TECHNICAL FIELD
[0001] The present invention relates to a labeling machine for applying labels onto articles,
such as bottles or containers of all sort.
[0002] In particular, the present invention relates to a labeling machine equipped with
an improved label transfer drum for receiving and transferring labels.
BACKGROUND ART
[0003] As it is generally known, the packaging of food or non-food products into respective
articles, such as bottles, containers or the like, comes along with the labeling thereof
by means of respective labels, in particular paper or plastic labels, during a labeling
process run with a labeling machine.
[0004] Typically used with beverage bottles are tubular labels (commonly called "sleeve
labels"), which are obtained by:
- cutting a web unwound from a supply roll into a plurality of rectangular or square
labels;
- bending each label in a cylindrical configuration such that the opposite vertical
edges overlap one another; and
- welding the overlapped edges of each cylindrical label.
[0005] Also widespread used are gluing labels, which, after being cut from a web at appropriate
lengths, are glued by gluing means, such as a gluing roller, spray and injector systems
or the like, and are finally transferred to respective containers or articles.
[0006] Whatever is the solution adopted for applying the labels on the articles, a typical
labeling machine substantially comprise:
- a rotary carousel, which conveys along a horizontal, arch-shaped path a succession
of articles to be labelled from an input station to an application station and conveys
labeled articles from the application station to an output station;
- an input star wheel for feeding the articles to be labeled to the carousel in correspondence
with the input station;
- an output star wheel for removing the labeled articles from the carousel in correspondence
with the output station; and
- a labeling group arranged peripherally with respect to the carousel and configured
to feed and apply a plurality of labels on the respective articles at the application
station of the carousel.
[0007] The labeling group substantially comprises:
- a shaft for rotatably supporting a reel off which a web of labels is unwound and fed
along a feed path;
- a plurality of unwinding rollers for guiding the web along a rectilinear portion of
the feed path;
- a cutter for cutting a sequence of single labels from the web; and
- a label transfer drum for advancing each label which has been previously cut.
[0008] Generally, the labels are retained by suction on an outer lateral surface of the
transfer drum; the latter has an approximately cylindrical lobed configuration and
is rotatable about a vertical axis. The outer lateral surface of the transfer drum
receives a succession of cut labels and releases such labels at the application station
after a rotation of a certain angle about its own axis.
[0009] In greater detail, the transfer drum advances the cut labels along a horizontal arch-shaped
path, which is tangent to the lateral surface of the respective articles to be labeled,
in correspondence with the application station.
[0010] Transfer drums of the above-described type usually comprise a plurality of pads,
which are carried on a peripheral portion thereof, slightly protrude from the outer
lateral surface of the drum itself and have the function to engage with the leading
and the trailing edges of the labels to be transferred.
[0011] More precisely, the outer lateral surface of the transfer drum is provided with a
plurality of air ports, which form a number of conveying sections bounded, each, by
a respective pair of the above-mentioned pads.
[0012] Furthermore, the transfer drum is rotatably mounted on a distribution member, which
is fluidly connected to a vacuum source and to the air ports of the outer lateral
surface.
[0013] The air ports, in turn, are fluidly connected with the source of vacuum, as the label
advances towards the application station. In this way, the label is retained onto
the outer lateral surface.
[0014] When each label reaches the application station, the fluidic connection between the
air ports and the vacuum source is interrupted, so that the labels can be released
and wound onto the respective article.
[0015] In particular, each label typically lies on the outer lateral surface with its leading
edge held on one leading pad and its trailing edge held on one trailing pad.
[0016] For this purpose, pads also are provided with air ports, and the distance between
each pair of pads (namely the distance between each leading pad and each trailing
pad, the latter arranged downstream of the leading pad with respect to the direction
of rotation) is substantially equal to the length of the label to be processed.
[0017] Each pad is connected to the transfer drum by elastic means, such as springs, permitting
a limited displacement of the pad itself in a direction transversal to the drum axis.
In this way, each pad is damped when receiving and applying the labels. In practice,
each pad can oscillate about its idle position, substantially radially with respect
to the drum axis.
