WINDER UNIT FOR CUTTING OUT A VEHICLE GLAZING PANEL

Description

[0001] The present invention relates to a winder unit for use in a vehicle glazing panel cut out technique using a cutting line such as wire or fibre.

[0002] Vehicle glazing panels such as vehicle windscreens (windshields) are typically bonded in supporting frames by adhesive bonding material such as polyurethane, applied in a continuous bead about the periphery of the glazing panel and frame.

[0003] Wire cutting techniques have been previously proposed and used to effect glazing panel removal (for replacement or otherwise). Exemplary techniques are disclosed in, for example, EP-A-0093283, Canadian Patent Specification 2034221, US Patent 6616800, German Patent 4012207 and PCT Publications WO2006/030212, WO86/07017, WO98/58779 and GB2494548. In particular WO2006/030212 and GB2494548 disclose techniques in which, during cutting, the wire can be operated in certain circumstances to slip or slide with respect to the bonding material in order to saw or cut through the bonding material. This has proved advantageous.

[0004] WO2015/039703 discloses a technique which improves upon the earlier techniques by utilizing slip cutting in a more controlled and consistent manner. The technique can be used with cutting wire or a cutting line not of metal such as a synthetic fibre cutting line.

[0005] In the technique of WO2015/039703, a loop of the cutting line is formed around the periphery of the entire windscreen in a set up phase and the cutting line is attached at opposed ends to each of respective winders spools of the cutting device. In the cut out procedure when winding in on one of the winder spools the other is configured to allow the cutting line to be drawn off the respective spool. In other words the line is attached to both spools during the cutting procedure and slip is achieved by permitting winding off from one of the spools as the line is wound on to the other. As a result there can be constant slip cutting throughout substantially the entire process (certainly for the majority of the cut out process).

[0006] Respective winder mechanisms associated with each spool have ratchets which are toggled between a 'forward ratchet permitted' position and a 'reverse ratchet permitted' position (and a neutral ratchet off position) to enable winding onto or off a respective winder spool during the cut out procedure. In the ratchet operating positions rotation is permitted in one direction only. The ratchet as shown schematically for figures 1A to 1C comprises a spring loaded pawl which engages in teeth in a ratchet collar mounted on the drive shaft of the spool drive mechanism. The pawl is provided with an angled slip surface and the pawl can be lifted back against the spring so as to be rotated about its axis to reverse the position of the slip surface through 180 degrees. These alternative positions are the 'forward ratchet permitted' position and a 'reverse ratchet permitted' positions referred to earlier. In the configuration of fig 1A rotation is permitted in one direction only and in the other configuration (Fig 1C) the reverse direction only. It is possible to hold the ratchet in the neutral position as shown in figure 1B in which rotation is permitted in either direction.

[0007] When the ratchet is operating in either the configuration of figure 1A or figure 1C each time, in the direction of permitted rotation, the pawl lifts over the teeth as rotation is effected effectively slightly compressing the spring each time. This results in greater torque being required to effect rotation than would otherwise be the case for rotation without the ratchet.

[0008] US6216969B1 relates to a mechanism for enabling one-way unwinding.

[0009] An improved technique and apparatus has now been devised.

[0010] According to the invention, there is provided a winder unit for winding cutting line, the winder unit comprising a rotatable spindle shaft for winding; a ratchet device being mounted to the spindle shaft by means of a one-way rotational bearing or clutch; and mounting means for mounting the winder unit to a glazing panel.

[0011] It is preferred that the ratchet device comprises a component mounted to rotate in unison with the one-way rotational bearing or clutch.

[0012] Preferably the ratchet device comprises a ratchet collar mounted to the one-way rotational bearing or clutch.

[0013] In one embodiment the one-way rotational bearing or clutch comprises a one way freewheel device.

[0014] In one embodiment the one-way rotational bearing or clutch comprises a sprag clutch.

[0015] The winder spool for the cutting line is mounted to the spindle.

[0016] It is preferred that the winder spool is demountable from the spindle. Magnetic means may be used to mount the spool to the spindle shaft.

[0017] The unit is provided with mounting means for mounting the unit to a glazing panel.

[0018] The mounting means preferably comprises one or more sucker devices.

[0019] It is preferred that one or more rotatable cutting line guide pulleys are positioned spaced from the spindle.

[0020] It is preferred that the unit comprises a plurality of spindle shafts for mounting respective cutting line spools spaced from one another.

