<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP17208495A1" file="EP17208495NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="3503051" kind="A1" date-publ="20190626" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5"><!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA..TNMD..........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.67 (18 Oct 2017) -  1100000/0</B007EP><B053EP>Geänderte Patentansprüche gemäss Regel 137(2) EPÜ.</B053EP></eptags></B000><B100><B110>3503051</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20190626</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>17208495.6</B210><B220><date>20171219</date></B220><B240><B241><date>20180228</date></B241><B242><date>20181218</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B400><B405><date>20190626</date><bnum>201926</bnum></B405><B430><date>20190626</date><bnum>201926</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G07F   9/10        20060101AFI20180205BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F25D  17/08        20060101ALI20180205BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VORRICHTUNG ZUM BEHEIZEN VON ELEKTRONISCHEN GERÄTEN, VERKAUFS- UND BEZAHLAUTOMATEN UND ZUGANGSKONTROLLVORRICHTUNGEN</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR HEATING ELECTRONIC EQUIPMENT, VENDING AND PAYMENT MACHINES AND ACCESS CONTROL UNITS</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF POUR CHAUFFER LES DISPOSTIFS ELECTRONIQUE, DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE, MACHINES DE PAIEMENT ET SYSTEMES DE CONTROLE D'ACCES</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>SKIDATA AG</snm><iid>101457641</iid><irf>42087_EP</irf><adr><str>Untersbergstrasse 40</str><city>5083 Grödig/Salzburg</city><ctry>AT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Reichartzeder, Simon</snm><adr><str>Kreisedstr. 5</str><city>5165 Berndorf</city><ctry>AT</ctry></adr></B721><B721><snm>Fries, Günther</snm><adr><str>Zenostr. 3</str><city>83435 Bad Reichenhall</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Karakatsanis, Georgios</snm><iid>101162950</iid><adr><str>Haft Karakatsanis Patentanwaltskanzlei 
Dietlindenstrasse 18</str><city>80802 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP><B849EP><ctry>TN</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Es wird eine Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1) vorgeschlagen, welche zumindest einen Heizlüfter (6) aufweist, der an einer beliebigen freien Stelle innerhalb eines Gehäuses (2) oder außerhalb des Gehäuses (2) der elektronischen Geräte, der Verkaufs- und Bezahlautomaten oder der Zugangskontrollvorrichtungen (1) angeordnet ist, dessen zumindest einer Luftauslass mittels eines Luftführungsbauteils (7) mit jeweils einem Lufteinlass (8) eines Rohrsystems (9) strömungstechnisch verbunden ist, wobei das Rohrsystem (9) mehrere Luftauslässe (10) aufweist und wobei jedem zu beheizenden Modul (3) der Verkaufs- und Bezahlautomaten oder der Zugangskontrollvorrichtungen (1) zumindest ein Luftauslass (10) zugeordnet ist, der dem zu beheizenden Modul (3) durch den zumindest einen Heizlüfter (6) erwärmte Luft zuführt.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="84" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Verkaufs- und Bezahlautomaten und Zugangskontrollvorrichtungen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.</p>
<p id="p0002" num="0002">Aus dem Stand der Technik ist bekannt, Verkaufs- und Bezahlautomaten, beispielsweise Automaten zur Entrichtung von Parkgebühren und Zugangskontrollvorrichtungen, insbesondere Verkaufs- und Bezahlautomaten und Zugangskontrollvorrichtungen, die im Freien aufgestellt sind und niedrigen Temperaturen ausgesetzt sind, zu beheizen. Verkaufs- und Bezahlautomaten und Zugangskontrollvorrichtungen weisen in der Regel mehrere Module auf, beispielsweise Münzrückgabemodule, umfassend Förderbänder zum Transport der als Rückgeld dienenden Münzen, Banknoteneingabe- und -ausgabemodule, Ticket- oder Kreditkarteneinzugsmodule, Druckermodule für die Zugangsberechtigungen etc..</p>
