<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5.1//EN" "ep-patent-document-v1-5-1.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP16841348B8W1" file="EP16841348W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="3346810" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20211020" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-5-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 2.0.14 (4th of August) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3346810</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20211020</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>16841348.2</B210><B220><date>20160727</date></B220><B240><B241><date>20171220</date></B241></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2015174305</B310><B320><date>20150904</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20211020</date><bnum>202142</bnum></B405><B430><date>20180711</date><bnum>201828</bnum></B430><B450><date>20210915</date><bnum>202137</bnum></B450><B452EP><date>20210510</date></B452EP><B480><date>20211020</date><bnum>202142</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H05K   5/06        20060101AFI20190305BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B60R  16/02        20060101ALI20190305BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>H02G   3/14        20060101ALI20190305BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>H02G   3/16        20060101ALI20190305BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>H05K   5/00        20060101ALI20190305BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>H05K   5/062       20130101 LI20190301BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>H02G   3/088       20130101 LI20190304BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>B60R  16/0239      20130101 FI20180809BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>H05K   5/0052      20130101 LI20190301BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="5"><text>H05K   5/06        20130101 LI20170330BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>FAHRZEUGMONTIERTE STEUERUNGSVORRICHTUNG</B542><B541>en</B541><B542>VEHICLE-MOUNTED CONTROL DEVICE</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE COMMANDE EMBARQUÉ</B542></B540><B560><B561><text>JP-A- H07 237 267</text></B561><B561><text>JP-A- 2013 062 334</text></B561><B561><text>JP-A- 2013 222 783</text></B561><B561><text>JP-U- H05 556</text></B561><B561><text>US-A1- 2013 120 943</text></B561><B561><text>US-A1- 2014 085 839</text></B561><B561><text>US-B1- 6 407 925</text></B561><B565EP><date>20190311</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>SHIGYO Toshikazu</snm><adr><str>c/o HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS LTD.
2520 Takaba</str><city>Hitachinaka-shi
Ibaraki 312-8503</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>KAMOSHIDA Masaru</snm><adr><str>c/o HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS LTD.
2520 Takaba</str><city>Hitachinaka-shi
Ibaraki 312-8503</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Hitachi Astemo, Ltd.</snm><iid>101888431</iid><irf>EPA-50724</irf><adr><str>2520, Takaba</str><city>Hitachinaka-shi, Ibaraki 312-8503</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Strehl Schübel-Hopf &amp; Partner</snm><iid>100060622</iid><adr><str>Maximilianstrasse 54</str><city>80538 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP2016071951</anum></dnum><date>20160727</date></B861><B862>ja</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2017038316</pnum></dnum><date>20170309</date><bnum>201710</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
