(19)
(11) EP 3 325 186 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
17.04.2019  Patentblatt  2019/16

(21) Anmeldenummer: 16741297.2

(22) Anmeldetag:  19.07.2016
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B21D 1/02(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2016/067142
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2017/013099 (26.01.2017 Gazette  2017/04)

(54)

ANLAGE UND VERFAHREN ZUM BESEITIGEN VON PLANHEITSFEHLERN EINES METALLISCHEN FLACHPRODUKTS

SYSTEM AND METHOD FOR REMOVING FLATNESS FAULTS FROM A METAL FLAT PRODUCT

INSTALLATION ET PROCÉDÉ DESTINÉS À L'ÉLIMINATION DE DÉFAUTS DE PLANÉITÉ D'UN PRODUIT PLAT MÉTALLIQUE


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 22.07.2015 DE 102015213788

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
30.05.2018  Patentblatt  2018/22

(73) Patentinhaber: SMS Group GmbH
40237 Düsseldorf (DE)

(72) Erfinder:
  • WERNER, Frank
    42579 Heiligenhaus (DE)
  • DEHMEL, Roman
    41515 Grevenbroich (DE)
  • HAUSMANN, Olaf
    47249 Duisburg (DE)
  • HORN, Gerhard
    40882 Ratingen (DE)
  • SPILL, Kerstin
    57250 Netphen (DE)

(74) Vertreter: Kross, Ulrich 
Hemmerich & Kollegen Patentanwälte Hammerstraße 2
57072 Siegen
57072 Siegen (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-B1- 2 475 473
US-A- 3 156 288
WO-A1-2013/135688
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines metallischen Flachproduktes, insbesondere eines Blechs oder eines Bands, aufweisend mehrere auf gegenüberliegenden Seiten des Flachproduktes angeordnete Richtwalzen.

    [0002] Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines metallischen Flachproduktes, insbesondere eines Blechs oder eines Bands, unter Verwendung einer Richtanlage.

    [0003] Planheitsfehler eines metallischen Flachproduktes, beispielsweise eines Bleches oder eines Bands, sind Abweichungen der Großflächen des Flachproduktes von einer idealen, insbesondere ebenen, Zielfläche. Die Planheitsfehler können beispielsweise in Form von Wellen oder Wölbungen auftreten. Die Planheit eines Flachproduktes ist ein wesentliches Qualitätsmerkmal des Flachproduktes. Planheitsfehler sind ungleichmäßige Längungen und Stauchungen im Materialgefüge eines Flachproduktes, die primär durch einen Walzprozess und/oder eine Wärmebehandlung des Flachproduktes entstehen. Es ist bekannt, entweder Rollenrichtmaschinen oder Biegepressen zum Beseitigen von Planheitsfehlern von Flachprodukten einzusetzen.

    [0004] Mit Rollenrichtmaschinen ist ein kontinuierlicher Richtprozess durchführbar. Hierzu umfasst eine Rollenrichtmaschine mehrere auf gegenüberliegenden Seiten des zu behandelnden Flachproduktes angeordnete Richtwalzen, um Mitten- und Randwellen sowie andere Planheitsfehler beseitigen zu können. Eine Rollenrichtmaschine arbeitet längenbezogen und korrigiert primär einachsige Planheitsfehler in Durchlaufrichtung des Flachproduktes durch die Rollenrichtmaschine. In Querrichtung hierzu ist nur eine begrenzte Korrekturmöglichkeit gegeben.

    [0005] Mit Biegepressen ist ein diskontinuierlicher Biegeprozess durchführbar, bei dem ein Pressenkopf zur Korrektur von Planheitsfehlern eine Kraft lokal auf das Flachprodukt ausübt. Durch die lokale Ausübung der Kraft können Planheitsfehler in mehrachsiger Richtung korrigiert werden. Ein Biegeprozess ist mit einem hohen Aufwand bezüglich der Positionierung des Flachproduktes relativ zu dem Pressenkopf und dadurch mit einer sehr geringen Produktivität verbunden.

    [0006] Die gattungsbildende WO 2013/135688 A1 offenbart eine kontinuierliche arbeitende Vorrichtung zum Richten von Metallband. Die Vorrichtung umfasst mehrere auf gegenüberliegenden Seiten des zu richtenden Metallbands angeordnete Richtwalzen. Jeder Richtwalze können in Querrichtung nebeneinander angeordnete, einzeln ansteuerbare Stellglieder zugeordnet sein, mit denen ein axialer Biegeverlauf der jeweiligen Richtwalze zur Optimierung des Richtvorgangs einstellbar ist.

    [0007] EP 2 475 473 B1 betrifft eine Richtmaschine für bandförmiges Material, umfassend: einen starren unteren Träger, von dem aus sich eine Vielzahl von vertikalen Ständern erstreckt, die beiderseits einer Längsablaufachse des bandförmigen Materials angeordnet sind, eine untere starre Richtkassette, wobei sich die untere starre Richtkassette während des Betriebs der Richtmaschine am starren Träger abstützt, eine obere Richtkassette, wobei jede Kassette eine Vielzahl von beabstandeten Walzen umfasst, die in Lagern mit senkrecht zur Längsablaufachse des Materials verlaufenden Achsen drehend gelagert sind. Zudem umfasst die Richtmaschine: einen oberen starren Träger, der mit den vertikalen Ständern verbunden ist und stabil am oberen Ende jedes Ständers befestigt ist, bewegliche Mittel zum Befestigen der oberen

    [0008] Richtkassette am oberen Träger, die das Bewegen der oberen Richtkassette zulassen, Mittel zum translatorischen vertikalen Bewegen der oberen Richtkassette in Bezug auf den oberen starren Träger zwischen einer Ruheposition, in der die Walzen der oberen Richtkassette von den Walzen der unteren Richtkassette entfernt sind, und einer Richtposition, in der die Walzen der oberen Richtkassette an die Walzen der unteren Richtkassette herangeführt sind, um dem Band einen gewellten Weg vorzugeben, wobei die Mittel zum Bewegen geeignet sind, die Durchbiegung der oberen Richtkassette, die durch die durch den Durchgang des zu richtenden Bandes bedingte Trennkraft verursacht wird, auszugleichen.

