DISPOSITIF DE SOUTIRAGE OU DE REMPLISSAGE

Description

[0001] La présente invention concerne un dispositif de soutirage et/ou de remplissage comprenant une telle bouteille.

[0002] L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de soutirage et/ ou remplissage d'une bouteille de fluide sous pression comprenant un orifice dans lequel est disposé un robinet, la bouteille comprenant un chapeau de protection du robinet monté sur l'extrémité supérieure de la bouteille, le chapeau comprenant une structure rigide délimitant un volume de protection autour du robinet, ladite structure comprenant une extrémité inférieure fixée sur l'extrémité supérieure de la bouteille et une première paroi formant une portion tubulaire centrale, ladite portion tubulaire s'étendant entre d'une part l'extrémité inférieure et, d'autre part, une extrémité supérieure ouverte délimitant un orifice d'accès au volume interne de la portion tubulaire et abritant le robinet, la bouteille comprenant un organe électronique de communication et de stockage de données interrogeable à distance sans fil disposé dans le chapeau.

[0003] Il est connu de munir des bouteilles de fluide sous pression de radio-étiquettes (« Tag » ou « Tag RFID ») à des fins de traçabilité et/ou pour extraire ou transférer des données relatives à la bouteille et à son contenu (cf. par exemple les documents DE19911032A ou US2011/014080A).

[0004] Les solutions connues sont cependant peu adaptées pour garantir une communication fiable et efficace entre la bouteille et un dispositif externe, notamment un dispositif modulaire qui est raccordable au robinet de la bouteille pour fournir du fluide à la bouteille ou lui en soutirer.

[0005] Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus.

[0006] A cette fin, le dispositif selon l'invention, défini par la revendication 1, et par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que l'organe électronique est intégré dans la bordure circulaire de l'extrémité supérieure de la première paroi.

[0007] Par ailleurs, des modes de réalisation de l'invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

• l'organe électronique comprend une antenne annulaire disposée concentriquement à l'ouverture,
• l'antenne comprend un bobinage de fil conducteur,
• l'organe électronique de communication et de stockage de données comprend une puce électronique comprenant notamment une mémoire de données,
• l'organe électronique de communication et de stockage de données est intégré et maintenu dans un boîtier contenant de la résine,
• l'organe électronique de communication et de stockage de données est logé dans une rainure située au niveau de l'extrémité supérieure de la première paroi, l'organe électronique de communication affleurant ou étant en retrait par rapport à cette extrémité supérieure de la première paroi,
• l'organe électronique de communication et de stockage de données est bloqué transversalement et verticalement dans la rainure,
• la rainure est délimitée par deux demi-coques assemblées dans le plan de l'organe électronique annulaire,
• la rainure est délimitée par une bague de maintien assemblée sur l'extrémité supérieure de la première paroi,
• l'organe électronique de communication et de stockage de données est configuré pour communiquer selon une au moins des technologies de communication suivantes : Communication en Champ Proche (« Near Field Communication »= « NFC »), Communication radio Fréquence (« RFID »).

[0008] L'invention concerne un dispositif de soutirage et ou de remplissage de bouteille de fluide sous pression comprenant une bouteille de fluide sous pression selon l'une quelconque des caractéristiques ci-dessus ou ci-après et un organe de remplissage et/ou soutirage distinct comprenant un corps connectable de manière amovible au robinet de la bouteille de fluide sous pression et abritant un organe pousse-clapet et un circuit de fluide destiné à être raccordé au circuit du robinet de la bouteille, le corps de l'organe de remplissage et/ou soutirage comprenant une extrémité munie d'une tête de raccordement comprenant des organes d'accrochage conjugués de l'extrémité du robinet pour coopérer en accrochage avec ce dernier et un organe électronique de communication et éventuellement de stockage de données interrogeable à distance sans fil, l'organe électronique de communication étant situé concentriquement autour de ladite tête de raccordement, lorsque l'organe de remplissage et/ou de soutirage est raccordé sur le robinet, les organes électronique de communication étant disposés en vis à vis dans deux plans parallèles espacés d'une distance comprise entre 0,5cm et 5cm et de préférence 0,1 et 2cm.

[0009] L'invention peut concerner également tout dispositif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous, dans le cadre des revendications.

[0010] D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles :

• la figure 1 représente une vue de côté en en perspective, schématique et partielle, illustrant un exemple de réalisation possible d'une bouteille selon l'invention,
• la figure 2 représente une vue en perspective d'un détail de la figure 1 illustrant un exemple possible de réalisation d'un organe de communication électronique intégré dans le dispositif de la figure 1,
• la figure 3 représente une vue de coté, schématique et partiellement démontée, d'un autre exemple de réalisation possible d'une bouteille selon l'invention,
• la figure 4 représente une vue partiellement en coupe, schématique et partielle, d'un détail d'une bouteille illustrant encore un autre exemple possible de réalisation,
• la figure 5 représente une vue de coté, schématique et partiellement en coupe et démontée d'un autre exemple de réalisation possible d'une bouteille selon l'invention et d'un organe modulaire de remplissage et/ou de soutirage coopérant avec la bouteille,
• la figure 6 représente une vue en perspective, schématique et partielle, d'un détail du dispositif de la figure 5 illustrant un exemple de réalisation possible de structure du chapeau en position démontée.

[0011] La bouteille 6 de fluide sous pression représentée schématiquement et partiellement à la figure 1 comprend classiquement un orifice dans lequel est monté un robinet 7.

[0012] Le robinet 7 abrite un circuit 17 de fluide comprenant au moins une vanne.

