La présente invention concerne un dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet, comprenant un système de guidage et d'accrochage particulier pour bracelet, particulièrement adapté à un bracelet pour montre-bracelet muni d'un dispositif de rallonge et/ou muni d'un fermoir à lames déployantes disposé entre deux extrémités du bracelet. Elle porte aussi sur un fermoir et un bracelet en tant que tels, intégrant un tel dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet, ainsi que sur une montre-bracelet en tant que telle comprenant un tel dispositif.
Il existe plusieurs situations dans lesquelles il est nécessaire de mettre en œuvre des fonctions de guidage et d'accrochage au niveau d'un bracelet, notamment de montre-bracelet, particulièrement dans un dispositif de réglage de longueur d'un bracelet.
Par exemple, un fermoir, prévu pour accrocher les deux brins d'un bracelet de montre autour du poignet de son porteur, comprend plusieurs lames articulées, qui peuvent occuper une première position de fermeture, dans laquelle une fonction d'accrochage est nécessaire pour stabiliser cette position de fermeture, et une deuxième position d'ouverture, dans laquelle les lames ne sont plus accrochées et permettent l'insertion ou le retrait du bracelet.
D'autre part, un fermoir est en général doté d'un premier réglage de son positionnement relativement au bracelet, dit réglage conventionnel. Cependant, la longueur finale obtenue n'est souvent pas parfaite et non optimale.
Pour cela, des fermoirs existants sont équipés d'une solution permettant la réalisation d'un deuxième réglage de la longueur du bracelet, aussi appelé réglage de confort, complémentaire avec le premier réglage conventionnel. Le document
D'autres fermoirs, tel que celui décrit par le document
Le document
Finalement, les exemples précédents illustrent qu'il existe de nombreuses solutions de bracelets qui mettent en œuvre des articulations et des accrochages élastiques, particulièrement dans un dispositif de réglage de longueur.
L'invention a pour objectif général d'offrir une solution de guidage et d'accrochage destinée à un réglage de longueur d'un bracelet, qui améliore les solutions existantes, qui optimise notamment les deux fonctions de guidage et d'accrochage.
Plus particulièrement, l'invention propose une solution de réglage de la longueur d'un bracelet, voire une solution de fermeture d'un bracelet, dont le fonctionnement est fiable et la manipulation conviviale.
Plus particulièrement, un objet de l'invention est d'offrir une solution de guidage et d'accrochage pour bracelet qui permet d'atteindre un fonctionnement fiable des deux fonctions de guidage et d'accrochage élastique.
Un deuxième objet de l'invention est d'offrir une solution de guidage et d'accrochage pour bracelet garantissant l'intégrité esthétique d'un bracelet.
A cet effet, l'invention repose sur un dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet, comprenant un système de guidage et d'accrochage, tel que défini par la revendication 1.
Ces objets, caractéristiques et avantages de l'invention seront exposés en détail dans la description suivante de modes de réalisation particuliers faits à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :
Pour simplifier la description, nous utiliserons par convention les termes de « direction longitudinale » pour la direction selon la longueur d'un brin de bracelet ou d'un fermoir, et de « direction transversale » pour la direction perpendiculaire, dans le plan d'un brin de bracelet (selon sa largeur) ou d'un fermoir. La direction verticale est la direction perpendiculaire aux deux premières directions, orientée perpendiculairement au plan du bracelet. D'autre part, nous utiliserons le terme de « maille » pour un composant élémentaire d'un bracelet et le terme « maillon » pour un assemblage de mailles. Par « bracelet », nous désignerons soit le bracelet dans son ensemble, fermoir compris ou non, soit l'un ou l'autre des brins du bracelet. D'autre part, les mêmes références seront utilisées dans les différents modes de réalisation pour désigner des éléments identiques ou similaires ou présentant les mêmes fonctions.
