(19)
(11) EP 3 390 139 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
22.03.2023  Patentblatt  2023/12

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
08.02.2023  Patentblatt  2023/06

(21) Anmeldenummer: 16825724.4

(22) Anmeldetag:  19.12.2016
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B60L 53/30(2019.01)
B60L 53/35(2019.01)
 B67D 7/04(2010.01)
B60L 53/37(2019.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
B67D 7/0401; B67D 2007/0473; Y02T 10/7072; B60L 53/30; B60L 53/35; B60L 53/37; Y02T 90/12; Y02T 90/16; Y02T 10/70; Y02T 90/14
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2016/081680
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2017/103250 (22.06.2017 Gazette  2017/25)

(54)

VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG VON ENERGIEVERSORGUNGSVORGÄNGEN ZWISCHEN WENIGSTENS EINER ENERGIEVERSORGUNGSEINHEIT UND MEHREREN MIT ENERGIE ZU VERSORGENDEN KRAFTFAHRZEUGEN, SOWIE ENERGIEVERSORGUNGSEINHEIT

METHOD FOR IMPLEMENTING POWER SUPPLY PROCEDURES FROM AT LEAST ONE POWER SUPPLY UNIT TO A PLURALITY OF MOTOR VEHICLES TO BE SUPPLIED WITH POWER AND POWER SUPPLY UNIT

PROCÉDÉ D'EXÉCUTION DE PROCESSUS D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE ENTRE AU MOINS UNE UNITÉ D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE ET PLUSIEURS VÉHICULES AUTOMOBILES DEVANT ÊTRE ALIMENTÉS EN ÉNERGIE ET UNITÉ D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 18.12.2015 DE 102015225986

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
24.10.2018  Patentblatt  2018/43

(73) Patentinhaber:
  • Volkswagen AG
    38440 Wolfsburg (DE)
  • KUKA Deutschland GmbH
    86165 Augsburg (DE)

(72) Erfinder:
  • SCHÜTZ, Daniel
    38165 Lehre/Essenrode (DE)
  • GROTE, Michael
    38518 Gifhorn (DE)
  • STIEG, Jürgen
    38550 Isenbüttel (DE)
  • JUNGE, Lutz
    38106 Braunschweig (DE)
  • HORSTMANN, Sven
    12163 Berlin (DE)
  • BAGDONAT, Thorsten
    38106 Braunschweig (DE)
  • GRYSCZYK, Sebastian
    38102 Braunschweig (DE)
  • WEISER, Andreas
    38114 Braunschweig (DE)
  • SETTELE, Norbert
    86574 Petersdorf-Willprechtszell (DE)

(74) Vertreter: Zucker, Volker 
Patentanwälte Bressel und Partner mbB Potsdamer Platz 10
10785 Berlin
10785 Berlin (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A1- 2 500 888
WO-A1-94/03391
WO-A1-2016/096194
US-A1- 2013 338 820
US-A1- 2015 042 278
 EP-A2- 2 332 772
WO-A1-2015/126320
DE-A1-102012 216 980
US-A1- 2014 305 545
US-B1- 9 056 555
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).