[0013] La bouteille 6 comporte de plus un chapeau 1 de protection du robinet 7 monté sur l'extrémité supérieure de la bouteille 6. Le chapeau 1 comprend une structure rigide délimitant un volume de protection autour du robinet 7. Cette structure rigide comprend une extrémité inférieure 4 fixée sur l'extrémité supérieure de la bouteille 6 (par exemple par vissage ou serrage) et une première paroi 2 formant une portion tubulaire centrale.

[0014] Cette portion tubulaire, par exemple cylindrique, s'étend entre d'une part l'extrémité inférieure 4 et, d'autre part, une extrémité supérieure 12 ouverte délimitant un orifice 5 supérieur d'accès au volume interne de la portion tubulaire et abritant le robinet 7.

[0015] La portion tubulaire délimitée par la première paroi 2 peut être ajourée ou non.

[0016] Le chapeau 1 peut être constitué de métal et/ou de fonte et/ou de plastique...

[0017] La bouteille 6 est munie également d'au moins un organe 10 électronique de communication et de stockage de données interrogeable à distance sans fil. Cet organe 10 électronique de communication est de préférence disposé dans le chapeau 1.

[0018] Selon une particularité avantageuse, cet organe 10 électronique comprend par exemple une antenne 11 annulaire disposée concentriquement à l'ouverture 3 dans la bordure circulaire de l'extrémité supérieure 12 de la première paroi 2. C'est-à-dire que l'antenne 11 peut être circulaire et située au niveau de l'extrémité de la première paroi 2 de façon concentrique à l'ouverture 5 (dans la bordure circulaire délimitant l'ouverture 5).

[0019] De cette façon l'antenne 11 est aisément accessible notamment pour un organe qui viendrait se raccorder sur le robinet 7 au travers de l'ouverture 5 (cf. ci-après en référence notamment à la figure 5).

[0020] De préférence, l'antenne 11 comprend par exemple un bobinage classique de fil conducteur. L'antenne 11 peut comprendre un fil conducteur isolé et/ou un circuit imprimé souple ou rigide. De plus, de préférence également l'organe 10 électronique de communication et de stockage de données comprend une puce 15 électronique comprenant notamment une mémoire de données, la puce 15 étant raccordée à l'antenne 11 (cf. figure 2).

[0021] La puce 15 électronique peut comporter une zone de mémoire dans laquelle sont stockés un ou plusieurs identifiants de la bouteille 6, par exemple du type alphanumériques. Bien entendu, cette mémoire peut également contenir d'autres informations concernant la bouteille 6 et/ le gaz qu'elle contient (pression de service, volume nominal, date de ré-épreuve, nature du gaz...).

[0022] La puce 15 peut être alimentée en énergie par le champ magnétique généré/capté par le bobinage 11. Cette puce 15 est configurée également pour assurer le décodage de l'information envoyée ou reçue sans fil (véhiculée par les modulations du champ magnétique par exemple).

[0023] Selon une particularité avantageuse, l'antenne 11 et la puce 15 sont logées dans un boîtier annulaire 14 (de préférence en plastique) et sont noyées dans de la résine de maintien coulée liquide et qui est durcie pour figer l'ensemble.

[0024] Cet agencement assure la tenue mécanique de l'antenne 11 et permet de réduire le couplage électrique et magnétique entre cette dernière et son environnement. De préférence le boîtier 14 présente de préférence une ouverture permettant de le positionner au niveau de l'extrémité supérieure du chapeau 1.

[0025] Cet organe 10 électronique de communication et de stockage de données est logé de préférence dans une rainure 140 conjuguée (circulaire dans cet exemple) formée au niveau de l'extrémité supérieure 12 de la première paroi 2. En position montée, de préférence l'organe 10 électronique de communication affleure ou est en retrait par rapport à cette extrémité supérieure de la première paroi 2. Ce positionnement permet à la fois une bonne aptitude à la communication et une protection mécanique et électrique de l'organe 10 électronique de communication.

[0026] Comme illustré à la figure 6 ou à la figure 4, la rainure 140 peut être délimitée au moins en partie par une bague 22 de maintien assemblée sur l'extrémité supérieure de la première paroi 2 du chapeau 1.

[0027] Comme illustré aux figures 3, 4 et 6, l'organe 10 électronique de communication et de stockage de données peut être bloqué transversalement et verticalement dans la rainure 140 via des butées respectives (les directions verticales et transversales font référence aux axes du robinet lorsqu'il est monté sur une bouteille disposée verticalement).

[0028] Dans la réalisation de la figure 6, la rainure 140 est délimitée par deux demi-coques 20, 22 assemblées dans plan de l'organe 10. C'est-à-dire que les deux demi-coques 20 peuvent comporter respectivement des demi-rainures creusées en arc de cercle qui viennent accueillir respectivement les deux moitiés de l'anneau formé par l'organe 10. Ces deux demi-coques peuvent former tout ou partie de la première paroi 2 du chapeau 1.

[0029] Lors de l'assemblage l'organe 10 électronique de communication peut être scellé dans le corps du chapeau 1. Par exemple, l'organe 10 électronique possède une section en forme de L ou de T et les logements correspondants présentent un profil complémentaire.

[0030] Dans la configuration des figures 1 et 4 (pas de dispositif raccordé sur le robinet 7), le positionnement de l'organe 10 électronique est tel qu'il est possible de lui approcher un dispositif muni d'un système de communication sans fil (NFC notamment), par exemple un téléphone portable ou un lecteur industriel, à son contact ou à quelques millimètres (par exemple 30 mm). Ce dispositif (téléphone ou autre) permet d'échanger de l'information avec l'organe 10 électronique via un couplage magnétique adéquat. L'organe 10 électronique et/ou le chapeau 1 peuvent comprendre une ou de inclusions de matériau(x) à forte perméabilité magnétique (par exemple un matériau à base de ferrite, c'est-à-dire ayant une bonne perméabilité et étant relativement mauvais conducteur) pour concentrer les lignes de champ magnétique vers l'antenne 24 de lecture d'un organe de communication conjugué extérieur (cf. ci-après) et pour limiter l'effet des courants de Foucault dans le métal environnant. Ces inclusions pourront avantageusement avoir une forme de logement dont la section transverse forme un U ouvert vers la direction de communication (c'est-à-dire vers l'extérieur et vers le haut lorsque le chapeau est dans une position verticale selon la figure 1 notamment).