L'invention repose sur un système de guidage et d'accrochage combiné. Le système de guidage et d'accrochage du dispositif de réglage de longueur selon le premier mode de réalisation de l'invention participe à une fonction de réglage de longueur d'un bracelet au sein d'un fermoir, tel que représenté par la
Un fermoir 2 à lames déployantes, comprend deux lames 2a, 2b, articulées l'une à l'autre autour d'un axe 3. L'une de ces lames, la lame 2a, est articulée à une première extrémité 1a d'un bracelet 1, tandis que la deuxième extrémité 1b de ce bracelet est articulée à un couvercle 24 du fermoir muni de deux parois latérales parallèles 2c1, 2c2, formant un capot sous lequel les lames 2a, 2b, se replient. Les deux parois latérales parallèles 2c1, 2c2, de ce couvercle 24 comportent deux séries d'alésages 4 respectives qui se font face deux à deux, destinées à recevoir un axe de pivotement, comme cela va être détaillé ci-dessous.
Le système de guidage et d'accrochage 10 appartenant au premier mode de réalisation de l'invention, particulièrement visible sur la
La
La
Le système de guidage et d'accrochage 10 du dispositif de réglage de longueur selon le premier mode de réalisation est agencé autour de l'axe A1 et remplit la première fonction d'articulation des mailles de réglage 23, 23' et une deuxième fonction d'accrochage élastique permettant le maintien stable de la configuration courte mentionnée précédemment, comme cela va être détaillé ci-dessous.
La
Le système de guidage et d'accrochage 10 comprend d'abord une barrette 12, sensiblement cylindrique, s'étendant transversalement sur toute la largeur du fermoir, agencée autour de l'axe A1 central, et comprenant des pièces d'extrémité 13, 13' respectivement, logées dans des alésages 4 des parois latérales 2c1, 2c2 du couvercle 24 du fermoir. Un ressort de maintien 14 est disposé dans une tige 120 tubulaire entre les deux pièces d'extrémité 13, 13', en configuration comprimée, le long de l'axe A1, pour permettre le montage et démontage de la barrette 12 et son maintien stable en configuration de fonctionnement. La tige 120 comprend une surface périphérique, formant une surface de guidage 11, 11', autour de laquelle est agencée respectivement la rotation des mailles de réglage 23, 23', notamment par l'intermédiaire d'une surface complémentaire formée par un alésage de ces mailles de réglage. Ainsi, la barrette 12 forme un dispositif de guidage du système de guidage et d'accrochage 10. La maille 23 comprend donc un alésage débouchant pour le passage de la barrette 12.
D'autre part, le système de guidage et d'accrochage comprend un tube ressort 15, disposé autour de la barrette 12, en position centrale. Ce tube ressort 15 forme un tube de compression. Il a pour axe le même axe A1 que la barrette 12. Il est donc agencé coaxialement à la barrette 12, qu'il entoure. Ce tube ressort 15 forme un dispositif d'accrochage du système de guidage et d'accrochage 10, qui remplit la deuxième fonction d'accrochage élastique. Pour cela, au moins une portion du tube ressort 15 est prévue pour être compressée sous l'actionnement de la maille d'extrémité 25, plus particulièrement sous l'actionnement d'un cran 22 de cette maille d'extrémité 25, selon ce mode de réalisation, en configuration courte du bracelet. Cette compression du tube engendre sa déformation élastique de sa paroi périphérique dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe A1, donc en direction de la barrette 12. Cette coopération avec la maille d'extrémité 25 assure l'accrochage de cette maille d'extrémité 25 et le maintien stable de l'ensemble de l'agencement en configuration courte. Une traction volontaire de cette maille d'extrémité 25 avec une force prédéterminée, lui permet d'échapper à son accrochage élastique et de revenir en configuration longue du bracelet.
La liaison entre le tube ressort 15 et la barrette 12 du système de guidage et d'accrochage 10 est telle que le tube ressort 15 est indépendant de la barrette 12 et inversement. Notamment, le tube ressort 15 présente, à chacune de ses extrémités, une portion 16, 16' dotée d'une surface de guidage, qui est prévue pour coopérer avec une surface complémentaire de guidage des mailles de réglage 23, 23', mise en œuvre par exemple par un alésage 230, 230' de ces mailles. Ainsi, le tube ressort 15 est disposé et dimensionné de telle sorte que le diamètre intérieure du tube ressort 15, une fois comprimé, ne rentre pas en collision avec la périphérie extérieure de la barrette 12. Sa déformation élastique est donc libre, et n'a pas d'impact sur la barrette 12, et ne nuit pas à sa fonction de guidage. Inversement, la barrette 12 n'a pas d'influence sur la fonction élastique du tube ressort 15 dans son fonctionnement de guidage.