    [0009] US 3 156 288 A offenbart eine Richtmaschine mit einem Mittel zum Kippen von Arbeitswalzen in Längsrichtung (Förderrichtung durch die Richtmaschine) und/oder in Querrichtung, wobei die Arbeitswalzen zwei zusammenwirkende Keilelemente aufweisen, die relativ zueinander drehbar sind. Eine obere Walzanordnung umfasst Arbeitswalzen, die an einem Rahmen angeordnet und über Walzen in Haltern abgestützt sind. Der Abstand zwischen der oberen Walzanordnung und einer unteren Walzanordnung, die Arbeitswalzen und Stützwalzen umfasst, wird über ein Handrad eingestellt, das über Verbindungsstangen und Getriebe Schraubspindeln antreibt, um einen Querkopf, der die obere Walzanordnung trägt, anzuheben oder abzusenken. Die oberen Arbeitswalzen werden durch Einstellen der Stützwalzen durch Betätigen des Handrades eingestellt.

    [0010] Eine Aufgabe der Erfindung ist es, die Beseitigung von Planheitsfehlern eines metallischen Flachproduktes, insbesondere eines Blechs oder eines Bands, zu flexibilisieren und zu vereinfachen und somit kostengünstiger zu ermöglichen.

    [0011] Diese Aufgabe wird durch die unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind insbesondere in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.

    [0012] Eine erfindungsgemäße Anlage zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines metallischen Flachproduktes, insbesondere eines Blechs oder eines Bands, umfasst mehrere auf gegenüberliegenden Seiten des Flachproduktes angeordnete Richtwalzen, wobei wenigstens zwei auf gegenüberliegenden Seiten des Flachproduktes angeordnete, zusammenwirkende Richtwalzen jeweils wenigstens drei axial benachbart zueinander angeordnete, einzeln anstellbare Teilwalzen aufweisen.

    [0013] Durch die Teilung der Richtwalzen in einzeln anstellbare Teilwalzen ist es zum einen möglich, die Teilwalzen derart anzustellen, dass die jeweilige Richtwalze im Wesentlichen einer herkömmlichen, einteilig ausgebildeten Richtwalze entspricht. Hierdurch kann mit der erfindungsgemäßen Anlage ein kontinuierlicher Richtvorgang durchgeführt werden, mit dem, insbesondere einachsige, Planheitsfehler des Flachguts in Durchlaufrichtung korrigierbar sind. Alternativ kann durch eine gezielte Einzelanstellung der Teilwalzen mit der erfindungsgemäßen Anlage ein diskontinuierliches Biegepressen durchgeführt werden, bei dem die einzelnen Teilwalzen als Pressenköpfe einsetzbar sind, um mehrachsige Planheitsfehler des Flachproduktes korrigieren zu können. Weiter alternativ kann durch eine gezielte Einzelanstellung der Teilwalzen mit der erfindungsgemäßen Anlage ein, insbesondere kontinuierliches, kombiniertes Richten und Biegepressen während eines einzelnen Durchlaufs des Flachguts durch die Anlage durchgeführt werden. Hierbei können die Teilwalzen wie Pressenköpfe auch in Querrichtung wirken und durch eine überlagerte Anstellung gleichzeitig eine herkömmliche Richtfunktion übernehmen. Bei diesen drei verschiedenen Betriebsweisen der erfindungsgemäßen Anlage wirken die Teilwalzen unmittelbar auf das Flachprodukt ein. Durch eine gezielte Beeinflussung der Einzelanstellung jeder Teilwalze können sowohl die mit der jeweiligen Teilwalze erzeugbare Kraft, als auch eine Neigungsstellung der jeweiligen Teilwalze zur Längsmittelachse der jeweiligen Richtwalze eingestellt werden. Insbesondere kann die jeweilige Teilwalze wie ein Pressenwerkzeug einer Biegepresse angesteuert werden, um lokale, insbesondere mehrachsige, Planheitsfehler des Flachproduktes zu korrigieren.

    [0014] Das Richten und das Biegepressen kann mittels einer einzigen erfindungsgemäßen Anlage durchgeführt werden. Herkömmlich sind hierzu zwei separate Anlagen erforderlich, nämlich eine zum Richten und eine zum Biegepressen. Folglich wird herkömmlich entweder in einem diskontinuierlichen Betrieb einer Biegepress-Anlage in mehreren Achsen biegegepresst oder in einem kontinuierlichen Betrieb einer Richtanlage einachsig gerichtet. Somit müssen herkömmlich zur Herstellung einer optimalen Planheit von Flachprodukten wenigstens zwei verschiedene Anlagentypen vorgehalten werden, die beide nicht immer vollständig ausgelastet sind. Dies führt zu hohen Investitionskosten für die beiden Anlagen und zu entsprechend hohen Betriebskosten. Demgegenüber muss gemäß der Erfindung lediglich eine einzige erfindungsgemäße Anlage vorgehalten werden, was mit einer deutlichen Reduzierung von Investitionskosten und Betriebskosten einhergeht.

    [0015] Da herkömmlich wenigstens zwei verschiedene Anlagen zum Beseitigen von Planheitsfehlern von Flachprodukten vorhanden sind, ist es erforderlich, ein Flachprodukt von der einen Anlage zu der anderen Anlage zu bewegen. Die damit verbundenen häufigen Handhabungsvorgänge zum Bewegen der Flachprodukte bergen die zusätzliche Gefahr, dass Planheitsfehler, beispielsweise Oberflächendefekte, auftreten, was bei der Erzeugung von Flachprodukten mit minderwertigerer Qualität einhergeht. Auch dies kann mit der Erfindung zuverlässig verhindert werden, da entsprechende Handhabungsvorgänge zum Bewegen der Flachprodukte zwischen verschiedenen Anlagen nicht erforderlich sind.