[0031] Ceci facilite l'écoulement des lignes de champ vers l'antenne de lecture 24 adjacente avec laquelle la communication est réalisée. Le fil de l'antenne est placé avantageusement à l'intérieur du U.

[0032] La figure 5 illustre un exemple de coopération d'un tel organe 10 de communication avec un organe 24 de communication conjugué d'un appareil (robinet ou autre) sélectivement raccordable au robinet 7 de la bouteille 6.

[0033] Cet appareil constitue par exemple un organe de remplissage et/ou soutirage comprenant un corps 20 connectable de manière amovible au robinet 7 de la bouteille 6. Ce corps 20 abrite un organe 123 pousse-clapet mobile (pour ouvrir le circuit 17 c'est-à-dire pour ouvrir au moins une vanne de ce circuit 17).

[0034] Le corps 20 abrite également un circuit 23 de fluide destiné à être raccordé au circuit 17 du robinet 7 de la bouteille 6.

[0035] Le corps 20 de l'organe de remplissage et/ou soutirage comprend une extrémité munie d'une tête 21 de raccordement comprenant des organes d'accrochage conjugués de l'extrémité du robinet 7 pour coopérer en accrochage (connexion rapide notamment) avec ce dernier. Le corps 20 comprend en outre un organe 24 électronique de communication et éventuellement de stockage de données interrogeable à distance sans fil. Par exemple, la tête 21 de raccordement fait saillie sur l'extrémité du corps 20 par rapport un organe 24 électronique.

[0036] L'organe 24 électronique de communication est situé concentriquement autour de ladite tête 21 de raccordement de sorte que, lorsque l'organe de remplissage et/ou de soutirage est raccordé sur le robinet, les organes 24, 10 électroniques de communication (antennes conjuguées) sont disposés en vis à vis dans deux plans parallèles espacés d'une distance comprise entre 0,5cm et 5cm. De cette façon, l'échange sans fil de données peut être réalisé entre le robinet 7 et l'organe de remplissage et/ou de soutirage. De préférence, l'organe 24 électronique de communication 24 est une antenne circulaire qui a un diamètre proche ou identique au diamètre de l'organe 10 de communication (antenne 11 conjuguée) du chapeau 1. En position raccordée de l'organe de remplissage sur le robinet ces deux antennes 10 24 sont très proches et notamment superposées pour assurer un bon couplage magnétique (0,1 à 2cm par exemple).

[0037] L'organe 24 électronique de communication peut comporter une carte 25 électronique qui peut être alimentée par une source d'énergie propre, comme une batterie ou une pile, ou être connectée à une source d'énergie distante. La carte 25 électronique peut-être reliée au bobinage 21 par un câblage dont la longueur est de préférence limitée à une dizaine de centimètres. Cette organe 24 électronique (et notamment sa carte) peut être configuré pour générer un courant électrique modulé dans le bobinage 11 pour créer un champ magnétique modulé assurant la communication d'information et d'énergie avec l'antenne 11 de la bouteille 6 par couplage magnétique.

[0038] Par ailleurs l'organe électronique 24 (antenne) peut être réalisé soit sous la forme d'un circuit imprimé, soit sous la forme d'au moins une bobine de fil métallique isolé, soit sous forme d'un circuit imprimé souple. Dans ces trois cas, ladite antenne 24 peut avantageusement être surmoulée dans une pièce plastique de protection et d'aspect. Dans le cas d'une antenne sur circuit souple, ledit circuit peut comporter une partie allongée permettant la connexion sur la carte électronique 25. Le cheminement du circuit est de préférence alterné pour limiter le couplage magnétique avec l'extérieur.

[0039] Comme décrit précédemment pour l'organe 10 électronique du chapeau 1, l'organe 24 électronique de communication et/ou le corps 20 peut comprendre également une ou de inclusions de matériau(x) à forte perméabilité magnétique pour concentrer les lignes de champ magnétique vers l'antenne 10 et pour limiter l'effet des courants de Foucault dans le métal environnant. Ces inclusions pourront également avoir une forme de logement dont la section transverse forme un U ouvert vers la direction de communication (vers le bas lorsque le corps 20 est en position verticale notamment selon la figure 5). L'ouverture du U est ainsi tournée vers l'organe 10 électronique (antenne) avec la communication est réalisée).

[0040] Comme précédemment, ceci facilite l'écoulement des lignes de champ vers l'antenne de lecture 10 adjacente avec laquelle la communication est réalisée. Le fil de l'antenne est placé avantageusement à l'intérieur du U.

[0041] Ce dispositif 24, 25 électronique assure également le décodage et le stockage de l'information envoyée sans fil par l'organe 10 électronique du chapeau 1. De préférence, cet organe 24 électronique est configuré pour réaliser une communication bidirectionnelle d'information avec d'autres cartes électroniques présentes dans le chapeau 1.

[0042] En position raccordée, les deux organes 10, 24 de communication (antennes conjuguées adjacentes) permettent une détection/lecture/communication sans fil qu'elle que soit l'orientation relative angulaire du corps 20 par rapport au chapeau 1 autour d'un axe vertical central de la bouteille.

[0043] Cet organe 24 électronique peut comporter notamment un module d'affichage graphique, un module de télécommunication,...

