(57) Eine Mischmaschine 1 umfasst einen Mischkopf 16 und zumindest ein Anschlussmittel
10, 10.1 zum Anschließen eines ein Mischgut enthaltenden, anschlussseitig offenen
Mischcontainers M1, M2 an den Mischkopf 16 zum Zwecke der Ausbildung eines geschlossenen Mischbehälters.
Der Mischkopf 16 ist als Teil einer schwenkbaren Baugruppe 6 schwenkbar gegenüber
einem Gestell 2 dergestalt gelagert, so dass der aus Mischkopf 16 und Mischcontainer
M1, M2 gebildete geschlossene Mischbehälter zum Durchführen des Mischprozesses gegenüber
dem Gestell 2 verschwenkbar ist. Der Mischkopf 16 trägt wenigstens ein rotatorisch
angetriebenes Mischwerkzeug 18. Der Mischkopf 16 weist eine Kopfplatte 17 mit einem
daran angeformten, als Ringscheibe ausgebildeten Anschlussflansch 27 mit einer ebenen
Anlagefläche 35 auf, in welcher Anlagefläche 35 des Anschlussflansches 25 zumindest
zwei Ringdichtungen 28, 28.1, 29 unterschiedlichen Durchmessers unter Belassung eines
Abstandes zueinander angeordnet sind, so dass an den Mischkopf 16 Mischcontainer M1, M2 mit unterschiedlichen Anschlussdurchmessern ihrer Mischkopfanschlussseite anschließbar
sind. Das zumindest eine Anschlussmittel 10, 10.1 ist zum Ergreifen von im Durchmesser
ihrer Anschlussseite unterschiedlicher Mischcontainer M1, M2 ausgelegt.
|

|