(19)
(11) EP 3 515 783 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
19.08.2020  Patentblatt  2020/34

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
24.06.2020  Patentblatt  2020/26

(21) Anmeldenummer: 16766973.8

(22) Anmeldetag:  19.09.2016
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B61D 23/02(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2016/072194
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2018/050257 (22.03.2018 Gazette  2018/12)

(54)

SCHIENENFAHRZEUG, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SCHIENENFAHRZEUGS UND VERWENDUNG EINES SCHERENMECHANISMUS IN EINER ZUSTIEGSANORDNUNG

RAIL VEHICLE, METHOD FOR PRODUCING A RAIL VEHICLE, AND USE OF A SCISSOR MECHANISM IN A BOARDING ARRANGEMENT

VÉHICULE FERROVIAIRE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN VÉHICULE FERROVIAIRE ET UTILISATION D'UN MÉCANISME ARTICULÉ DANS UN SYSTÈME DE MONTÉE DANS UN TRAIN

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
31.07.2019  Patentblatt  2019/31

(73) Patentinhaber: Stadler Rheintal AG
9430 St. Margrethen (CH)

(72) Erfinder:
  • SCHMID, Marcel
    9423 Altenrhein (CH)
  • BOSSHART, Alexander
    9423 Altenrhein (CH)

(74) Vertreter: Hepp Wenger Ryffel AG 
Friedtalweg 5
9500 Wil
9500 Wil (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-C1- 4 220 469
DE-U1-202006 016 432
GB-A- 1 410 615
 DE-U1- 20 104 221
FR-A1- 2 873 635
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).