[0018] Labeling machines of the above-described type may have, for productivity purposes,
a plurality of labeling groups, for example two labeling groups, each one including
a respective transfer drum feeding labels to alternate articles, respectively.
[0019] In this case, the arch-shaped path followed by the articles conveyed by the carousel
comprises a number of application stations corresponding to the number of labeling
groups, i.e. transfer drums. Moreover, the number of articles conveyed by the carousel
is larger than the one in the single-drum configuration; this results in the distance
between the articles to be reduced.
[0020] As a consequence, interference may occur between the label being transferred onto
one article from one transfer drum, and the following article to be labeled by the
other transfer drum.
[0021] This problem may become worse when using gluing labels, i.e. wherein the labels are
first spread with glue prior to reach the application station, and then stuck directly
onto the articles. In this situation, the article following the one being labeled,
and interfering with the label being applied, may be contaminated with glue, so prejudicing
the proper application of the label itself, or even being discharged at the end of
the line.
[0022] Thus, a loss of articles and labels can occur.
[0023] Furthermore, these interference problems are particularly felt when operating articles
having non-cylindrical shapes.
DISCLOSURE OF INVENTION
[0024] It is therefore an object of the present invention to provide a labeling machine,
which is designed to overcome the above-mentioned drawback in a straightforward and
low-cost manner.
[0025] This object is achieved by a labeling machine as claimed in claim 1.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0026] A non-limiting embodiment of the present invention will be described by way of example
with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 shows a schematic perspective view, with parts removed for clarity, of a
labeling machine in accordance with the teachings of the present invention;
Figure 2a shows a schematic, larger-scale top view, with parts removed for clarity,
of the labeling machine of Figure 1 in a particular operating condition;
Figure 2b shows a schematic, larger-scale top view, with parts removed for clarity,
of the labeling machine of Figure 1 in another particular operating condition;
Figure 3 shows a schematic, larger-scale top view, with parts removed for clarity,
of one labeling group of the labeling machine of Figure 1;
Figure 4 shows a schematic, larger-scale perspective view, with parts removed for
clarity, of a label transfer drum of the labeling machine of Figure 1;
Figures 5 and 6 show schematic, larger-scale sections along line V-V of Figure 4,
with parts removed for clarity and in different operating conditions;
Figure 7 shows a schematic, larger-scale top perspective view, with parts removed
for clarity, of a detail of the label transfer drum of Figure 4; and
Figure 8 shows a schematic top view, with parts removed for clarity, of a portion
of a labeling machine in accordance with a different embodiment of the present invention.
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
[0027] With reference to Figure 1, number 1 indicates as a whole a labeling machine configured
to apply labels 2 onto articles 3, in the present case bottles, only schematically
shown and presenting respective axes B. In this preferred embodiment, articles 3 present
a circular cross-section and are suitable for being filled with pourable food products.
[0028] As a possible alternative not shown, articles 3 may be other types of containers.
[0029] Labeling machine 1 essentially comprises a carousel 4, rotating in use about a vertical
axis A, configured to receive articles 3 to be labeled from respective input conveying
means (known per se and not shown), advancing articles 3 along a horizontal arch-shaped
path P, and transferring them, after being labeled, to respective output conveying
means (also known per se and not shown).
[0030] Labeling machine 1 also comprises two or more labeling groups 5, 6, which are arranged
at distinct angular position around the periphery of carousel 4 and are configured
to feed labels 2 thereto.
[0031] Input and output conveying means typically consist of star wheels.
[0032] Carousel 4 presents a substantially circular shape, is coaxial to axis A and comprises
a supporting fixed chassis 7, supported in turn on the floor basement by a plurality
of legs 8; carousel 4 further comprises a rotating group 9 mounted on chassis 7 in
a rotatable manner around axis A and provided with a plurality of peripheral operating
units 10 configured to receive the corresponding articles 3 to be labeled, with their
axes B parallel to axis A.
[0033] In particular, rotating group 9 essentially comprises an upper peripheral portion
11 delimited by a cylindrical wall 16a. Rotating group 9 further comprises a central
portion 12 linked to peripheral portion 11 by means of a plurality of substantially
radial arms 13 carrying, in a rotating manner, a shaft 14 coaxial to axis A.
