| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 467 596 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
22.12.2021 Bulletin 2021/51 |
| (22) |
Date de dépôt: 04.07.2016 |
|
|
| (54) |
MÉCANISME D'AFFICHAGE DE PHASE DE LUNE
ANZEIGEIGEMECHANISMUS DER MONDPHASEN
MECHANISM FOR DISPLAYING THE LUNAR PHASE
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
10.04.2019 Bulletin 2019/15 |
| (62) |
Numéro de dépôt de la demande initiale en application de l'article 76 CBE: |
|
16177847.7 / 3267267 |
| (73) |
Titulaire: Blancpain SA |
|
1348 Le Brassus (CH) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- CAPT, Edmond
1348 Le Brassus (CH)
- FEYER, Julien
1214 Vernier (CH)
- BEHRA, Julien
39220 Les Rousses (FR)
|
| (74) |
Mandataire: ICB SA |
|
Faubourg de l'Hôpital, 3 2001 Neuchâtel 2001 Neuchâtel (CH) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A1- 2 853 957 US-A1- 2006 221 771
|
EP-A1- 3 098 671
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
Domaine de l'invention
[0001] L'invention concerne un mécanisme d'affichage de phase de lune agencé pour coopérer
avec un mouvement d'horlogerie, et comportant un pignon d'entrée agencé pour effectuer
trois tours, ou respectivement deux tours, en 24 heures.
[0002] L'invention concerne encore un mécanisme d'affichage d'horlogerie comportant un tel
mécanisme d'affichage de phase de lune.
[0003] L'invention concerne encore un mouvement d'horlogerie comportant un tel mécanisme
d'affichage de phase de lune.
[0004] L'invention concerne encore une montre comportant un tel mouvement.
[0005] L'invention concerne le domaine des mécanismes d'affichage de montres, en particulier
pour les montres mécaniques à complications.
Arrière-plan de l'invention
[0006] L'affichage des phases de lune est une fonction prisée en horlogerie, qui complique
la fabrication du mouvement, et qui occupe vite un volume important à l'intérieur
de la boîte. La correction d'un tel affichage n'est pas toujours aisée.
Résumé de l'invention
[0008] L'invention se propose de réaliser un mécanisme d'affichage de phase de lune pour
une montre, simple et économique, avec très peu de composants et sans aucune complexité
de réalisation.
[0009] A cet effet, l'invention concerne un mécanisme d'affichage de phase de lune selon
la revendication 1.
[0010] L'invention concerne encore un mécanisme d'affichage d'horlogerie comportant un tel
mécanisme d'affichage de phase de lune.
[0011] L'invention concerne encore un mouvement d'horlogerie comportant un tel mécanisme
d'affichage de phase de lune.
[0012] L'invention concerne encore une montre comportant un tel mouvement.
Description sommaire des dessins
[0013] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de
la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où :
- la figure 1 représente, de façon schématisée, et en vue de face, un mécanisme d'affichage
de phase de lune selon l'invention, avec un disque de lune visible au travers d'un
guichet d'un disque de ciel, ces deux disques étant portés par des roues coaxiales
de vitesse de rotation différente, et le disque de ciel constituant un affichage jour-nuit,
visible derrière une barrette symbolisant l'horizon ;
- la figure 2 représente, de façon similaire à la figure 1, le même mécanisme, complété
par un afficheur d'âge de la lune, comportant une aiguille mobile face à une échelle
graduée représentée partiellement ;
- la figure 3 représente, de façon similaire à la figure 1, le disque de lune du même
mécanisme ;
- la figure 4 représente, en vue en coupe passant par les axes d'un mobile de commande
et des roues coaxiales, une première variante du mécanisme selon l'invention ;
- la figure 5 représente, de façon schématisée, partielle et en vue de face, un mécanisme
d'affichage de phase de lune selon une première variante de l'invention ;
- la figure 6 représente, de façon similaire à la figure 4, le mécanisme de la figure
5 ;
- la figure 7 représente, de façon similaire à la figure 3, le disque de lune du mécanisme
de la figure 5 ;
- la figure 8 représente, de façon schématisée, partielle et en vue de face, un mécanisme
d'affichage de phase de lune selon une deuxième variante de l'invention ;
- la figure 9 représente, de façon similaire à la figure 6, le mécanisme de la figure
8 ;
- la figure 10 représente, de façon similaire à la figure 7, le disque de lune du mécanisme
de la figure 8 ;
- la figure 11 représente, en vue en coupe passant par les axes d'un mobile de commande
et des roues coaxiales, un mécanisme à friction permettant la correction d'affichage
de phase de lune applicable à la première variante ou à la deuxième variante de l'invention
;
- la figure 12 est un schéma-blocs représentant une montre comportant un mouvement d'horlogerie
comportant un mécanisme d'affichage d'horlogerie comportant un tel mécanisme d'affichage
de phase de lune.
