[0001] La présente invention concerne le domaine ferroviaire, notamment les véhicules ferroviaires
de transport de matériaux en vrac. La présente invention concerne plus particulièrement
les toits basculants pour obturer l'ouverture de chargement d'une trémie d'un véhicule
ferroviaire.
[0002] Les véhicules ferroviaires de transport de matériaux en vrac sont utilisés depuis
longtemps et comprennent classiquement au moins une trémie avec une ouverture de chargement
sur la partie supérieure : lors d'une phase de chargement du véhicule ferroviaire,
l'ouverture de chargement permet le versement du matériau en vrac dans la trémie par
le haut.
[0003] Le véhicule ferroviaire comporte également, de manière classique, un toit basculant
pouvant pivoter autour d'un axe longitudinal du véhicule ferroviaire, afin de permettre
d'obturer l'ouverture de chargement de la trémie lorsque le véhicule ferroviaire n'est
pas en phase de chargement.
[0004] Il est connu de monter le toit basculant sur le véhicule ferroviaire par l'intermédiaire
de bras montés sur les extrémités longitudinales de la trémie par une liaison pivot.
Plus particulièrement, et afin de faciliter l'ouverture du toit basculant, il est
connu de positionner la liaison pivot de chaque bras à distance du plan vertical de
symétrie longitudinal du véhicule ferroviaire, et d'autoriser le pivotement du toit
basculant du côté du véhicule ferroviaire sur lequel sont positionnées les liaisons
pivots des bras. Un tel mécanisme est par exemple décrit dans le document
FR 2 718 698. De cette façon, on comprend que lors du pivotement du toit basculant, celui-ci va
venir se soulever par rapport à la partie supérieure de la trémie. On limite ainsi
les contacts et les frottements entre le toit basculant et la partie supérieure de
la trémie, lors de l'ouverture du toit basculant.
[0005] Cependant, une telle structure impose le côté d'ouverture du toit basculant : celui-ci
ne peut être ouvert que du côté sur lequel les liaisons pivot des bras sont positionnées.
[0006] Or, sur certains sites de chargement, il peut être prévu une passerelle de contrôle
sous laquelle le véhicule ferroviaire doit se positionner. La passerelle est prévue
asymétrique de manière à laisser un côté du véhicule ferroviaire libre pour l'ouverture
du toit basculant. Néanmoins, de tels sites de chargement nécessitent donc une orientation
correcte des véhicules ferroviaires afin que le côté de basculement du toit soit différent
du côté où se situe la passerelle.
[0007] Il existe également des véhicules ferroviaires dans lesquels le toit basculant est
prévu en deux parties, symétriques l'une de l'autre par rapport au plan vertical de
symétrie longitudinale du véhicule ferroviaire. Un tel mécanisme est décrit par exemple
dans le document
CN 105151063. Chaque moitié de toit basculant est articulée par une liaison pivot distincte, montée
à distance du plan vertical de symétrie longitudinale du véhicule ferroviaire. Chaque
moitié de toit basculant peut ainsi s'ouvrir comme souhaité, les deux moitiés s'ouvrant
en même temps grâce à une tringlerie spécifique.
[0008] Cependant, un tel mécanisme, et notamment la tringlerie correspondante, est complexe
et conduit à l'ouverture d'une moitié de toit basculant par côté du véhicule ferroviaire,
ce qui limite la proximité entre la trémie et une passerelle d'un site de chargement,
quelle que soit l'orientation du véhicule ferroviaire.
Objet et résumé de l'invention
[0009] La présente invention vise à résoudre les différents problèmes techniques énoncés
précédemment. En particulier, la présente invention vise à fournir un véhicule ferroviaire
comportant un toit basculant configuré pour s'éloigner de la partie supérieure du
véhicule ferroviaire lors de son basculement, tout en permettant son utilisation sur
des sites de chargements asymétriques limitant le basculement d'un seul côté du véhicule
ferroviaire. La présente invention vise notamment à fournir une liaison mécanique
permettant un pivotement symétrique d'un toit basculant, tout en garantissant des
frottements limités ou nuls sur la partie supérieure du véhicule ferroviaire lors
du basculement.