[0034] More specifically, shaft 14 is configured to control the rotation movement around
axis A of rotating group 9, in a manner known and not described in detail.
[0035] Rotating group 9 further includes a lower supporting structure 15 limited by a cylindrical
wall 16b. Upper peripheral portion 11 and lower supporting structure 15 are fixed
to shaft 14 in positions spaced from each other along the axis A itself, and define
the plurality of peripheral operating units 10.
[0036] In particular, lower supporting structure 15 is provided, along path P, with a plurality
of receiving elements 17a extending at evenly spaced angular positions around axis
A and configured to coaxially receive respective bottom portions of articles 3. Similarly,
upper peripheral portion 11 is provided with a plurality of retaining elements 17b
extending at evenly spaced angular positions around axis A and configured to coaxially
cooperate in a releasable manner with respective upper portions of articles 3.
[0037] Each receiving element 17a cooperates with the corresponding retaining element 17b
in order to keep the relative article 3 in a stable position during its advancement
along path P.
[0038] Therefore, each receiving element 17a defines together with the corresponding retaining
element 17b the relative peripheral operating unit 10.
[0039] As visible in Figures 1, 2a and 2b, path P comprises:
- an input station I, at which carousel 4 is fed with articles 3 to be labeled;
- an output station O, at which carousel 4 outputs labeled articles 3; and
- two application stations K, which are interposed between input station I and output
station O.
[0040] In particular, application stations K are defined by interaction of each labeling
group 5, 6 with carousel 4 and path P.
[0041] As shown in Figures 1 and 3, labeling groups 5, 6 are identical to one another and
each comprises:
- a pair of shafts 18 for rotatably supporting respective reels (not shown) off which
a web (not shown) of labels 2 is unwound and fed along a feed path towards the relative
application station K;
- a plurality of unwinding rollers 19 for guiding the web along the feed path;
- a cutting element 20 for cutting, one after the other, labels 2 from the respective
web;
- a roller 21 for applying glue onto cut labels 2;
- a label transfer drum 22 rotatable about an axis C, parallel to axis A, and configured
to transfer labels 2 along an arc-shaped path Q, having center on axis C, from an
input station J to a transfer station H.
[0042] Since the labeling groups 5, 6 are identical to one another, only one of them, i.e.
labeling group 5, is described in detail hereafter; it is clear that the same features
described relative to labeling group 5 apply to the other labeling group 6.
[0043] As visible in Figure 4, drum 22 of labeling group 5 comprises a substantially toroidal
body 23 externally delimited by an outer lateral surface 24, the latter retaining,
in use and by suction, the labels 2 to be transferred.
[0044] Drum 22 is rotatably mounted on a stationary distribution member 29 of labeling group
5; distribution member 29 is of known type and is provided with air passages (not
shown) and connected to a vacuum source (only schematically shown in Figure 1).
[0045] Outer lateral surface 24 has an approximately cylindrical configuration and is provided
with a plurality of air ports 25, fluidly connected to the air passages of distribution
member 29, configured to cooperate, in use, with labels 2.
[0046] In particular, outer lateral surface 24 comprises four first sections 24a equally
spaced angularly from each other around axis C, and adapted to cooperate with respective
labels 2 by means of suction through air ports 25.
[0047] It is pointed out that a different number of sections 24a can be provided depending
on the capacity of the labeling machine 1 and mainly on the length of labels 2 to
be processed, the minimum number of such sections 24a being one.
[0048] As shown in particular in Figures 4 and 7, each section 24a is delimited, at opposite
angular ends, by a respective pair of pads 26, 27, i.e. by one leading pad 26 and
one trailing pad 27, carried by drum 22.
[0049] In particular, each leading pad 26 is configured to cooperate, in use, with the leading
edge of the respective label 2, while each trailing pad 27 is configured to cooperate,
in use, with the trailing edge of the respective label 2.
[0050] For this purpose, also pads 26, 27 are provided with a plurality of air ports 25,
fluidly communicating with the above-mentioned air passages of distribution member
29, and configured to retain labels 2 by means of suction.
[0051] In practice, pads 26, 27 define the zones of the periphery of drum 22 where the label
transfers occur.