Description détaillée des modes de réalisation préférés
[0014] L'invention concerne un mécanisme d'affichage de phase de lune pour une montre, simple
et économique.
[0015] Ce mécanisme est décrit ci-après selon deux variantes, qui utilisent le même principe
général, mais avec des différences d'exécution au niveau des rouages.
[0016] L'invention concerne un mécanisme d'affichage de phase de lune 10, qui est agencé
pour coopérer avec un mouvement d'horlogerie 200, et comporte un pignon d'entrée.
[0017] Ce pignon d'entrée est agencé pour effectuer :
- dans une première variante, trois tours en 24 heures, référencé 11 sur la figure 4,
- ou respectivement, dans une deuxième variante, deux tours en 24 heures.
[0018] Selon l'invention, le pignon d'entrée entraîne au moins un pignon d'entraînement,
soit directement, soit par l'intermédiaire d'un moyen de friction 20 comme dans le
cas de la variante de la figure 11:
- dans la première variante, le pignon d'entrée entraîne au moins un pignon d'entraînement
à 19 dents, référencé 13 sur la figure 4,
- dans la deuxième variante, le pignon d'entrée entraîne un pignon d'entraînement à
29 dents, référencé 130 sur la figure 8.
[0019] Le pignon d'entraînement, dénommé 13 ou 130 selon la variante, entraîne une roue
supérieure:
- dans la première variante, le pignon d'entraînement 13 entraîne une roue supérieure
à 57 dents, référencée 14sur la figure 4,
- dans la deuxième variante le pignon d'entraînement 130 entraîne une roue supérieure
à 58 dents, .référencée 140 sur la figure 9.
[0020] Cette roue supérieure fait, pour chacune des variantes, un tour par jour.
[0021] La roue supérieure comporte, du côté de l'utilisateur, un disque de ciel 1400, avec
une représentation du ciel et d'un soleil 141 excentré, et qui comporte un guichet
16 excentré, sensiblement à l'opposé du soleil 141, et par lequel est visible une
partie de la roue inférieure 15 illustrant l'aspect instantané de la lune.
[0022] Dans une réalisation particulière et tel que visible sur les figures 1, 2, et 8,
la représentation du ciel, au niveau du disque de ciel 1400, comporte une première
partie claire ou éclairée 142 correspondant au jour, qui porte la représentation du
soleil 141, et comporte une deuxième partie sombre ou en dégradé correspondant à la
nuit, qui porte le guichet 16 au travers duquel est visible la phase de lune.
[0023] Sur la figure 5, la représentation du ciel, au niveau du disque de ciel 1400, comporte
une image en dégradé 144, le dégradé n'étant pas illustré sur la figure, depuis une
partie claire correspondant au jour au niveau de la représentation du soleil 141,
jusqu'à une partie sombre correspondant à la nuit, au niveau du guichet 16.