    [0016] Die erfindungsgemäße Anlage kann auch drei oder mehrere Richtwalzen umfassen, die jeweils wenigstens drei axial benachbart zueinander angeordnete, einzeln anstellbare Teilwalzen aufweisen. Eine solche Richtwalze kann auch vier oder mehrere axial benachbart zueinander angeordnete, einzeln anstellbare Teilwalzen aufweisen.

    [0017] Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die Teilwalzen jeder Richtwalze jeweils über wenigstens eine eigene Anstelleinheit aktiv anstellbar. Die Anstelleinheiten sind hierzu einzeln, insbesondere individuell, ansteuerbar ausgebildet. Mit einer solchen Anstelleinheit kann die jeweilige Teilwalze insbesondere auch geneigt zur Längsmittelachse der jeweiligen Richtwalze angestellt werden. Hierbei kann eine Kombination aus Kraft- und Positionsregelung eingesetzt werden. Die den Teilwalzen einer Richtwalze zugeordneten Anstelleinheiten können über eine gemeinsame Anstelleinheit gemeinsam angestellt werden, was insbesondere bezüglich des Ansteueraufwands für einen alleinigen Richtvorgang von Vorteil ist.

    [0018] Vorteilhafterweise umfasst wenigstens eine Anstelleinheit wenigstens einen mechanischen, elektromechanischen, pneumatischen oder hydraulischen Aktor. Auch kann wenigstens eine Anstelleinheit eine Kombination von wenigstens zwei dieser Aktorvarianten aufweisen.

    [0019] Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weisen wenigstens die den axial äußeren Teilwalzen einer der beiden Richtwalzen zugeordneten Anstelleinheiten jeweils wenigstens eine Schwenkeinheit auf, mit der die jeweilige Teilwalze passiv geneigt zur Längsachse dieser Richtwalze anstellbar ist. Hierdurch kann die Neigungsstellung der jeweiligen äußeren Teilwalze passiv an die mit der damit zusammenwirkenden, aktiv anstellbaren Teilwalze auf der gegenüberliegenden Seite des Flachproduktes eingestellten Biegelinie angepasst werden, ohne dass hierzu eine aktive Ansteuerung erforderlich ist. Hierdurch wird der Ansteueraufwand reduziert. Die Schwenkeinheit kann ein Schwenken der jeweiligen Teilwalze um eine in Durchlaufrichtung des Flachproduktes verlaufende Achse ermöglichen. Zusätzlich kann die Schwenkeinheit ein Schwenken der jeweiligen Teilwalze um eine quer zu der Durchlaufrichtung verlaufende Achse ermöglichen. Die Schwenkeinheit kann derart ausgebildet sein, dass bei einer Verschwenkung der jeweiligen Teilwalze von ihr eine Rückstellkraft erzeugt wird, mit der die Teilwalze in Richtung ihrer nicht verschwenkten Stellung mit Kraft beaufschlagbar ist. Mit der Schwenkeinheit können insbesondere ein Kantentragen und Oberflächenbeschädigungen des Flachproduktes durch den Kontakt zwischen dem Endabschnitt der Teilwalze und dem Flachprodukt zuverlässig vermieden werden.

    [0020] Es ist des Weiteren von Vorteil, wenn wenigstens eine Anstelleinheit zumindest eine Keilhubeinheit aufweist. Hierdurch ist die der Anstelleinheit zugeordnete Teilwalze kontinuierlich und sehr exakt anstellbar. Die Keilhubeinheit umfasst zwei Keile mit gegenläufig zueinander angeordneten, aneinander vorbeiführbaren Keilflächen, durch deren Relativbewegungen die Anstellung der Teilwalze erfolgt.

    [0021] Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass wenigstens eine Teilwalze an zumindest einem axialen Endabschnitt mit einer Außendurchmesserreduzierung versehen ist. Hierdurch können ein Kantentragen und Oberflächenbeschädigungen des Flachproduktes durch den Kontakt zwischen dem Endabschnitt der Teilwalze und dem Flachprodukt zuverlässig vermieden werden. Zudem wird die Biegefunktion der Teilwalze intensiviert. Die Außendurchmesserreduzierung kann beispielsweise durch ein tangentiales Anschleifen eines umlaufenden Radius an dem Endabschnitt der Teilwalze hergestellt werden.

    [0022] Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind die zusammenwirkenden, die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen bezüglich einer Durchlaufrichtung des Flachproduktes durch die Anlage versetzt oder nicht versetzt zueinander angeordnet. Die zusammenwirkenden, die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen können bezüglich der Durchlaufrichtung des Flachproduktes durch die Anlage zwischen herkömmlichen durchgehenden Richtwalzen angeordnet sein. Alternativ können die zusammenwirkenden, die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen bezüglich der Durchlaufrichtung des Flachproduktes durch die Anlage herkömmlichen Richtwalzen vor- oder nachgeschaltet sein. Sind die zusammenwirkenden, die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen bezüglich einer Durchlaufrichtung des Flachproduktes durch die Anlage nicht versetzt zueinander angeordnet, können über Antriebe dieser Richtwalzen zugdominierte Spannungszustände zu den herkömmlichen Richtwalzen der Anlage aufgebaut werden.