[0052] The distance between each leading pad 26 and the relative trailing pad 27 is, thus,
substantially equal to the length of the label 2 to be processed.
[0053] Outer lateral surface 24 of drum 22 further comprises four second sections 24b which
are equally spaced angularly from each other around axis C and are provided also with
air ports 25. Each section 24b extends between two pair of pads 26, 27, acting in
use on distinct labels 2, and is in a downstream relationship with one relative section
24a with respect to the direction of rotation, in use, of drum 22 around axis C.
[0054] Also in this case, it is pointed out that a different number of sections 24b can
be provided depending on the capacity of the labeling machine 1 and mainly on the
length of labels 2 to be processed, the minimum number being one.
[0055] Each section 24b has a smaller angular extension around axis C than the one of the
relative section 24a and is configured to start to attract the relative label 2 at
the input station J of the above-mentioned path Q, so that such label 2 is then received
on the upstream section 24a and on the relative pads 26, 27.
[0056] In greater detail, air ports 25 of leading pad 26 of each section 24a are fluidly
connected with the vacuum source in correspondence with input station J, so as to
apply a suction on the leading edge of the respective label 2.
[0057] As each section 24a rotates about axis C from input station J to transfer station
H, the respective air ports 25 of that specific section 24a, and of the relative trailing
pad 27, become fluidly connected with the vacuum source, so as to progressively apply
a suction on the remaining portion, and on the trailing edge, of the respective label
2.
[0058] In this way, each label 2 is advanced from input station J to transfer station H
with its leading edge held on the relative leading pad 26 and its trailing edge held
on the relative trailing pad 27.
[0059] When the respective label 2 reaches transfer station H, the fluidic connection between
the relative air ports 25 and the vacuum source is interrupted. Thus, the respective
label 2 is gradually released by drum 22 and transferred from transfer station H of
path Q to the relative application station K of path P.
[0060] Furthermore, at transfer station H, air ports 25 eject an air jet on respective label
2 so as to ease the release of the label 2 itself.
[0061] In practice, for some prefixed angular positions of drum 22, a fluid connection is
established between air passages and air ports 25. Thus, air is suctioned by means
of the vacuum source so as to produce an attractive force on the relative label 2
towards outer lateral surface 24 of drum 22 where such air ports 25 are formed. The
relative label 2 is, in this way, retained by drum 22.
[0062] For some other prefixed angular positions of drum 22, air ports 25 are fluidly disconnected
from air passages and, therefore, from the vacuum source, so they do not exert any
attractive force on the relative label 2.
[0063] Preferably, drum 22 is independently driven by a motor (not shown), such as a brushless
motor or the like, or is driven by a motor (not shown) of labeling machine 1 through
suitable gears or transmissions.
[0064] Body 23 of drum 22 presents a plurality of seats 30a, 30b (Figures 4 and 7) arranged
angularly in a peripheral portion thereof.
[0065] According to this preferred embodiment, seats 30a, 30b present prismatic configurations,
each delimited by two respective side walls 31a, 31b and a respective rear wall 32a,
32b, and each configured to house one respective pad 26, 27.
[0066] Preferably, each pad 26, 27 has a prismatic configuration so as to fit inside the
respective seat 30a, 30b and is preferably formed of polymeric material.
[0067] In particular (Figure 7), each trailing pad 27 is delimited by a flat rear surface
28b which faces rear wall 32b of the corresponding seat 30b, and is further delimited
by two flat lateral surfaces 34b which respectively face side walls 31b of the corresponding
seat 30b. Trailing pad 27 is also delimited by a front face 35b opposite to rear surface
28b, which is substantially parallel to outer lateral surface 24 and is configured
to cooperate with the trailing edge of the respective label 2, in the manner described
above.
[0068] Furthermore, each trailing pad 27 is mounted inside the respective seat 30b by means
of elastic connecting means 36, configured to allow a small displacement of the trailing
pad 27 itself, in a direction transversal to axis C. In practice, elastic means 36
act as dampers, as each trailing pad 27 can oscillate about its idle position, in
a direction substantially radial with respect to axis C.