[0024] Pour permettre l'affichage de la phase de lune, le pignon d'entraînement, désigné
par 13 ou 130 selon la variante, entraîne une roue inférieure 15 à 59 dents.
[0025] Cette roue inférieure 15 à 59 dents, commune aux deux variantes, est porteuse d'un
disque de lune, dénommé 150 dans la première variante tel que visible sur la figure
3 ou 7, ou 1500 dans la deuxième variante tel que visible sur la figure 10. Naturellement,
le disque de lune peut être rapporté sur la roue inférieure, ou bien constituer avec
elle un composant unique, et peut être constitué par un émaillage, une peinture, une
sérigraphie, une décalcomanie, ou autre.
[0026] Ce disque de lune 150 ou 1500 comporte une représentation bicolore comportant au
moins une zone éclairée 152, et au moins une zone de fond de ciel 151 sombre:
- dans la première variante, le disque de lune 150 comporte une zone éclairée 152 et
une zone de fond de ciel 151, la zone éclairée 152 comportant une zone 155 correspondant
à l'affichage de la pleine lune, et zone de fond de ciel 151 comportant une zone 154
correspondant à l'affichage de la nouvelle lune, dite aussi lune noire ;
- dans la deuxième variante, le disque de lune 1500 comporte une zone éclairée 152 et
deux zones de fond de ciel 151 diamétralement opposée.
[0027] Dans la première variante, la zone de fond de ciel 151 est configurée de façon à
ce que la durée de la lune noire et de la pleine lune soient approximativement respectées.
Dans une réalisation particulière, cette zone de fond de ciel 151 est délimitée par
une frontière 153 en conchoïde de cercle ou en cardioïde et telle que des représentations
complètes de la nouvelle lune et de la pleine lune soient chacune visible à travers
le guichet 16.
[0028] Pour que la lune apparaisse complète, le disque de ciel 1400 pivote sur l'extérieur.
Sinon, son axe pourrait être masqué par la ligne d'horizon.
[0029] Dans les réalisations illustrées correspondant à une réalisation préférée de moindre
encombrement, la roue supérieure, 14 ou 140 selon la variante, est coaxiale à la roue
inférieure 15.
[0030] La première variante exploite un rapport d'engrenage particulier, 57-19-59, qui permet
de réaliser une phase de lune d'une extrême simplicité, et qui ne consomme pratiquement
pas d'énergie, car le mécanisme est dépourvu de sautoir, et est en prise directe sur
la roue des heures dans un mouvement continu.
[0031] Le pignon d'entrée 11 engrène avec la roue des heures 12 du mouvement d'horlogerie
et fait trois tours en 24 heures : Z = Zh/3.
[0032] Ce pignon d'entrée 11 porte le pignon d'entraînement 13 de 19 dents, qui entraîne
les deux roues coaxiales de respectivement 57 et 59 dents: roue supérieure 14 à 57
dents, et roue inférieure 15 à 59 dents.
[0033] La roue supérieure 14 comporte 57 dents et fait donc:

[0034] La roue inférieure 15 compte 59 dents et fait:

Δ = 1 / (1 - 0.966101695) = 29.5, ce qui signifie que la roue inférieure 15 fera
un tour en sens inverse par rapport à la roue supérieure 14 en 29.5 jours, soit la
durée moyenne du mois lunaire.
[0035] Le mécanisme 10 comporte une partie fixe constituée par une platine 30 ou un pont
31, à laquelle est fixée une barrette 19 en superposition du disque de ciel 1400 et
symbolisant la ligne d'horizon de part et d'autre de laquelle est mobile la représentation
du soleil 141 lors de la rotation de la roue supérieure 14 ou 140, tel que visible
sur les figures 1 et 2. Le disque de ciel 1400 avec la lune et le soleil tourne au
rythme du jour et de la nuit.
