(19)
(11) EP 3 321 167 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
20.09.2023  Patentblatt  2023/38

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
09.08.2023  Patentblatt  2023/32

(21) Anmeldenummer: 17201556.2

(22) Anmeldetag:  14.11.2017
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B63H 21/17(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
B60L 3/12; B60L 2200/32; B60L 50/61; B60L 50/16; B63H 21/17; Y02T 90/16; Y02T 10/62; Y02T 10/72; Y02T 10/7072; Y02T 10/70; Y02T 70/5236

(54)

SYSTEM ZUM BETRIEB EINES MIT EINEM ELEKTROMOTOR AUSGERÜSTETEN BOOTS

SYSTEM FOR OPERATING A BOAT EQUIPPED WITH AN ELECTRIC MOTOR

SYSTÈME DE FONCTIONNEMENT D'UN BATEAU ÉQUIPÉ D'UN MOTEUR ÉLECTRIQUE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 14.11.2016 DE 102016121818

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
16.05.2018  Patentblatt  2018/20

(73) Patentinhaber: Torqeedo GmbH
82234 Wessling (DE)

(72) Erfinder:
  • Biebach, Jens
    82327 Tutzing (DE)
  • Krieger, Philipp
    86923 Finning (DE)

(74) Vertreter: Nordmeyer, Philipp Werner 
df-mp Dörries Frank-Molnia & Pohlman Patentanwälte Rechtsanwälte PartG mbB Theatinerstraße 16
80333 München
80333 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A2- 0 223 100
 DE-U1-202009 015 027
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).