    [0023] Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung umfasst die Anlage wenigstens eine signaltechnisch mit den Anstelleinheiten verbindbare Steuer- und/oder Regelelektronik, die eingerichtet ist, die Anstelleinheiten in Abhängigkeit der jeweiligen Qualität und Position der Planheitsfehler des Flachproduktes derart anzusteuern, dass mit der Anlage wahlweise ein Richten, ein Biegepressen oder ein kombiniertes Richten und Biegepressen durchführbar ist. Die jeweilige Qualität und Position der Planheitsfehler kann vorab ermittelt werden. Dies kann im Zuge einer automatisierten Messwerterfassung oder einer manuellen Messwerterfassung oder einfach durch ein erfahrenes Auge eines Bedienpersonals erfolgen. Es können auch Qualitätsinformationen aus einem Produktionsplanungs- und -steuerungssystem berücksichtigt werden. Die Steuer- und/oder Regelelektronik kann die jeweilige Betriebsweise der Anlage unter Berücksichtigung von Informationen bzw. Vorgaben sowie Bewertungskriterien über die jeweilige Fehlerart auswählen. Die Auswahl kann alternativ durch das Bedienpersonal erfolgen. Bei der Betriebsweise "Richten" sind die Teilwalzen einer Richtwalze gleichgeschaltet und agieren als durchgehende Richtwalze. Alternativ kann in der Betriebsweise "Richten" auf den Einsatz der Teilwalzen bzw. der entsprechend ausgestalteten Richtwalzen verzichtet werden. Durch die Betriebsweise "Richten" wird die Planheit des Flachproduktes lediglich in einachsiger Richtung, wie bei einer herkömmlichen Rollenrichtmaschine, verbessert. Bei der Betriebsweise "Biegepressen" erfolgt ein isolierter Betrieb der die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen entsprechend einer herkömmlichen Biegepresse. Es werden dabei lokale, mehrachsige Planheitsfehler des Flachguts korrigiert. Bei der Betriebsweise "kombiniertes Richten und Biegepressen" erfolgt ein mehrachsiges Richten in einem einzelnen Fertigungsschritt. Die die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen und die herkömmlichen Richtwalzen arbeiten dabei zeitgleich an der Beseitigung der Planheitsfehler des Flachproduktes. Wenn es die Qualität der lokalen Planheitsfehler des Flachguts erfordert, kann während eines ersten Durchlaufs des Flachproduktes durch die Anlage die Betriebsweise "Biegepressen" gewählt werden. Anschließend bzw. nach weitestgehender Beseitigung dieser lokalen Planheitsfehler kann während eines weiteren Durchlaufs des Flachproduktes durch die Anlage die Betriebsweise "Richten" oder "kombiniertes Richten und Biegepressen" gewählt werden. Für das Erreichen eines optimalen Planheitsergebnisses steht sowohl für die die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen, als auch für die durchgehenden Richtwalzen eine Anzahl an Anstelleinheiten zur Verfügung, die durch Sollwerte einer Regelung angesteuert werden können. Die Wahl der jeweiligen Betriebsweise der Anlage entscheidet, welche Anstelleinheiten angesteuert werden müssen. Die Verteilung einzelner ermittelter Planheitsfehler des Flachproduktes auf die einzelnen Anstelleinheiten kann unter Verwendung eines Richtmodells erfolgen.

    [0024] Vorteilhafterweise umfasst die Anlage wenigstens eine signaltechnisch mit der Steuer- und/oder Regelelektronik verbindbare Erfassungseinrichtung zum Erfassen einer Qualität und Position der Planheitsfehler des mit der Anlage zu behandelnden oder des mit der Anlage behandelten Flachproduktes. Hierdurch kann eine subjektive Planheitsbewertung durch eine objektive Planheitsbewertung durch die Steuer- und/oder Regelelektronik ersetzt werden. Die einlaufseitige Erfassung der Qualität und Position der Planheitsfehler des mit der Anlage zu behandelnden Flachproduktes, die ebenfalls für die Wahl der jeweiligen Betriebsweise der Anlage erforderlich ist, dient einem Preset der Anlage (Feed-Forward-Regelung). Über die auslaufseitige Erfassung der Qualität und Position der Planheitsfehler des mit der Anlage behandelten Flachproduktes können eventuell erforderliche Folgerichtstiche mit einem modifizierten Setup versehen werden (Feed-Backward-Regelung).

    [0025] Nach einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines metallischen Flachproduktes, insbesondere eines Blechs oder eines Bands, unter Verwendung einer Richtanlage, wird mit der Richtanlage ein Biegepressen oder ein kombiniertes Richten und Biegepressen durchgeführt.

    [0026] Mit dem Verfahren sind die oben mit Bezug auf die Anlage genannten Vorteile entsprechend verbunden. Insbesondere kann als Richtanlage eine Anlage nach einer der vorgenannten Ausgestaltungen oder einer beliebigen Kombination derselben verwendet werden.

    [0027] Im Folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Figuren anhand von bevorzugten Ausführungsformen beispielhaft erläutert.
    Figur 1:
    eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels für eine erfindungsgemäße Anlage in einem ersten Anlagenzustand;
    Figur 2:
    eine schematische Darstellung der in Figur 1 gezeigten Anlage in einem weiteren Anlagenzustand;
    Figur 3:
    eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels für eine erfindungsgemäße Anlage;
    Figur 4:
    eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels für eine erfindungsgemäße Anlage;
    Figur 5:
    eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels für eine erfindungsgemäße Anlage;
    Figur 6:
    eine schematische Darstellung einer Teilwalze eines weiteren Ausführungsbeispiels für eine erfindungsgemäße Anlage;
    Figur 7:
    eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels für ein erfindungsgemäßes Verfahren; und
    Figur 8:
    eine schematische Detaildarstellung eines Ausführungsbeispiels für ein Regelungskonzept für eine erfindungsgemäße Anlage.


    [0028] In den Figuren sind gleiche bzw. funktionsgleiche Bauteile mit denselben Bezugszeichen versehen.

    [0029] Figuren 1 und 2 zeigen schematisch mögliche konvexe bzw. konkave Richtspaltgeometrien zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines unplanen, metallischen Flachproduktes 2, insbesondere eines Bleches oder eines Bandes.

    [0030] Die Anlage 1 umfasst mehrere auf gegenüberliegenden Seiten des Flachproduktes 2 angeordnete Richtwalzen 3 und 4, von denen in Figur 1 nur zwei gezeigt sind. Die gezeigten, zusammenwirkenden Richtwalzen 3 und 4 weisen jeweils drei axial benachbart zueinander angeordnete, einzeln anstellbare Teilwalzen 5 bzw. 6 auf. Die Teilwalzen 5 bzw. 6 jeder Richtwalze 3 bzw. 4 sind jeweils über wenigstens eine eigene Anstelleinheit 7 entsprechend den Doppelpfeilen 8 aktiv anstellbar. In Figur 1 sind lediglich die Anstelleinheiten 7 zum Anstellen der Teilwalzen 6 gezeigt. Wenigstens eine Anstelleinheit 7 kann zumindest einen mechanischen, elektromechanischen, pneumatischen oder hydraulischen, nicht gezeigten Aktor aufweisen. Die Teilwalzen 6 sind als Volllinie in einem Zustand gezeigt, in dem die Aktoren nicht wirken. Wenigstens eine Teilwalze 5 bzw. 6 kann an zumindest einem axialen Endabschnitt mit einer nicht gezeigten Außendurchmesserreduzierung versehen sein. Die zusammenwirkenden, die Teilwalzen 5 bzw. 6 aufweisenden Richtwalzen 3 bzw. 4 können bezüglich einer Durchlaufrichtung x des Flachproduktes 2 durch die Anlage 1 versetzt oder nicht versetzt zueinander angeordnet sein.

