|
(11) | EP 3 412 146 B1 |
| (12) | EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
|
| (54) |
AQUAPONIC SYSTEM AQUAPONISCHES SYSTEM INSTALLATION AQUAPONIQUE |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention). |
FIG. 1 is a perspective view of an aquaponic system in accordance with the preferred embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a partially exploded perspective view of a frame of the aquaponic system as shown in FIG. 1.
FIG. 3 is a partially exploded perspective view of the frame of the aquaponic system as shown in FIG. 1.
FIG. 4 is a partially perspective view of the aquaponic system as shown in FIG. 1.
FIG. 5 is a partially exploded perspective view of the cultivating tanks of the aquaponic system in accordance with the preferred embodiment of the present invention.
FIG. 6 is a partially exploded perspective view of the aquaponic system as shown in FIG. 4.
FIG. 7 is a partially exploded perspective view of the aquaponic system as shown in FIG. 4.
FIG. 8 is a locally enlarged perspective view of the outlet tank of the aquaponic system as shown in FIG. 4.
FIG. 9 is an exploded perspective view of the outlet tank of the aquaponic system as shown in FIG. 8, and a locally enlarged view taken along character "D".
FIG. 10 is a cross-sectional view of the outlet tank of the aquaponic system as shown in FIG. 8.
FIG. 11 is a cross-sectional view of the outlet tank of the aquaponic system taken along line E-E as shown in FIG. 10.
FIG. 12 is a cross-sectional view of the outlet tank of the aquaponic system taken along line M-M as shown in FIG. 10.
FIG. 13 is a schematic operational view of the aquaponic system as shown in FIG. 10 in use.
FIG. 14 is a schematic operational view of the aquaponic system as shown in FIG. 10, showing adjustment of the siphon.
FIG. 15 is an exploded perspective view of a strainer unit of the aquaponic system as shown in FIG. 1.
FIG. 16 is a schematic side operational view of the aquaponic system as shown in FIG. 1 in use.
FIG. 17 is a schematic front operational view of the aquaponic system as shown in FIG. 1 in use.
FIG. 18 is a cross-sectional view of the aquaponic system taken along line M-M as shown in FIG. 17.
FIG. 19 is a cross-sectional view of the aquaponic system taken along line S-S as shown in FIG. 17.
FIG. 20 is a cross-sectional view of the aquaponic system taken along line E-E as shown in FIG. 17.
FIG. 21 is a partially front view of the aquaponic system for larger plant baskets, and a locally enlarged view taken along circle "A".
FIG. 22 is a partially front view of the aquaponic system for smaller plant baskets.
FIG. 23 is a partially front operational view of the aquaponic system as shown in FIG. 1 in use.
FIG. 24 is a partially front operational view of the aquaponic system as shown in FIG. 1 in use.
a frame (20);
an aquarium (10) located at a lower portion of the frame and having an interior provided with a motor (11);
a plurality of cultivating tanks (30) arranged on the frame in layers from top to down, each layer of cultivation tanks having two opposite sides provided with an inlet tank (40) and an outlet tank (50); and
a strainer unit (60) mounted on the frame;
wherein:
each of the inlet tanks is provided with a water inlet seat (42);
the water inlet seat of the uppermost one of the inlet tanks is connected with a water inlet pipe (44);
each of the outlet tanks is connected with a lower one of the inlet tanks;
each of the outlet tanks is provided with a water outlet seat (52) which is provided with a water outlet tube (55);
the water outlet tube (55) of each of the outlet tanks is connected with the water inlet seat of a lower one of the inlet tanks;
the water outlet tube of the lowermost one of the outlet tanks is connected to the aquarium;
the strainer unit includes:
a water outlet port (61) connected with the water inlet pipe;
a water inlet port (63) connected with a water feeding pipe (64) which is connected with the motor of the aquarium;
two hollow clamping plates (65, 66) located between the water outlet port and the water inlet port;
a filtering sponge (A) clamped between the two clamping plates;
a fertilizer ferment chamber (67) located under the water inlet port; and
a drain pipe (68) connected with the fertilizer ferment chamber; and
the water inlet port is located at a position lower than that of the water outlet port,
wherein the dirty water of the aquarium (10) is extracted by the motor (11) and delivered through the water feeding pipe into the strainer unit (60)
the frame includes a plurality of connectors (21), a plurality of upright tubes (22), a plurality of transverse tubes (23), a plurality of adjusting tubes (24), a plurality of stands (25), a plurality of pins (27) and a plurality of fasteners (28);
each of the connectors allows insertion of two of the upright tubes;
each of the connectors is provided with two mounting sleeves (29) allowing insertion of two of the transverse tubes;
the lowermost one of the connectors has a lower end connected with one of the adjusting tubes;
each of the adjusting tubes has a lower end provided with an external thread (241);
each of the stands has an upper end provided with an internal thread (251) screwed onto the external thread of one of the adjusting tubes;
each of the connectors, each of the mounting sleeves, each of the upright tubes, each of the transverse tubes and each of the adjusting tubes is provided with an aperture (211, 291, 221, 231, 242) allowing insertion of the pins and fastened by the fasteners;
each of the pins is provided with an annular groove (271); and
each of the fasteners is provided with a C-shaped snap ring (281) retained in the annular groove of one of the pins.