[0010] Ainsi, selon un aspect, il est proposé une liaison mécanique à double liaison pivot,
notamment pour un toit de véhicule ferroviaire basculant autour d'une direction longitudinale
du véhicule. La liaison mécanique comporte :
- une première partie sur laquelle sont montés, de préférence de manière solidaire,
un premier axe de rotation s'étendant selon une direction d'axe, et un deuxième axe
de rotation s'étendant selon la même direction d'axe que le premier axe, le deuxième
axe étant distant du premier axe dans un plan perpendiculaire à ladite direction d'axe,
et
- une deuxième partie avec un premier logement dans lequel est positionné, ou disposé,
ledit premier axe de rotation, et un deuxième logement dans lequel est positionné,
ou disposé, ledit deuxième axe de rotation.
[0011] Les premier et deuxième logements sont configurés pour permettre à chaque axe de
rotation, dans un plan perpendiculaire à la direction d'axe, de se déplacer à l'intérieur
du logement afin de permettre à la première partie de tourner autour du premier ou
du deuxième axe par rapport à la deuxième partie.
[0012] Ainsi, la liaison mécanique prévoit une double liaison pivot dans laquelle les deux
axes de pivot sont distants l'un de l'autre, mais solidaires entre eux. Par ailleurs,
la liaison mécanique prévoit également que l'axe de chaque liaison pivot peut se déplacer,
en particulier tourner, autour de l'autre axe. Ainsi, l'axe de chaque liaison pivot
n'est pas limité uniquement à un mouvement de pivotement sur de lui-même, mais peut
également tourner autour de l'autre axe.
[0013] Grâce à une telle liaison mécanique, on comprend donc que, selon le côté de pivotement,
le premier ou le deuxième axe de rotation sera utilisé comme axe de pivotement de
la liaison mécanique, c'est-à-dire comme axe de rotation de la première partie par
rapport à la deuxième partie, tout en permettant un déplacement de l'autre axe. Les
deux axes de rotation étant distants l'un de l'autre dans un plan perpendiculaire
à la direction desdits axes, on comprend alors que, quel que soit le côté de basculement,
l'axe de rotation peut être décalé, d'un côté ou de l'autre, par rapport à un plan
de symétrie longitudinale disposé entre les deux axes.
[0014] Préférentiellement, chaque logement est configuré pour, dans un plan perpendiculaire
à la direction d'axe, guider le déplacement de l'axe de rotation à l'intérieur du
logement lorsque la première partie tourne autour de l'autre axe. Dans ce mode de
réalisation, le logement de chaque axe présente une forme spécifique correspondant
aux déplacements de l'axe qui sont autorisés par la liaison mécanique. On limite ainsi
les mauvais déplacements, ou des blocages éventuels de la liaison mécanique.
[0015] Préférentiellement, les logements sont configurés pour que le premier axe pivote
sur lui-même lorsque le deuxième axe tourne autour du premier axe, et pour que le
deuxième axe pivote sur lui-même lorsque le premier axe tourne autour du deuxième
axe. Ainsi, lorsqu'on manipule la liaison mécanique, il y a toujours au moins un et
un unique axe qui pivote sur lui-même et il y a toujours au moins un et un unique
axe qui tourne autour de l'autre axe. Autrement dit, il y a toujours un et un seul
axe de la liaison mécanique formant un axe de pivotement de la liaison mécanique (de
la première partie par rapport à la deuxième partie), mais cet axe change selon la
configuration de la liaison mécanique. Par ailleurs, l'axe qui ne forme pas un axe
de pivotement tourne alors autour de l'axe formant l'axe de pivotement de la liaison
mécanique.
[0016] Préférentiellement, chaque axe de rotation peut pivoter sur lui-même entre une position
angulaire de repos et une position angulaire de butée, chaque logement est configuré
pour permettre une rotation de son axe de rotation autour de l'autre axe de rotation
entre une position de repos et une position de butée, et chaque axe de rotation pivote
sur lui-même entre la position angulaire de repos et la position angulaire de butée
lorsque l'autre axe de rotation se déplace entre la position de repos et la position
de butée.