<p id="p0003" num="0003">Das Beheizen ist erforderlich, da in der Regel Module, die in diesen Geräten enthalten sind, für Temperaturen oberhalb 0°C ausgelegt sind; Verkaufs- und Bezahlautomaten und Zugangskontrollvorrichtungen, welche ausschließlich Module aufweisen, die für den Betrieb bei niedrigen Temperaturen ausgelegt sind, sind in nachteiliger Weise sehr teuer. Ferner entsteht die Notwendigkeit, im Freien aufgestellte elektronische Geräte, wie z.B. Digital Signage Geräte zu beheizen.</p>
<p id="p0004" num="0004">Aus dem Stand der Technik ist bekannt, zum Beheizen von Verkaufs- und Bezahlautomaten und Zugangskontrollvorrichtungen an einer Stelle möglichst nah am Gehäuseboden innerhalb des Gehäuses dieser Geräte zumindest einen Heizlüfter anzuordnen, welcher durch einen Thermostaten gesteuert wird. Da die Gehäuse von Verkaufs- und Bezahlautomaten und Zugangskontrollvorrichtungen oder Teile davon aus Metall hergestellt<!-- EPO <DP n="2"> --> sind, wird hierbei eine hohe Energiemenge benötigt, um die Luft innerhalb des Gehäuses zu heizen, da ein großer Teil der Heizenergie über das Gehäuse der Umwelt zugeführt wird. Bei diesen aus dem Stand der Technik bekannten Heizverfahren werden in nachteiliger Weise nicht alle Module, die in einem Automaten enthalten sind, beheizt, da aufgrund der Anordnung der Module innerhalb des Gehäuses die aufsteigende warme Luft nicht jedes Modul erreichen kann; ferner werden die im unteren Bereich des Gehäuses angeordneten Module nicht ausreichend beheizt. Zudem ist nach dem Stand der Technik ein Beheizen der an der Tür des Gehäuses angebrachten Module im Betrieb bei geöffneter Tür, was z.B. während des Auffüllens von Tickets, Münzen, Waren etc. der Fall ist, nicht möglich.</p>
<p id="p0005" num="0005">Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten anzugeben, welche ein Beheizen von Modulen der Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten auf einfache und effektive Weise ermöglicht.</p>
<p id="p0006" num="0006">Eine Zugangskontrollvorrichtung im Sinne der Erfindung kann z.B. eine Zugangskontrollvorrichtung in einem Skigebiet oder eine Parksäule sein, wobei Parksäulen, die vor einer Einfahrt angeordnet sind, ein Knopf oder eine Taste aufweisen, mittels dessen bzw. deren Betätigung über eine Ticketausgabe ein Ticket ausgegeben wird, wobei anschließend eine Parkschranke im Öffnungssinne betätigt wird, um einem Fahrzeug Einlass zu gewähren. Bei vor Ausfahrten von Parkhäusern angeordneten Parksäulen ist eine Vorrichtung zur Eingabe von Tickets oder kartenförmigen Zahlungsmitteln, beispielsweise Kreditkarten vorgesehen, wobei nach Eingabe eines Tickets mit gültigen Bezahlinformationen oder eines kartenförmigen Zahlungsmittels und Auslesen der entsprechenden Daten eine Parkschranke im Öffnungssinne betätigt wird, um die Ausfahrt des Fahrzeugs zu ermöglichen.</p>
<p id="p0007" num="0007">Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungen und Vorteile gehen aus den Unteransprüchen hervor.</p>
<p id="p0008" num="0008">Demnach wird eine Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten vorgeschlagen, welche<!-- EPO <DP n="3"> --> zumindest einen Heizlüfter umfassend einen Ventilator aufweist, welcher an einer beliebigen freien Stelle innerhalb des Gehäuses oder außerhalb des Gehäuses der elektronischen Geräte, der Verkaufs- und Bezahlautomaten oder der Zugangskontrollvorrichtungen angeordnet ist, dessen zumindest einer Luftauslass mittels eines Luftführungsbauteils mit jeweils einem Lufteinlass eines im Gehäuse angeordneten Rohrsystems strömungstechnisch verbunden ist, wobei das Rohrsystem mehrere Luftauslässe aufweist, wobei jedem zu beheizenden Modul der elektronischen Geräte, der Verkaufs- und Bezahlautomaten oder der Zugangskontrollvorrichtungen zumindest ein Luftauslass zugeordnet ist, der dem zu beheizenden Modul durch den zumindest einen Heizlüfter erwärmte Luft zuführt. Die Leistung des zumindest einen Heizlüfters kann im Rahmen einer Weiterbildung gesteuert werden.</p>
<p id="p0009" num="0009">Die Rohre des Rohrsystems können beispielsweise aus Kunststoff oder Gummi bzw. aus einem Elastomer oder aus jedem geeigneten Material hergestellt sein. Der Heizlüfter kann auf einer DIN-Tragschiene befestigt werden; ferner kann der Heizlüfter einen mit einer Steuerung verbundenen Temperatursensor aufweisen, um ein Überhitzen zu vermeiden.</p>