[0021] Beneficially, a plurality of the spindle shafts comprise a respective ratchet device being mounted to the respective spindle shaft by means of a respective one-way rotational bearing or clutch. Preferably one spindle shaft has a one way bearing or clutch device arranged to permit rotation in an opposed sense to the direction of permitted rotation of another of the spindle shafts.

[0022] It is preferred that the unit comprises a plurality of spindle shafts for mounting respective cutting line spools spaced from one another.

[0023] Beneficially, a plurality of the spindle shafts comprise a respective ratchet device being mounted to the respective spindle shaft by means of a respective one-way rotational bearing or clutch. Preferably one spindle shaft has a one way bearing or clutch device arranged to permit rotation in an opposed sense to the direction of permitted rotation of another of the spindle shafts.

[0024] The invention will now be further described in a specific embodiment by way of example only and with reference to the accompanying drawings, in which;

Figures 1A to 1C show schematically a ratchet arrangement in engaged, neutral and reverse engaged positions respectively;

Figure 2 is a schematic plan view of a winder unit of an exemplary cut out system in accordance with the method of the invention;

Figures 3 and 4 are schematic representations in sequence of a cut out technique in accordance with the invention;

Figure 5 is a sectional view of the drive spindle and spool of the unit according to the invention with the ratchet pawl mounted in position;

Figure 6 is a view similar to figure 5 but with the ratchet pawl removed;

Figures 7 and 8 are exploded sectional and perspective views of the spindle of the unit according to the invention.

[0025] Referring to the drawings there is shown a cut out system particularly for use in cut out of bonded vehicle glazing panels such as windscreens.

[0026] The cut out system comprises a winder unit 1 including a pair of releasable suction cup mounts 10 enabling the winder unit to be releasably secured to the windscreen. The suction cup mounts comprise a rigid plastics cup 12 and underlying flexible rubber skirt membrane 13. Respective actuation/release levers 14 enable consistent suction to be applied and released. Such suction mounts are commonly employed in windscreen replacement and repair technology. The suction cup mounts 10 are pivotably/tiltably mounted to the support chassis 15 of the winder unit to ensure that both mounts 10 can locate in good engagement with the windscreen despite the curvature of the windscreen. The main body of the support chassis 15 carries a pair of underslung winding spools 4, 5 in side by side relationship. The spools are connected to axial spindle drive shafts which are supported in bearings provided on the winder unit. The spools 4, 5 are driven axially rotationally either manually via a hand winder or by means of a mechanical actuator such as a motorised winding or winching tool. The manual or automatic driving tool is configured to engage with drive bosses which are provided at the opposite end of the drive shafts to the spools 4, 5. The drive shafts are compound structures comprising a number of interconnected components as will be described in detail later.

[0027] Positioned outwardly of the winding spools 4, 5 are respective wire guide pulley wheels 8, 9 of low friction plastics material. The pulley wheels are mounted to be rotatable about respective rotational axes. The guide pulleys rotate as the cutting wire is drawn tangentially across the pulleys as will be described.

[0028] To recap in the prior art the ratchet as shown schematically for figures 1A to 1C comprises a spring 49 loaded pawl 50 which engages in a recesses formed between teeth 52 in a ratchet collar mounted on the drive shaft of the spool drive mechanism. Teeth and intermediate recess for capturing the pawl 50 are provided entirely around the pawl collar. For purposes of explanation in figures 1A to 1C a single recess 51 is shown in which the pawl 50 can engage. The pawl 50 is provided with an angled slip surface 53 and the pawl can be lifted back against the spring 49 so as to be rotated about its axis to reverse the position of the slip surface through 180 degrees. These alternative positions are the `forward ratchet permitted' position and a 'reverse ratchet permitted' positions referred to earlier. In the configuration of fig 1A rotation is permitted in one direction only and in the other configuration (Fig 1C) the reverse direction only. It is possible to hold the ratchet in the neutral position as shown in figure 1B in which rotation is permitted in either direction. Instead of 'teeth' the ratchet can comprise slots in an otherwise smooth surfaced cylinder. This is shown in the ratchet collar 80 in figure 8 which has smooth surface 52 interrupted by a series of axially extending spaced slots 51 to form the ratchet 'teeth'.

[0029] When the ratchet is operating in either the configuration of figure 1A or figure 1C each time, in the direction of permitted rotation, the pawl 50 lifts over the teeth as rotation is effected, effectively slightly compressing the spring 49 each time. This results in greater torque being required to effect rotation than would otherwise be the case for rotation without the ratchet.