[0044] L'organe 10 électronique de communication et de stockage de données de la bouteille 6 peut être configuré pour communiquer selon une au moins des déclinaisons suivantes de la technologie de communication radio-fréquence RFID (« Radio-Frequency Identification) : RFID Ultra-Haute Fréquence (« RFID UHF »), RFID Haute-Fréquence (« RFID HF »), suivant un des standards NFC dédiés aux Communications en Champ Proche (« RFID NFC » : « Near Field Communication », par exemple selon la norme ISO 15693).

[0045] La technologie « NFC » désigne ici au sens large une communication par couplage en champ proche dans les bandes HF ou UHF notamment, mais pas exclusivement celui des normes ISO 14443 et ISO 15693. Le « NFC » est un standard ISO 14443 qui est une des technologies RFID. Bien entendu, l'invention peut concerner d'autres fréquences et/ou standards. L'invention peut concerner des fréquences de quelques KHz à 1 GHz

[0046] La technologie RFID est une technologie de communication sans fil entre un dispositif interrogateur, ou lecteur, et un appareil interrogateur, ou « tag » (transpondeur). Dans son principe général, le lecteur apporte de l'énergie et de l'information au « tag » sous forme d'un champ électrique, magnétique ou électromagnétique modulé ; le « tag » renvoie de l'information au lecteur en modulant les caractéristiques de son couplage avec le champ généré par le lecteur, ce qui induit un retour d'énergie vers le lecteur, modulé en fonction de l'information à transmettre.

[0047] La déclinaison UHF se caractérise par une bande de fonctionnement entre 860 et 960 MHz, une distance maximale entre le lecteur et le tag de l'ordre de 10m, l'émission par le lecteur d'une onde électromagnétique se propageant entre autres vers le « tag », et rétrodiffusée par celui-ci par adaptation de ses paramètres d'antenne. Cette déclinaison est bien adaptée à la logistique de lots d'objets.

[0048] La déclinaison HF se caractérise par une bande de fonctionnement centrée sur 13.56 MHz, pour une distance maximale entre le lecteur et le tag de l'ordre de quelque dizaine de centimètres à quelques mètres. Le couplage entre le lecteur et le « tag » se fait en général au moyen d'un champ magnétique, typiquement au moyen de deux bobinages adaptés en impédance, l'un sur le « tag » et l'autre sur le lecteur, le « tag » pouvant adapter son impédance pour transmettre de l'information au lecteur par modification du couplage entre les deux dispositifs. Cette déclinaison est bien adaptée à la logistique objet par objet, et aux transactions sécurisées (identification, payement...) car l'information se propage peu autour du système lecteur-« tag » grâce au couplage théoriquement purement magnétique.

[0049] Le « tag » est en général un dispositif passif, puisque toute son énergie est apportée par le lecteur. Des systèmes dits « semi-passifs » ou « semi-actifs » existent, dans lequel le « tag » embarque une source d'énergie utilisée pour alimenter son électronique embarquée, mais la communication se fait toujours par adaptation/désadaptation du canal de couplage, sans émission d'énergie par le tag. Enfin, il existe des tags « actifs » qui sont capables, au moyen d'une source d'énergie embarqué, d'émettre un rayonnement à destination du lecteur (où d'agir à la fois comme « tag » et lecteur).

[0050] En plus des moyens permettant la réalisation de la communication en champ proche (NFC), l'organe électronique 24 du dispositif de remplissage et/ou soutirage peut également comporter une radio étiquette utilisant un protocole de communication de plus longue portée, par exemple « RFID » fonctionnant dans la bande de 868 MHz, associé à la même puce ou non électronique que celle pour le champ proche.

[0051] Les dispositifs 10, 24 électroniques peuvent former un système de détection de la position connectée du dispositif de remplissage/soutirage sur le robinet 7 de la bouteille 6.

[0052] Cette détection peut être réalisée au moyen d'un contacteur électrique placé sur le corps 20, contacteur qui est actionné lorsque le corps est raccordé sur le robinet de la bouteille 6. Alternativement ou cumulativement, un contacteur peut être placé dans un organe de connexion haute pression du corps 20, et actionné par le mouvement de pièces mobiles de dispositif qui se produit lors du raccordement sur le robinet 7 de la bouteille 6 (et/ou lors d'un actionnement/déplacement d'un organe de commande d'une vanne).

[0053] La détection du raccordement peut aussi être réalisée au moyen d'un capteur inductif ou capacitif placé sur le corps et qui est sensible à la proximité de la masse métallique du robinet 7 et/ou de la bouteille 6. De même, la détection du raccordement peut être réalisée en plaçant sur ou dans le dispositif électronique de communication du chapeau 1 une piste magnétique ou au moins un aimant (cf. réf. 17 figure 2), destiné à coopérer avec un micro-contacteur électrique situé sur le corps 20 et sensible à la présence de ces éléments magnétiques (par exemple un interrupteur « reed »). Par exemple, la piste magnétique ou l'aimant est disposé dans l'organe électronique 10 (Tag ou autre) et coopère dans ce cas avec un contacteur ou interrupteur (Switch par exemple) à commande magnétique (par exemple du type « ampoule reed ») disposée dans le bas du corps 20, notamment à proximité immédiate de l'organe électronique 24 (antenne) (cf. ci-après).

[0054] L'information de présence ou d'absence de raccordement à un robinet 7 de la bouteille 6 peut être stockée dans une mémoire centrale de l'organe 24 électronique du corps 20.

[0055] Cette information permet de déclencher automatiquement ou non une tentative de lecture des informations portées par l'organe 10 électronique du chapeau 1.

[0056] Selon une autre particularité possible, l'organe 10 électronique (antenne ou autre) peut être activé brièvement de manière périodique pour mesurer son impédance. Cette dernière serait commutée en mode de communication prolongée uniquement si l'impédance mesurée a varié suffisamment, indiquant qu'on s'approche d'un organe de communication extérieur.