<p id="p0010" num="0010">Im Rahmen einer Weiterbildung der Erfindung ist sämtlichen oder einem Teil der zu beheizenden Module jeweils ein Temperatursensor zugeordnet, anhand dessen Signals über eine Steuerung die Zuführung erwärmter Luft mittels mit der Steuerung verbundener und den Luftauslässen des Rohrsystems zugeordneter Ventile reduziert oder unterbrochen wird, wenn die Temperatur einen ersten Schwellenwert zur Reduzierung der Zuführung bzw. einen zweiten Schwellenwert zur Unterbrechung der Zuführung überschreitet, wobei die Schwellenwerte für jedes zu beheizende Modul vorzugsweise individuell vorgebbar sind.</p>
<p id="p0011" num="0011">Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann in das Rohrsystem zumindest ein Ventilator integriert sein, welcher die Zuführung der erwärmten Luft zu den Modulen und somit das Beheizen der Module beschleunigt.</p>
<p id="p0012" num="0012">Das Rohrsystem kann modular aufgebaut sein, so dass je nach Bedarf ggf. mittels Adapterstücken Rohre oder Rohrstücke mit jeweils zwei oder mehreren Auslässen hinzugefügt oder entfernt werden können.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0013" num="0013">Gemäß der Erfindung werden durch die vorgeschlagene Vorrichtung auch an der Tür des Gehäuses der elektronischen Geräte, der Verkaufs- und Bezahlautomaten und Zugangskontrollvorrichtungen angebrachte zu beheizende Module gezielt mit erwärmter Luft versorgt, wobei zumindest ein Rohr des Rohrsystems entlang einer Seiteninnenwand des Gehäuses über die Bandseite der Tür zu der Innenseite der Tür des Gehäuses geführt wird, derart, dass durch den zumindest einen Heizlüfter erwärmte Luft über Luftauslässe den an der Tür angebrachten zu beheizenden Modulen zugeführt wird. Dies resultiert in vorteilhafter Weise darin, dass ein elektronisches Gerät, ein Verkaufs- und Bezahlautomat oder eine Zugangskontrollvorrichtung auch bei geöffneter Tür nicht ausgeschaltet werden muss, beispielsweise während des Auffüllens von Tickets, Münzen, Waren etc..</p>
<p id="p0014" num="0014">Ferner resultiert die erfindungsgemäße Vorrichtung durch die gezielte Zuführung von erwärmter Luft in einem sehr schnellen Beheizen der zu beheizenden Module, wodurch die Zeit vom Einschalten bis zur Betriebsbereitschaft der Verkaufs- und Bezahlautomaten und Zugangskontrollvorrichtungen bei niedrigen Temperaturen erheblich verkürzt wird. Zudem resultiert die gezielte Zuführung von erwärmter Luft in einer signifikanten Energieersparnis.</p>
<p id="p0015" num="0015">Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beigefügten Figuren näher erläutert. Es zeigen:
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li><figref idref="f0001">Figur 1</figref>: eine schematische perspektivische Ansicht eines Verkaufsautomaten nach dem Stand der Technik bei geöffneter Tür;</li>
<li><figref idref="f0001">Figur 2</figref>: eine schematische perspektivische Ansicht eines Verkaufsautomaten umfassend eine Vorrichtung gemäß der Erfindung bei geöffneter Tür; und</li>
<li><figref idref="f0002">Figur 3</figref>: eine schematische perspektivische Ansicht eines Teils eines Rohrsystems gemäß der Erfindung zur Veranschaulichung des modularen Aufbaus des Rohrsystems.</li>
</ul></p>
<p id="p0016" num="0016">In <figref idref="f0001">Figur 1</figref> ist mit 1 ein Verkaufsautomat bezeichnet, welcher mehrere in einem Gehäuse 2 angeordnete Module 3 aufweist; zwei Module sind an der Innenseite der Tür 4 des Gehäuses<!-- EPO <DP n="5"> --> angeordnet. Hierbei ist möglichst nah am Gehäuseboden 5 ein Heizlüfter 6 angeordnet, welcher den Innenraum des Gehäuses 2 mit erwärmter Luft versorgt.</p>
<p id="p0017" num="0017">Aufgrund der Anordnung der Module 3 innerhalb des Gehäuses 2 kann hierbei die aufsteigende warme Luft nicht jedes Modul erreichen, da die in der Mitte angeordneten Module eine Zuführung warmer Luft zu den im oberen Bereich angeordneten Modulen 3 verhindern; auch werden die im unteren Bereich des Gehäuses 2 angeordneten Module 3 nicht ausreichend beheizt, da die warme Luft nach oben strömt. Wie bereits erläutert, ist ein Beheizen der an der Tür 4 des Gehäuses 2 angebrachten Module 3 im Betrieb bei geöffneter Tür 4 in nachteiliger Weise nicht möglich.</p>