[0036] Dans la réalisation particulière de la figure 2, la roue inférieure 15 est solidaire,
par exemple au travers d'un canon d'aiguille, d'un afficheur ou d'une aiguille 17
pour l'affichage de l'âge de la lune sur une graduation 18 que comporte le disque
de ciel 1400.
[0037] Différents choix de rouage sont possibles pour la réalisation de cette première variante.
[0038] Dans une première option, le pignon d'entraînement 13 à 19 dents est unique, et engrène
simultanément avec la roue supérieure 14 à 57 dents, et avec la roue inférieure 15
à 59 dents.
[0039] Pour un module m= 0.17, (calibre Blancpain 67) convenant à un diamètre de lune de
9.0 mm, on a :

Dpm = 0.17 × 58 = 9.86 (pour le taillage de la roue supérieure 14 à 57 dents, et
la roue inférieure 15 à 59 dents)

[0040] Avec Cm 6.545, on a:

[0041] Dans une deuxième option, on dédouble le pignon d'entraînement, avec :

[0042] En somme, dans cette première variante du mécanisme d'affichage de phase de lune
10, le pignon d'entrée 11 est agencé pour effectuer trois tours en 24 heures, le pignon
d'entraînement 13 comporte 19 dents, la roue supérieure 14 comporte 57 dents, et,
sur le disque de lune 150, la représentation bicolore comporte une zone éclairée 152
et une zone de fond de ciel 151, délimitées par une frontière 153 en conchoïde de
cercle ou en cardioïde et telle que des représentations complètes de la nouvelle lune
et de la pleine lune sont chacune visible à travers le guichet 16.
[0043] La deuxième variante exploite un autre rapport d'engrenage 58-29-59.
[0044] Le pignon d'entrée 110 engrène avec la roue des heures 12 du mouvement d'horlogerie
et fait deux tours en 24 heures. Ce pignon d'entrée 110 porte le pignon d'entraînement
130 à 29 dents, qui entraîne la roue supérieure 140 à 58 dents, tel que visible sur
la figure 9, et la roue inférieure 15 à 59 dents.
[0045] La roue supérieure 140 comporte 58 dents et fait donc:

[0046] La roue inférieure 15 compte 59 dents, et son disque de lune 1500 comporte deux zones
de fond de ciel 151. Cette roue inférieure 15 fait:

[0047] Comme le pignon d'entraînement 130 à 29 dents fait un tour en 12 h, il est envisageable
de l'implanter directement sur la roue des heures du mouvement, mais il faut rajouter
un inverseur pour assurer le sens de rotation correct pour l'affichage jour/nuit,
et il faut également un découplage entre la roue des heures et l'entraînement de la
lune.
[0048] En somme, dans cette deuxième variante du mécanisme d'affichage de phase de lune
10, le pignon d'entrée 11 est agencé pour effectuer deux tours en 24 heures, le pignon
d'entraînement 130 comporte 29 dents, la représentation bicolore du disque de lune
1500 comporte une zone éclairée 152 et deux zones de fond de ciel 151, en ce que la
roue supérieure 14 comporte 58 dents.
[0049] La figure 11 illustre un moyen simple de réalisation d'un correcteur des phases de
lune: la correction peut être réalisée en intercalant une friction 20 sur le mobile
de liaison entre le pignon d'entrée 11 lié à la roue des heures 12, sur lequel est
chassée une bague de maintien 21, et le pignon d'entraînement 13 commandant les lunaisons.
On peut notamment envisager de corriger la lune depuis la position T2 de la tige de
remontoir d'une montre 300, moyennant un train de renvois ou par un levier correcteur
agissant sur le pignon d'entraînement 13. Le pignon d'entraînement 13 est ainsi entraîné
par le pignon d'entrée 11 par l'intermédiaire d'un moyen de friction 20, pour autoriser
une correction depuis une tige de commande par l'intermédiaire d'un train de renvois,
ou depuis un levier correcteur agissant sur le pignon d'entraînement 13.