[0057] Dans l'exemple non limitatif des figures 3 et 5, le chapeau 1 comprend une seconde paroi 3 disposée concentriquement de façon espacée autour de la première paroi 1 et délimitant une zone de protection de la première paroi 2. La seconde paroi 3 comprend par exemple une portion annulaire 13 disposée concentriquement autour de la première paroi 2 et reliée à la première paroi via plusieurs bras 23 de liaison.

[0058] De préférence, selon une direction verticale s'étendant entre l'extrémité inférieure 4 du chapeau 1 et l'extrémité supérieure du chapeau, l'extrémité supérieure 12 de la première paroi 2 délimitant l'orifice 5 d'accès fait saillie au-dessus de la seconde paroi 3. C'est-à-dire que l'organe 10 électronique de communication et de stockage de données est disposé au-dessus de la seconde paroi 3 (par exemple à une distance verticale de quelques centimètres 0-10cm au-dessus de la seconde paroi 3).

[0059] De plus, au moins une partie de la surface périphérique de la première paroi 2 peut comporter un organe 9 d'affichage d'une information représentative de la quantité de fluide contenue dans la bouteille sur laquelle le chapeau est monté. Dans l'exemple des figures 3 et 4 cet organe 9 d'affichage comprenant un écran digital, par exemple un papier électronique (« e-paper »). Bien entendu, tout autre organe approprié peut être envisagé et notamment un manomètre. Cet organe 9 d'affichage peut être relié et commandé par l'organe 10 électronique de communication et de stockage du chapeau 1 ou celui 24 du dispositif de remplissage/soutirage et/ou par un capteur de pression dans la bouteille 6.

[0060] Cet organe 9 d'affichage peut être du type également papier électronique (« e-paper ») ou « LCD cholesterique ». Une solution possible comprendrait une série de petits afficheurs (au moins trois par exemple) comprenant par exemple une échelle de type « graphique à barres » (« bar graph »), mis en parallèle et commandés par la puce électronique.

Revendications

1. Dispositif de soutirage et/ou de remplissage de bouteille de fluide sous pression comprenant une bouteille de fluide sous pression et un organe de remplissage et/ou soutirage distinct la bouteille comprenant un orifice dans lequel est disposé un robinet (7), la bouteille (6) comprenant un chapeau (1) de protection du robinet (7) monté sur l'extrémité supérieure de la bouteille (6), le chapeau (1) comprenant une structure (2, 3) rigide délimitant un volume de protection autour du robinet (7), ladite structure (2, 3) comprenant une extrémité inférieure (4) fixée sur l'extrémité supérieure de la bouteille (6) et une première paroi (2) formant une portion tubulaire centrale, ladite portion tubulaire s'étendant entre d'une part l'extrémité inférieure (4) et, d'autre part, une extrémité supérieure (12) ouverte délimitant un orifice (5) d'accès au volume interne de la portion tubulaire et abritant le robinet (7), la bouteille (6) comprenant un organe (10) électronique de communication et de stockage de données interrogeable à distance sans fil disposé dans le chapeau (1), dans lequel l'organe (10) électronique est intégré dans la bordure circulaire de l'extrémité supérieure (12) de la première paroi (2), l'organe (10) électronique de communication et de stockage de données interrogeable à distance sans fil comprenant une antenne annulaire (11) disposée concentriquement à l'orifice (5) d'accès dans la bordure circulaire de l'extrémité supérieure (12) de la première paroi (2), et caractérisé en ce que l'organe de remplissage et/ou de soutirage comprend un corps (20) connectable de manière amovible au robinet (7) de la bouteille (6) de fluide sous pression et abritant un organe (123) pousse-clapet et un circuit (23) de fluide destiné à être raccordé au circuit (17) du robinet (7) de la bouteille (6), le corps (20) de l'organe de remplissage et/ou soutirage comprenant une extrémité munie d'une tête (21) de raccordement comprenant des organes d'accrochage conjugués de l'extrémité du robinet (7) pour coopérer en accrochage avec ce dernier et un organe (24) électronique de communication et éventuellement de stockage de données interrogeable à distance sans fil, l'organe (24) électronique de communication étant situé concentriquement autour de ladite tête (21) de raccordement, et en ce que lorsque l'organe de remplissage et/ou de soutirage est raccordé sur le robinet, les organes (24, 10) électronique de communication sont disposés en vis à vis dans deux plans parallèles espacés d'une distance comprise entre 0,5cm et 5cm, notamment entre 0,1 et 2cm de sorte que, en position raccordée l'organe de remplissage et/ou de soutirage sur le robinet, les organes (10, 24) électroniques de communication réalisent une détection/lecture/communication sans fil qu'elle que soit l'orientation relative angulaire du corps (20) par rapport au chapeau (1) autour d'un axe longitudinal central de la bouteille (6).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'antenne (11) comprend un bobinage de fil conducteur.

3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe (10) électronique de communication et de stockage de données comprend une puce (15) électronique comprenant notamment une mémoire de données.

4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'organe (10) électronique de communication et de stockage de données est intégré et maintenu dans un boîtier (14) contenant de la résine.

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe (10) électronique de communication et de stockage de données est logé dans une rainure (140) située au niveau de l'extrémité supérieure (12) de la première paroi (2) et en ce que l'organe (10) électronique de communication affleure ou est en retrait par rapport à cette extrémité supérieure de la première paroi (2).

6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'organe (10) électronique de communication et de stockage de données est bloqué transversalement et verticalement dans la rainure (140).

7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que la rainure (140) est délimitée par deux demi-coques (20, 22) assemblées dans le plan de l'organe 10 électronique annulaire.

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que la rainure (140) est délimitée par une bague (22) de maintien assemblée sur l'extrémité supérieure de la première paroi (2).