the water inlet seat of each of the inlet tanks has a water intake port (43);
the water intake port of the uppermost one of the inlet tanks is connected with the water inlet pipe; and
the water outlet tube of each of the outlet tanks is connected to the water intake port of the water inlet seat of a lower one of the inlet tanks.
each of the cultivating tanks has a first end provided with a hollow external thread (35) and a second end provided with a through hole (36);
the hollow external thread of one of the cultivating tanks extends through the through hole of another one of the cultivating tanks, and a nut (37) is screwed onto the hollow external thread, so that the cultivating tanks are connected serially;
each of the inlet tanks is provided with a plurality of hollow external threads each of which extends through the through hole of one of the cultivating tanks, and a nut is screwed onto the hollow external thread, so that the cultivating tanks and the inlet tanks are combined together; and
each of the outlet tanks is provided with a plurality of through holes, the hollow external thread of each of the cultivating tanks extends through one of the through holes of one of the cultivating tanks, and a nut is screwed onto the hollow external thread, so that the cultivating tanks and the outlet tanks are combined together.
two hollow clamping plates are mounted in the water outlet seat of each of the outlet tanks, and the filtering sponge (A) is clamped between the two clamping plates;
the water outlet seat of each of the outlet tanks has a bottom provided with a water outlet hole (522), and a housing (54) is received in the water outlet seat and located above the water outlet hole;
the housing has a bottom provided with a plurality of passages (541) and a plurality of wings (542) arranged between the passages;
the housing has a closed top face provided with a plurality of channels (544) extending through the housing and connected to the passages, and ambient air passes through the channels into the water outlet seat;
the water outlet tube extends through the water outlet hole of each of the outlet tanks;
the water outlet tube is provided with an outer thread (553), and a nut (N) is screwed onto the outer thread of the water outlet tube;
the water outlet tube has an upper end provided with an enlarged stop edge (551), and an O-ring (552) is mounted on the water outlet tube and located between the stop edge and the bottom of the water outlet seat;
the water outlet tube has a lower end provided with a reduced pipe joint (554) connected with a water drain pipe (556) which is connected with the water intake port of the water inlet seat of a lower one of the inlet tanks;
the pipe joint has an inner wall provided with a projection (555);
a siphon (56) is mounted in the housing and inserted into the water outlet tube;
the siphon has an upper end provided with a water entrance (561) which has an outer diameter smaller than an inner diameter of the housing, and a water intake space (545) is defined between the water entrance and the housing; and
the water entrance has a lower end provided with a reduced conic portion (562) which has a lower end provided with a water outlet line (563).
einen Rahmen (20);
ein Aquarium (10), das sich in einem unteren Teil des Rahmens befindet und einen Innenraum aufweist, der mit einem Motor (11) versehen ist;
eine Mehrzahl von auf dem Rahmen von oben nach unten in Ebenen angeordnete Kultivierungstanks (30), wobei jede Ebene von Kultivierungstanks zwei gegenüberliegenden Seiten hat, die mit einem Einlasstank (40) und einem Auslasstank (50) versehen sind; und
eine am Rahmen montierte Siebeinheit (60);
wobei:
jeder der Einlasstanks mit einem Wassereinlasssitz (42) versehen ist;
der Wassereinlasssitz des obersten der Einlasstanks mit einem Wassereinlassrohr (44) verbunden ist;
jeder der Auslasstanks mit einem unteren der Einlasstanks verbunden ist;
jeder der Auslasstanks mit einem Wasserauslasssitz (52) versehen ist, der mit einem Wasserauslassrohr (55) versehen ist;
das Wasserauslassrohr (55) jedes der Auslasstanks mit dem Wassereinlasssitz eines unteren der Einlasstanks verbunden ist;
das Wasserauslassrohr des untersten Auslasstanks mit dem Aquarium verbunden ist;
die Siebeinheit aufweist:
eine Wasserauslassöffnung (61), die mit dem Wassereinlassrohr verbunden ist;
eine Wassereinlassöffnung (63), die mit einer Wasserzuleitung (64) verbunden ist, die mit dem Motor des Aquariums verbunden ist;
zwei hohle Klemmplatten (65, 66), die zwischen der Wasserauslassöffnung und der Wassereinlassöffnung angeordnet sind;
einen Filterschwamm (A), der zwischen den beiden Klemmplatten eingespannt ist;
eine Düngemittelfermentkammer (67), die sich unter der Wassereinlassöffnung befindet; und
ein Abflussrohr (68), das mit der Düngemittelfermentkammer verbunden ist; und
die Wassereinlassöffnung an einer Position angeordnet ist, die niedriger als die der Wasserauslassöffnung ist,
wobei das schmutzige Wasser des Aquariums (10) durch den Motor (11) entnommen und über die Wasserzuleitung der Siebeinheit (60) zugeführt wird.