Ainsi, les deux dispositifs de guidage et d'accrochage du système de guidage et d'accrochage 10 sont combinés entre eux de sorte à former un dispositif compact, d'encombrement minimal, et qui ne nuit pas à l'esthétique du fermoir ou du bracelet. Ils permettent par ailleurs d'être assemblés et intégrés facilement au sein du bracelet.
D'autre part, les deux dispositifs respectivement de guidage et d'accrochage du système de guidage et d'accrochage sont indépendants entre eux. Cela permet de remplir la fonction d'accrochage élastique de manière fiable et répétée dans le temps, indépendamment des éventuelles variations du dispositif de guidage. De plus, la fonction d'accrochage élastique repose sur une déformation élastique d'au moins un composant ressort du système de guidage et d'accrochage, de manière indépendante de la partie de guidage, c'est-à-dire que cette déformation n'a pas d'impact sur les composants du premier dispositif participant à la fonction de guidage. La force de tenue est définie uniquement par la déformation élastique du tube ressort 15, sans risque de déformation plastique de la barrette 12, ni risque de mise en flexion de la barrette 12. La force de tenue est par ailleurs indépendante du matériau de la maille d'extrémité 25, notamment du matériau du cran 22 de la maille d'extrémité 25, qui vient directement coopérer avec le tube ressort 15 lors de la mise en œuvre de l'accrochage de la maille 25 par le tube ressort 15.
Comme cela ressort de la description précédente, l'indépendance des fonctions de guidage et d'accrochage du système de guidage et d'accrochage est obtenue par la séparation physique de composants mettant en œuvre ces deux fonctions. En effet, de tels composants sont distincts, ce qui permet de choisir des matériaux différents et optimisés pour remplir chaque fonction, et de remplir chaque fonction sans subir l'influence des composants utilisés pour remplir l'autre fonction.
A titre d'exemple, les éléments 120, 13, 13' de la barrette 12 de guidage peuvent se trouver dans un matériau de type acier 904L ou en or. Le tube ressort 15 peut se trouver dans un matériau ressort de type Nivaflex®, ou encore en un alliage super élastique de nickel et de titane tel que le Nitinol. La géométrie du tube peut bien sûr être adaptée en vue d'optimiser ses caractéristiques mécaniques. Par exemple, le tube peut être fendu, notamment de part et d'autre, ou encore présenter une ou plusieurs découpes. De manière complémentaire, la fonction d'accrochage élastique est aussi indépendante des matériaux employés pour les mailles de réglage et la maille d'extrémité. Ainsi, la force de tenue générée par la fonction d'accrochage est constante dans le temps, quel que soit le bracelet utilisé. A titre d'exemple, les mailles du bracelet coopérant avec le système de guidage et d'accrochage, notamment la ou les mailles de réglage et la maille d'extrémité peuvent être en acier 904L, en or, ou encore en platine.
Les
Les
La
Le système de guidage et d'accrochage 10 est plus particulièrement illustré par la coupe transversale de la
Un tube ressort 15 est disposé coaxialement à la barrette 12, de manière similaire au premier mode de réalisation. La maille 25 peut également comporter un cran 22 dont la conformation est prévue pour générer des forces de compression adéquates du tube ressort 15.
A l'instar du dispositif appartenant au premier mode de réalisation, la liaison entre le tube ressort 15 et la barrette 12 du système de guidage et d'accrochage 10 est telle que le tube ressort 15 est indépendant de la barrette 12 et inversement. Notamment, le tube ressort 15 présente, à chacune de ses extrémités, une portion 16, 16' dotée d'une surface de guidage, qui est prévue pour coopérer avec une surface complémentaire de guidage des mailles de réglage 23, 23', mise en œuvre par exemple par un alésage 230, 230' de ces mailles. Ainsi, le tube ressort 15 est disposé et dimensionné de telle sorte que le diamètre intérieur du tube ressort 15, une fois comprimé, ne rentre pas en collision avec la périphérie extérieure de la barrette 12. Sa déformation élastique est donc libre, n'a pas d'impact sur la barrette 12, et ne nuit pas à sa fonction de guidage. Inversement, la barrette 12 n'a pas d'influence sur la fonction élastique du tube ressort 15 dans son fonctionnement de guidage.