9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que l'organe (10) électronique de communication et de stockage de données est configuré pour communiquer selon une au moins des technologies de communication suivantes : Communication en Champ Proche (« Near Field Communication »= « NFC »), Communication radio Fréquence (« RFID »).

10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'organe (24) électronique de communication de l'organe de remplissage et/ou de soutirage est une antenne circulaire qui a un diamètre proche ou identique au diamètre de l'antenne (11) électronique conjuguée du chapeau (1).

11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que en position raccordée de l'organe de remplissage et/ou soutirage les deux antennes (11), (24) sont très proches c'est-à-dire à 0,1 à 2 cm et notamment superposées.

12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les dispositifs (10, 24) électroniques de communication du chapeau (1) et de l'organe de remplissage et/ou de soutirage forment un système de détection de la position connectée du dispositif de remplissage/soutirage sur le robinet (7) de la bouteille (6).

13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le système de détection est réalisé au moyen d'un contacteur électrique placé sur le corps (20) de l'organe de remplissage et/ou de soutirage, contacteur qui est actionné lorsque le corps (20) est raccordé sur le robinet (7) de la bouteille (6) et/ou un contacteur placé dans un organe de connexion haute pression du corps (20), et actionné par le mouvement de pièces mobiles de dispositif qui se produit lors du raccordement sur le robinet (7) de la bouteille (6) et/ou lors d'un actionnement/déplacement d'un organe de commande d'une vanne.

14. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le système de détection du raccordement est réalisé au moyen d'un capteur inductif ou capacitif placé sur le corps (20) et qui est sensible à la proximité de la masse métallique du robinet (7) et/ou de la bouteille (6).

15. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le système de détecteur, la détection du raccordement est réalisé en plaçant sur ou dans le dispositif (10) électronique de communication du chapeau (1) une piste magnétique ou au moins un aimant, destiné à coopérer avec un micro-contacteur électrique situé sur le corps (20) et sensible à la présence de ces éléments magnétiques étant par exemple un interrupteur « reed », la piste magnétique ou l'aimant étant disposé par exemple dans l'organe électronique (10) du chapeau (1) et coopérant dans ce cas avec un contacteur ou interrupteur à commande magnétique disposée dans le bas du corps (20), à proximité immédiate de l'organe électronique (24) de communication de l'organe de remplissage et/ou de soutirage.

16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que l'organe (10) électronique du chapeau (1) et/ou le chapeau comprend des inclusions de matériau(x) à forte perméabilité magnétique, notamment un matériau à base de ferrite, pour concentrer les lignes de champ magnétique vers l'organe (24) et limiter l'effet des courants de Faucault dans le métal environnant de communication de l'organe de remplissage et/ou de soutirage, les inclusions ayant la forme de logement dont la section transversale forme un « V » ouvert vers la direction de communication c'est-à-dire vers l'extérieur et vers le haut lorsque le chapeau (1) est dans une position verticale, le fil de l'antenne (11) étant placé à l'intérieur du « V ».

Ansprüche

1. Vorrichtung zur Entnahme und/oder Füllung einer Druckfluidflasche, umfassend eine Druckfluidflasche und ein separates Organ zur Füllung und/oder Entnahme, wobei die Flasche eine Öffnung umfasst, in der ein Schließhahn (7) angeordnet ist, wobei die Flasche (6) eine Kappe (1) zum Schutz des Schließhahns (7) umfasst, die auf dem oberen Ende der Flasche (6) montiert ist, wobei die Kappe (1) eine starre Struktur (2, 3) umfasst, die ein Schutzvolumen um den Schließhahn (7) begrenzt, wobei die Struktur (2, 3) ein unteres Ende (4), das auf dem oberen Ende der Flasche (6) fixiert ist, und eine erste Wand (2) umfasst, die einen rohrförmigen Mittelabschnitt bildet, wobei sich der rohrförmige Abschnitt zwischen einerseits dem unteren Ende (4) und andererseits einem offenen oberen Ende (12) erstreckt, das eine Zugangsöffnung (5) zu dem inneren Volumen des rohrförmigen Abschnitts begrenzt und den Schließhahn (7) beherbergt, wobei die Flasche (6) ein elektronisches Organ (10) zur drahtlosen Kommunikation und Speicherung von Daten, das fernabfragbar ist, umfasst, das in der Kappe (1) angeordnet ist, wobei das elektronische Organ (10) in die runde Umrandung des oberen Endes (12) der ersten Wand (2) integriert ist, wobei das elektronische Organ (10) zur drahtlosen Kommunikation und Speicherung von Daten, das fernabfragbar ist, eine Ringantenne (11) umfasst, die konzentrisch in der Zugangsöffnung (5) in der runden Umrandung des oberen Endes (12) der ersten Wand (2) angeordnet ist, und dadurch gekennzeichnet, dass das Organ zur Füllung und/oder Entnahme einen Körper (20) umfasst, der abnehmbar an den Schließhahn (7) der Druckfluidflasche (6) angeschlossen werden kann und ein Ventilstellerorgan (123) und einen Fluidkreislauf (23) beherbergt, der dazu bestimmt ist, mit dem Kreislauf (17) des Schließhahns (7) der Flasche (6) verbunden zu werden, wobei der Körper (20) des Organs zur Füllung und/oder Entnahme ein Ende umfasst, das mit einem Verbindungskopf (21) versehen ist, der Einhakorgane umfasst, die mit dem Ende des Schließhahns (7) gekoppelt sind, um einhakend mit diesem Letzteren zusammenzuwirken, und ein elektronisches Organ (24) zur drahtlosen Kommunikation und eventuell Speicherung von Daten, das fernabfragbar ist, wobei das elektronische Kommunikationsorgan (24) konzentrisch um den Verbindungskopf (21) angeordnet ist, und dadurch, dass, wenn das Organ zur Füllung und/oder Entnahme auf dem Schließhahn verbunden ist, die elektronischen Kommunikationsorgane (24, 10) gegenüberliegend in zwei parallelen Ebenen angeordnet sind, die durch einen Abstand getrennt sind, der zwischen 0,5 cm und 5 cm beträgt, insbesondere zwischen 0,1 und 2 cm, sodass, in verbundener Position des Organs zur Füllung und/oder Entnahme auf dem Schließhahn, die elektronischen Kommunikationsorgane (10, 24) einen drahtlosen Erkennungs-/Lese-/Kommunikationsvorgang ausführen, unabhängig von der relativen Winkelausrichtung des Körpers (20) in Bezug auf die Kappe (1) um eine mittlere Längsachse der Flasche (6).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenne (11) eine Wicklung eines Leitungsdrahtes umfasst.