der Rahmen eine Mehrzahl von Verbindern (21), eine Mehrzahl von aufrechten Rohren (22), eine Mehrzahl von Querrohren (23), eine Mehrzahl von Einstellrohren (24), eine Mehrzahl von Ständern (25), eine Mehrzahl von Stiften (27) und eine Mehrzahl von Befestigungselementen (28) aufweist;
jeder der Verbinder das Einführen von zwei aufrechten Rohren ermöglicht;
jeder der Verbinder mit zwei Montagehülsen (29) versehen ist, die das Einführen von zwei der Querrohre ermöglichen;
der unterste der Verbinder ein unteres Ende hat, das mit einem der Einstellrohre verbunden ist;
jedes der Einstellrohre ein unteres Ende hat, das mit einem Außengewinde (241) versehen ist;
jeder der Ständer ein oberes Ende hat, das mit einem Innengewinde (251) versehen ist, das auf das Außengewinde eines der Einstellrohre geschraubt ist;
jeder der Verbinder, jede der Montagehülsen, jedes der aufrechten Rohre, jedes der Querrohre und jedes der Einstellrohre mit einer Öffnung (211, 291, 221, 231, 242) versehen ist, die das Einführen der Stifte ermöglicht und durch die Befestigungselemente befestigt ist;
jeder der Stifte mit einer Ringnut (271) versehen ist; und
jedes der Befestigungselemente mit einem C-förmigen Sprengring (281) versehen ist, der in der Ringnut eines der Stifte gehalten ist.
der Wassereinlasssitz jedes der Einlasstanks eine Wassereinlassöffnung (43) hat;
die Wassereinlassöffnung des obersten der Einlasstanks mit dem Wassereinlassrohr verbunden ist; und
das Wasserauslassrohr jedes der Auslasstanks mit der Wassereinlassöffnung des Wassereinlasssitzes eines unteren der Einlasstanks verbunden ist.
jeder der Kultivierungstanks ein erstes Ende, das mit einem hohlen Außengewinde (35) versehen ist, und ein zweites Ende hat, das mit einem Durchgangsloch (36) versehen ist;
das hohle Außengewinde eines der Kultivierungstanks sich durch das Durchgangsloch eines anderen Kultivierungstanks erstreckt, und eine Mutter (37) auf das hohle Außengewinde geschraubt ist, so dass die Kultivierungstanks seriell verbunden sind;
jeder der Einlasstanks mit mehreren hohlen Außengewinden versehen ist, von denen sich jedes durch das Durchgangsloch eines der Kultivierungstanks erstreckt und eine Mutter auf das hohle Außengewinde geschraubt ist, so dass sich die Kultivierungstanks und die Einlasstanks miteinander kombiniert sind; und
jeder der Auslasstanks mit mehreren Durchgangslöchern versehen ist, wobei sich das hohle Außengewinde jedes der Kultivierungstanks durch eines der Durchgangslöcher eines der Kultivierungstanks erstreckt und eine Mutter auf das hohle Außengewinde geschraubt ist, so dass die Kultivierungstanks und die Auslasstanks miteinander kombiniert sind.