[0017] Selon un autre aspect, l'invention concerne également un véhicule ferroviaire comportant
:
- un corps avec un châssis et une trémie montée sur le châssis, la trémie s'étendant
selon une direction longitudinale et comportant une partie supérieure avec une ouverture
de chargement, et
- un toit basculant configuré pour basculer par rapport à la direction longitudinale
de la trémie, le toit basculant étant configuré pour basculer entre une position fermée
dans laquelle le toit basculant obture ladite ouverture de chargement en venant se
positionner au-dessus, et deux positions ouvertes dans lesquelles le toit basculant
est escamoté sur l'un ou l'autre côté de l'ouverture de chargement.
[0018] Le toit basculant est actionné par au moins un bras monté entre le corps et le toit
basculant, et le bras est monté sur le corps par une liaison mécanique telle que décrite
précédemment.
[0019] Ainsi, grâce à la liaison mécanique spécifique décrite précédemment, il est possible
de faire basculer le toit basculant du véhicule ferroviaire d'un côté ou de l'autre
de la partie supérieure de la trémie, tout en permettant une surélévation du toit
basculant par décalage de l'axe de pivotement du toit basculant par rapport au plan
vertical de symétrie longitudinale du véhicule ferroviaire.
[0020] Préférentiellement, les axes de rotation de la liaison mécanique sont montés sur
le bras et les logements de la liaison mécanique sont montés sur le corps du véhicule
ferroviaire. Dans ce mode de réalisation, chaque bras comporte deux ergots formants
les axes de rotation de la liaison mécanique et venant se positionner dans deux logements
solidaires du corps du véhicule ferroviaire, en particulier d'une paroi d'extrémité
longitudinale de la trémie.
[0021] Préférentiellement, l'ouverture de chargement est délimitée par deux bords longitudinaux,
par exemple parallèles, et la liaison mécanique est montée à égale distance des deux
bords longitudinaux. On comprend ici que la liaison mécanique peut être montée de
manière symétrique par rapport à l'ouverture de chargement, tout en permettant un
décalage de l'axe de pivotement du toit basculant selon le côté sur lequel il est
basculé.
[0022] Préférentiellement, l'ouverture de chargement de la trémie et la liaison mécanique
présentent chacune un plan de symétrie passant par la direction longitudinale du véhicule
ferroviaire, et le plan de symétrie de la liaison mécanique est confondu avec celui
de l'ouverture de chargement de la trémie et correspond, de préférence, au plan vertical
de symétrie longitudinale du véhicule ferroviaire. Grâce à la liaison mécanique spécifique,
il est ainsi possible de monter le ou les bras du toit basculant sur l'axe de symétrie
longitudinal du véhicule ferroviaire, tout en permettant toujours de surélever le
toit basculant par rapport à la partie supérieure du véhicule ferroviaire lors de
son pivotement.
[0023] Préférentiellement, le véhicule ferroviaire comprend également un moyen de commande
du ou des bras du toit basculant, le moyen de commande permettant de basculer le toit
basculant de la position fermée à l'une des positions ouvertes, et inversement.
[0024] Préférentiellement, la liaison mécanique est montée à une extrémité du bras.
[0025] Préférentiellement, le toit basculant est monobloc.
Brève description des dessins
[0026] L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description
détaillée d'un mode de réalisation particulier, pris à titre d'exemple nullement limitatif
et illustré par les dessins annexés sur lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique de face d'une liaison mécanique selon l'invention,
- la figure 2 est une vue schématique en perspective d'un véhicule ferroviaire comprenant une liaison
mécanique telle qu'illustrée à la figure 1,
- la figure 3 est une vue schématique de face du véhicule ferroviaire tel qu'illustré à la figure
2, avec le toit basculant ouvert d'un côté, et
- la figure 4 est une vue schématique de face du véhicule ferroviaire tel qu'illustré à la figure
2, avec le toit basculant ouvert de l'autre côté.
Description détaillée de l'invention
[0027] La figure
1 représente une vue schématique de face d'une liaison mécanique
1 selon la présente invention.
[0028] La liaison mécanique
1 comporte une première partie
2 et une deuxième partie
4, la première et la deuxième parties
2, 4 étant mobiles l'une par rapport à l'autre. En particulier, et comme illustré sur
la figure
1, on considère dans la suite de la description que la deuxième partie
4 est fixe, et que la première partie
2 est mobile et peut tourner par rapport à la deuxième partie
4. Néanmoins, on pourrait considérer à l'inverse que la première partie
2 est fixe et que c'est la deuxième partie
4 de liaison mécanique
1 qui est mobile.
[0029] La première partie
2 comprend notamment un premier axe de rotation
6 et un deuxième axe de rotation
8. Les deux axes de rotation
6, 8 s'étendent chacun selon une même direction d'axe A qui est sensiblement perpendiculairement
au plan de la figure
1. Les deux axes de rotation
6, 8 sont donc sensiblement parallèles entre eux. Les axes de rotation
6, 8 peuvent être formés, chacun, par un cylindre, ou une portion de cylindre, de manière
à pouvoir pivoter sur lui-même dans un logement.
[0030] Les deux axes de rotation
6, 8 sont distants l'un de l'autre. Afin de maintenir constante la distance les séparant,
la première partie
2 comprend un corps
10 sur lequel sont montés les deux axes
6, 8, de préférence de manière solidaire. Le corps
10 peut être par exemple un bras, tel qu'illustré sur les figures
2 à
4, à l'extrémité duquel les deux axes de rotation
6, 8 sont montés. Ainsi, le mouvement guidé des deux axes de rotation
6, 8 de la liaison mécanique
1 permet de guider le mouvement du corps
10.
[0031] A cette fin, la deuxième partie
4 comprend un premier logement
12 et un deuxième logement
14 destinés à accueillir le premier axe de rotation
6 et le deuxième axe de rotation
8. Les deux logements
12, 14 sont réalisés dans un corps
16, par exemple sous la forme de deux rainures traversantes dans lesquelles les axes
de rotation
6, 8 peuvent se déplacer.
[0032] Plus précisément, chaque logement
12, 14 permet à l'axe de rotation
6, 8 qu'il accueille de pivoter sur lui-même, ou bien de tourner, partiellement, autour
de l'autre axe de rotation. Les logements
12, 14 se présentent ainsi, dans un plan perpendiculaire à la direction d'axe A, sous forme
de rainures dont la largeur est supérieure ou égale au diamètre de l'axe de rotation
monté dedans, et s'étendant selon un arc de cercle dont le centre correspond à une
position de l'autre axe de rotation dans son logement.
[0033] Ainsi, lorsque le deuxième axe de rotation
8 est positionné dans le deuxième logement
14, dans une position de repos telle qu'illustrée sur la figure
1, le premier axe de rotation
6 peut se déplacer dans le premier logement
12 de manière à tourner autour du deuxième axe de rotation
8. Le premier axe de rotation
12 décrit ainsi un arc de cercle autour du deuxième axe de rotation
8 lorsque celui-ci est dans sa position de repos. Le premier axe de rotation
6 se déplace alors d'une première position de repos illustrée en traits pleins sur
la figure
1, jusqu'à une position de butée représentée en traits mixtes sur la figure
1. Les logements
12, 14 étant dimensionnés de manière à présenter une largeur sensiblement égale au diamètre
des axes de rotation
6, 8, lorsque le premier axe de rotation
6 tourne autour du deuxième axe de rotation
8, ce dernier ne peut pas sortir de sa position de repos, en raison de l'écartement
des deux logements
12, 14 qui diminue lorsque les deux axes de rotation sortent de leur position de repos respective.
De cette façon, chaque logement
12, 14 guide l'axe de rotation correspondant dans son déplacement entre la position de repos
et la position de butée, sans lui permettre de se déplacer différemment autour de
l'autre axe de rotation.
[0034] Lors du déplacement du premier axe de rotation
6 autour du deuxième axe de rotation
8, et lorsque ce dernier est monté solidaire sur le corps
10, on observe alors un pivotement du deuxième axe de rotation
6 sur lui-même, entre une position angulaire de repos correspondant à celle observée
lorsque le premier axe de rotation
6 est dans sa position de repos, et une position angulaire de butée correspondant à
celle observée lorsque le premier axe de rotation
6 est dans sa position de butée. L'angle a, en radian, formé par les deux positions
angulaires du deuxième axe de rotation
8 est alors égal au rapport de la longueur de l'arc du premier logement
12 par la longueur séparant les deux axes de rotation.
[0035] On obtient donc une liaison mécanique à double liaison pivot : en effet, la première
partie
2 peut tourner par rapport à la deuxième partie
4 soit autour du premier axe de rotation
6 (rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre lorsque les deux axes sont
dans la position de repos) soit autour du deuxième axe de rotation
8 (rotation dans le sens des aiguilles d'une montre lorsque les deux axes sont dans
la position de repos). Dit autrement, l'axe de rotation de la première partie
2 autour de la deuxième partie
4 dépend du sens dans lequel on veut effectuer la rotation.
[0036] Par ailleurs, lorsque la rotation est initiée, elle est guidée grâce à la forme des
logements
12, 14 qui guident les axes de rotation
6, 8.
[0037] Les figures
2 à
4 illustrent un exemple d'application particulièrement avantageux d'une telle liaison
mécanique à double liaison pivot.
[0038] Les figures
2 à
4 illustrent plus particulièrement un véhicule ferroviaire
20 comprenant un corps
22 comportant un châssis
24 et une trémie
26 pour le transport de matériaux en vrac.
[0039] La trémie
26 comprend notamment une partie supérieure
28 avec une ouverture de chargement
30 délimitée par deux bords longitudinaux
30a, 30b.
[0040] On considère dans la suite de la description que le véhicule ferroviaire
20, et en particulier le corps
22, le châssis
24, la trémie
26 et l'ouverture de chargement
30, s'étendent selon une même direction longitudinale
D. Par ailleurs, on considère également le véhicule ferroviaire
20, et plus particulièrement le corps
22, le châssis
24 et la trémie
26 présentent un plan vertical de symétrie longitudinale
P.
[0041] Le véhicule ferroviaire
20 comprend également un toit basculant
32 destiné à obturer l'ouverture de chargement
30 de la trémie
26, le toit basculant
32 étant porté par deux bras
34. Les deux bras
34 sont montés entre le toit basculant
32 et le corps
22 du véhicule ferroviaire
20, et sont situés de préférence chacun à une extrémité du corps
22 du véhicule ferroviaire
20.
[0042] Plus précisément, les bras
34 permettent d'actionner le toit basculant de manière à le faire basculer d'une position
fermée (voir figure
2) dans laquelle le toit basculant
32 obture l'ouverture de chargement
30 en venant se positionner au-dessus, à une première position ouverte (voir figure
3) ou à une deuxième position ouverte (voir figure
4) dans lesquelles le toit basculant
32 est escamoté sur l'un ou l'autre côté de l'ouverture de chargement
30.
[0043] Les bras
34 sont ainsi montés, par une première extrémité
34a, sur le toit basculant
32, par exemple de manière solidaire, et par une deuxième extrémité
34b, sur le corps
22 du véhicule ferroviaire
20 par une liaison mécanique
1 telle que décrite précédemment. Dans l'exemple illustré aux figures
2 à
4, les bras
34 sont montés sur des parois d'extrémité longitudinale
36 de la trémie
26.
[0044] Ainsi, la deuxième partie
4 de la liaison mécanique
1 peut être fixée de manière solidaire à la paroi d'extrémité longitudinale
36 de la trémie
26, tandis que la deuxième extrémité
34b du bras
34 forme la première partie de la liaison mécanique
1. Le bras
34 comporte donc, à sa deuxième extrémité
34b, deux axe de rotation
6, 8 montés à distance l'un de l'autre et avec des directions d'axe sensiblement parallèle.
La deuxième partie
4 comprend quant à elle deux logements
12, 14 dans lesquels sont positionnés les deux axes
6, 8. Les bras
34 sont positionnés de manière symétrique par rapport au plan vertical de symétrie longitudinal
P du véhicule ferroviaire
20 : les axes de rotation
6, 8 sont donc, chacun, décalés par rapport au plan vertical de symétrie longitudinal
P : le premier axe de rotation
6 est décalé vers la gauche, tandis que le deuxième axe de rotation
8 est décalé vers la droite, de préférence de manière équidistante.
