Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Reinigungsgeräts. Ferner betrifft die Erfindung ein wasserführendes Reinigungsgerät. Ein wasserführendes Reinigungsgerät zum Waschen und Spülen eines oder mehrerer Gegenstände weist gemäß einem nicht druckschriftlich belegten Stand der Technik einen Behälter zum Waschen und Spülen des oder der Gegenstände, eine Zulaufeinrichtung zum Zuführen von Wasser in den Behälter, eine Ablaufeinrichtung zum Entfernen des Wassers aus dem Behälter und eine Regel- oder Steuervorrichtung auf, die ausgelegt ist, die Wasserzuführung in den Behälter, das Waschen oder Spülen in dem Behälter und die Wasserabführung aus dem Behälter zu regeln oder zu steuern.

Die Ablaufeinrichtung weist üblicherweise eine Ablaufleitung, ein Ablaufrohr und eine zwischen dem Ablaufrohr und der Ablaufleitung angeordnete Ablaufpumpe auf, wobei das Ablaufrohr die Ablaufpumpe mit dem Behälter verbindet. Die Ablaufpumpe ist ausgelegt, Wasser aus dem Ablaufrohr in die Ablaufleitung zu fördern. Wenn das wasserführende Reinigungsgerät kein Kugelventil in dem Ablaufrohr aufweist, läuft das Wasser, das nach dem Abführen des Wassers aus dem Behälter und dem Ablaufrohr in der Ablaufpumpe und der Ablaufleitung verbleibt, wieder zurück in das Ablaufrohr. Wenn dieses Wasser weiterhin Reinigungsmittel wie beispielsweise Waschmittel enthält, wird dieses Reinigungsmittel in einen folgenden Spülvorgang verschleppt. Es mischt sich mit dem bei dem folgenden Spülvorgang zugeführten Frischwasser und erhöht die Reinigungsmittelkonzentration des zugeführten Frischwassers, was eine Spülwirkung verschlechtert. Hierdurch wird die Leistung des Spülvorgangs verschlechtert.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Reinigungsgeräts und ein wasserführendes Reinigungsgerät bereitzustellen, die eine verbesserte Spülleistung bieten.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und durch ein wasserführendes Reinigungsgerät mit den Merkmalen des Patentanspruchs 8 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen darin, dass das in der Ablaufpumpe und der Ablaufleitung befindliche Wasser aus einem vorangehenden Wasch- oder Spülvorgang, das in den Behälter zurückläuft und sich dort mit zulaufendem Wasser des folgenden Spülvorganges vermischt, eine reduzierte Konzentration an Reinigungsmittel oder kein Reinigungsmittel aufweist und dass das technische Problem gelöst wird, dass die Ablaufpumpe ablaufseitiges Volumen nicht mehr abpumpen kann, sobald ein Wasserstand im Behälter und Ablaufrohr so weit abgesunken ist, dass Luft von der Ablaufpumpe angesaugt wird und infolgedessen die Förderleistung der Ablaufpumpe zusammenbricht, sodass das Wasser aus dem wasserführenden Reinigungsgerät nach einem Wasch- oder Spülvorgang nicht vollständig entfernt bzw. abgeführt wird.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Reinigungsgeräts mit einem Behälter zum Waschen und Spülen eines oder mehrerer Gegenstände, einer Zulaufeinrichtung zum Zuführen von Wasser in den Behälter, und einer Ablaufeinrichtung zum Entfernen des Wassers aus dem Behälter, welche eine Ablaufleitung, ein Ablaufrohr und eine zwischen der Ablaufleitung und dem Ablaufrohr angeordnete Ablaufpumpe aufweist, wobei das Ablaufrohr die Ablaufpumpe mit dem Behälter verbindet. Das Verfahren weist die folgenden Schritte auf:

1. a) Zuführen des Wassers in den Behälter;
2. b) Waschen oder Spülen des oder der Gegenstände mittels des zugeführten Wassers in dem Behälter;
3. c) Abführen des zum Waschen oder Spülen verwendeten Wassers aus dem Behälter und dem Ablaufrohr mittels Aktivierung der Ablaufpumpe; und anschließend
4. d) erneutes Zuführen von Wasser in einer vorbestimmten Menge in den Behälter unter gleichzeitiger oder zeitlich versetzter Aktivierung der Ablaufpumpe derart, dass das erneut zugeführte Wasser aus dem Behälter und dem Ablaufrohr abgeführt wird.

Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich insbesondere bei einem wasserführenden Reinigungsgerät, das im Ablaufrohr kein Ventil wie ein Kugelventil aufweist. Dies ist beispielsweise bei einem Reinigungsgerät der Fall, bei dem Wasser aus einem ersten beispielsweise unteren Bereich des Behälters in einen zweiten beispielsweise oberen Bereich des Behälters gefördert wird, wie dies beispielsweise bei einem Reinigungsgerät mit einer Umfluteinrichtung der Fall ist. Alle angegebenen Positions- und Richtungsangaben beziehen sich auf die betriebsgemäße Aufstellposition des wasserführenden Reinigungsgeräts.

Der Ausdruck "Wasser" umfasst im Sinne der Erfindung reines Wasser und eine wasserhaltige Flüssigkeit, die neben dem reinen Wasser noch mindestens eine weitere Komponente wie beispielsweise ein Reinigungsmittel aufweist. Mittels des Verfahrens kann eine Reinigungsmittelkonzentration an einem zu spülenden Gegenstand reduziert werden, weil die Reinigungsmittelmenge reduziert, die in einen folgenden Spülschritt verschleppt wird. Dies hat den Effekt einer verbesserten Spülwirkung.

Das in Schritt a) zugeführte Wasser kann Reinigungsmittel aufweisen. Das in Schritt d) zugeführte Wasser ist vorzugsweise reinigungsmittelfrei, d.h., es ist vorzugsweise reines Wasser ohne zugesetzte Komponente. Das Verfahren eignet sich insbesondere zur Durchführung einer Waschphase, in der der Gegenstand mit reinigungsmittelhaltigem Wasser behandelt wird, auf die eine Spülphase mit einem Spülvorgang folgt, in dem der Gegenstand mit reinigungsmittelfreiem Wasser behandelt wird.

Bevorzugt wird das erneute Zuführen von Wasser in einer vorbestimmten Menge in den Behälter unter gleichzeitiger Aktivierung der Ablaufpumpe in Schritt d) durchgeführt.

Bevorzugt ist die vorbestimmte Menge an erneut zugeführtem Wasser größer oder gleich einer Wassermenge, welche sich am Ende von Schritt c) in der Ablaufleitung und der Ablaufpumpe befindet. Dadurch wird sichergestellt, dass die Menge ausreichend ist, um das sich in der Ablaufleitung und der Ablaufpumpe am Ende von Schritt c) befindende Wasser vollständig zu ersetzen. Das in Schritt d) zugeführte und durch die Ablaufpumpe geförderte Wasser verdrängt das in Schritt c) in der Ablaufpumpe und der Ablaufleitung verbleibende Wasser, ohne sich mit ihm zu mischen.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Ablaufpumpe während der Schritte c) und d) und ggf. zwischen den Schritten c) und d) fortwährend aktiviert. Dadurch kann sichergestellt werden, dass das in Schritt c) in der Ablaufleitung und der Ablaufpumpe befindliche Wasser nicht in das Ablaufrohr läuft und sich ggf. mit in Schritt d) zugeführtem Wasser vermischt. Bevorzugt wird die Ablaufpumpe zwischen den Schritten c) und d) fortwährend aktiviert, wenn diese nicht nahtlos aneinander folgender sollten.

Bevorzugt wird bei Detektion eines Ansaugens von Luft von der Ablaufpumpe in dem Schritt c) mit dem Schritt d) begonnen. D.h., wenn die Ablaufpumpe in Schritt c) kein Wasser mehr aus dem Ablaufrohr durch sich in die Ablaufleitung fördert, wird mit der Zufuhr von Wasser in den Behälter unter Aktivierung der Ablaufpumpe begonnen. Dadurch wird sichergestellt, dass sich kein Wasser, das Reinigungsmittel enthalten kann, in dem Ablaufrohr befindet, wenn mit Schritt d) begonnen wird. In einer anderen bevorzugten Ausführungsform wird nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer, während der Schritt c) durchgeführt wird, mit dem Schritt d) begonnen. In diesem Fall wird kein Sensor benötigt, um zu detektieren, ob die Ablaufpumpe Luft ansaugt. Dadurch können Kosten gespart werden.