zwei hohle Klemmplatten in dem Wasserauslasssitz jedes der Auslasstanks montiert sind, und ein Filterschwamm (A) zwischen den beiden Klemmplatten eingespannt ist;
der Wasserauslasssitz jedes der Auslasstanks einen Boden hat, der mit einem Wasserauslassloch (522) versehen ist, und ein Gehäuse (54) in dem Wasserauslasssitz aufgenommen ist und sich über dem Wasserauslassloch befindet;
das Gehäuse einen Boden hat, der mit einer Mehrzahl von Durchlässen (541) und einer Mehrzahl von Flügeln (542) versehen ist, die zwischen den Durchlässen angeordnet sind;
das Gehäuse eine geschlossene Oberseite hat, die mit mehreren Kanälen (544) ausgestattet ist, die sich durch das Gehäuse erstrecken und mit den Durchlässen verbunden sind, und Umgebungsluft durch die Kanäle in den Wasserauslasssitz strömt;
das Wasserauslassrohr sich durch das Wasserauslassloch jedes der Auslasstanks erstreckt;
das Wasserauslassrohr mit einem Außengewinde (553) versehen ist, und eine Mutter (N) auf das Außengewinde des Wasserauslassrohrs geschraubt ist;
das Wasserauslassrohr ein oberes Ende hat, das mit einer vergrößerten Anschlagkante (551) versehen ist, und ein O-Ring (552) am Wasserauslassrohr angebracht ist und zwischen der Anschlagkante und der Unterseite des Wasserauslasssitzes angeordnet ist;
das Wasserauslassrohr ein unteres Ende hat, das mit einer reduzierten Rohrverbindung (554) versehen ist, die mit einem Wasserablaufrohr (556) verbunden ist, das mit der Wassereinlassöffnung des Wassereinlasssitzes eines unteren Einlasstanks verbunden ist;
die Rohrverbindung eine Innenwand hat, die mit einem Vorsprung (555) versehen ist;
ein Siphon (56) in dem Gehäuse montiert und in das Wasserauslassrohr eingeführt ist;
der Siphon ein oberes Ende hat, das mit einem Wassereinlass (561) versehen ist, der einen Außendurchmesser hat, welcher kleiner als ein Innendurchmesser des Gehäuses ist, und ein Wassereinlassraum (545) zwischen dem Wassereinlass und dem Gehäuse definiert ist. und
der Wassereinlass ein unteres Ende hat, das mit einem reduzierten konischen Abschnitt (562) versehen ist, wobei ein unteres Ende mit einer Wasserauslassleitung (563) versehen ist.
un cadre (20) ;
un aquarium (10) situé à une portion inférieure du cadre et ayant un intérieur pourvu d'un moteur (11) ;
une pluralité de réservoirs de culture (30) disposés sur le cadre en couches de haut en bas, chaque couche de réservoirs de culture ayant deux côtés opposés pourvus d'un réservoir d'entrée (40) et d'un réservoir de sortie (50) ; et
une unité de crépine (60) montée sur le cadre;
où :
chacun des réservoirs d'entrée est pourvu d'un logement d'entrée d'eau (42) ;
le logement d'entrée d'eau du réservoir d'entrée le plus haut est connecté à un tuyau d'entrée d'eau (44) :
chacun des réservoirs de sortie est connecté à un réservoir inférieur des réservoirs d'entrée ;
chacun des réservoirs de sortie est pourvu d'un logement de sortie d'eau (52) qui est pourvu d'un tube de sortie d'eau (55) ;
le tube de sortie d'eau (55) de chacun des réservoirs de sortie est connecté au logement d'entrée d'eau d'un réservoir inférieur des réservoirs d'entrée ;
le tube de sortie d'eau du réservoir de sortie le plus bas est connecté à l'aquarium ;
l'unité de crépine comprend :
un orifice de sortie d'eau (61) connecté au tuyau d'entrée d'eau ;
un orifice d'entrée d'eau (63) connecté à un tuyau d'alimentation d'eau (64) qui est connecté au moteur de l'aquarium ;
deux plaques de serrage creuses (65, 66) situées entre l'orifice de sortie d'eau et
l'orifice d'entrée d'eau ;
une éponge de filtrage (A) serrée entre les deux plaques de serrage ;
une chambre de fermentation de fertilisant (67) située sous l'orifice d'entrée d'eau ; et
un tuyau de vidange (68) connecté à la chambre de fermentation de fertilisant ; et
l'orifice d'entrée d'eau est situé à une position inférieure à celle de l'orifice de sortie d'eau,
où l'eau sale de l'aquarium (10) est extraite par le moteur (11) et délivrée par le tuyau d'alimentation d'eau dans l'unité de crépine (60).