[0069] Each leading pad 26 is housed into one respective seat 30a of body 23 and comprises
a front portion 38, designed to cooperate in use with the leading edge of a respective
label 2, and a rear portion 39.
[0070] Advantageously, each leading pad 26 is movable between two positions:
- an operative position (Figures 2a and 5), in which the relative leading pad 26 protrudes
from outer lateral surface 24, outwards from axis C, and feeds the respective label
2 to carousel 4 at application station K; and
- an idle position (Figures 2b and 6), in which the relative leading pad 26 is retracted
towards axis C with respect to the operative position.
[0071] Preferably, the movement of each leading pad 26 between the above-described operative
and idle positions is automatized by means of an interaction between a respective
cam follower 42a, carried by rear portion 39 of the leading pad 26 itself, and a horizontal
cam 40 fixed in correspondence with a central position inside the toroidal body 23
of drum 22.
[0072] In this configuration, cam 40 is mounted on distribution member 29 coaxially to axis
C, and is stationary with respect to drum 22, while the latter rotates about the axis
C itself.
[0073] In particular, cam 40 presents a substantially lobed circular profile, with a single
lobe 50 protruding with respect to the circular profile and facing the corresponding
application station K.
[0074] In practice, each leading pad 26 cooperates with cam 40 by means of the relative
cam follower 42a, the latter being configured to roll onto the lateral surface of
cam 40 so as to follow the lobed profile thereof.
[0075] In particular, each cam follower 42a is rotatably mounted on a respective pivot 41,
which is carried by rear portion 39 of the respective leading pad 26.
[0076] Front portion 38 presents a configuration similar to that of each trailing pad 27:
front portion 38 is delimited by a flat rear surface 28a, which faces rear wall 32a
of the corresponding seat 30a, and is further delimited by two flat lateral surfaces
34a, which respectively face side walls 31a of the corresponding seat 30a. Front portion
38 of each leading pad 26 is also delimited by a front face 35a opposite to rear surface
28a, which is substantially parallel to outer lateral surface 24 and is configured
to cooperate, in use, with the leading edge of the respective label 2.
[0077] Front portion 38 and rear portion 39 of each leading pad 26 are connected by two
or more linking rods 43 (Figures 5 and 6).
[0078] In particular, each linking rod 43 engages a respective through hole 33 formed on
rear wall 32a of the respective seat 30a and passing through a relative inwardly protruding
radial portion 37 of body 23. Furthermore, each linking rod 43 carries an elastically
deformable device 49, preferably a spring, configured to apply a restoring force on
the respective cam follower 42a carried by pivot 41 of rear portion 39 of the respective
leading pad 26.
[0079] Therefore, as shown in Figures 2a and 2b, when leading pad 26 approaches transfer
station H, its rear portion 39 starts to move outwards from axis C, by means of the
interaction between the relative cam follower 42a and lobe 50 of cam 40. As a consequence,
front portion 38, linked to rear portion 39 by linking rods 43, and, thus, front face
35a, protrude from outer lateral surface 24 of drum 22. In this way, leading pad 26
moves toward the corresponding application station K of path P.
[0080] Preferably, front face 35a of each leading pad 26 protrudes from outer lateral surface
24, in correspondence with transfer station H, by a prefixed distance ranging between
8 and 12 mm, and preferably set at 10 mm.
[0081] As visible in Figure 7, front face 35a of each leading pad 26 presents a beveling
45 formed on a trailing edge 46 thereof and configured to engage the leading edge
of the respective label 2 in order to avoid a stretching of the same when the relative
leading pad 26 is in the operative position. In the idle position, front face 35a
is substantially aligned with outer lateral surface 24.
[0082] According to this preferred embodiment, each drum 22 is positioned with respect to
carousel 4 so that a given gap is defined between the peripheries thereof.
[0083] In greater detail, outer lateral surface 24 of the drum 22 presents a gap with respect
to the lateral surface of the respective article 3 to be labeled, in correspondence
with the relative application station K, so as to maintain a substantial tangency
between front face 35a of the respective leading pad 26 in the operative position
and the lateral surface of the respective article 3 to be labeled, i.e. substantial
tangency between path Q and path P.