Bevorzugt wird die Ablaufpumpe in dem Schritt d) bei Detektion eines Ansaugens von Luft von der Ablaufpumpe oder nach Ablauf einer vorbestimmten Dauer deaktiviert. Dann kann das sich in der Ablaufleitung und der Ablaufpumpe befindende Wasser, das kein oder wenig Reinigungsmittel enthält, in das Ablaufrohr und ggf. den Behälter zurückfließen und anschließend ggf. ein folgender Spülvorgang gestartet werden.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das wasserführende Reinigungsgerät ein Waschautomat, ein Waschtrockner, ein Desinfektor oder ein Geschirrspülautomat. Ein Waschprogramm des Waschautomaten oder Waschtrockners bzw. ein Spülprogramm des Geschirrspülautomaten oder Desinfektors weist mindestens eine Wasch- und Spülphase auf. Der Ausdruck "Waschphase" ist im Sinne der Erfindung ein Oberbegriff für einen Hauptgang, d.h. Hauptwaschgang bei dem Waschautomaten oder Waschtrockner bzw. Hauptspülgang bei dem Geschirrspüler oder Desinfektor, während der Ausdruck "Spülphase" ein Oberbegriff für Ausspülen bei dem Waschautomaten oder Waschtrockner bzw. (Klar)Spülen bei dem Geschirrspüler oder Desinfektor nach der Waschphase ist. Die Spülphase kann einen oder mehrere Spülvorgänge aufweisen.

In der Waschphase wird in Schritt a) das Wasser mit Reinigungsmittel in den Behälter des wasserführenden Reinigungsgeräts zugeführt und in Schritt b) der Gegenstand mit dem reinigungsmittelhaltigen Wasser behandelt. In der Spülphase wird in Schritt a) reinigungsmittelfreies Wasser in den Behälter des wasserführenden Reinigungsgeräts zugeführt und in Schritt b) der Gegenstand mit dem reinigungsmittelfreien Wasser behandelt. Bei der Spülphase handelt es sich daher um ein Spülen nach dem Hauptwasch- oder Hauptspülgang unter Verwendung des in Schritt a) zugeführten reinigungsmittelfreien Wassers, d.h. reinen Wassers ohne zugesetzte Komponente. Das Reinigungsmittel kann beispielsweise ein Wasch-, Spül- oder Pflegemittel sein.

Die Erfindung betrifft ferner ein wasserführendes Reinigungsgerät zum Waschen und Spülen eines oder mehrerer Gegenstände mit einem Behälter zum Waschen und Spülen des oder der Gegenstände, einer Zulaufeinrichtung zum Zuführen von Wasser in den Behälter, einer Ablaufeinrichtung zum Entfernen von Wasser aus dem Behälter, welche eine Ablaufleitung, ein Ablaufrohr und eine zwischen dem Ablaufrohr und der Ablaufleitung angeordnete Ablaufpumpe aufweist, wobei das Ablaufrohr die Ablaufpumpe mit dem Behälter verbindet. Das wasserführende Reinigungsgerät weist ferner eine Regel- oder Steuervorrichtung auf, welche ausgebildet ist, ein Verfahren nach einem oder mehreren der beschriebenen Ausführungsformen zu regeln oder zu steuern.

In Bezug auf das Verfahren beschriebene bevorzugte Ausführungsformen gelten für das wasserführende Reinigungsgerät entsprechend und umgekehrt.

Die Ablaufpumpe ist an ihrer Eingangs- bzw. Saugseite mit dem Ablaufrohr und ihrer Ausgangsseite mit der Ablaufleitung verbunden, die in der Regel in einen Abwasserkanal mündet. Die Ablaufleitung weist bevorzugt einen Steigleitungsabschnitt auf. Die Zuführeinrichtung weist ein Zulaufrohr, ein Zulaufventil und eine Zulaufleitung auf und ist mit dem Behälter optional über ein weiteres Bauteil wie beispielsweise ein Einspülkasten wasserdicht verbunden. Das Zulaufventil verbindet das Zulaufrohr und die Zulaufleitung, die mit dem Behälter verbunden ist. Bevorzugt ist die Zuführeinrichtung in einem oberen Bereich des wasserführenden Reinigungsgeräts angeordnet, und ist die Ablaufeinrichtung in einem unteren Bereich des wasserführenden Reinigungsgeräts angeordnet. Sie sind jeweils mit dem Behälter wasserdicht verbunden.