[0030] The technique of WO2015/039703 sseeks to improve upon prior art techniques (for example disclosed in WO2006/030212 and GB2494548 by utilizing slip cutting in a more controlled and consistent manner. In accordance with WO2015/039703, a loop of the cutting line is formed around the periphery of the entire windscreen 101 in the set up procedure and the cutting line is attached at opposed ends to each of the respective winders spools.

[0031] In setting up, the winder unit is initially provided (loaded) with a significant length of the line already wound onto the respective winder spools and positioned on the inside of the windshield. The winder spool ratchets are toggled to the ratchet position which permits the cutting line to be drawn off the respective winder spools and line is pulled off the loaded unit, separate lengths 41a 41b being drawn around pulleys 8,9 crossed over as shown in figure 2. A pinched apex 41c of the loop of line 41 is drawn out and pushed through a hole formed in the PU bonding bead. Thus the pinched apex 41c of the line 41 is drawn from inside to outside the vehicle, at a position below the winder unit 1.

[0032] Next the loop of the line is expanded and looped around the entire periphery of the windshield 101 externally of the vehicle and positioned adjacent the PU bead. This is shown in figure 3, where the unit 1 is positioned internally of the vehicle and the lengths 41d 41e are also internally but the remainder of the loop 41f is externally of the vehicle. When in position as shown in figure 3, the winder spools can be operated as described above to slip cut the PU bead and release the windscreen from the supporting frame.

[0033] In the cut out procedure when winding in on one of the winder spools 4, 5 the other is configured to allow the cutting line to be drawn off the respective spool. In other words the line is attached to both spools during the cutting procedure and slip is achieved by permitting winding off from one of the spools as the line is wound on to the other. As a result there can be constant slip cutting throughout substantially the entire process (certainly for the majority of the cut out process). This is achieved by means of toggling the ratchet mechanisms. The ratchets of the respective winder mechanism are toggled between a `forward ratchet permitted' position - Fig 1A and a 'reverse ratchet permitted' - Fig 1C position (or a ratchet off/neutral position - Fig 1B) to enable winding onto or off a respective winder spool 4, 5 during the cut out procedure. When the ratchet is operating in either the configuration of figure 1A or figure 1C each time, in the direction of permitted rotation, the pawl lifts over the teeth as rotation is effected effectively slightly compressing the spring each time. This results in greater torque being required to effect rotation than would otherwise be the case for rotation without the ratchet. More winding effort is therefore required which can be significant when added to the friction resistance caused by the line cutting through the bonding bead.

[0034] The present invention provides an improvement over the known prior art cutout devices by utilizing for the drive shaft spindle that drives the spools 4, 5 a rotational directional control mechanism which comprises 2 one-way rotational control devices cooperating in concert. For example the rotational directional control mechanism comprises a ratchet mechanism that can be selectively applied but which also comprises a one way clutch or bearing mounted to the shaft.

[0035] Referring to figures 5 and 6, the drive spindle 60 includes a spindle shaft 61 for mounting the spool. The spindle shaft is connected at its other end to the drive boss 18. A cylindrical stator mounts the drive spindle 60 to the chassis 15 of the winder unit. Flange bearings 66, 67 connect the stator to the drive shaft spindle. A magnet 70 is provided in a recess of a quick change spool to permit mounting to the drive shaft spindle. Other means of mounting may be used. The drive boss 18 as shown is fixed using a wave spring washer 64 and a machine screw 71 to the drive shaft spindle.

[0036] A one way rotational clutch or bearing 75 mounts the ratchet collar 80 to the spindle shaft 61. The ratchet collar is the item provided with the ratchet teeth and recesses extending around the collar. This feature enables rotation of the spindle shaft 61 to be governed or constrained by two means operating in concert, namely the one way clutch or bearing 75 and the ratchet mechanism (pawl 85 engaging in the slots 51 between the 'teeth' 52 on the ratchet collar 80). The one way clutch or bearing 75 acts such that torque is only transmitted between the drive shaft spindle and the mounted ratchet collar with rotation in one direction only. Such one way rotation devices are known in the art, for example as a sprag clutch or one way freewheel clutch. A sprag clutch operates in a similar way to a roller bearing, but instead of cylindrical rollers, non-revolving asymmetric figure-eight shaped sprags are used. When the unit rotates in one direction the asymmetric sprags slip or free-wheel to enable the spindle shaft 61 to rotate in that direction, but when a torque is applied in the opposite direction, the sprags tilt slightly, producing a wedging action and binding because of friction as a frictional engagement will be formed by the wedging action of the respective sprags on the spindle shaft 61 and the ratchet collar 80 to restrict movement in the opposite direction. The sprags are usually spring-loaded so that they lock with very little backlash.

