(19)
(11) EP 3 359 412 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
18.12.2019  Patentblatt  2019/51

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
06.11.2019  Patentblatt  2019/45

(21) Anmeldenummer: 16785108.8

(22) Anmeldetag:  30.09.2016
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B60L 53/16(2019.01)
B60L 53/35(2019.01)
B60L 5/40(2006.01)
 B60L 53/30(2019.01)
B60L 53/36(2019.01)
B60L 5/36(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2016/073447
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2017/060172 (13.04.2017 Gazette  2017/15)

(54)

SCHNELLLADESYSTEM UND VERFAHREN ZUR ELEKTRISCHEN VERBINDUNG EINES FAHRZEUGS MIT EINER LADESTATION

RAPID CHARGING SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRICAL CONNECTION OF A VEHICLE TO A CHARGING STATION

SYSTÈME DE CHARGE RAPIDE ET PROCÉDÉ POUR LA LIAISON ÉLECTRIQUE D'UN VÉHICULE À UN POSTE DE CHARGE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 07.10.2015 DE 102015219438

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
15.08.2018  Patentblatt  2018/33

(73) Patentinhaber: Schunk Transit Systems GmbH
35435 Wettenberg (DE)

(72) Erfinder:
  • WEIGEL, Wilfried
    35232 Dautphetal (DE)
  • DOMES, Matthias
    61231 Bad Nauheim (DE)
  • GAMSJÄGER, Tobias
    5020 Salzburg (AT)
  • STAUBACH, Timo
    36358 Herbstein (DE)

(74) Vertreter: advotec. 
Patent- und Rechtsanwälte Georg-Schlosser-Straße 6
35390 Gießen
35390 Gießen (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A1-2014/112926
WO-A1-2015/068221
US-A1- 2013 076 902
 WO-A1-2015/018887
DE-T2- 69 601 505
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).