Das wasserführende Reinigungsgerät weist ferner bevorzugt eine Umfluteinrichtung auf, die ausgelegt ist, Wasser aus einem ersten bevorzugt unteren Bereich des Behälters in einen zweiten Bereich bevorzugt oberen Bereich des Behälters zu fördern. Die Umfluteinrichtung weist eine Umflutpumpe und eine Umflutleitung auf. Die Umflutpumpe ist an ihrer Eingangs- bzw. Saugseite mit dem Ablaufrohr verbunden und an ihrer Ausgangsseite mit der Umflutleitung verbunden, die in dem zweiten bevorzugt oberen Bereich des Behälters endet.

Ferner kann das wasserführende Haushaltsgerät eine Heizeinrichtung zum Heizen des Wassers in dem Behälter aufweisen.

Bevorzugt ist das Ablaufrohr Ventil-frei insbesondere Kugelventil-frei. Das bedeutet, in dem Ablaufrohr ist kein Ventil, insbesondere kein Kugelventil, angeordnet.

Das wasserführende Reinigungsgerät ist ein zum Waschen und Spülen geeignetes Gerät, das gewerblich oder im Haushalt Verwendung findet. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das wasserführende Reinigungsgerät ein Waschautomat, ein Waschtrockner, ein Desinfektor oder ein Geschirrspülautomat. Unter dem Waschen und Spülen des Gegenstands kann auch ein Desinfizieren des Gegenstands verstanden werden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 bis 4

ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Reinigungsgeräts in zeitlicher Abfolge.

Fig. 1 bis 4 zeigen ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Reinigungsgeräts in zeitlicher Abfolge, wobei jeweils eine Querschnittsansicht des wasserführenden Reinigungsgeräts nach einem Verfahrensschritt gezeigt ist. Das in den Fig. 1 bis 4 gezeigte Reinigungsgerät 1 ist beispielhaft ein Waschautomat, der zum Waschen und Spülen eines Gegenstands 5 in Form von Wäsche geeignet ist. Das wasserführende Reinigungsgerät 1 weist einen Behälter 2 in Form eines Laugenbehälters auf. Der Behälter 2 ist zur Aufnahme von Wasser 10 geeignet und zum Waschen und Spülen des Gegenstands 5 ausgelegt. Sich in dem wasserführenden Reinigungsgerät 1 befindendes Wasser 10 ist schaffiert dargestellt. In dem Behälter 2 ist eine Trommel 3 zur Aufnahme des Gegenstands 5 drehbar gelagert. Ferner weist das wasserführende Reinigungsgerät 1 eine Zulaufeinrichtung 7 zum Zuführen von Wasser 10 in den Behälter 2 und eine Ablaufeinrichtung 6 zum Entfernen des Wassers 10 aus dem Behälter 2 auf. Die Zuführeinrichtung 7 ist im oberen Bereich des Behälters 2 angeordnet. Sie weist ein Zulaufrohr 71, ein Zulaufventil 72 und eine Zulaufleitung 73 auf. Das Zulaufventil 72 ist zwischen dem Zulaufrohr 71 und der Zulaufleitung 73 angeordnet, die wasserdicht mit dem Behälter 2 ggf. über ein weitere Bauteil (nicht gezeigt) wie ein Einspülkasten verbunden ist.

Die Ablaufeinrichtung 6 ist im unteren Bereich des Behälters 2 angeordnet und weist eine Ablaufleitung 61, ein Ablaufrohr 63 und eine zwischen dem Ablaufrohr 63 und der Ablaufleitung 61 angeordnete Ablaufpumpe 62 auf. Das Ablaufrohr 63 verbindet die Ablaufpumpe 62 mit dem Behälter 2. Die Ablaufpumpe 62 ist auf ihrer Eingangsseite bzw. Saugseite mit dem Ablaufrohr 63 verbunden und damit ausgelegt, das Wasser 10 aus dem Ablaufrohr 63 in die Ablaufleitung 61 zu fördern. Die Ablaufleitung 61 weist einen Steigleitungsabschnitt 611 auf und mündet in der Regel in einen Abwasserkanal.