[0050] L'invention concerne encore un mécanisme d'affichage d'horlogerie 100 comportant
un tel mécanisme d'affichage de phase de lune 10.
[0051] L'invention concerne encore un mouvement d'horlogerie 200 comportant un tel mécanisme
d'affichage de phase de lune 10, et comportant une roue des heures 12 agencée, soit
pour entraîner le pignon d'entrée 11 et entraîner le pignon d'entraînement 13 ou 130,
soit pour constituer le pignon d'entrée 11 et à la fois porter et entraîner le pignon
d'entraînement, auquel cas le pignon d'entraînement 13 entraîne la roue supérieure
14 indirectement au travers d'un inverseur et le pignon d'entraînement 13 entraîne
la roue inférieure 15 indirectement au travers un découplage.
[0052] Plus particulièrement, ce mouvement 200 comporte une tige de remontoir et de correction,
non illustrée sur les figures, et la tige est agencée pour commander la correction
de la phase de lune par l'intermédiaire d'un train de renvois.
[0053] L'invention concerne encore une montre 300 comportant un tel mouvement 200.
1. Mécanisme d'affichage de phase de lune (10) agencé pour coopérer avec un mouvement
d'horlogerie (200), et comportant un pignon d'entrée (11) agencé pour effectuer trois
tours, ou respectivement deux tours, en 24 heures, et où ledit pignon d'entrée (11)
entraîne, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un moyen de friction (20),
au moins un pignon d'entraînement (13 ; 130) à 19 dents, ou respectivement 29 dents,
et en ce que un dit pignon d'entraînement (13 ; 130) entraîne une roue inférieure
(15) à 59 dents porteuse d'un disque de lune (150 ; 1500) avec une représentation
bicolore comportant une zone éclairée (152) et une, ou respectivement deux, zone de
fond de ciel (151), caractérisé en ce que ledit pignon d'entraînement (13 ; 130) entraîne une roue supérieure (14 ; 140) à
57 dents, ou respectivement 58 dents, coaxiale à ladite roue inférieure (15) et qui
fait un tour par jour et qui comporte, du côté de l'utilisateur, un disque de ciel
(1400) avec une représentation du ciel et d'un soleil (141) excentré, et comportant
un guichet (16) excentré sensiblement à l'opposé dudit soleil (141) et par lequel
est visible une partie dudit disque de lune (150 ; 1500) illustrant l'aspect instantané
de la lune.
2. Mécanisme d'affichage de phase de lune (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pignon d'entraînement (13) est unique et entraîne à la fois ladite roue inférieure
(15) et ladite roue supérieure (14).
3. Mécanisme d'affichage de phase de lune (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit pignon d'entrée (11) est agencé pour effectuer trois tours en 24 heures, en ce que ledit pignon d'entraînement (13) comporte 19 dents, en ce que ladite représentation bicolore comporte une zone éclairée (152) et une zone de fond
de ciel (151), en ce que ladite roue supérieure (14) comporte 57 dents, et en ce que, sur ledit disque de lune (150), ladite représentation bicolore de la lune et du
fond de ciel comporte une frontière (153) en conchoïde de cercle ou en cardioïde et
telle que des représentations complètes de la nouvelle lune et de la pleine lune soient
chacune visible à travers ledit guichet (16).
4. Mécanisme d'affichage de phase de lune (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit pignon d'entrée (11) est agencé pour effectuer deux tours en 24 heures, en ce que ledit pignon d'entraînement (130) comporte 29 dents, en ce que ladite représentation bicolore comporte une zone éclairée (152) et deux zones de
fond de ciel (151), en ce que ladite roue supérieure (140) comporte 58 dents.