3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Organ (10) zur Kommunikation und Speicherung von Daten einen elektronischen Chip (15) umfasst, der insbesondere einen Datenspeicher umfasst.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Organ (10) zur Kommunikation und Speicherung von Daten in einem Gehäuse (14), das Harz enthält, integriert ist und festgehalten wird.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Organ (10) zur Kommunikation und Speicherung von Daten in einer Nut (140) untergebracht ist, die sich auf Höhe des oberen Endes (12) der ersten Wand (2) befindet, und dadurch, dass das elektronische Kommunikationsorgan (10) in Bezug auf dieses obere Ende der ersten Wand (2) bündig oder zurückversetzt angeordnet ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Organ (10) zur Kommunikation und Speicherung von Daten in der Nut (140) quer und vertikal blockiert ist.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (140) von zwei Schalenhälften (20, 22) begrenzt wird, die in der Ebene des ringförmigen elektronischen Organs (10) zusammengefügt sind.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (140) von einem Haltering (22) begrenzt wird, der auf dem oberen Ende der ersten Wand (2) zusammengefügt ist.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Organ (10) zur Kommunikation und Speicherung von Daten ausgestaltet ist, gemäß mindestens einer der folgenden Kommunikationstechnologien zu kommunizieren: Nahfeldkommunikation ("Near Field Communication" = "NFC"), Funkfrequenzkommunikation ("RFID").

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Kommunikationsorgan (24) des Organs zur Füllung und/oder Entnahme eine Kreisantenne ist, die einen Durchmesser aufweist, der ähnlich oder identisch ist mit dem Durchmesser der elektronischen Antenne (11), die mit der Kappe (1) gekoppelt ist.

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in verbundener Position des Organs zur Füllung und/oder Entnahme die zwei Antennen (11), (24) sehr nahe sind, das heißt 0,1 bis 2 cm voneinander entfernt und insbesondere überlagert.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronischen Kommunikationsvorrichtungen (10, 24) der Kappe (1) und des Organs zur Füllung und/oder Entnahme ein System zur Erkennung der angeschlossenen Position der Vorrichtung zur Füllung und/oder Entnahme auf dem Schließhahn (7) der Flasche (6) bilden.

13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das System zur Erkennung mittels eines elektrischen Schützes ausgeführt ist, der auf dem Körper (20) des Organs zur Füllung und/oder Entnahme platziert ist, eines Schützes, der betätigt wird, wenn der Körper (20) auf dem Schließhahn (7) der Flasche (6) verbunden wird, und/oder eines Schützes, der in einem Hochdruckverbindungsorgan des Körpers (20) platziert ist und betätigt wird durch die Bewegung von beweglichen Teilen der Vorrichtung, die bei der Verbindung auf dem Schließhahn (7) der Flasche (6) auftritt und/oder bei einer Betätigung/Verschiebung eines Steuerorgans eines Ventils.

14. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das System zur Erkennung der Verbindung ausgeführt ist mittels eines induktiven oder kapazitiven Sensors, der auf dem Körper (20) platziert ist und der auf die Nähe der Metallmasse des Schließhahns (7) und/oder der Flasche (6) reagiert.

15. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Detektorsystem, die Verbindungserkennung ausgeführt wird, indem auf oder in die elektronische Kommunikationsvorrichtung (10) der Kappe (1) ein Magnetstreifen oder mindestens ein Magnet platziert wird, der dazu bestimmt ist, mit einem elektrischen Mikroschütz zusammenzuwirken, der sich auf dem Körper (20) befindet und auf die Anwesenheit dieser magnetischen Elemente reagiert, wobei er zum Beispiel ein "Reed"-Schalter ist, wobei der Magnetstreifen oder der Magnet zum Beispiel in dem elektronischen Organ (10) der Kappe (1) angeordnet ist und in diesem Fall mit einem Schütz oder Schalter mit magnetischer Steuerung zusammenwirkt, der im unteren Teil des Körpers (20) angeordnet ist, in unmittelbarer Nähe des elektronischen Kommunikationsorgans (24) des Organs zur Füllung und/oder Entnahme.

16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Organ (10) der Kappe (1) und/oder die Kappe Einschlüsse von Material(ien) mit hoher magnetischer Permeabilität umfassen, insbesondere ein Material auf Ferritbasis, um die magnetischen Feldlinien in Richtung Organ (24) zu konzentrieren und den Wirbelstromeffekt in dem umgebenden Metall zur Kommunikation des Organs zur Füllung und/oder Entnahme zu begrenzen, wobei die Einschlüsse die Form einer Aufnahme aufweisen, deren Querschnitt ein "V" bildet, das in Kommunikationsrichtung offen ist, das heißt nach außen und nach oben, wenn sich die Kappe (1) in einer vertikalen Position befindet, wobei der Draht der Antenne (11) im Inneren des "V" platziert ist.