    [0031] Die den axial äußeren Teilwalzen 6 der Richtwalze 4 zugeordneten Anstelleinheiten 7 weisen jeweils eine Schwenkeinheit 9 auf, mit der die jeweilige Teilwalze 6, wie in Figur 1 gezeigt, passiv geneigt zur Längsmittelachse 10 der Richtwalze 4 anstellbar ist. Jede Schwenkeinheit 7 umfasst eine Wippe 11, die um eine parallel zur Durchlaufrichtung x des Flachproduktes 2 durch die Anlage 1 ausgerichtete Achse 12 schwenkbar gelagert ist. Des Weiteren umfasst jede Schwenkeinheit 7 zwei Druckfedern 13, die bei Verschwenkung der Wippe 11 aus der gezeigten Stellung jeweils eine Rückstellkraft erzeugen, mit der die Wippe 11 in Richtung der gezeigten Stellung mit Kraft beaufschlagt wird.

    [0032] Die den axial äußeren Teilwalzen 6 zugeordneten Anstelleinheiten 7 weisen jeweils eine Keilhubeinheit 14 mit zwei Keilen 15 und 16 auf, durch deren Relativstellung die jeweilige Anstellung der jeweiligen Teilwalze 6 definiert ist. Die Anstelleinheiten 7 sind über eine gemeinsame Anstelleinheit 17 gemeinsam anstellbar, die ein durch die Keile 18 und 19 gebildetes Keilhubsystem aufweist.

    [0033] Die Anlage 1 umfasst eine signaltechnisch mit den Anstelleinheiten 7 verbindbare, nicht gezeigte Steuer- und/oder Regelelektronik, die eingerichtet ist, die Anstelleinheiten 7 in Abhängigkeit der jeweiligen Qualität und Position der Planheitsfehler des metallischen Flachproduktes 2 derart anzusteuern, dass mit der Anlage 1 wahlweise ein Richten, ein Biegepressen oder ein kombiniertes Richten und Biegepressen durchführbar ist.

    [0034] Die Anlage 1 kann des Weiteren wenigstens eine signaltechnisch mit der Steuer- und/oder Regelelektronik verbindbare, nicht gezeigte Erfassungseinrichtung zum Erfassen einer Qualität und Position der Planheitsfehler des mit der Anlage 1 zu behandelnden oder des mit der Anlage 1 behandelten metallischen Flachproduktes 2 aufweisen.

    [0035] Figuren 3 bis 5 zeigen mögliche Einbindungen der geteilten Richtwalzen (Biegepressfunktion) in bzw. an einer konventionellen Rollenrichtmaschine (Richtfunktion). Die Anlage 1 umfasst mehrere auf gegenüberliegenden Seiten des Flachproduktes angeordnete Richtwalzen 3, 4 und 20.

    [0036] Zwei auf gegenüberliegenden Seiten des metallischen Flachproduktes angeordnete, zusammenwirkende Richtwalzen 3 und 4 weisen jeweils wenigstens drei axial benachbart zueinander angeordnete, einzeln anstellbare, nicht gezeigte Teilwalzen auf. Die Teilwalzen jeder Richtwalze 3 und 4 sind jeweils über wenigstens eine nicht gezeigte eigene Anstelleinheit aktiv anstellbar. Wenigstens eine Anstelleinheit umfasst zumindest einen mechanischen, elektromechanischen, pneumatischen oder hydraulischen Aktor. Wenigstens die den axial äußeren Teilwalzen einer der beiden Richtwalzen 3 bzw. 4 zugeordneten Anstelleinheiten können jeweils wenigstens eine nicht gezeigte Schwenkeinheit aufweisen, mit der die jeweilige Teilwalze passiv geneigt zur Längsmittelachse 10 dieser Richtwalze 3 bzw. 4 anstellbar ist. Wenigstens eine Anstelleinheit kann zumindest eine nicht gezeigte Keilhubeinheit aufweisen. Wenigstens eine Teilwalze kann an zumindest einem axialen Endabschnitt mit einer nicht gezeigten Außendurchmesserreduzierung versehen sein. Diese Komponenten der Anlage 1 können beispielsweise entsprechend den Figuren 1 und 2 ausgebildet sein, weshalb hier auf die obige Beschreibung zu den Figuren 1 und 2 verwiesen wird.

    [0037] Die zusammenwirkenden, die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen 3 und 4 sind bezüglich einer Durchlaufrichtung x des Flachproduktes durch die Anlage 1 versetzt zueinander angeordnet. Auch die übrigen Richtwalzen 20 sind entsprechend versetzt zueinander und zu den Richtwalzen 3 und 4 angeordnet.

    [0038] Die Anlage 1 umfasst eine signaltechnisch mit den Anstelleinheiten verbindbare, nicht gezeigte Steuer- und/oder Regelelektronik, die eingerichtet ist, die Anstelleinheiten in Abhängigkeit der jeweiligen Qualität und Position der Planheitsfehler des metallischen Flachproduktes derart anzusteuern, dass mit der Anlage 1 wahlweise ein Richten, ein Biegepressen oder ein kombiniertes Richten und Biegepressen durchführbar ist.

    [0039] Die Anlage 1 kann des Weiteren wenigstens eine signaltechnisch mit der Steuer- und/oder Regelelektronik verbindbare, nicht gezeigte Erfassungseinrichtung zum Erfassen einer Qualität und Position der Planheitsfehler des mit der Anlage 1 zu behandelnden oder des mit der Anlage 1 behandelten metallischen Flachproduktes aufweisen.