[0084] Preferably, the above-mentioned gap is substantially equal to the linear distance
between front face 35a of the respective leading pad 26 and outer lateral surface
24, when such leading pad 26 is in the operative position.
[0085] As shown in Figure 4, labeling group 5 further comprises a horizontal recovery cam
44 mounted onto cam 40 coaxially to axis C and configured to cooperate with a cam
follower 42b rotatably mounted on pivot 41 of rear portion 39 of the respective leading
pad 26, in case the latter is blocked in the operative position, thus forcing it back
to the idle position.
[0086] Recovery cam 44 is therefore stationary with respect to drum 22, while the latter
rotates about axis C.
[0087] In particular, recovery cam 44 comprises an annular sector 52 mounted coaxially onto
cam 40 by means of a plurality of uprights 51. In greater detail, annular sector 52
presents, in correspondence with its outer periphery, a protruding edge 53 which protrudes
towards cam 40, and is configured to cooperate in rolling manner with cam follower
42b.
[0088] The operation of labelling machine 1 is described hereafter, with reference to one
single article 3 advanced by carousel 4, and one single label 2 to be applied on such
article 3 by labeling group 5.
[0089] Prior to reaching application station K, the label 2 is retained on the respective
section 24a of drum 22, by means of suction through air ports 25, and has its trailing
edge and leading edge respectively superimposed onto trailing pad 27 and leading pad
26.
[0090] In this position, leading pad 26 is in idle position and has its front face 35a substantially
aligned with outer lateral surface 24 of the respective drum 22.
[0091] In the meantime, the article 3 moves towards the application station K relative to
labeling group 5 and the respective drum 22 of labeling group 5 rotates about its
own axis C.
[0092] As drum 22 rotates, leading pad 26 starts to protrude from the respective outer lateral
surface 24, thanks to the interaction of cam follower 42a with the respective cam
40. Eventually, leading pad 26 reaches the operative position at transfer station
H of the respective path Q, where its front face 35a is at maximum linear distance
from outer lateral surface 24. At this point, leading pad 26 contacts the lateral
surface of the article 3 in correspondence with the application station K; the relative
label 2 is thus unwound from the drum 22 and applied completely on the article 3,
as the relative trailing pad 27 transfers the trailing edge of the label 2 onto the
article 3 itself.
[0093] Then, leading pad 26 starts to retract due to the particular profile of cam 40, until
it reaches again the idle position, in which the initial condition of the drum 22
is re-established.
[0094] It is specified that the whole above-described process described for drum 22 of labeling
group 5 is repeated for drum 22 of labeling group 6 relative to the article 3 following
the article 3 already labeled by labeling group 5.
[0095] In normal condition of operation, every pair of adjacent articles 3 conveyed by carousel
4 is labeled alternatively by labeling group 5 and 6 in a cyclic manner.
[0096] According to another preferred embodiment, labeling machine 1 is configured to apply
labels 2 onto articles 3, in the present case bottles, presenting respective axes
B and having a non-circular cross-sections.
[0097] In particular, Figure 8 shows articles 3 with a substantially squared cross-section,
presenting four rounded vertices 48.
[0098] In this case, the contact point between front face 35a of the respective leading
pad 26 and the relative article 3 during the application of the relative label 2,
is arranged in correspondence with one pre-established vertex 48 among the above-mentioned
rounded vertices 48.
[0099] In this way, tangency between front face 35a of the respective leading pad 26, which
is applying the relative label 2, and the lateral surface of the respective article
3 to be labeled, is maintained, i.e. substantial tangency between path Q and path
P is maintained.
[0100] The advantages of labeling machine 1 according to the present invention will be clear
from the foregoing description.
[0101] In particular, the protruding of each leading pad 26 of the respective drum 22 at
transfer station H during its movement from the idle position to the operative position,
along with the gap between outer lateral surface 24 and the lateral surface of the
respective article 3 to be labeled, cause the relative label 2 to change its inclination
angle with respect to axis C, when being applied on the respective article 3 to be
labeled.