Dans les deux premiers modes de réalisation du dispositif de réglage de longueur, le guidage du tube ressort 15 par les mailles de réglage 23, 23' peut être effectué avec un jeu défini de telle façon que le tube ressort 15 puisse être entraîné en rotation ou non sous l'effet du cran, avant et/ou pendant la compression du tube ressort 15.
Les
Le système de guidage et d'accrochage 30, particulièrement représenté sur la
La
La
La
Ainsi, comme cela ressort de la description précédente, le système de guidage et d'accrochage réunit aussi deux dispositifs distincts, respectivement de guidage et d'accrochage. Le dispositif de guidage comprend la barrette 32, et plus précisément au moins une partie de sa surface périphérique, ainsi qu'éventuellement sa première extrémité. Le dispositif d'accrochage comprend le ressort hélicoïdal 35 et la bille 45. Les deux fonctions de guidage et d'accrochage sont ainsi assurées de manière indépendante entre elles. La fonction d'accrochage est de plus indépendante des mailles utilisées, notamment du matériau utilisé pour les mailles du bracelet. La force de tenue est définie uniquement par la déformation élastique des ressorts 35, sans risque de déformation plastique du ou des crans, ni risque de mise en flexion de la barrette 12.
D'autre part, la barrette 32 est sensiblement cylindrique, autour d'un axe A1, et assure un guidage en rotation d'une maille de réglage 23 autour de cet axe A1. De plus, le ressort hélicoïdal 35 et la bille 45 sont agencés le long de ce même axe A1, le ressort travaillant en compression dans la direction de l'axe A1. La bille 45 est mobile dans la direction de l'axe A1. Le ressort hélicoïdal 35 et la bille 45 sont ainsi agencés autour de l'axe A1. La barrette 32 entoure le ressort hélicoïdal et la bille 45. L'axe A1 forme sensiblement un axe de symétrie pour le dispositif d'accrochage élastique.
Dans cette construction, le dispositif de réglage met en œuvre deux systèmes de guidage et d'accrochage 30, 30'. Bien entendu, il est tout à fait possible de mettre en œuvre un dispositif de réglage doté d'un seul système, coopérant avec un seul cran.
Par ailleurs, les billes 45, 45' des systèmes de guidage et d'accrochage 30, 30' peuvent être remplacées par des plots ou tout autre composant dont la géométrie est adaptée pour constituer une interface adéquate entre un ressort et un cran : nous utiliserons donc le terme de bille au sens large, permettant d'inclure des géométries non nécessairement sphériques.
Les
Un tel système de guidage et d'accrochage, particulièrement visible sur la
La
Dans ce mode de réalisation particulier, au contraire du précédent, chaque barrette 42, 42' est agencée pour pouvoir se déplacer dans des paires de rainures 6a, 6b et 6a', 6b' formées dans les parois verticales latérales 2c1, 2c2 du couvercle du fermoir, comme dans le second mode de réalisation de l'invention décrit précédemment. Ainsi, les périphéries extérieures 43, 43' des barrettes forment également des deuxièmes surfaces de guidage qui réceptionnent un patin de guidage 17, 17' prévu pour être guidé au sein des paires de rainures 6a, 6b et 6a', 6b' du couvercle du fermoir. Les crans 9, 9' se superposent ainsi à la trajectoire des rainures 6, 6' de façon à définir plusieurs positions longitudinales prédéterminées de la maille 25 vis-à-vis du couvercle 24 de fermoir selon la trajectoire des paires de rainures 6a, 6b et 6a', 6b'. Ainsi, les barrettes 42, 42' sont susceptibles d'être guidées par les rainures, selon un mouvement qui suit la courbure du couvercle 24, et qui s'approche d'une translation longitudinale, et d'être arrêtées en position par les crans 9, 9'.
Dans la configuration représentée par les
Lorsque la maille centrale 25 est dégagée de son accrochage élastique, elle libère simultanément les deux accrochages susmentionnés, ce qui a pour effet de permettre le déplacement longitudinal des mailles de réglage 23, 23' et de leurs systèmes de guidage et d'accrochage 40, 40' respectifs le long des rainures.
Comme illustré par la
Les
Le système de guidage et d'accrochage 50, comprend une barrette 52 se présentant comme un premier axe creux 54 doté d'une périphérie extérieure 53 destinée à guider une maille de réglage 23. La barrette 52 forme donc un dispositif de guidage du système de guidage et d'accrochage 50 selon ce mode de réalisation du dispositif de réglage de longueur. Cette barrette 52 est de plus destinée à relier une maille de réglage 23 à un couvercle 24 de fermoir, par le biais d'un tenon 58 disposé à une première extrémité de la barrette 52. Un ressort hélicoïdal 55 est intégré au sein du volume creux de la barrette 52, en configuration précontrainte lorsque le couvercle 24 est assemblé. Il a pour fonction de maintenir de manière stable le tenon 58 au sein d'un alésage 4 agencé dans une paroi verticale du couvercle 24 du fermoir.
Comme cela est visible sur les
La maille de réglage comprend de plus une ouverture cylindrique dans laquelle est logée une seconde barrette 62, s'étendant transversalement sur toute la largeur de la maille d'extrémité 25. Cette seconde barrette comporte un axe creux 63 qui intègre un ressort hélicoïdal 65, en configuration précontrainte. Ce ressort hélicoïdal 65 coopère avec deux billes 75, 75' positionnées en partie au sein du volume creux de l'axe 63, de manière mobile, et en partie en saillie à l'extérieur de l'axe 63, respectivement au niveau de ses deux extrémités latérales.
Au repos, tel que représenté par la
La
Dans cette configuration courte, les billes 75, 75' de la maille d'extrémité 25 viennent coopérer avec des crans 59, 59' agencés en creux dans les parois latérales des mailles de réglage 23, 23', centrés sensiblement sur l'axe A1, dans le prolongement de l'axe des barrettes 52, 52'. Les crans 29, 29' peuvent par exemple prendre la forme d'une découpe délimitée par un ou plusieurs flancs inclinés vis-à-vis des parois latérales des mailles de réglage 23, 23'. Les parois latérales des mailles de réglage 23, 23' sont préférentiellement verticales.
Ainsi, l'actionnement du dispositif de réglage pour faire passer le bracelet de sa configuration longue à sa configuration courte induit la compression du ressort hélicoïdal 65 par le contact entre les parois des mailles de réglage 23, 23' et les billes 75, 75'. Ces dernières sont repoussées vers l'intérieur du volume creux de l'axe 63, à l'encontre de l'effort de poussée du ressort hélicoïdal 65. En position finale, illustrée par la
En remarque, les parois verticales du couvercle 24 présentent plusieurs alésages 4 répartis longitudinalement pour offrir un réglage de longueur complémentaire par le simple déplacement des mailles 23, 23' et l'insertion de leurs tenons 58, 58' dans l'un de ces alésages 4 en vis-à-vis.
Ainsi, comme cela ressort des explications précédentes, ce cinquième mode de réalisation correspond au troisième mode de réalisation, dans lequel les moyens formant la fonction d'accrochage ont été ré-agencés entre les mailles de réglage 23, 23' et la maille d'extrémité 25, pour atteindre un fonctionnement équivalent et un résultat similaire.
Ainsi, comme précédemment, le système de guidage et d'accrochage réunit aussi deux dispositifs distincts, respectivement de guidage et d'accrochage. Le dispositif de guidage comprend au moins une barrette 52, et plus précisément au moins une partie de sa surface périphérique 53. Le dispositif d'accrochage comprend le ressort hélicoïdal 65 et les billes 75, 75'. Les deux fonctions de guidage et d'accrochage sont ainsi assurées de manière indépendante entre elles. La fonction d'accrochage est de plus indépendante des mailles utilisées, notamment du matériau utilisé pour les mailles du bracelet. La force de tenue est définie uniquement par la déformation élastique du ressort 65, sans risque de déformation plastique du ou des crans, ni risque de mise en flexion de la barrette.
Comme précédemment, les billes 45, 45' des systèmes de guidage et d'accrochage 30, 30' peuvent être remplacées par des plots ou tout autre composant dont la géométrie est adaptée pour constituer une interface adéquate entre un ressort et un cran : nous utiliserons donc le terme de bille au sens large, permettant d'inclure des géométries non nécessairement sphériques.
Finalement, l'invention repose donc sur l'agencement optimal d'un dispositif d'accrochage élastique, de manière combinée à un dispositif de guidage, pour obtenir un ensemble compact permettant la définition de performances et de résultats esthétiques améliorés. Cette combinaison des deux dispositifs de guidage et d'accrochage se fait avantageusement autour d'un même axe, qui peut être un axe de symétrie et/ou un axe de rotation lors de la mise en œuvre d'une fonction de guidage. En variante, ces deux dispositifs pourraient ne pas présenter une symétrie axiale. Selon une autre variante, leurs axes pourraient être légèrement décalés et parallèles. Avantageusement, un des deux dispositifs entoure au moins partiellement l'autre dispositif. Ces deux dispositifs peuvent être combinés selon un agencement disposé au sein d'un même premier élément, par exemple une première maille de bracelet ou une première lame de fermoir, destiné à un accrochage avec un second élément, comme par exemple une seconde maille de bracelet ou une seconde lame de fermoir. En variante, comme illustré par le cinquième mode de réalisation, le dispositif de guidage peut être disposé dans le premier élément et le dispositif d'accrochage élastique dans le second élément, de sorte que ces deux dispositifs sont alignés sur un même axe transverse dans la position d'accrochage des deux éléments.
Nous entendons par dispositif d'accrochage élastique un dispositif qui comprend au moins un élément ressort, qui se déforme pour accrocher un composant à un ou plusieurs autres composant(s), de manière réversible élastiquement. Cet accrochage élastique peut être pratiqué à l'encontre d'une maille de bracelet, ladite maille participant de manière passive (sans déformation) à l'accrochage. Cet accrochage élastique peut être pratiqué à l'encontre d'une partie fixe d'un bracelet ou d'un fermoir.
D'autre part, nous entendons par dispositif de guidage un dispositif doté d'au moins un moyen, notamment une surface, de guidage d'un composant par rapport à un composant distinct. Ce guidage peut être une rotation et/ou un déplacement dans une rainure, notamment un déplacement correspondant sensiblement à une translation ou un déplacement correspondant à la courbure d'un couvercle de fermoir. Il peut être mis en œuvre avec une maille de bracelet, en particulier une maille de réglage, et/ou un fermoir.
De plus, selon un mode de réalisation avantageux, les deux dispositifs de guidage et d'accrochage sont indépendants, c'est-à-dire qu'ils mettent en œuvre leurs fonctions respectives sans influence sur l'autre dispositif.
Naturellement, les agencements précédents ont été décrits à titre d'exemples de réalisation, et d'autres architectures sont imaginables sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, un ou deux systèmes de guidage et d'accrochage ont été utilisés avec deux mailles de réglage : en variante, un nombre différent de systèmes de guidage et d'accrochage pourrait être utilisé, ainsi qu'un nombre différent de mailles de réglage. Les surfaces de guidage prenant part aux systèmes de guidage pourraient également être substituées par des moyens de guidage prenant par exemple la forme de plusieurs arrêtes.
Avantageusement, le système de guidage et d'accrochage est associé à un dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet au sein d'un fermoir, tel que décrit précédemment. Avantageusement, une maille de réglage et éventuellement au moins une partie d'une maille d'extrémité se trouve disposé sous un couvercle formé par le fermoir, ce mécanisme restant ainsi caché. Le fermoir peut être de différents types, à deux ou trois lames déployantes.
En variante, le système de guidage et d'accrochage pourrait être simplement associé à une lame d'un fermoir, et permettre l'articulation et l'accrochage de cette lame. Le système de guidage et d'accrochage peut ainsi être mis en œuvre pour tout système lié à un bracelet nécessitant des variations de géométrie. En variante encore, le système de guidage et d'accrochage pourrait être associé à une maille ou à un maillon de bracelet, quelle que soit sa position relativement au fermoir.
L'invention porte aussi sur un bracelet et/ou un fermoir et/ou une montre bracelet, qui intègre(nt) au moins un système de guidage et d'accrochage, et un dispositif de réglage de longueur.
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.