[0037] As a result of such a mounting arrangement rotation of the drive spindle shaft can be controlled by the ratchet mechanism 90 (pawl 85 and ratchet collar 80) operating in concert with the one way clutch or bearing device 75. The impact of this is:

1. With the ratchet in neutral (i.e. pawl 85 totally disengaged from the ratchet collar 80). In this condition the spindle shaft 61 can be driven to rotate in the direction permitted by the one way clutch or bearing device 75. The ratchet collar 80 is not constrained by the ratchet pawl 85 and simply rotates in unison with the one way clutch or bearing device 75, such as the sprag clutch described above, in the direction permitted by the one way clutch or bearing device, i.e. the direction permitted by the shape of the sprags which form the sprag clutch. The ratchet has no application in that it does not actively influence the movement of the spindle shaft 61 but rather moves in unison with the spindle shaft 61. The spindle shaft 61can freely rotate in one direction (i.e. the direction permitted by the one way clutch or bearing device 75). If the cutting line is being pulled off the spool 4, 5 in this condition it is easy to do so because there is very little resistance - freewheel condition. Operation is noiseless (ratchet 'clicks' are not heard). This condition can be preferred for the driving spindle shaft 61 because it minimizes winding torque. The freewheeling condition can also be used for fiber line cutting when pulling off the spool as fiber line is not prone to 'birds nesting' as wire is. This can be described as a mode in which the spindle shaft is arranged to freewheel in a first rotational direction but is inhibited from rotating in the opposed direction. That is to say, when the cutting line is being pulled off the spool 4, 5 the spindle shaft can freely rotate in the first direction, i.e. the dispensing direction, as the sprag clutch enables the spindle shaft 61 to move in the first direction due to the free-wheel condition of the sprag clutch. However, the movement of the spindle shaft 61 in the second direction, i.e. the opposite direction, movement of the spindle shaft 61 is inhibited by the wedging action of the respective sprags as the tilted sprags form a frictional engagement between the spindle shaft and the ratchet collar 80 which prevents movement of the spindle shaft 61.

2. In this mode, the ratchet 90 is applied and rotation of the spindle shaft 61 is permitted in the same sense as permitted by the one way bearing/clutch, i.e. the pawl 85 engages in the slots 51 between the teeth 52 on the ratchet collar and the one way clutch or bearing 75 mounts the ratchet collar 80 to the spindle shaft 61, thereby enabling the movement of the spindle shaft 61 to be influenced by the ratchet collar 80 and the pawl 85. The amount of engagement between the pawl 85 and the slots 51 can be adjusted. The higher the amount of engagement between the pawl 85 and the slot 51, the higher the amount of resistance offered by the pawl 85 to the movement of the spindle shaft 61. In this condition rotation of the spindle shaft 61 together with the one way clutch or bearing device 75 and the ratchet collar 80 is permitted in one direction but not the other (i.e. the direction permitted by the one way clutch or bearing device) but with some effect from the ratchet collar 80. The ratchet has effect so there is more resistance to rotation than in the one way freewheel state described above. The ratchet spring 49 force needs to be overcome during rotation. If the cutting line is being pulled off the spool in this condition it is less easy to do so because there is resistance in overcoming the ratchet spring force. The ratchet 'clicks' during operation. This situation can be of benefit if some resistance is required during slip cutting and also to prevent wire coming off the spool (birds nesting) under freewheel conditions during slip cutting. This can be described as a mode in which the spindle shaft is arranged to be rotatable against a selectively applied resistance. The resistance generated by the pawl 85 engaging in the slots 51 between the teeth 52 on the ratchet collar 80 and applying a small, but not an insurmountable, amount of resistance to the movement of the spindle shaft 61 in the first direction mean that movement of the spindle shaft 61 in the first direction is enabled - with some clicking. The mounting of the ratchet collar 80 to the spindle shaft 61 by way of the one way clutch or bearing 75 as described above means that movement of the spindle shaft in a second direction (a direction opposite to the first direction) is inhibited by the wedging action of the sprags which forms a frictional engagement between the sprags, the spindle shaft 61 and the ratchet collar 80.