Weiterhin weist das wasserführende Reinigungsgerät 1 optional eine Umfluteinrichtung 4 mit einer Umflutpumpe 42 und einer Umflutleitung 41 auf. Die Umflutleitung 41 ist über die Umflutpumpe 42 mit dem Ablaufrohr 63 verbunden. Die Umflutpumpe 42 ist auf ihrer Eingangsseite bzw. Saugseite mit dem Ablaufrohr 63 verbunden und kann darin befindliches Wasser 10 durch die Umflutleitung 41 fördern, so dass das Wasser 10 aus dem unteren Bereich des Behälters 2 in den oberen Bereich des Behälters 2 gefördert wird. Das wasserführende Reinigungsgerät 1 weist weiterhin eine optionale Heizeinrichtung 9 auf, die geeignet ist, in dem Behälter 2 befindliches Wasser 10 aufzuheizen. Weiterhin weist das wasserführende Reinigungsgerät 1 eine Regel- oder Steuervorrichtung 8 auf, die ausgebildet ist, ein Verfahren zum Betreiben des wasserführenden Reinigungsgeräts 1 zu regeln oder zu steuern.

Das Verfahren zum Betreiben des wasserführenden Reinigungsgeräts 1 läuft gemäß der hier beschriebenen vorteilhaften Ausführungsform wie folgt ab:

Ein Ausgangszustand des wasserführenden Reinigungsgeräts 1 vor einem Waschvorgang ist in Fig. 1 gezeigt. Wie in Fig. 1 ersichtlich, ist der zu waschende Gegenstand 5 in der Trommel 3 angeordnet, während sich das Wasser 10 aus einem vorangehenden Wasch- oder Spülvorgang in der Ablaufpumpe 62, der Ablaufleitung 61, dem Ablaufrohr 61, der Umflutpumpe 42 und der Umflutleitung 41 befindet und diese zumindest teilweise füllt. Nun wird für den Waschvorgang benötigtes Wasser 10 gemäß Schritt a) aus der Zuführeinrichtung 7 in den Behälter 2 zugeführt, wie durch den Pfeil angedeutet ist, um mit dem Waschen des Gegenstands 5 beginnen zu können.

Der Zustand des wasserführenden Reinigungsgeräts 1 während des Waschens gemäß Schritt b) ist in Fig. 2 gezeigt: Das Wasser 10 befindet sich in einer Füllhöhe h₁ in dem Steigleitungsabschnitt 611 der Ablaufleitung 61, in der Ablaufpumpe 62, in dem Ablaufrohr 63, in der Umflutpumpe 42, teilweise in der Umflutleitung 41 und teilweise in dem Behälter 2 und der Trommel 3. Es befinden sich beispielsweise 10 l Wasser in dem wasserführenden Reinigungsgerät 1, wobei in dem Wasser 10 beispielsweise 100 g Reinigungsmittel gelöst sind, so dass eine Reinigungsmittelkonzentration 10 g/l beträgt. Der Gegenstand 5 befindet sich teilweise in dem reinigungsmittelhaltigen Wasser 10. Er wird in dem in Fig. 2 gezeigten Zustand durch Bewegen der Trommel 3 gewaschen. Am Ende des Waschens oder nach dem Waschen wird das zum Waschen verwendete reinigungsmittelhaltige Wasser 10 aus der Umflutleitung 41, der Umflutpumpe 42, dem Behälter 2 und dem Ablaufrohr 63 mittels Aktivierung der Ablaufpumpe 62 gemäß Schritt c) abgeführt, was zu einem Zustand des wasserführenden Reinigungsgeräts 1 führt, der in Fig. 3 gezeigt ist.