le cadre comprend une pluralité de connecteurs (21), une pluralité de tubes verticaux (22), une pluralité de tubes transversaux (23), une pluralité de tubes de réglage (24), une pluralité de supports (25), une pluralité de chevilles (27) et une pluralité d'éléments de fixage (28) ;
chacun des connecteurs permet l'insertion de deux des tubes verticaux ;
chacun des connecteurs est pourvu de deux manchons de montage (29) permettant l'insertion de deux des tubes transversaux ;
le connecteur le plus bas a une extrémité inférieure connectée à l'un des tubes de réglage ;
chacun des tubes de réglage a une extrémité inférieure pourvue d'un filetage extérieur (241) ;
chacun des supports a une extrémité supérieure pourvue d'un filetage intérieur (251) vissé sur le filetage extérieur de l'un des tubes de réglage ;
chacun des connecteurs, chacun des manchons de montage, chacun des tubes verticaux, chacun des tubes transversaux et chacun des tubes de réglage est pourvu d'une ouverture (211, 291, 221, 231, 242) permettant l'insertion des chevilles et fixé par les éléments de fixage ;
chacune des chevilles est pourvue d'une rainure annulaire (271) ; et
chacun des éléments de fixage est pourvu d'une bague élastique en forme de C (281) retenue dans la rainure annulaire de l'une des chevilles.
le logement d'entrée d'eau de chacun des réservoirs d'entrée a un orifice d'entrée d'eau (43) ;
l'orifice d'entrée d'eau du réservoir d'entrée le plus haut est connecté au tuyau d'entrée d'eau ; et
le tube de sortie d'eau de chacun des réservoirs de sortie est connecté à l'orifice d'entrée d'eau du logement d'entrée d'eau d'un réservoir inférieur des réservoirs d'entrée.
chacun des réservoirs de culture a une première extrémité pourvue d'un filetage extérieur creux (35) et une deuxième extrémité pourvue d'un trou traversant (36) ;
le filetage extérieur creux de l'un des réservoirs de culture s'étend à travers le trou traversant d'un autre des réservoirs de culture, et un écrou (37) est vissé sur le filetage extérieur creux, de sorte que les réservoirs de culture sont connectés en série ;
chacun des réservoirs d'entrée est pourvu d'une pluralité de filetages extérieurs creux chacun desquels s'étend à travers le trou traversant de l'un des réservoirs de culture, et un écrou est vissé sur le filetage extérieur creux, de sorte que les réservoirs de culture et les réservoirs d'entrée sont combinés ensemble ; et
chacun des réservoirs de sortie est pourvu d'une pluralité de trous traversants, le filetage extérieur creux de chacun des réservoirs de culture s'étend à travers l'un des trous traversants de l'un des réservoirs de culture, et un écrou est vissé sur le filetage extérieur creux, de sorte que les réservoirs de culture et les réservoirs de sortie sont combinés ensemble.
deux plaques de serrage creuses sont montées dans le logement de sortie d'eau de chacun des réservoirs de sortie, et l'éponge de filtrage (A) est serrée entre les deux plaques de serrage ;
le logement de sortie d'eau de chacun des réservoirs de sortie a un fond pourvu d'un trou de sortie d'eau (522), et un boîtier (54) est reçu dans le logement de sortie d'eau et situé au-dessus du trou de sortie d'eau ;
le boîtier a un fond pourvu d'une pluralité de passages (541) et une pluralité d'ailes (542) disposées entre les passages ;
le boîtier a une face supérieure fermée pourvue d'une pluralité de canaux (544) s'étendant à travers le boîtier et connectés aux passages, et l'air ambiant passe à travers les canaux dans le logement de sortie d'eau ;
le tube de sortie d'eau s'étend à travers le trou de sortie d'eau de chacun des réservoirs de sortie ;
le tube de sortie d'eau est pourvu d'un filetage externe (553), et un écrou (N) est vissé sur le filetage externe du tube de sortie d'eau ;
le tube de sortie d'eau a une extrémité supérieure pourvue d'un bord d'arrêt élargi (551), et un joint torique (552) est monté sur le tube de sortie d'eau et situé entre le bord d'arrêt et le fond du logement de sortie d'eau ;
le tube de sortie d'eau a une extrémité inférieure pourvue d'un joint de tuyau réduit (554) connecté à un tuyau de vidange d'eau (556) qui est connecté à l'orifice d'entrée d'eau du logement d'entrée d'eau d'un réservoir inférieur des réservoirs d'entrée;
le joint de tuyau a une paroi interne pourvue d'une saillie (555) ;
un siphon (56) est monté dans le boîtier et inséré dans le tube de sortie d'eau ;
le siphon a une extrémité supérieure pourvue d'une entrée d'eau (561) qui a un diamètre
externe inférieur à un diamètre interne du boîtier, et un espace d'entrée d'eau (545)
est défini entre l'entrée d'eau et le boîtier ;
et
l'entrée d'eau a une extrémité inférieure pourvue d'une portion conique réduite (562) qui a une extrémité inférieure pourvue d'une conduite de sortie d'eau (563).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
Patent documents cited in the description