(19)
(11) EP 3 409 327 A1

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(43) Date of publication:
05.12.2018 Bulletin 2018/49

(21) Application number: 17173190.4

(22) Date of filing: 29.05.2017
(51) International Patent Classification (IPC): 
A62C 3/10(2006.01)
B63H 20/00(2006.01)
(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Designated Extension States:
BA ME
Designated Validation States:
MA MD

(71) Applicant: Talleres Luis Piñeiro, S.L.
15938 Boiro-A Coruña (ES)

(72) Inventor:
  • PIÑEIRO RODRIGUEZ, Luis Santiago
    15938 Boiro-A Coruna (ES)

(74) Representative: Urizar Anasagasti, Jesus Maria 
IPAMARK, S.L. Paseo de la Castellana 72 1°
28046 Madrid
28046 Madrid (ES)

   


(54) FIRE-EXTINGUISHING DEVICE FOR OUTBOARD ENGINES


(57) Fire-extinguishing device for outboard engines, that comprises a tube o hose (6) connected to a source of extinction (5), to the inside of the hood (3) that covers the outboard engine (1) as such, having the hose (6) an outlet mouth (7) wherethrough the extinguishing agent is injected inside the hood (3) of the outboard engine when the fire extinguisher (5) is actuated or triggered.




Description

Object of the invention



[0001] The present invention, as the title thereof indicates, relates to a fire-extinguishing device for when fire breaks out in an outboard engine of a boat.

Background of the invention



[0002] Outboard engines are composed of a two- or four-stroke engine arranged on the upper portion of the assembly, while the gear and propulsion system are arranged on the lower, submerged portion. Outboard engines are designed to be installed on the stern transom of small boats and can pivot horizontally such as to serve as a rudder, even with the engine turned off, to direct navigation. Its movement is also possible in a vertical inclination which enables the body of the boat to be manoeuvred, by submerging or raising the keel, for drainage needs or to avoid obstacles, or to protect the outboard engine when towed.

[0003] The special constructive characteristic of these engines located outside of a boat, not inside a machine room, requires them to be enclosed within a hood or casing that protects them from the elements and from the water. This hood encloses them completely, leaving only air inlets which are normally located on the sides or on the stern face (the portion farthest from the boat) and a front inlet connected to a "collective hose", wherethrough both the electric cables and the fuel hose run.

[0004] Therefore, in the event of a fire in the engine, any action aimed at extinguishing this fire is almost completely blocked by the hood, also requiring a dangerously close approximation to the burning engine in order to perform the fire extinguishing operations.

[0005] In general, outboard engines run on gasoline, although some manufacturers have replaced this fuel with diesel to reduce the possibility of a fire in the engine and the ensuing consequences for the equipment and for the boat; however, they have not actually addressed the problem of extinguishing the fire when the outboard engine sets fire, given its location and configuration, since the volume occupied by the engine inside the hood is very small and inaccessible and, at present, no device is known to make it possible to extinguish a fire that breaks out inside an outboard engine.

Description of the invention



[0006] The device of the invention envisages the injection of the extinguishing agent inside the hood of the outboard engine by means of a tube or connecting tube we have called "extinguishing agent hose", which is connected to a source of extinction (fire extinguisher). An area that, in principle, is adequate, notwithstanding other possible inlets, to perform the installation of this hose is the so-called "collective inlet hose", i.e. that the chosen assembly is executed upon introducing a tube or connecting tube through said hose, one end of which is inserted inside the hood and the other is connected to a source of extinguishing agent (fire extinguisher). In this manner, upon actuating or triggering this fire extinguisher the extinguishing agent is conducted directly inside the engine hood, whereupon extinction is much more effective.

[0007] The advantages of this device include, namely, its effectiveness in the extinction of the possible fire that occurs in this area, as it achieves the best effectiveness-efficiency relationship since the extinguishing agent is discharged into a partially closed compartment with a small volume of air, due to which this agent quickly occupies this free space between the engine and the hood, rapidly suffocating the fire, and using a minimum amount of extinguishing agent.

[0008] Another outstanding advantage offered by this system is safety, since it enables the remote extinction of the fire, i.e. without need for approximation to the outboard engine to extinguish the fire. It is only necessary to actuate the fire extinguisher, which may be located far from the engine. Likewise, it is also possible to actuate or trigger the fire extinguisher by means of an electric signal that may be manually or automatically activated upon detecting the fire. This considerably increases safety.

[0009] Lastly, it also minimises damages in case of fire, since it is rapidly extinguished, due to the fact that the extinguishing agent is discharged inside the hood, the fire is rapidly extinguished, thereby preventing its propagation to other areas of the boat (nearby engine(s)) and, if we use a neutral gas that displaces oxygen as an extinguishing agent, the damage caused to the engine is minimised, due to the extinction in itself, resulting in less costly repairs.

Description of the figures



[0010] As a complement to the description being made, and for the purpose of helping to make the characteristics of the invention more readily understandable, this description is accompanied by a set of drawings which, by way of illustration and not limitation, represent the following.

Figure 1 shows a perspective view of the assembly of this fire-extinguishing device in a boat (2) propelled by an outboard engine (1).

Figure 2 shows a perspective view of a conventional outboard engine (1) equipped with a hose (6) connected to a source of extinction.


Preferred embodiment of the invention



[0011] As can be observed in the aforementioned figures, the fire-extinguishing device for outboard engines object of the invention comprises:
  • A tube or connecting tube (6) that connects a source of extinction (5) to the inside of the hood (3) that covers the outboard engine (1) as such.
  • A source of extinction (5) consisting of a fire extinguisher located in the boat (2), the outlet of which is connected to the tube (6) that extends to the inside of the casing (3).
  • And an outlet mouth (7) of the tube (6) wherethrough the extinguishing agent is injected inside the hood (3) of the outboard engine when the fire extinguisher (5) is actuated or triggered, such that the extinguishing agent is discharged inside the hood and the fire is rapidly extinguished, preventing its propagation to other areas of the boat.


[0012] The tube or connecting tube (6) that connects a source of extinction (5) to the inside of the hood (3), which covers the outboard engine, is introduced through the inside of the collective inlet hose (4) wherethrough both the electric cables and the fuel hose that feeds the outboard engine as such run.

[0013] Having sufficiently described the nature of the invention, in addition to an example of preferred embodiment, it is hereby stated for the relevant purposes that the materials, shape, size and layout of the described elements may be modified, provided that it does not imply altering the essential characteristics of the invention claimed below:


Claims

1. A fire-extinguishing device for outboard engines, characterised in that it comprises:

- a tube or connecting tube (6) which connects a source of extinction (5) to the inside of the hood (3) that covers the outboard engine (1) as such;

- a source of extinction (5) consisting of a fire extinguisher located in the boat (2), the outlet of which is connected to the tube (6) that extends to the inside of the casing (3); and

- an outlet mouth (7) of the tube (6) wherethrough the extinguishing agent is injected inside the hood (3) of the outboard engine when the fire extinguisher (5) is actuated or triggered.


 
2. The fire-extinguishing device for outboard engines, according to claim 1, characterised in that the tube or connecting tube (6) that connects a source of extinction (5) to the inside of the hood (3), which covers the outboard engine, is introduced through the inside of the collective inlet hose (4) wherethrough both the electric cables and the fuel hose that feeds the outboard engine as such run.
 




Drawing










Search report









Search report