    [0040] Figur 4 zeigt eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels für eine erfindungsgemäße Anlage 1 zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines nicht gezeigten metallischen Flachproduktes, insbesondere eines Blechs oder eines Bands. Diese Anlage 1 unterscheidet sich dadurch von dem in Figur 3 gezeigten Ausführungsbeispiel, dass vier Richtwalzen 3 und 4 vorhanden sind, die jeweils wenigstens drei axial benachbart zueinander angeordnete, einzeln anstellbare, nicht gezeigte Teilwalzen aufweisen, und dass diese Richtwalzen 3 und 4 einer durch die Richtwalzen 20 gebildeten herkömmlichen Rollenrichteinheit bezüglich der Durchlaufrichtung x des metallischen Flachproduktes durch die Anlage 1 vor- oder nachgeschaltet sind. Im Übrigen entspricht die Anlage 1 dem in Figur 3 gezeigten Ausführungsbeispiel, weshalb hier zur Vermeidung von Wiederholungen auf die obige Beschreibung von Figur 3 verwiesen wird.

    [0041] Figur 5 zeigt eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels für eine erfindungsgemäße Anlage 1 zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines nicht gezeigten metallischen Flachproduktes, insbesondere eines Blechs oder eines Bands. Diese Anlage 1 unterscheidet sich dadurch von dem in Figur 4 gezeigten Ausführungsbeispiel, dass lediglich zwei zusammenwirkende Richtwalzen 3 und 4 vorhanden sind, die jeweils wenigstens drei axial benachbart zueinander angeordnete, einzeln anstellbare, nicht gezeigte Teilwalzen aufweisen und bezüglich der Durchlaufrichtung x des metallischen Flachproduktes durch die Anlage 1 den Richtwalzen 20 vor- bzw. nachgeschaltet sind, und dass die Richtwalzen 3 und 4 bezüglich der Durchlaufrichtung x des metallischen Flachproduktes durch die Anlage 1 nicht versetzt zueinander angeordnet sind. Im Übrigen entspricht die Anlage 1 dem in Figur 3 gezeigten Ausführungsbeispiel, weshalb hier zur Vermeidung von Wiederholungen auf die obige Beschreibung von Figur 3 verwiesen wird.

    [0042] Figur 6 zeigt eine schematische Darstellung einer Teilwalze 5 bzw. 6 eines weiteren Ausführungsbeispiels für eine erfindungsgemäße Anlage zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines nicht gezeigten metallischen Flachproduktes, insbesondere eines Blechs oder eines Bands. Die Teilwalze 5 bzw. 6 kann bei einer der in den Figuren 1 bis 5 gezeigten Anlagen eingesetzt werden. Die Teilwalze 5 bzw. 6 ist an beiden axialen Endabschnitten jeweils mit einer Außendurchmesserreduzierung 21 in Form eines Radius versehen zur Minimierung von Blechoberflächenfehlern durch Kantentragen.

    [0043] Figur 7 zeigt eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels für ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines nicht gezeigten metallischen Flachproduktes, insbesondere eines Blechs oder eines Bands, unter Verwendung einer nicht gezeigten Richtanlage, mit der wahlweise ein Richten, ein Biegepressen oder ein kombiniertes Richten und Biegepressen durchgeführt werden kann. Die Richtanlage kann gemäß einem der in den Figuren 1 bis 6 gezeigten Ausführungsbeispiele ausgebildet sein.

    [0044] In Schritt 100 werden Daten zur Planheit des mit der Richtanlage zu behandelnden metallischen Flachproduktes erfasst. In Schritt 200 wird ermittelt, ob zur Beseitigung von Planheitsfehlern des metallischen Flachproduktes ein Biegepressen erforderlich ist. Hierbei werden Informationen 300 in Form von Vorgaben bzw. Bewertungskriterien von Planheitsfehlern berücksichtigt, insbesondere ob es sich um Randwellen, Mittenwellen, Schüsseln oder dergleichen handelt. Diese Informationen 300 können aus Tabellen, Prozessmodellen oder einer visuellen Erfassung durch ein Bedienpersonal stammen. Ergibt sich in Schritt 200, dass kein Biegepressen (-) erforderlich ist, wird in Schritt 400 die Betriebsweise "Richten" eingeleitet, in der ein einachsiges Richten des metallischen Flachproduktes mittels der Richtanlage erfolgt. Hierbei können Teilwalzen aufweisende Richtwalzen als durchgehende Richtwalzen betrieben oder nicht an dem Richtprozess beteiligt werden. Ergibt sich in Schritt 200, dass ein Biegepressen (+) erforderlich ist, wird in Schritt 500 der erforderliche Verformungsaufwand berechnet. Anschließend wird in Schritt 600 ermittelt, ob die Qualität der Planheitsfehler derart ist, dass die Planheitsfehler in einem einzigen Durchlauf des metallischen Flachproduktes durch die Richtanlage korrigierbar sind oder nicht. Ergibt sich in Schritt 600, dass die Planheitsfehler in einem einzigen Durchlauf des metallischen Flachproduktes durch die Richtanlage (+) korrigierbar sind, wird in Schritt 700 die Betriebsweise "kombiniertes Richten und Biegepressen" eingeleitet. Hierbei werden die die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen zum Korrigieren von mehrachsigen Planheitsfehlern, beispielsweise Schüsseln, und die durchgängigen Richtwalzen ohne Teilwalzen zum Korrigieren von Wellen verwendet. Die die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen können überlagert angesteuert werden und hierdurch gleichzeitig zum Korrigieren von Wellen verwendet werden. Ergibt sich in Schritt 600, dass die Planheitsfehler nicht in einem einzigen Durchlauf des metallischen Flachproduktes durch die Richtanlage (-) korrigierbar sind, wird in Schritt 800 die Betriebsweise "Biegepressen" eingeleitet. Hierbei werden mittels der die Teilwalzen aufweisenden Richtwalzen mehrachsige Planheitsfehler korrigiert. Anschließend wird in Schritt 900 ermittelt, ob eine weitere Behandlung des metallischen Flachproduktes zur Beseitigung von Planheitsfehlern erforderlich ist. Ist dies der Fall, wird zu Schritt 100 übergegangen.