[0102] As a result, the relative label 2 applied by the respective drum 22 does not interfere
with the following article 3 to be labeled by the other drum 22, avoiding a contamination
thereof with glue, or label 2 not being applied properly, and therefore avoiding a
loss of articles 3 and labels 2.
[0103] Clearly, changes may be made to labeling machine 1 as described herein without, however,
departing from the scope of protection as defined in the accompanying claims. In particular,
labeling machine 1 may also comprise one single labeling group.
[0104] In addition, cam 40 and cam follower 42a may be replaced by other types of actuators,
such as linear motors, servomotors, etc.
1. A labeling machine (1) comprising:
- a carousel (4) in use rotating about a first axis (A) and conveying a plurality
of articles (3), along a given path (P); and
- at least one labeling group (5, 6) arranged peripherally with respect to said carousel
(4) and comprising a transfer drum (22);
said transfer drum (22) being rotatable about a second axis (C), parallel to said
first axis (A), and being configured to receive labels (2) on its outer lateral surface
(24) and to feed them to said carousel (4) at an application station (K); said transfer
drum (22) carrying at least one leading pad (26) configured to cooperate, in use,
with a leading portion of one respective label (2), and at least one trailing pad
(27) configured to cooperate, in use, with a trailing portion of said one respective
label (2);
characterized in that said at least one leading pad (26) is movable between an operative position, in which
said leading pad (26) protrudes from said outer lateral surface (24), outwardly from
axis C, and feeds said one respective label (2) to said carousel (4) at application
station (K); and an idle position, in which said leading pad (26) is retracted towards
said second axis (C) with respect to said operative position.
2. The labeling machine as claimed in claim 1, wherein said labeling group (5, 6) further
comprises actuator means (40, 42a) configured to move said leading pad (26) between
said operative and said idle positions.
3. The labeling machine as claimed in claim 2, wherein said actuator means comprise a
fixed cam (40) and a cam follower (42a) carried by said leading pad (26) and configured
to cooperate, in use, with said cam (40) to control the movement of said leading pad
(26) between said operative and idle positions.
4. The labeling machine as claimed in claim 3, wherein said cam has an operative portion
(50) configured to move said leading pad (26) to said operative position; said operative
portion (50) facing said application station (K).
5. The labeling machine as claimed in claim 4, wherein said drum (22) comprises a substantially
toroidal body (23) externally delimited by said outer lateral surface (24); said cam
(40) being positioned inside said toroidal body (23); said operative portion being
defined by a lobe (50) of said cam (40).
6. The labeling machine as claimed in any one of the foregoing claims, wherein said outer
lateral surface (24) of said transfer drum (22) presents a gap with respect to the
lateral surface of the respective article (3) to be labeled, at said application station
(K).
7. The labeling machine as claimed in any one of the foregoing claims, characterized in that said leading pad (26) presents a front face (35a); said front face (35a) being substantially
aligned with said outer lateral surface (24), when said leading pad (26) is in said
idle position; said front face (35a) being substantially tangent to the lateral surface
of the respective article (3) to be labeled, when said article (3) and said leading
pad (26) are at said application station (K), and when said leading pad (26) is in
said operative position.
8. The labeling machine as claimed in claim 7, wherein said gap between said outer lateral
surface (24) of said transfer drum (22) and the lateral surface of the respective
article (3) to be labeled is substantially equal to the linear distance between said
front face (35a) of said leading pad (26) and said outer lateral surface (24), when
said article (3) and said leading pad (26) are at said application station (K), and
when said leading pad (26) is in said operative position.
9. The labeling machine as claimed in claims 7 or 8, wherein said gap ranges between
8 mm and 12 mm, and is preferably set as 10 mm.
10. The labeling machine as claimed in claims from 7 to 9, wherein said front face (35a)
presents a beveling (45) formed on a trailing edge (46) of the leading pad (26) and
configured to engage said leading portion of said respective label (2).
11. The labeling machine as claimed in claims from 2 to 10, wherein said labeling group
(5, 6) is provided with a recovery cam (44); said leading pad (26) carrying a further
cam follower (42b) configured to cooperate in rolling manner with said cam (44) to
bring back said leading pad (26) to the idle position, in case said leading pad (26)
is blocked in the operative position.