[0045] Grâce aux liaisons mécaniques reliant les deuxièmes extrémités
34b des bras
34, il est possible de modifier l'axe de rotation du toit basculant
32 selon le côté de basculement : lorsque le toit basculant est basculé du côté droit
(voir figure
3), la rotation du bras
34 s'effectue autour du deuxième axe de rotation
8, ce qui permet de décaler vers le haut le toit basculant par rapport à la partie supérieure
28 de la trémie
26 ; lorsque le toit basculant est basculé du côté gauche (voir figure
4), la rotation du bras
34 s'effectue autour du premier axe de rotation
6, ce qui permet également de décaler vers le haut le toit basculant par rapport à la
partie supérieure
28 de la trémie
26. Ainsi, grâce aux liaisons mécaniques
1 reliant les bras
34 à la trémie
26, il est possible de décaler le toit basculant vers le haut, quelle que soit le côté
d'ouverture de celui-ci.
[0046] Afin d'actionner le toit basculant, le véhicule ferroviaire
20 peut comprendre également un moyen de commande
38. Le moyen de commande
38 équipe l'un des bras
34 du toit basculant
32, l'autre bras
34 étant dépourvu de moyen de commande et basculant en suivant le mouvement imprimé
par le bras
34 équipé du moyen de commande
38.
[0047] Le moyen de commande
38 peut comprendre un volant de manoeuvre
40 entraînant en rotation, par l'intermédiaire d'engrenages, un arbre
42 puis une tringlerie
44 fixée entre la trémie
26 et la première extrémité
34a du bras
34. Lors de la manipulation du volant de manoeuvre
40, l'ouvrier exerce alors un couple de rotation sur la tringlerie
44 de manière à faire basculer le bras
34, et le toit basculant
32, d'un côté ou de l'autre (selon le sens de rotation du volant
40) de l'ouverture de chargement
30.
[0048] Afin de limiter les contraintes au niveau des liaisons mécaniques
1, le véhicule ferroviaire
20 peut aussi comprendre un moyen de butée
46 permettant d'arrêter le mouvement du bras
34 lorsque le toit basculant
32 est positionné dans l'une ou l'autre des positions ouvertes. Des patins en caoutchouc
peuvent notamment être prévus sur les surfaces de butée, afin de limiter le bruit
et le choc lors du contact du bras
34 avec le moyen de butée
46.
[0049] Ainsi, grâce à l'invention, il devient possible et facile d'ouvrir un toit basculant
d'une trémie sur l'un ou l'autre des côtés de l'ouverture de chargement. En particulier,
quel que soit le côté d'ouverture, on observe bien un décalage vers le haut du toit
basculant afin de garantir des frottements faibles ou nuls entre le toit basculant
et la partie supérieure de la trémie. Par ailleurs, l'ensemble peut être commandé
de manière classique, par un ouvrier situé à côté du châssis du véhicule ferroviaire,
et reprend la plupart des éléments existants déjà dans les véhicules ferroviaires
avec trémie. L'adaptation ou l'intégration d'un toit basculant selon la présente invention
sur des véhicules ferroviaires existants est donc rendue aisée, pour autant que la
tringlerie de commande permette l'ouverture du toit basculant des deux côtés de l'ouverture
de chargement.
1. Liaison mécanique (1) à double liaison pivot, notamment pour un toit de véhicule ferroviaire
basculant autour d'une direction longitudinale du véhicule, comportant :
- une première partie (2) sur laquelle sont montés, de préférence de manière solidaire,
un premier axe de rotation (6) s'étendant selon une direction d'axe (A), et un deuxième
axe de rotation (8) s'étendant selon la même direction d'axe (A) que le premier axe
(6), le deuxième axe (8) étant distant du premier axe (6) dans un plan perpendiculaire
à ladite direction d'axe (A),
- une deuxième partie (4) avec un premier logement (12) dans lequel est positionné
ledit premier axe de rotation (6), et un deuxième logement (14) dans lequel est positionné
ledit deuxième axe de rotation (8),
dans laquelle les premier et deuxième logements (12, 14) sont configurés pour permettre
à chaque axe de rotation (6, 8) de se déplacer à l'intérieur du logement, dans un
plan perpendiculaire à la direction d'axe (A), afin de permettre à la première partie
(2) de tourner autour du premier ou du deuxième axe (6, 8) par rapport à la deuxième
partie (4).
