DOMAINE TECHNIQUE
[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Elle concerne plus
particulièrement une montre électronique comportant un dispositif d'affichage de quantième.
ART ANTÉRIEUR
[0002] Il est connu de réaliser des montres comportant l'affichage du quantième, c'est-à-dire
le numéro d'ordre du jour courant dans le mois. Cet affichage est réalisé d'une façon
classique à l'aide d'un disque annulaire rotatif sur lequel sont inscrits les numéros
de un à trente-et-un. Le disque de quantième est placé sous le cadran dans lequel
est ménagé un guichet laissant apparaitre le quantième du jour courant. Le mécanisme
de la montre entraine le disque en rotation au passage d'un jour à l'autre afin d'incrémenter
le quantième d'une unité. Le retour à un à la fin d'un mois comportant moins de 31
jours est effectué manuellement ou automatiquement.
[0003] De façon alternative le quantième peut être indiqué à l'aide d'une aiguille pivotante.
Pour cela, les numéros du quantième sont inscrits au moins partiellement sur le cadran
au niveau du tour d'heure ou sur un cadran annexe. On connaît par exemple la demande
de
brevet EP 0617346 qui décrit une montre possédant un chronographe muni selon les cas d'une grande ou
d'une petite aiguille de seconde. Sur demande, l'aiguille de seconde peut être réaffectée
à la désignation du quantième lorsque le chronographe n'est pas utilisé. Dans le cas
où la grande aiguille de seconde est réaffectée à l'affichage du quantième, les numéros
de un à trente-et-un sont marqués sur le tour d'heure.
[0004] On connait également la demande
WO94/03845 qui décrit une montre électronique possédant un affichage du quantième réalisé à
l'aide de deux cadrans annexes dont les aiguilles indiquent la dizaine et l'unité
du quantième.
[0005] Cependant, les différents types connus d'affichage du quantième présentent plusieurs
inconvénients. L'affichage par un disque rotatif ou par des cadrans à aiguilles dédiés
nécessite de développer des pièces et des mécanismes spécifiques ce qui rend ces montres
plus complexes à développer et à fabriquer et augmente leur encombrement. Dans les
cas d'un affichage par aiguille, les inscriptions du quantième portées directement
sur le cadran surchargent celui-ci et rendent la lecture des indications horaires
confuse. Quel que soit le type d'affichage du quantième, le nombre d'informations
à afficher impose une taille de caractère réduite ce qui nuit à la lisibilité en particulier
pour les montres de petite dimension. Pour y remédier, certaines montres avec affichage
du quantième dans un guichet prévoient une loupe grossissante sur la glace, solution
peu esthétique et de surcroit onéreuse. Par ailleurs, les dispositifs connus pour
l'affichage du quantième demandent des moyens d'affichage ou des marquages spécifiques,
incompatibles avec une montre au design épuré.
RÉSUMÉ DE L'INVENTION
[0006] La présente invention a pour but de remédier à ces différents inconvénients en proposant
une montre électronique avec affichage de quantième plus simple à fabriquer, plus
lisible et avec une esthétique améliorée.
[0007] De façon plus précise, l'invention concerne une montre électronique comportant un
dispositif d'affichage comprenant un cadran horaire, une première aiguille et une
deuxième aiguille pivotantes de façon coaxiale, entrainées indépendamment par deux
organes moteurs et indiquant dans un premier mode d'affichage pour l'une, l'heure,
et pour l'autre, les minutes du temps courant en référence à leurs positions respectives
sur le cadran horaire. De façon originale, la montre comporte en outre un organe de
commande apte à activer un deuxième mode d'affichage dans lequel les première et deuxième
aiguilles sont positionnées en référence au cadran horaire de façon à indiquer respectivement
la dizaine et l'unité du quantième.
[0008] Cet agencement offre un moyen compact et peu onéreux d'afficher le quantième sans
avoir à développer des moyens d'affichage spécifiques supplémentaires. Il améliore
également la lisibilité de l'information, spécialement pour les montres de petit format.
Enfin, en se passant de moyens d'affichage ou de marquage supplémentaires, il permet
d'obtenir une montre à l'esthétique épurée.
BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES
[0009] D'autres détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description
qui suit, faite en référence au dessin annexé dans lequel :
- la figure 1 représente une vue de la carrure et du cadran d'une montre selon l'invention,
- la figure 2 représente un deuxième mode de réalisation,
- la figure 3 représente le cadran d'une montre selon un troisième mode de réalisation.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE
[0010] La figure 1 représente une montre électronique réalisée selon les enseignements de
l'invention. Elle comporte une carrure 1 dans laquelle se situe un affichage analogique
classique composé d'un cadran horaire 2, d'une première aiguille 3 et d'une deuxième
aiguille 4 montées pivotantes et coaxiales au centre du cadran 2. Sur le tour d'heure,
à la périphérie du cadran, on distingue douze repères 5 régulièrement espacés de trente
degrés qui sont destinés à repérer la position angulaire des aiguilles 3, 4 sur le
cadran horaire 2 afin de faciliter la lecture des indications horaires. Un organe
de commande 6 dont le rôle sera décrit plus loin, est visible en position trois heures.
[0011] La montre comporte également un mécanisme d'entrainement, un circuit électronique
garde-temps fournissant un signal base de temps à partir d'une base de temps relié
à un circuit de division, le circuit électronique garde-temps étant alimenté par une
source d'énergie électrique non représentés. La montre comprend un premier moteur
activé à partir du signal base de temps divisé pour cadencer l'heure, via un premier
circuit de commande, qui entraine un affichage analogique de l'heure 3 ainsi qu'un
second moteur activé à partir du signal base de temps divisé pour cadencé la minute,
via un deuxième circuit de commande, qui entraine un affichage analogique de la minute
4. Les deux aiguilles ne sont donc pas reliées cinématiquement par le mécanisme d'entrainement
mais sont entrainés par deux moteurs pas-à-pas indépendants commandés par le circuit
électronique. Le circuit garde-temps comprend en outre des moyens pour dériver du
signal base de temps, à la fin de chaque jour, un signal journalier et un circuit
calendrier comprenant au moins un compteur de jours activés par le signal journalier,
le compteur comprenant un sous compteur des dizaines du quantième et un sous compteur
des unités du quantième. Les premier et deuxième circuits de commande respectivement
des premier et deuxième moteurs reçoivent en outre respectivement un signal provenant
du sous compteur des dizaines et un signal du sous compteur des unités, les signaux
des deux sous compteurs étant représentatifs de leur état d'incrémentation.
[0012] Dans un premier mode d'affichage, une aiguille 3, 4 indique l'heure et l'autre les
minutes du temps courant, en référence à leurs positions angulaires respectives sur
le cadran horaire 2. La mise à l'heure s'effectue par exemple par la rotation de l'organe
de commande 6 préalablement positionné axialement dans une position de réglage. Dans
ce mode d'affichage ainsi que lors de la mise à l'heure, la position de l'une des
aiguilles 3, 4 est asservie électroniquement à la position de l'autre aiguille 3,
4 de manière à ce que les positions angulaires des deux aiguilles 3, 4 restent cohérentes
vis-à-vis de l'heure affichée. De préférence, l'aiguille menante est celle indiquant
les minutes et l'aiguille asservie est celle des heures.
[0013] La montre possède un deuxième mode d'affichage activable sur demande par une pression
sur l'organe de commande 6. Cette pression permet de générer un signal d'appel du
quantième de sorte que dans ce deuxième mode d'affichage, la montre indique le quantième
au lieu d'indiquer l'heure. Le premier circuit de commande permet dont de placer la
première aiguille 3 dans la position correspondant au chiffre des dizaines du quantième
représentatif de l'état du sous compteur des dizaines tandis que le deuxième circuit
de commande permet de placer la deuxième aiguille 4 dans la position correspondant
aux unités du quantième représentative de l'état du sous compteur des unités. Le réglage
de la date s'effectue lorsque le deuxième mode d'affichage est activé soit par rotation
de l'organe de commande 6 dans la position de réglage soit par pression sur un poussoir
de réglage non représenté. Une nouvelle pression sur l'organe de commande 6 permet
de revenir au premier mode d'affichage. Le retour au premier mode d'affichage peut
également s'opérer automatiquement après une temporisation d'une durée prédéfinie.
[0014] Dans le mode de réalisation présenté à la figure 1, les chiffres zéro à trois des
dizaines sont donnés par la première aiguille 3 respectivement dans les positions
de midi à trois heure du cadran horaire 2. Les chiffres zéro à neuf des unités sont
donnés par la deuxième aiguille 4 respectivement dans les positions de midi à neuf
heure. Ainsi, les positions des première 3 et deuxième 4 aiguilles indiquant respectivement
les dizaines et les unités du quantième sont ordonnées dans le sens horaire. Il semble
plus naturel que la petite aiguille des heures soit la première aiguille 3 indiquant
les dizaines et que la grande aiguille des minutes soit la deuxième aiguille 4 des
unités mais cela pourrait également être l'inverse. Dans la configuration représentée
à la figure 1, la première aiguille 3 est en position une heure et la deuxième aiguille
4 est en position trois heure. Le quantième affiché est donc le treize. Des moyens
de mémorisation permettent de conserver en mémoire et de faire évoluer l'ensemble
des informations horaires indépendamment du mode d'affichage actif.
[0015] L'invention porte également sur une montre squelette dépourvue de cadran. D'une façon
générale, le cadran horaire 2 s'entend comme un objet géométrique permettant de repérer
la position angulaire des aiguilles en référence à la position zénithale. Il n'est
pas lié à une pièce particulière de la montre, le repérage angulaire pouvant par exemple
être donné par la carrure, la platine ou la glace. L'organe de commande 6 est ici
la couronne de mise à l'heure mais pourrait tout aussi bien être un moyen différent
comme un bouton poussoir.
[0016] Ainsi, la montre selon l'invention permet de se passer de moyens d'affichage spécifique
du quantième tels un disque de quantième ou un ou plusieurs cadrans annexes.
[0017] Elle offre également une meilleure lisibilité du quantième comparativement aux autres
solutions connues d'affichage par des aiguilles ou à un affichage dans un guichet
de petite dimension. En effet, la lecture des chiffres des dizaines et des unités
en fonction de la position angulaire des aiguilles est intuitive car elle correspond
à la lecture de l'heure sur un cadran. De plus, les aiguilles sont d'une taille bien
supérieure à celles des caractères ou des graduations permettant de lire le quantième
dans les montres de l'art antérieur. La prise d'information d'un seul coup d'oeil
est ainsi facilitée et le risque d'erreur de lecture diminuée. Les personnes malvoyantes
capables de lire l'heure mais pas les détails plus fins peuvent, pour la première
fois, lire le quantième sur une montre à aiguilles. De façon similaire, les presbytes
n'ont plus la nécessité de mettre leurs lunettes pour lire cette information. Contrairement
aux solutions de l'art antérieur, il est également possible de lire le quantième dans
l'obscurité pour peu que les aiguilles et les repères du cadran soient luminescents.
[0018] Enfin, la solution apportée par l'invention permet de soigner l'esthétique de la
montre sans altérer ses fonctionnalités. La fonction quantième peut ainsi être totalement
discrète et indécelable.
[0019] La figure 2 représente une variante de l'affichage du quantième d'une montre selon
l'invention. D'une façon originale, les positions des première 3 et deuxième 4 aiguilles
indiquant les dizaines et les unités du quantième sont ordonnées selon des sens opposés,
dans le sens horaire pour les unités et dans le sens antihoraire pour les dizaines.
Les chiffres zéro, un, deux et trois des dizaines du quantième correspondent aux positions
respectives midi, onze, dix et neuf heure du cadran horaire 2. De la même façon que
pour le premier mode de réalisation, les positions de la deuxième aiguille 4 indiquant
les unités du quantième de zéro à neuf correspondent aux positions respectives de
midi à neuf heures du cadran horaire. Dès lors que le chiffre indiqué ne correspond
pas au chiffre de l'heure pointé sur le cadran horaire, il peut être intéressant de
prévoir un marquage 7 pour faciliter la lecture du quantième en rappelant la valeur
correspondant à la position d'une aiguille 3, 4. Le quantième affiché sur la figure
2 est le treize.
[0020] Cette configuration permet de limiter les risques d'erreurs de lecture du quantième
qui existaient dans le premier mode de réalisation. Dans le premier mode présenté,
les première 3 et deuxième 4 aiguilles partagent les positions zéro, un, deux et trois.
Deux jours par mois, les deux aiguilles sont superposées ce qui peut être une source
de confusion en particulier quand la vue est altérée ou la visibilité faible. Par
ailleurs, il est possible d'intervertir l'aiguille indiquant les unités avec celle
indiquant les dizaines. Ce risque peut paraître faible étant donné que les dates correspondantes
sont séparées au moins de trois jours. En revanche le risque de confusion sera maximal
si l'interversion a lieu à l'occasion du réglage de la date. La configuration proposée
dans le deuxième mode de réalisation permet d'éviter cet écueil en dissociant les
zones d'affichage des dizaines et des unités. Les positions midi et neuf heures restent
communes mais il ne peut pas y avoir de superposition et le risque d'interversion
est limité puisqu'il ne faudrait plus seulement intervertir les deux aiguilles dans
une même zone d'affichage mais intervertir les zones d'affichage elles-mêmes en plus
des aiguilles.
[0021] La figure 3 représente un troisième mode de réalisation de l'affichage du quantième,
ici encore dans la position indiquant le nombre treize. De façon originale, le chiffre
zéro des dizaines et des unités correspond à la position commune six heure du cadran
horaire. Contrairement aux deux modes précédents, les unités du quantième sont ordonnées
de façon croissante dans le sens anti-horaire. Les positions successives correspondant
aux unités sont espacées de trois minutes. Les chiffres des dizaines sont ordonnés
dans le sens horaire et leur position correspond aux repères horaires six, sept, huit
et neuf heures. Un marquage 7 des chiffres correspondant aux unités et aux dizaines
du quantième a été porté sur le tour d'heure pour plus de clarté. L'espace angulaire
entre les indications des dizaines est ainsi différent de celui entre les indications
des unités mais pourrait tout aussi bien être identique. Chacun des repères des unités
de zéro à neuf se situent sur la partie droite du cadran horaire de zéro à six heures.
Inversement les indications des dizaines se trouvent sur la partie gauche du cadran
de six heure à douze heure.
[0022] Dans cette configuration, comme pour l'affichage des dizaines du deuxième mode de
réalisation, les valeurs d'unité ou de dizaine indiquées par les aiguilles dans une
position donnée ne correspondent plus à celles des heures du cadran horaire dans la
position analogue. L'avantage de séparer le cadran en deux parties selon une direction
verticale est de reproduire la disposition naturelle d'un nombre à deux chiffres dans
lequel le chiffre des dizaines se trouve à la gauche du chiffre des unités. Cela respecte
également le sens de lecture le plus courant de gauche vers la droite. Ainsi la lecture
du quantième est plus intuitive si l'aiguille des dizaines est dans la partie gauche
du cadran et l'aiguille des unités dans la partie droite. La valeur zéro en position
six heure est également naturelle puisque à la position la plus basse correspond la
valeur la plus faible.
[0023] L'homme du métier pourra apporter de nombreuses variantes aux modes de réalisation
présentés en combinant leurs différentes caractéristiques sans sortir du cadre de
l'invention définie par les revendications. En particulier les positions repérant
le zéro des unités et des dizaines pourraient être distinctes. Dans une variante du
deuxième mode de réalisation, les dizaines de zéro à trois occupent respectivement
les positions de neuf à douze heure.
[0024] De préférence et en lien avec l'un ou l'autre des modes de réalisation décrits ci-dessus,
le circuit électronique horloger commandant les moteurs d'entrainement des aiguilles
d'affichage est agencé pour gérer l'affichage du quantième selon un circuit calendrier
de type calendrier perpétuel. Une unité de gestion d'un circuit calendrier perpétuel
comprenant des compteurs de jours, de mois et d'années permettant de commander la
rotation d'un disque des quantièmes est connu par exemple des documents
CH 663 512 et
US4 300 222 qui sont incorporés ici par référence pour ce qui concerne l'unité de gestion du
calendrier perpétuel.
1. Montre électronique comportant un dispositif d'affichage comprenant un cadran horaire
(2), une première aiguille (3) et une deuxième aiguille (4) pivotantes de façon coaxiale,
entrainées indépendamment par deux organes moteurs et indiquant dans un premier mode
d'affichage pour l'une, l'heure, et pour l'autre, les minutes du temps courant en
référence à leurs positions respectives sur le cadran horaire (2), caractérisée en ce que la montre comporte en outre un organe de commande (6) apte à activer un deuxième
mode d'affichage dans lequel les première (3) et deuxième (4) aiguilles sont positionnées
en référence au cadran horaire (2) de façon à indiquer respectivement la dizaine et
l'unité du quantième.
2. Montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que la montre comporte des repères (5) agencés pour repérer la position angulaire des
aiguilles (3, 4) sur le cadran horaire (2).
3. Montre selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte des marquages (7) facilitant la lecture du quantième.
4. Montre selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que les positions angulaires des première (3) et deuxième (4) aiguilles indiquant le
zéro des unités et des dizaines du quantième dans le second mode d'affichage sont
identiques.
5. Montre selon la revendication précédente caractérisée en ce que la position correspondant au zéro des unités et des dizaines est la position midi.
6. Montre selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que les positions de la deuxième aiguille (4) indiquant le chiffre des unités du quantième
de zéro à neuf dans le deuxième mode d'affichage correspondent aux positions respectives
de midi à neuf heures sur le cadran horaire (2).
7. Montre selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que les positions des première (3) et deuxième (4) aiguilles indiquant les dizaines et
les unités du quantième dans le second mode d'affichage sont ordonnées dans le sens
horaire.
8. Montre selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que le chiffre des dizaines de zéro à trois du quantième dans le deuxième mode d'affichage
correspond aux positions respectives de midi à trois heures sur le cadran horaire
(2).
9. Montre selon les revendications 1 à 6 caractérisée en ce que les chiffres zéro, un, deux et trois des dizaines du quantième du deuxième mode d'affichage
correspondent aux positions respectives midi, onze, dix et neuf heures sur le cadran
horaire (2).
10. Montre selon la revendication 4 caractérisée en ce que la position correspondant au zéro des unités et des dizaines est la position six
heure.
11. Montre selon l'une des revendications 1 à 6, 9 et 10 caractérisée en ce que les positions des première (3) et deuxième (4) aiguilles indiquant les dizaines et
les unités du quantième dans le second mode d'affichage sont ordonnées selon des sens
opposés.
12. Montre selon l'une des revendications 1 à 5, et 10 caractérisée en ce que, dans le deuxième mode d'affichage, la première aiguille (3) est située entre les
positions six heure et douze heure et la deuxième aiguille (4) est située entre les
positions midi et six heure.
13. Montre selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que le circuit électronique horloger commandant les moteurs d'entrainement des aiguilles
d'affichage est agencé pour gérer l'affichage du quantième selon un circuit de calendrier
de type calendrier perpétuel.