3. With the ratchet 90 applied permitting rotation in the opposite sense permitted by the one way bearing/clutch 75. In this condition the ratchet (pawl 85 and collar 80) inhibits rotation in one direction and the one way clutch or bearing device prevents rotation in the other direction. The spindle is held against rotation in either direction. This can be described as a mode in which the spindle is inhibited from rotating altogether.

[0038] The drive shaft spindles 61for the separate respective spools 4, 5 have one way bearing or clutch devices arranged to permit rotation in opposed senses.

[0039] The unit according to the invention having the rotational directional control mechanism which comprises 2 one-way rotational control devices cooperating in concert, provides technical superiority over known prior art winder units for cutting out glazing panels units.

Claims

1. A winder unit (1) for winding cutting line, the winder unit comprising:

a rotatable spindle shaft (61) for winding;

a ratchet device (90); and

mounting means (10) for mounting the winder unit (1) to a glazing panel, characterized in that:
the ratchet device (90) is mounted to the spindle shaft (61) by a one-way rotational bearing or clutch (75).

2. A winder unit according to claim 1, wherein the ratchet device (90) comprises a component (80) mounted to rotate in unison with the one-way rotational bearing or clutch (75).

3. A winder unit according to claim 1 or claim 2 wherein the ratchet device (90) comprises a ratchet collar (80) mounted to the one-way rotational bearing or clutch (75).

4. A winder unit according to any preceding claim, wherein the one-way rotational bearing or clutch (75) comprises a one way freewheel device.

5. A winder unit according to any preceding claim, wherein the one-way rotational bearing or clutch (75) comprises a sprag clutch.

6. A winder unit according to any preceding claim, wherein a winder spool (4, 5) for the cutting line is mounted to the spindle shaft (61).

7. A winder unit according to claim 6, wherein the winder spool (4, 5) is demountable from the spindle shaft (61).

8. A winder unit according to claim 7, wherein magnetic means (70) is provided to mount the winder spool (4, 5) to the spindle shaft (61).

9. A winder unit according to any preceding claim, wherein the mounting means (10) comprises one or more sucker devices (12).

10. A winder unit according to any preceding claim, wherein one or more rotatable cutting line guide pulleys (8, 9) are positioned spaced from the spindle shaft (61).

11. A winder unit according to any preceding claim, comprising a plurality of spindle shafts (61) for mounting respective cutting line spools (4, 5) spaced from one another.

12. A winder unit according to claim 11, wherein a plurality of the spindle shafts (61) comprise a respective ratchet device (90) being mounted to the respective spindle shaft (61) by means of a respective one-way rotational bearing or clutch (75).

13. A winder unit according to claim 12, wherein one spindle shaft (61) has a one way bearing or clutch device (75) arranged to permit rotation in an opposed sense to the direction of permitted rotation of another of the spindle shafts (61).

Ansprüche

1. Eine Wickeleinheit (1) zum Wickeln von Schneidschnur, wobei die Wickeleinheit Folgendes beinhaltet:

eine drehbare Spindelwelle (61) zum Wickeln;

eine Sperrklinkenvorrichtung (90); und

ein Montagemittel (10) zum Montieren der Wickeleinheit (1) an einer Verglasungsscheibe,

dadurch gekennzeichnet, dass:
die Sperrklinkenvorrichtung (90) mittels eines/einer Einweg-Drehlagers oder Einweg-Kupplung (75) an der Spindelwelle (61) montiert ist.

2. Wickeleinheit gemäß Anspruch 1, wobei die Sperrklinkenvorrichtung (90) eine Komponente (80) beinhaltet, die montiert ist, um sich synchron mit dem/der Einweg-Drehlager oder Einweg-Kupplung (75) zu drehen.

3. Wickeleinheit gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die Sperrklinkenvorrichtung (90) einen Sperrklinkenkragen (80) beinhaltet, der an dem/der Einweg-Drehlager oder Einweg-Kupplung (75) montiert ist.

4. Wickeleinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das/die Einweg-Drehlager oder Einweg-Kupplung (75) eine Einweg-Freilaufvorrichtung beinhaltet.

5. Wickeleinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das/die Einweg-Drehlager oder Einweg-Kupplung (75) eine Klemmkörperkupplung beinhaltet.

6. Wickeleinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Wickelspule (4, 5) für die Schneidschnur an der Spindelwelle (61) montiert ist.