    [0045] Figur 8 zeigt eine schematische Detaildarstellung eines Ausführungsbeispiels für ein Regelungskonzept für eine erfindungsgemäße Anlage zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines nicht gezeigten metallischen Flachproduktes, insbesondere eines Blechs oder eines Bands, bei gegebener Betriebsweise der Anlage.

    [0046] In Schritt 110 erfolgt eine einlaufseitige Erfassung von Planheitsfehlern des metallischen Flachproduktes. Dem Schritt 110 können Daten 210 aus einem Warmwalzwerk, einer visuellen Prüfung oder Messungen der Planheit des metallischen Flachproduktes zugeführt werden. In Schritt 310 werden Planheitsdaten erzeugt. Die Planheitsdaten werden in Schritt 410 einer Planheitsfehleranalyse unterzogen. Hierbei werden die Position des jeweiligen Planheitsfehlers in Breitenrichtung und Längenrichtung des metallischen Flachproduktes sowie die Tiefe des jeweiligen Planheitsfehlers ermittelt. Die Daten aus Schritt 410, oder wahlweise, im Rahmen einer Feed-Forward-Regelung, die Daten aus Schritt 310, werden einer Anlagensteuerung- und/oder -regelung 510 zugeführt, um ein Anlagensetup festzulegen. Die Anlagensteuerung- und/oder - regelung 510 erzeugt daraufhin Steuersignale 610 zur Ansteuerung der Anstelleinheiten der Richtwalzen 3, 4 oder 20 der Anlage.

    [0047] In Schritt 710 kann eine auslaufseitige Erfassung von Planheitsfehlern des metallischen Flachproduktes erfolgen. Die daraus folgenden Messwerte 810 werden in Schritt 910 einer Planheitsfehleranalyse unterzogen. Hierbei werden die Position des jeweiligen Planheitsfehlers in Breitenrichtung und Längenrichtung des metallischen Flachproduktes sowie die Tiefe des jeweiligen Planheitsfehlers ermittelt. In Schritt 920 wird wenigstens ein Korrekturwert ermittelt, welcher der Anlagensteuerung- und/oder -regelung 510 zugeführt wird.

    Bezugszeichenliste



    [0048] 
    1
    Anlage
    2
    Flachprodukt
    3
    Richtwalze
    4
    Richtwalze
    5
    Teilwalze
    6
    Teilwalze
    7
    Anstelleinheit
    8
    Anstellrichtung
    9
    Schwenkeinheit
    10
    Längsmittelachse
    11
    Wippe
    12
    Achse
    13
    Druckfeder
    14
    Keilhubeinheit
    15
    Keil
    16
    Keil
    17
    gemeinsame Anstelleinheit
    18
    Keil
    19
    Keil
    20
    Richtwalze
    21
    Außendurchmesserreduzierung
    100
    Schritt
    110
    Schritt
    200
    Schritt
    210
    Daten
    300
    Informationen
    310
    Schritt
    400
    Schritt
    410
    Schritt
    500
    Schritt
    510
    Anlagensteuerung- und/oder -regelung
    600
    Schritt
    610
    Steuersignale
    700
    Schritt
    710
    Schritt
    800
    Schritt
    810
    Messwerte
    900
    Schritt
    910
    Schritt
    920
    Schritt
    x
    Durchlaufrichtung



    Ansprüche

    1. Anlage (1) zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines metallischen Flachproduktes (2), insbesondere eines Blechs oder eines Bands, aufweisend mehrere auf gegenüberliegenden Seiten des Flachproduktes (2) angeordnete Richtwalzen (3, 4, 20), dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei auf gegenüberliegenden Seiten des Flachproduktes (2) angeordnete, zusammenwirkende Richtwalzen (3, 4) jeweils wenigstens drei axial benachbart zueinander angeordnete, einzeln anstellbare Teilwalzen (5, 6) aufweisen.
     
    2. Anlage (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Teilwalzen (5, 6) jeder Richtwalze (3, 4) jeweils über wenigstens eine eigene Anstelleinheit (7) aktiv anstellbar sind.
     
    3. Anlage (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Anstelleinheit (7) zumindest einen mechanischen, elektromechanischen, pneumatischen oder hydraulischen Aktor aufweist.
     
    4. Anlage (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die den axial äußeren Teilwalzen (5, 6) einer der beiden Richtwalzen (3, 4) zugeordneten Anstelleinheiten (7) jeweils wenigstens eine Schwenkeinheit (9) aufweisen, mit der die jeweilige Teilwalze (5, 6) passiv geneigt zur Längsmittelachse (10) dieser Richtwalze (3, 4) anstellbar ist.
     
    5. Anlage (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Anstelleinheit (7) zumindest eine Keilhubeinheit (14) aufweist.
     
    6. Anlage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Teilwalze (5, 6) an zumindest einem axialen Endabschnitt mit einer Außendurchmesserreduzierung (21) versehen ist.
     
    7. Anlage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zusammenwirkenden, die Teilwalzen (5, 6) aufweisenden Richtwalzen (3, 4) bezüglich einer Durchlaufrichtung (x) des Flachproduktes (2) durch die Anlage (1) versetzt oder nicht versetzt zueinander angeordnet sind.
     
    8. Anlage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch wenigstens eine signaltechnisch mit den Anstelleinheiten (7) verbindbare Steuer- und/oder Regelelektronik, die eingerichtet ist, die Anstelleinheiten (7) in Abhängigkeit der jeweiligen Qualität und Position der Planheitsfehler des Flachproduktes (2) derart anzusteuern, dass mit der Anlage (1) wahlweise ein Richten, ein Biegepressen oder ein kombiniertes Richten und Biegepressen durchführbar ist.
     
    9. Anlage (1) nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch wenigstens eine signaltechnisch mit der Steuer- und/oder Regelelektronik verbindbare Erfassungseinrichtung zum Erfassen einer Qualität und Position der Planheitsfehler des mit der Anlage (1) zu behandelnden oder des mit der Anlage (1) behandelten Flachproduktes (2).
     