<p id="p0018" num="0018">Gemäß der Erfindung und bezugnehmend auf <figref idref="f0001">Figur 2</figref> wird eine Vorrichtung zum Beheizen des Verkaufsautomaten 1 vorgeschlagen, die bei dem gezeigten Beispiel einen an einer beliebigen freien Stelle innerhalb des Gehäuses 2 angeordneten Heizlüfter 6 aufweist, dessen Luftauslass mittels eines Luftführungsbauteils 7 mit einem Lufteinlass 8 eines Rohrsystems 9 umfassend mehrere Rohre 11 strömungstechnisch verbunden ist.</p>
<p id="p0019" num="0019">Wie aus <figref idref="f0001">Figur 2</figref> ersichtlich, weist das Rohrsystem 9 mehrere Luftauslässe 10 auf, wobei jedem zu beheizenden Modul 3 des Verkaufsautomaten ein Luftauslass 10 zugeordnet ist, der dem jeweiligen zu beheizenden Modul 3 des Verkaufsautomaten durch den Heizlüfter 6 erwärmte Luft zuführt.</p>
<p id="p0020" num="0020">Ferner wird bei dem in <figref idref="f0001">Figur 2</figref> gezeigten Beispiel ein Rohr 11 des Rohrsystems 9 entlang einer Seiteninnenwand 12 des Gehäuses 2 über die Bandseite der Tür 4 des Gehäuses zu der Innenseite der Tür 4 des Gehäuses 2 geführt, derart, dass durch den Heizlüfter 6 erwärmte Luft über Luftauslässe 10 den an der Tür 4 angebrachten zu beheizenden Modulen 3 zugeführt wird.</p>
<p id="p0021" num="0021">In <figref idref="f0002">Figur 3</figref> ist ein mit dem Lufteinlass 8 des Rohrsystems 9 strömungstechnisch verbundenes Rohr 11 dargestellt, welches mit einem T-Rohrstück 11' umfassend zwei Luftauslässe 10, 10' verbindbar ist. Der Luftauslass 10 ist hierbei mittels eines Stopfens 13 lösbar versiegelt; der Stopfen kann entfernt werden, wenn ein weiteres Modul durch den Luftauslass 10 beheizt<!-- EPO <DP n="6"> --> werden soll. Bei dem gezeigten Beispiel ist in Strömungsrichtung der warmen Luft betrachtet vor dem Luftauslass 10' ein Ventilator vorgesehen, welcher die Zuführung der erwärmten Luft zum dem Luftauslass 10 zugeordneten Modul beschleunigt. Anstelle eines T-Rohrstücks können in Abhängigkeit von den geometrischen Gegebenheiten und von der Anzahl und Anordnung der zu beheizenden Module weitere Rohrstücke verwendet werden, z.B. Rohrstücke mit einem Einlass und mehr als zwei Auslässen.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> sie zumindest einen Heizlüfter (6) aufweist, der an einer beliebigen freien Stelle innerhalb eines Gehäuses (2) oder außerhalb des Gehäuses (2) der elektronischen Geräte, der Verkaufs- und Bezahlautomaten oder der Zugangskontrollvorrichtungen (1) angeordnet ist, dessen zumindest einer Luftauslass mittels eines Luftführungsbauteils (7) mit jeweils einem Lufteinlass (8) eines Rohrsystems (9) strömungstechnisch verbunden ist, wobei das Rohrsystem (9) mehrere Luftauslässe (10) aufweist und wobei jedem zu beheizenden Modul (3) der Verkaufs- und Bezahlautomaten oder der Zugangskontrollvorrichtungen (1) zumindest ein Luftauslass (10) zugeordnet ist, der dem zu beheizenden Modul (3) durch den zumindest einen Heizlüfter (6) erwärmte Luft zuführt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> zumindest ein Rohr (11) des Rohrsystems (9) entlang einer Seiteninnenwand des Gehäuses (2) über die Bandseite der Tür (4) des Gehäuses (2) zu der Innenseite der Tür (4) des Gehäuses (2) geführt wird, derart, dass durch den zumindest einen Heizlüfter (6) erwärmte Luft über Luftauslässe (10) den an der Tür (4) angebrachten zu beheizenden Modulen (3) zugeführt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach Anspruch 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Leistung des zumindest einen Heizlüfters (6) steuerbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach Anspruch 1, 2 oder 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Heizlüfter (6) einen mit einer Steuerung verbundenen Temperatursensor aufweist, um ein Überhitzen zu vermeiden.<!-- EPO <DP n="8"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> sämtlichen oder einem Teil der zu beheizenden Module (3) jeweils ein Temperatursensor zugeordnet ist, anhand dessen Signals über eine Steuerung die Zuführung erwärmter Luft mittels mit der Steuerung verbundener und den Luftauslässen (10) des Rohrsystems (9) zugeordneter Ventile reduziert oder unterbrochen wird, wenn die Temperatur einen ersten Schwellenwert zur Reduzierung der Zuführung bzw. einen zweiten Schwellenwert zur Unterbrechung der Zuführung überschreitet, wobei die Schwellenwerte für jedes zu beheizende Modul (3) vorzugsweise individuell vorgebbar sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Rohre (11) des Rohrsystems (9) aus Kunststoff oder Gummi hergestellt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> in das Rohrsystem (9) zumindest ein Ventilator integriert ist, welcher die Zuführung der erwärmten Luft zu den Modulen (3) und somit das Beheizen der Module (3) beschleunigt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Rohrsystem (9) modular aufgebaut ist.</claim-text></claim>
</claims>
<amended-claims id="aclaims" lang="de" amend-claim-type="EPC">
<heading id="h0001">Geänderte Patentansprüche gemäss Regel 137(2) EPÜ.</heading>
<claim id="ac-de-0001" num="0001">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> sie zumindest einen Heizlüfter (6) aufweist, der an einer beliebigen freien Stelle innerhalb eines Gehäuses (2) oder außerhalb des Gehäuses (2) der elektronischen Geräte, der Verkaufs- und Bezahlautomaten oder der Zugangskontrollvorrichtungen (1) angeordnet ist, dessen zumindest einer Luftauslass mittels eines Luftführungsbauteils (7) mit jeweils einem Lufteinlass (8) eines Rohrsystems (9) strömungstechnisch verbunden ist, wobei das Rohrsystem (9) mehrere Luftauslässe (10) aufweist und wobei jedem zu beheizenden Modul (3) der Verkaufs- und Bezahlautomaten oder der Zugangskontrollvorrichtungen (1) zumindest ein Luftauslass (10) zugeordnet ist, der dem zu beheizenden Modul (3) durch den zumindest einen Heizlüfter (6) erwärmte Luft zuführt, wobei zumindest ein Rohr (11) des Rohrsystems (9) entlang einer Seiteninnenwand des Gehäuses (2) über die Bandseite der Tür (4) des Gehäuses (2) zu der Innenseite der Tür (4) des Gehäuses (2) geführt wird, derart, dass durch den zumindest einen Heizlüfter (6) erwärmte Luft über Luftauslässe (10) den an der Tür (4) angebrachten zu beheizenden Modulen (3) zugeführt wird.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0002" num="0002">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Leistung des zumindest einen Heizlüfters (6) steuerbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0003" num="0003">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach Anspruch 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Heizlüfter (6) einen mit einer Steuerung verbundenen Temperatursensor aufweist, um ein Überhitzen zu vermeiden.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0004" num="0004">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach Anspruch 1, 2 oder 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> sämtlichen oder einem Teil der zu beheizenden Module (3) jeweils ein Temperatursensor zugeordnet ist, anhand dessen Signals über eine Steuerung die Zuführung erwärmter Luft mittels mit der Steuerung verbundener und den Luftauslässen (10) des Rohrsystems (9) zugeordneter Ventile reduziert oder unterbrochen wird, wenn die Temperatur einen ersten Schwellenwert zur Reduzierung der Zuführung bzw. einen zweiten Schwellenwert zur Unterbrechung der Zuführung überschreitet, wobei die Schwellenwerte für jedes zu beheizende Modul (3) vorzugsweise individuell vorgebbar sind.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0005" num="0005">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Rohre (11) des Rohrsystems (9) aus Kunststoff oder Gummi hergestellt sind.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0006" num="0006">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> in das Rohrsystem (9) zumindest ein Ventilator integriert ist, welcher die Zuführung der erwärmten Luft zu den Modulen (3) und somit das Beheizen der Module (3) beschleunigt.</claim-text></claim>
<claim id="ac-de-0007" num="0007">
<claim-text>Vorrichtung zum Beheizen von elektronischen Geräten, Zugangskontrollvorrichtungen und Verkaufs- und Bezahlautomaten (1), nach einem der vorangehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Rohrsystem (9) modular aufgebaut ist.</claim-text></claim></amended-claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="9"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="109" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="10"> -->