5. Mécanisme d'affichage de phase de lune (10) selon l'une des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que ledit mécanisme d'affichage de phase de lune (10) comporte une partie fixe constituée
par une platine (30) ou un pont (31), à laquelle est fixée une barrette (19) en superposition
dudit disque de ciel (1400) et symbolisant la ligne d'horizon de part et d'autre de
laquelle est mobile la représentation dudit soleil (141) lors de la rotation de ladite
roue supérieure (14 ; 140).
6. Mécanisme d'affichage de phase de lune (10) selon l'une des revendications 1 à 5,
caractérisé en ce que ladite roue inférieure (15) est solidaire d'un afficheur ou d'une aiguille (17) pour
l'affichage de l'âge de la lune sur une graduation (18) que comporte ledit disque
de ciel (1400).
7. Mécanisme d'affichage de phase de lune (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit pignon d'entraînement (13 ; 130) est entraîné par ledit pignon d'entrée (11)
par l'intermédiaire d'un moyen de friction (20), pour autoriser une correction depuis
une tige de commande par l'intermédiaire d'un train de renvois, ou depuis un levier
correcteur agissant sur ledit pignon d'entraînement (13 ; 130).
8. Mécanisme d'affichage d'horlogerie (100) comportant un mécanisme d'affichage de phase
de lune (10) selon l'une des revendications 1 à 7.
9. Mouvement d'horlogerie (200) comportant un mécanisme d'affichage de phase de lune
(10) selon l'une des revendications 1 à 7, et comportant une roue des heures agencée,
soit pour entraîner ledit pignon d'entrée (11) et entraîner ledit au moins un pignon
d'entraînement (13 ; 130), soit pour constituer ledit pignon d'entrée (11) et à la
fois porter et entraîner ledit au moins un pignon d'entraînement (13 ; 130) auquel
cas un dit pignon d'entraînement (13 ; 130) entraîne ladite roue supérieure (14 ;
140) indirectement au travers d'un inverseur, et un dit pignon d'entraînement (13;
130) entraîne ladite roue inférieure (15) indirectement au travers d'un découplage.
10. Mouvement d'horlogerie (200) selon la revendication 9 avec un mécanisme d'affichage
de phase de lune (10) selon la revendication 7, et comportant une tige de remontoir
et de correction, caractérisé en ce que ladite tige est agencée pour commander la correction de la phase de lune par l'intermédiaire
d'un train de renvois.
11. Montre (300) comportant un mouvement d'horlogerie (200) selon la revendication 9 ou
10.
1. Mondphasen-Anzeigemechanismus (10), der so eingerichtet ist, dass er mit einem Uhrwerk
(200) zusammenwirkt und ein Eingangsritzel (11) umfasst, das so eingerichtet ist,
dass es in 24 Stunden drei Umdrehungen bzw. zwei Umdrehungen ausführt, und wobei das
Eingangsritzel (11) entweder direkt oder mittels eines Reibmittels (20) mindestens
ein Antriebsritzel (13; 130) mit 19 Zähnen bzw. 29 Zähnen antreibt, und dadurch, dass
ein solches Antriebsritzel (13; 130) ein unteres Rad (15) mit 59 Zähnen antreibt,
das eine Mondscheibe (150; 1500) mit einer zweifarbigen Darstellung trägt, die einen
beleuchteten Bereich (152) und einen bzw. zwei Himmelshintergrundbereiche (151) umfasst,
dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsritzel (13; 130) ein oberes Rad (14; 140) mit 57 Zähnen bzw. 58 Zähnen
antreibt, das mit dem unteren Rad (15) koaxial ist und das eine Umdrehung pro Tag
ausführt und das auf der Seite des Benutzers eine Himmelsscheibe (1400) mit einer
Darstellung des Himmels und einer exzentrischen Sonne (141) umfasst, die ein exzentrisches
Fensterchen (16) umfasst, das im Wesentlichen der Sonne (141) gegenüberliegt und durch
das ein Teil der Mondscheibe (150; 1500) sichtbar ist, der den aktuellen Stand des
Mondes veranschaulicht.