    10. Verfahren zum Beseitigen von Planheitsfehlern eines metallischen Flachproduktes (2), insbesondere eines Blechs oder eines Bands, unter Verwendung einer Richtanlage (1), dadurch gekennzeichnet, dass mit der Richtanlage (1) ein Biegepressen oder ein kombiniertes Richten und Biegepressen durchgeführt wird.
     


    Claims

    1. Installation (1) for eliminating planarity faults of a metallic flat product (2), particularly a metal sheet or a strip, comprising a plurality of straightening rollers (3, 4, 20) arranged on opposite sides of the flat product (2), characterised in that at least two cooperating straightening rollers (3, 4) arranged on opposite sides of the flat product (2) each have at least three individually adjustable part rollers (5, 6) arranged axially adjacent to one another.
     
    2. Installation (1) according to claim 1, characterised in that the part rollers (5, 6) of each straightening roller (3, 4) are respectively actively adjustable by way of at least one individual adjusting unit (7).
     
    3. Installation (1) according to claim 2, characterised in that at least one adjusting unit (7) comprises at least one mechanical, electromechanical, pneumatic or hydraulic actuator.
     
    4. Installation (1) according to claim 2 or 3, characterised in that at least the adjusting units (7) associated with the axially outer part rollers (5, 6) of one of the two straightening rollers (3, 4) each comprise at least one pivot unit (9) by which the respective part roller (5, 6) is passively adjustable to be inclined relative to the longitudinal centre axis (10) of this straightening roller (3, 4).
     
    5. Installation (1) according to any one of claims 2 to 4, characterised in that at least one adjusting unit (7) comprises at least wedge lifting unit (14).
     
    6. Installation (1) according to any one of claims 1 to 5, characterised in that at least one part roller (5, 6) is provided at at least one axial end section with an outer diameter reduction (21).
     
    7. Installation (1) according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the cooperating straightening rollers (3, 4) comprising the part rollers (5, 6) are arranged to be offset or not offset relative to one another with respect to a transit direction (x) of the flat product (2) through the installation (1).
     
    8. Installation (1) according to any one of claims 1 to 7, characterised by at least one electronic control and/or regulating system which is connectible in terms of signalling with the adjusting units (7) and which is arranged to so control the adjusting units (7) in dependence on the respective quality and position of the planarity faults of the flat product (2) that straightening, bending-pressing or combined straightening and bending-pressing can be selectably carried out by the installation (1).
     
    9. Installation (1) according to claim 8, characterised by at least one detecting device, which is connectible with the electronic control and/or regulating system in terms of signalling, for detecting a quality and position of the planarity errors of the flat product (2) which is to be treated by the installation (1) or which is treated by the installation (1).
     
    10. Method for eliminating planarity faults of a metallic flat product (2), particularly a metal sheet or a strip, with use of a straightening installation (1), characterised in that bending-pressing or combined straightening and bending-pressing is performed by the straightening installation (1).
     


    Revendications

    1. Installation (1) destinée à supprimer des défauts de planéité d'un produit plat métallique (2), en particulier d'une tôle ou d'une bande, présentant plusieurs cylindres de dressage (3, 4, 20) disposés sur les côtés opposés du produit plat (2), caractérisée en ce qu'au moins deux cylindres de dressage en coopération (3, 4) disposés sur les côtés opposés du produit plat (2) présentent respectivement au moins trois cylindres partiels (5, 6) qui peuvent être placés de manière individuelle, disposés en voisinage axial les uns par rapport aux autres.
     
    2. Installation (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que les cylindres partiels (5, 6) de chaque cylindre de dressage (3, 4) peuvent être respectivement placés de manière active via au moins une unité de placement propre (7).
     
    3. Installation (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'au moins une unité de placement (7) présente au moins un actionneur mécanique, électromécanique, pneumatique ou hydraulique.
     
    4. Installation (1) selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce qu'au moins les unités de placement (7) attribuées aux cylindres partiels (5, 6) externes en direction axiale d'un des deux cylindres de dressage (3, 4) présentent respectivement au moins une unité de pivotement (9) avec laquelle le cylindre partiel respectif (5, 6) peut être placé passivement en inclinaison par rapport à l'axe médian longitudinal (10) de ces cylindres de dressage (3, 4).
     
    5. Installation (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce qu'au moins une unité de placement (7) présente au moins une unité de levage escamotable (14).
     
    6. Installation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'au moins un cylindre partiel (5, 6) est muni d'une réduction du diamètre externe (21) contre au moins un tronçon terminal axial.
     
    7. Installation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les cylindres de dressage en coopération (3,4) présentant les cylindres partiels (5, 6) sont disposés en décalage réciproque ou non en décalage réciproque à travers l'installation (1) par rapport à une direction de défilement (x) du produit plat (2).
     
    8. Installation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par au moins une électronique de commande et/ou de réglage reliée via une technique de signalétique aux unités de placement (7), qui est conçue pour exciter les unités de placement (7) en fonction de la qualité et de la position respective des défauts de planéité du produit plat (2) d'une manière telle qu'avec l'installation (1), on peut mettre en oeuvre de manière sélective un dressage, un cintrage à la presse ou bien un dressage et un cintrage à la presse combinés.
     
    9. Installation (1) selon la revendication 8, caractérisée par au moins une unité d'enregistrement qui peut être reliée à l'électronique de commande et/ou de réglage pour l'enregistrement d'une qualité et d'une position des défauts de planéité du produit plat (2) qui doit être traité avec l'installation (1) ou qui est traité avec l'installation (1).
     
    10. Procédé pour supprimer les défauts de planéité d'un produit plat métallique (2), en particulier d'une tôle ou d'une bande, via l'utilisation d'une installation de dressage (1), caractérisé en ce qu'on met en oeuvre, avec l'installation de dressage (1) un cintrage à la presse ou bien un dressage et un cintrage à la presse combinés.
     




    Zeichnung

















    Angeführte Verweise

    IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE



    Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.

    In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente