[0001] Au brevet français
1 511 657, on décrit une pompe, comprenant un impulseur ayant au moins une aube. L'impulseur
est entouré d'une volute. Un déflecteur, faisant saillie vers l'intérieur de la pompe,
est fixé à la volute en amont, dans le sens de rotation de l'impulseur, d'une rainure
ménagée dans la volute. Le déflecteur a une surface faisant face à l'aube en étant
à une distance de dilacération.
[0003] Cette pompe dilacératrice a l'inconvénient que notamment le déflecteur et les aubes
s'usent rapidement, puisqu'elles doivent conjointement avoir un effet de coupe.
[0004] L'invention pallie cet inconvénient par une pompe, qui n'est dilacératrice qu'à l'occasion,
mais qui, pour l'essentiel, guide les matières fibreuses, telles que des lingettes,
en-dehors de la pompe, sans avoir nécessairement à les couper auparavant.
[0005] La pompe suivant l'invention comprend :
- un impulseur monté tournant autour d'un axe vertical et ayant au moins une aube,
- une volute fixe ayant un bec et entourant l'impulseur,
- un doigt fixé à la volute juste en aval de l'entrée d'une rainure traversante ménagée
dans la paroi intérieure de la volute, en saillie en dessous de l'aube en direction
de l'axe et ayant une surface supérieure, dont au moins une partie, notamment au moins
50%, est à une distance de l'aube de 0,05 à 0,5 mm, et une surface latérale d'attaque.
[0006] La pompe est caractérisée en ce que l'angle entre le plan imaginaire tangent au bec
et passant par l'axe et une droite imaginaire, perpendiculaire à l'axe et passant
par le point, le plus éloigné de l'axe, de l'intersection de la surface supérieure
avec la surface latérale d'attaque, est compris entre 110 et 140°.
[0007] Pour faciliter l'exposé de l'invention, on considère que l'axe de la pompe est vertical,
mais on peut mettre la pompe de manière à ce que son axe soit incliné ou horizontal.
[0008] Les mots aval et amont s'entendent dans le présent mémoire seulement par rapport
au tronçon de parcours sur la volute ayant la distance la plus courte entre la rainure
et le bec en tournant dans le sens de rotation de l'impulseur et non plus lorsque
l'on parcourt par la pensée l'arc le plus grand entre le bec et la rainure. Le doigt
juste en aval de l'entrée de la rainure signifie ainsi qu'avant d'entrer par la pensée
sur le tronçon de parcours le plus court, on trouve d'abord la rainure, puis le doigt,
celui-ci étant notamment immédiatement au bord aval de l'entrée de la rainure.
[0009] Le bec de la volute est l'arête intérieure de la tubulure de refoulement, qui est
la plus en aval dans le sens où du liquide est véhiculé. Le fond d'aspiration, éventuellement
présent, est considéré comme faisant partie de la volute. Le doigt peut y être fixé.
La volute est, de préférence, en colimaçon. La distance radiale entre sa paroi extérieure
et sa paroi intérieure augmente d'amont en aval du doigt au bec. La rainure est courbée
de l'amont vers l'aval de l'entrée à la sortie de la rainure à travers la paroi intérieure
de la volute. Elle s'étend sur un angle d'environ 80° à 100° et est montante suivant
un angle de 15 à 30° de l'entrée à la sortie.
[0010] Grâce à l'invention, la lingette sort ainsi de l'espace compris entre l'impulseur
et la volute en un point aussi proche que possible de la tubulure de refoulement en
étant ainsi véhiculée aussi bien que possible à l'extérieur de la pompe, et cela d'autant
mieux que la volute est en colimaçon, ce qui signifie que la distance entre l'impulseur
et la volute s'accroît dans le sens de rotation de l'impulseur du bec de la volute
à la tubulure de refoulement. La lingette suit ainsi un trajet aussi court que possible
entre l'aspiration et la rainure et a ainsi moins l'occasion de s'enrouler et, par
empilement avec d'autres lingettes, de provoquer un bouchage.
[0011] L'invention a également pour objet une pompe ayant des caractéristiques, qui peuvent
se combiner à celles définies ci-dessus, mais qui peuvent aussi en être indépendantes.
Cette pompe comprend :
- un impulseur monté tournant autour d'un axe vertical et ayant au moins une aube,
- une volute fixe entourant l'impulseur,
- un doigt fixé à la volute et en saillie en dessous de l'aube en direction de l'axe
et ayant une surface supérieure, dont au moins une partie est à une distance de l'aube
de 0,1 à 1 mm, et une surface latérale d'attaque, en aval d'une surface latérale de
fuite, pompe caractérisée en ce que l'angle entre la tangente au bord aval de l'entrée
de la rainure et le bord entre la surface supérieure et la surface latérale d'attaque
est compris entre 180 et 150°. La direction longitudinale de la rainure est ainsi,
autant que possible, dans le prolongement de la surface supérieure, ce qui évite qu'une
lingette se coince avant d'entrer dans la rainure.