2. Mondphasen-Anzeigemechanismus (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsritzel (13) einzeln ist und sowohl das untere Rad (15) als auch das obere
Rad (14) antreibt.
3. Mondphasen-Anzeigemechanismus (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Eingangsritzel (11) so eingerichtet ist, dass es in 24 Stunden drei Umdrehungen
ausführt, dadurch, dass das Antriebsritzel (13) 19 Zähne umfasst, dadurch, dass die
zweifarbige Darstellung einen beleuchteten Bereich (152) und einen Himmelshintergrundbereich
(151) umfasst, dadurch, dass das obere Rad (14) 57 Zähne umfasst, und dadurch, dass
die zweifarbige Darstellung des Mondes und des Himmelshintergrunds auf der Mondscheibe
(150) eine kreiskonchoid- oder kardioidförmige Begrenzung (153) umfasst, die derart
ist, dass vollständige Darstellungen des Neumondes und des Vollmondes jeweils durch
das Fensterchen (16) sichtbar sind.
4. Mondphasen-Anzeigemechanismus (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Eingangsritzel (11) so eingerichtet ist, dass es in 24 Stunden zwei Umdrehungen
ausführt, dadurch, dass das Antriebsritzel (130) 29 Zähne umfasst, dadurch, dass die
zweifarbige Darstellung einen beleuchteten Bereich (152) und zwei Himmelshintergrundbereiche
(151) umfasst, dadurch, dass das obere Rad (140) 58 Zähne umfasst.
5. Mondphasen-Anzeigemechanismus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Mondphasen-Anzeigemechanismus (10) einen festen Teil umfasst, der von einer Werkplatte
(30) oder einer Brücke (31) gebildet wird, an der eine Barrette (19) befestigt ist,
die der Himmelsscheibe (1400) überlagert ist und die die Horizontlinie symbolisiert,
auf deren beiden Seiten sich die Darstellung der Sonne (141) bei der Drehung des oberen
Rades (14; 140) bewegen kann.
6. Mondphasen-Anzeigemechanismus (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das untere Rad (15) fest mit einem Zeiger oder einer Nadel (17) für die Anzeige des
Mondalters auf einer Teilung (18), die die Himmelsscheibe (1400) umfasst, verbunden
ist.
7. Mondphasen-Anzeigemechanismus (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsritzel (13; 130) vom Eingangsritzel (11) mittels eines Reibmittels (20)
angetrieben wird, um eine Korrektur über eine Steuerwelle mittels eines Umlenkzugs,
oder über einen Korrekturhebel, der auf das Antriebsritzel (13; 130) wirkt, zu ermöglichen.
8. Anzeigemechanismus für eine Uhr (100), der einen Mondphasen-Anzeigemechanismus (10)
nach einem der Ansprüche 1 bis 7 umfasst.
9. Uhrwerk (200), das einen Mondphasen-Anzeigemechanismus (10) nach einem der Ansprüche
1 bis 7 umfasst, und ein Stundenrad umfasst, das entweder so eingerichtet ist, dass
es das Eingangsritzel (11) antreibt und das mindestens eine Antriebsritzel (13; 130)
antreibt, oder so, dass es das Eingangsritzel (11) bildet und das mindestens eine
Antriebsritzel (13; 130) sowohl trägt als auch antreibt, in welchem Fall ein solches
Antriebsritzel (13; 130) das obere Rad (14; 140) indirekt über einen Wender antreibt,
und ein solches Antriebsritzel (13; 130) das untere Rad (15) indirekt über eine Entkopplung
antreibt.
10. Uhrwerk (200) nach Anspruch 9 mit einem Mondphasen-Anzeigemechanismus (10) nach Anspruch
7, das eine Aufzug- und Korrekturwelle umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle so eingerichtet ist, dass sie die Korrektur der Mondphase mittels eines
Umlenkzuges steuert.