<figure id="f0002" num="3"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="104" he="205" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20180131" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>42087_EP</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>17208495.6</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>SKIDATA AG</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>2</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20180209</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>G07F</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>F25D</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="EP1725146A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1725146&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1725146</doc-number><kind>A1</kind><name>COCA COLA CO [US]</name><date>20061129</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* Ansprüche 1-18; Abbildungen 1,2 *</passage><passage>* Absätze [0001],  [0012] - [0037] *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="US5901877A" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US5901877&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>5901877</doc-number><kind>A</kind><name>FUJIU MINORU [JP]</name><date>19990511</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* Zusammenfassung; Ansprüche 1-5; Abbildungen 1-4b *</passage><passage>* Spalte 1, Zeile 30 - Spalte 2, Zeile 31 *</passage><passage>* Spalte 2, Zeile 62 - Spalte 6, Zeile 53 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="US4813475A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US4813475&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>4813475</doc-number><kind>A</kind><name>COUVRETTE EDWARD F [US]</name><date>19890321</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="AU502103B1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=AU502103&amp;CY=ep"><document-id><country>AU</country><doc-number>502103</doc-number><kind>B1</kind><name>SKOPE ENTERPRISES LTD; SKOPE ENTERPRISES LIMITED</name><date>19790712</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="EP2840325A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP2840325&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>2840325</doc-number><kind>A1</kind><name>GROUND THERM SPÓLKA [PL]</name><date>20150225</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Streit, Stefan</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20180131</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1725146</doc-number><kind>A1</kind><date>20061129</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>BR</country><doc-number>PI0418493</doc-number><kind>A</kind><date>20070619</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>1913804</doc-number><kind>A</kind><date>20070214</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>602004007959</doc-number><kind>T2</kind><date>20080417</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1725146</doc-number><kind>A1</kind><date>20061129</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2289593</doc-number><kind>T3</kind><date>20080201</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2007520013</doc-number><kind>A</kind><date>20070719</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2005178129</doc-number><kind>A1</kind><date>20050818</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2005074759</doc-number><kind>A1</kind><date>20050818</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>5901877</doc-number><kind>A</kind><date>19990511</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>3673336</doc-number><kind>B2</kind><date>20050720</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>H1083481</doc-number><kind>A</kind><date>19980331</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>5901877</doc-number><kind>A</kind><date>19990511</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>4813475</doc-number><kind>A</kind><date>19890321</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>AU</country><doc-number>502103</doc-number><kind>B1</kind><date>19790712</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>2840325</doc-number><kind>A1</kind><date>20150225</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2840325</doc-number><kind>A1</kind><date>20150225</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>PL</country><doc-number>224106</doc-number><kind>B1</kind><date>20161130</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