Claims

1. Device for bleeding-off and/or filling a pressurised fluid cylinder comprising a pressurised fluid cylinder and a separate filling and/or bleeding-off member, the cylinder comprising an orifice wherein is arranged a tap (7), the cylinder (6) comprising a cap (1) for protecting the tap (7) mounted on the upper end of the cylinder (6), the cap (1) comprising a rigid structure (2, 3) delimiting a protective volume around the tap (7), said structure (2, 3) comprising a lower end (4) fixed on the upper end of the cylinder (6) and a first wall (2) forming a central tubular portion, said tubular portion extending between, on the one hand, the lower end (4) and, on the other hand, an open upper end (12) delimiting an orifice (5) for accessing the inner volume of the tubular portion and housing the tap (7), the cylinder (6) comprising an electronic member (10) for communicating and storing wireless, remotely searchable data arranged in the cap (1), wherein the electronic member (10) is integrated in the circular edge of the upper end (12) of the first wall (2), the electronic member (10) for communicating and storing wireless, remotely searchable data comprising an annular antenna (11) arranged concentrically to the access orifice (5) in the circular edge of the upper end (12) of the first wall (2), and characterised in that the filling and/or bleeding-off member comprises a body (20) which is removably connected to the tap (7) of the pressurised fluid cylinder (6) and housing a push valve member (123) and a fluid circuit (23) intended to be connected to the circuit (17) of the tap (7) of the cylinder (6), the body (20) of the filling and/or bleeding-off member comprising an end equipped with a connecting head (21) comprising conjugated fastening members of the end of the tap (7) to engage fastened with the latter and an electronic member (24) for communicating and possibly storing wireless, remotely searchable data, the electronic communication member (24) being situated concentrically around said connecting head (21), and in that when the filling and/or bleeding-off member is connected to the tap, the electronic communication members (24, 10) are arranged opposite one another in two parallel planes, spaced apart by a distance comprised between 0.5cm and 5cm, in particular between 0.1cm and 2cm such that, in the connection position, the filling and/or bleeding-off member on the tap, the electronic communication members (10, 24) wirelessly detect/read/communicate, whatever the relative angular orientation of the body (20) with respect to the cap (1) about a central longitudinal axis of the cylinder (6).

2. Device according to claim 1, characterised in that the antenna (11) comprises a conductive wire coil.

3. Device according to any one of claims 1 or 2, characterised in that the electronic member (10) for communicating and storing data comprises an electronic chip (15) comprising, in particular, a data memory.

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the electronic member (10) for communicating and storing data is integrated and maintained in a casing (14) containing resin.

5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the electronic member (10) for communicating and storing data is housed in a groove (140) situated at the level of the upper end (12) of the first wall (2) and in that the electronic communication member (10) is flush with or is removed with respect to this upper end of the first wall (2).

6. Device according to claim 5, characterised in that the electronic member (10) for communicating and storing data is transversally and vertically blocked in the groove (140).

7. Device according to any one of claims 5 or 6, characterised in that the groove (140) is delimited by two half-shells (20, 22) assembled in the plane of the annular electronic member (10).

8. Device according to any one of claims 5 to 7, characterised in that the groove (140) is delimited by a holding ring (22) assembled on the upper end of the first wall (2).

9. Device according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the electronic member (10) for communicating and storing data is configured to communicate, according to at least one of the following communication technologies: Near Field Communication (NFC), Radio-frequency Identification (RFID).

10. Device according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the electronic communication member (24) of the filling and/or bleeding-off member is a circular antenna which has a diameter close to or identical to the diameter of the conjugated electronic antenna (11) of the cap (1).

11. Device according to any one of claims 1 to 10, characterised in that, in the connection position of the filling and/or bleeding-off member, the two antennas (11), (24) are very close, i.e. at 0.1cm to 2cm and in particular, superposed.

12. Device according to any one of claims 1 to 11, characterised in that the electronic communication devices (10, 24) of the cap (1) and of the filling and/or bleeding-off member form a system for detecting the connected position of the filling/bleeding-off device on the tap (7) of the cylinder (6).

13. Device according to claim 12, characterised in that the detection system is achieved by means of an electric contactor placed on the body (20) of the filling and/or bleeding-off member, contactor which is actuated when the body (20) is connected to the tap (7) of the cylinder (6) and/or a contactor placed in a high-pressure connection member of the body (20), and actuated by the movement of mobile device parts which occurs during the connection to the tap (7) of the cylinder (6) and/or during an actuation/movement of a member for controlling a valve.

14. Device according to claim 12, characterised in that the system for detecting the connection is achieved by means of an inductive or capacitive sensor placed on the body (20) and which is sensitive to the proximity of the metal ground of the tap (7) and/or of the cylinder (6).

15. Device according to claim 12, characterised in that the detector system, the detection of the connection is achieved by placing on or in the electronic communication device (10) of the cap (1), a magnetic track or at least one magnet, intended to engage with an electric micro-contactor situated on the body (20) and sensitive to the presence of these magnetic elements being, for example, a "reed" switch, the magnetic track or the magnet being arranged, for example, in the electronic member (10) of the cap (1) and engaging, in this case, with a contactor or magnetic control switch arranged in the bottom of the body (20), in the immediate proximity of the electronic communication member (24) of the filling and/or bleeding-off member.

16. Device according to any one of claims 1 to 15, characterised in that the electronic member (10) of the cap (1) and/or the cap comprises inclusions of material(s) with high magnetic permeability, in particular a ferrite-based material, to concentrate the magnetic field lines towards the member (24) and to limit the effect of the Foucault currents in the metal surrounding communication of the filling and/or bleeding-off member, the inclusions having the form of a housing of which the transversal cross-section forms an open "V" towards the communication direction, i.e. outwards and upwards when the cap (1) is in a vertical position, the wire of the antenna (11) being placed inside the "V".

Dessins