11. Uhr (300), die ein Uhrwerk (200) nach Anspruch 9 oder 10 umfasst.
1. Moon phase display mechanism (10) arranged to cooperate with a timepiece movement
(200), and including an input pinion (11) arranged to make three revolutions, or respectively
two revolutions, in 24 hours, and wherein said input pinion (11) drives either directly,
or via a friction means (20), at least one 19-tooth, or respectively 29-tooth, drive
pinion (13; 130), and in that a said drive pinion (13; 130) drives a 59-tooth lower
wheel (15) bearing a moon disc (150; 1500) with a two-coloured depiction including
a lighted area (152) and one, or respectively two, background sky areas (151), characterised in that said drive pinion (13; 130) drives a 57-tooth or respectively 58-tooth, upper wheel
(14; 140), coaxial to said lower wheel (15) and which makes one revolution per day
and which includes, on the side of the user, a sky disc (1400) with a depiction of
the sky and of an off-centre sun (141), and including an off-centre aperture (16)
substantially opposite said sun (141) and through which one part of said moon disc
(150; 1500) is visible illustrating the current appearance of the moon.
2. Moon phase display mechanism (10) according to claim 1, characterised in that said drive pinion (13) is the only drive pinion and drives both said lower wheel
(15) and said upper wheel (14).
3. Moon phase display mechanism (10) according to claim 1 or 2, characterised in that said input pinion (11) is arranged to make three revolutions in 24 hours, in that said drive pinion (13) includes 19 teeth, in that said two-coloured depiction includes a lighted area (152) and a background sky area
(151), in that said upper wheel (14) includes 57 teeth, and in that, on said moon disc (150), said two-coloured depiction of the moon and of the background
sky includes a conchoid of a circle or a cardioid boundary (153) and so that complete
depictions of the new moon and of the full moon are each visible through said aperture
(16).
4. Moon phase display mechanism (10) according to claim 1 or 2, characterised in that said input pinion (11) is arranged to make two revolutions in 24 hours, in that said drive pinion (130) includes 29 teeth, in that said two-coloured depiction includes a lighted area (152) and two background sky
areas (151), in that said upper wheel (140) includes 58 teeth.
5. Moon phase display mechanism (10) according to one of claims 1 to 4, characterised in that said moon phase display mechanism (10) includes a fixed part consisting of a plate
(30) or a bar (31), to which a small bar (19) is attached in superposition on said
sky disc (1400) and symbolising the horizon line on either side of which the depiction
of said sun (141) can move during the rotation of said upper wheel (14; 140).
6. Moon phase display mechanism (10) according to one of claims 1 to 5, characterised in that said lower wheel (15) is integral with a display member or with a hand (17) for displaying
the age of the moon on a graduation (18) included in said sky disc (1400).
7. Moon phase display mechanism (10) according to claim 2, characterised in that said drive pinion (13; 130) is driven by said input pinion (11) via a friction means
(20), to allow a correction to be made from a control stem via an intermediate train,
or from a corrector lever acting on said drive pinion (13; 130).
8. Timepiece display mechanism (100) including a moon phase display mechanism (10) according
to one of claims 1 to 7.
9. Timepiece movement (200) including a moon phase display mechanism (10) according to
one of claims 1 to 7, and including an hour wheel arranged either to drive said input
pinion (11) and to drive said at least one drive pinion (13; 130), or to form said
input pinion (11) and both carry and drive said at least one drive pinion (13; 130),
in which case a said drive pinion (13; 130) drives said upper wheel (14; 140) indirectly
through a reverser, and a said drive pinion (13; 130) drives said lower wheel (15)
indirectly through an uncoupling means.
10. Timepiece movement (200) according to claim 9 with a moon phase display mechanism
(10) according to claim 7, and including a winding and corrector stem, characterised in that said stem is arranged to control correction of the moon phase via an intermediate
train.
11. Watch (300) including a timepiece movement (200) according to claim 9 or 10.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description