7. Wickeleinheit gemäß Anspruch 6, wobei die Wickelspule (4, 5) von der Spindelwelle (61) abmontiert werden kann.

8. Wickeleinheit gemäß Anspruch 7, wobei ein Magnetmittel (70) bereitgestellt ist, um die Wickelspule (4, 5) an der Spindelwelle (61) zu montieren.

9. Wickeleinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Montagemittel (10) eine oder mehrere Saugvorrichtungen (12) beinhaltet.

10. Wickeleinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein oder mehrere drehbare Schneidschnurführungsrollen (8, 9) mit Abstand von der Spindelwelle (61) positioniert sind.

11. Wickeleinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, die eine Vielzahl von Spindelwellen (61) zum Montieren entsprechender Schneidschnurspulen (4, 5) mit Abstand voneinander beinhaltet.

12. Wickeleinheit gemäß Anspruch 11, wobei eine Vielzahl der Spindelwellen (61) eine entsprechende Sperrklinkenvorrichtung (90) beinhaltet, die mittels eines/einer entsprechenden Einweg-Drehlagers oder Einweg-Kupplung (75) an der entsprechenden Spindelwelle (61) montiert ist.

13. Wickeleinheit gemäß Anspruch 12, wobei eine Spindelwelle (61) eine Einweg-Lager- oder Einweg-Kupplungsvorrichtung (75) aufweist, die eingerichtet ist, um die Drehung entgegengesetzt zu der Richtung der zulässigen Drehrichtung einer anderen der Spindelwellen (61) zuzulassen.

Revendications

1. Un bloc enrouleur (1) pour enrouler une ligne de découpe, le bloc enrouleur comprenant :

un arbre de broche (61) apte à tourner pour l'enroulement ;

un dispositif à rochet (90) ; et

un moyen de montage (10) pour monter le bloc enrouleur (1) sur un panneau de vitrage,

caractérisé en ce que :
le dispositif à rochet (90) est monté sur l'arbre de broche (61) grâce à un embrayage ou palier rotatif unidirectionnel (75).

2. Un bloc enrouleur selon la revendication 1, où le dispositif à rochet (90) comprend un composant (80) monté afin de tourner à l'unisson avec l'embrayage ou le palier rotatif unidirectionnel (75).

3. Un bloc enrouleur selon la revendication 1 ou la revendication 2, où le dispositif à rochet (90) comprend un collier à rochet (80) monté sur l'embrayage ou le palier rotatif unidirectionnel (75).

4. Un bloc enrouleur selon n'importe quelle revendication précédente, où l'embrayage ou le palier rotatif unidirectionnel (75) comprend un dispositif à roue libre unidirectionnel.

5. Un bloc enrouleur selon n'importe quelle revendication précédente, où l'embrayage ou le palier rotatif unidirectionnel (75) comprend un embrayage à clabots.

6. Un bloc enrouleur selon n'importe quelle revendication précédente, où une bobine d'enrouleur (4, 5) pour la ligne de découpe est montée sur l'arbre de broche (61).

7. Un bloc enrouleur selon la revendication 6, où la bobine d'enrouleur (4, 5) est démontable de l'arbre de broche (61).

8. Un bloc enrouleur selon la revendication 7, où un moyen magnétique (70) est fourni pour monter la bobine d'enrouleur (4, 5) sur l'arbre de broche (61).

9. Un bloc enrouleur selon n'importe quelle revendication précédente, où le moyen de montage (10) comprend un ou plusieurs dispositifs à ventouse (12).

10. Un bloc enrouleur selon n'importe quelle revendication précédente, où une ou plusieurs poulies guides de ligne de découpe (8, 9) aptes à tourner sont positionnées espacées de l'arbre de broche (61).

11. Un bloc enrouleur selon n'importe quelle revendication précédente, comprenant une pluralité d'arbres de broche (61) pour monter des bobines de ligne de découpe (4, 5) respectives espacées les unes des autres.

12. Un bloc enrouleur selon la revendication 11, où une pluralité d'arbres de broche (61) comprend un dispositif à rochet (90) respectif qui est monté sur l'arbre de broche (61) respectif au moyen d'un embrayage ou palier rotatif unidirectionnel (75) respectif.

13. Un bloc enrouleur selon la revendication 12, où un arbre de broche (61) a un dispositif d'embrayage ou de palier unidirectionnel (75) agencé afin de permettre une rotation dans un sens opposé à la direction de rotation permise d'un autre des arbres de broche (61).

Drawing