Wie in Fig. 3 gezeigt ist, befindet sich das reinigungsmittelhaltige Wasser 10 am Ende von Schritt c) in der Ablaufpumpe 62 und der Ablaufleitung 63 bis zu einer Füllhöhe h₂ in dem Steigleitungsabschnitt 611. Beispielsweise befinden sich 500 ml des reinigungsmittelhaltigen Wassers 10 in der Ablaufpumpe 62 und der Ablaufleitung 61; die Wassermenge kann aber auch 1000 ml oder mehr betragen. Da die Reinigungsmittelkonzentration 10 g/l beträgt, befinden sich 5 g Reinigungsmittel in den 500 ml Wasser 10, das sich in der Ablaufpumpe 62 und der Ablaufleitung 61 befindet. Würde die Ablaufpumpe 62 jetzt ausgeschaltet werden, so würde das reinigungsmittelhaltige Wasser 10 in den Behälter 2 zurückfließen und sich mit anschließend zugeführtem Wasser des folgenden Spülvorgangs vermischen. Dies ist jedoch nicht der Fall, denn es wird gemäß Schritt d) erneut Wasser 10, wie durch einen Pfeil angedeutet, in einer vorbestimmten Menge von 500 ml mittels der Zuführleitung 7 in den Behälter 2 unter gleichzeitiger Aktivierung der Ablaufpumpe 62 derart zugeführt, dass das erneut zugeführte Wasser 10 aus dem Behälter 2 und dem Ablaufrohr 63 abgeführt wird, wie durch weitere Pfeile angedeutet ist.

Das erneut zugeführte Wasser ist reinigungsmittelfrei. Die Ablaufpumpe 62 fördert das in das Ablaufrohr 63 strömende reinigungsmittelfreie Wasser 10 in die Ablaufleitung 61. Das geförderte reinigungsmittelfreie Wasser 10 verdrängt das sich in der Ablaufleitung 61 befindliche reinigungsmittelhaltige Wasser 10, ohne sich mit ihm zu vermischen. Mittels dieses in Fig. 4 gezeigten Schritts d) kann sichergestellt werden, dass am Ende von Schritt d) das Wasser 10 in der Ablaufpumpe 62 und der Ablaufleitung 63 wenig oder kein Reinigungsmittel enthält. Durch die zugeführten 500 ml Wasser 10 wird das reinigungsmittelhaltige Wasser 10 in den Abwasserkanal (nicht gezeigt) gefördert. Wird jetzt die Ablaufpumpe 62 ausgeschaltet, strömt ausschließlich das reinigungsmittelfreie Wasser 10 in den Behälter 2 zurück. Die Verschleppung des Reinigungsmittels wird in diesem Beispiel um 5 g reduziert.

Gemäß einer weiteren, nicht beanspruchten Ausführungsform, kann das in Fig. 2 unten befindliche reinigungsmittelhaltige Wasser 10 anstatt mit der Ablaufpumpe 62 auch mittels der Umflutpumpe 42 durch die Umflutleitung 41 in den Gegenstand 5 gepumpt werden, welcher das Wasser 10 aufsaugt. Dadurch kann beispielsweise sichergestellt werden, dass das im Wasser 10 befindliche Reinigungsmittel vollständig in den Gegenstand 5 gelangt.

Gleichzeitig kann unten Frischwasser, also reinigungsmittelfreies Wasser, nachgeführt werden, welches dann mittels der Umflutpumpe 42 in die Umflutleitung 41 vordringt. Besonders vorteilhaft ist es, wenn diese Frischwassermenge und die Pumpdauer der Umflutpumpe 42 so bemessen ist, dass die Umflutleitung dann von Frischwasser ausgefüllt ist, ohne dass dieses aber aus der Umflutleitung austritt und in den Gegenstand gelangt. Dadurch ist ein Rückfluss von reinigungsmittelhaltigem Wasser in einem der nächsten Prozessschritte wie oben beschrieben wirksam vermieden.

h₁

Füllhöhe

h₂

Füllhöhe

1

wasserführendes Reinigungsgerät

2

Behälter

3

Trommel

4

Umfluteinrichtung

41

 Umflutleitung

42

 Umflutpumpe

5

Gegenstand

6

Ablaufeinrichtung

61

 Ablaufleitung

611

 Steigleitungsabschnitt

62

 Ablaufpumpe

63

 Ablaufrohr

7

Zulaufeinrichtung

71

 Zulaufrohr

72

 Zulaufventil

73

 Zulaufleitung

8

Regel- oder Steuervorrichtung

9

Heizeinrichtung

10

Wasser