2. Liaison mécanique (1) selon la revendication 1 dans laquelle chaque logement (12,
14) est configuré pour, dans un plan perpendiculaire à la direction d'axe (A), guider
le déplacement de l'axe de rotation (6, 8) à l'intérieur du logement lorsque la première
partie (2) tourne autour de l'autre axe (6, 8).
3. Liaison mécanique (1) selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle les logements (12, 14) sont configurés pour que le premier axe (6)
pivote sur lui-même lorsque le deuxième axe (8) tourne autour du premier axe (6),
et pour que le deuxième axe (8) pivote sur lui-même lorsque le premier axe (6) tourne
autour du deuxième axe (8).
4. Liaison mécanique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans
laquelle chaque axe de rotation (6, 8) peut pivoter sur lui-même entre une position
angulaire de repos et une position angulaire de butée, dans laquelle chaque logement
(12, 14) est configuré pour permettre une rotation de son axe de rotation (6, 8) autour
de l'autre axe de rotation entre une position de repos et une position de butée, et
dans laquelle chaque axe de rotation (6, 8) pivote sur lui-même entre la position
angulaire de repos et la position angulaire de butée lorsque l'autre axe de rotation
(6, 8) se déplace entre la position de repos et la position de butée.
5. Véhicule ferroviaire (20) comportant :
- un corps (22) avec un châssis (24) et une trémie (26) montée sur le châssis (24),
la trémie (26) s'étendant selon une direction longitudinale (D) et comportant une
partie supérieure (28) avec une ouverture de chargement (30), et
- un toit basculant (32) configuré pour basculer par rapport à la direction longitudinale
(D) de la trémie (26), le toit basculant étant configuré pour basculer entre une position
fermée dans laquelle le toit basculant (32) obture ladite ouverture de chargement
(30) en venant se positionner au-dessus, et deux positions ouvertes dans lesquelles
le toit basculant (32) est escamoté sur l'un ou l'autre côté de l'ouverture de chargement
(30),
dans lequel le toit basculant (32) est actionné par au moins un bras (34) monté entre
le corps (22) et le toit basculant (32), et dans lequel le bras (34) est monté sur
le corps (22) par une liaison mécanique (1) selon l'une quelconque des revendications
précédentes.
6. Véhicule ferroviaire (20) selon la revendication précédente, dans lequel les axes
de rotation (6, 8) de la liaison mécanique sont montés sur le bras (34) et dans lequel
les logements (12, 14) de la liaison mécanique (1) sont montés sur le corps (22) du
véhicule ferroviaire (20).
7. Véhicule ferroviaire (20) selon la revendication 5 ou 6, dans lequel l'ouverture de
chargement (30) de la trémie (26) est délimitée par deux bords longitudinaux (30a,
30b), par exemple parallèles, et dans lequel la liaison mécanique (1) est montée à
égale distance des deux bords longitudinaux (30a, 30b).
8. Véhicule ferroviaire (20) selon la revendication précédente, dans lequel l'ouverture
de chargement (30) de la trémie et la liaison mécanique (1) présentent chacune un
plan de symétrie passant par la direction longitudinale (D) du véhicule ferroviaire
(20), et dans lequel le plan de symétrie de la liaison mécanique est confondu avec
celui de l'ouverture de chargement de la trémie et correspond, de préférence, au plan
vertical de symétrie longitudinale (P) du véhicule ferroviaire (20).
9. Véhicule ferroviaire (20) selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, comprenant également un moyen de commande (38) du ou des bras (34) du toit basculant
(32), le moyen de commande (38) permettant de basculer le toit basculant (32) de la
position fermée à l'une des positions ouvertes, et inversement.
10. Véhicule ferroviaire (20) selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, dans lequel la liaison mécanique (1) est montée à une extrémité du bras (34).