[0012] Lorsque l'aube ou les aubes sont inclinées par rapport à l'axe, la surface supérieure
tourne sa convexité vers l'aube. Lorsque l'aube est dans un plan perpendiculaire à
l'axe, la surface supérieure est plane.
[0013] L'invention vise également une pompe dont les caractéristiques peuvent se combiner
aux caractéristiques définies ci-dessus, mais qui peuvent en être indépendantes. Dans
cette pompe, la surface supérieure du doigt est convexe et tourne sa convexité vers
l'aube et la tangente à la surface supérieure, en son point le plus aval, fait, suivant
la position en rotation de l'aube, un angle de 50 à 140° avec la tangente à l'aube
en le point aligné verticalement sur ledit point le plus en aval. De plus, cet angle
croît en fonction de la rotation de l'impulseur décrit par la flèche F lorsque l'on
regarde l'impulseur du côté de l'aspiration.
[0014] Grâce à cela, une lingette est déviée au mieux par le doigt dans la rainure et est
évacuée dans la pompe sans que la pompe ait à effectuer un effet de coupe. Cependant,
si un blocage survient, la forme particulière du doigt (en sécateur) permet une découpe
nette du tissu et évite ainsi au mieux la création de filasse.
[0015] Pour mieux couper une lingette en cas de bouchage, il vaut mieux que l'angle entre
le plan tangent imaginaire à la face d'attaque passant par la ligne d'intersection
de la face d'attaque et de la face supérieure et le plan tangent imaginaire de la
face supérieure passant la ligne d'intersection de la face d'attaque de la face supérieure
soit compris entre 60 et 90°.
[0016] Une pompe suivant l'invention est si efficace que l'on peut se contenter de n'avoir
qu'une seule rainure et qu'un seul doigt. On porte ainsi moins atteinte aux caractéristiques
hydrauliques de la pompe.
[0017] Le doigt a notamment la forme d'une pyramide à trois faces latérales courbées.
[0018] Aux dessins annexés, donné uniquement à titre d'exemple :
- la figure 1
- est une vue partielle en perspective éclatée avec arrachement d'une pompe suivant
l'invention ;
- la figure 2
- est une vue, vue du côté aspiration de la pompe sens dessus dessous par rapport à
la figure 1 ;
- la figure 3
- est une vue en coupe de la pompe vue d'en haut ;
- la figure 4
- est une vue de dessous en perspective du doigt ;
- la figure 5
- est une vue de dessus en perspective du doigt ;
- la figure 6
- est une vue de dessus du doigt et
- la figure 7
- est une vue en coupe suivant la ligne A-A de la figure 6.
[0019] La pompe représentée à la figure 1 comporte un impulseur 1 d'axe X, X' vertical ayant
deux aubes 2. L'impulseur est entraîné en rotation dans le sens de la flèche F par
l'arbre de sortie d'un moteur non représenté. Les aubes 2 sont inclinées sur l'axe
X, X'. L'impulseur 1 est entouré d'une volute 3. Le liquide à véhiculer entre par
une aspiration au bas de la pompe dans la volute 3. Un doigt 4 est fixé à la volute
3. Une rainure 5 est ménagée dans la volute 3 et va de l'intervalle entre l'impulseur
1 et la volute 3 à l'intérieur de la volute 3. Une tubulure 9 de refoulement part
de la volute 3 à partir d'un bec 10.
[0020] Le doigt 4 a une surface 8 supérieure convexe, dont la plus grande partie est à 0,3
mm des aubes 2 lorsque celles-ci passent devant le doigt 4. La tangente 11 à la surface
8 supérieure en son point le plus en aval fait, suivant la position en rotation des
aubes 2, un angle β de 90° avec la tangente 12 à l'aube 2 en le point aligné verticalement
avec ledit point 7.
[0021] Comme le montre la figure 3, l'angle Y entre le plan P imaginaire tangent au bec
10 passant par l'axe X, X' et une droite imaginaire D passant par l'intersection de
la surface 8 supérieure avec la surface 6 latérale d'attaque du doigt 4 et perpendiculaire
à l'axe X, X' et au point le plus éloigné de l'axe X,X' (=point 13) est de 130°. Le
doigt 4 est ainsi à huit heures si l'on considère que le bec 10 est à midi.
[0022] L'angle δ entre la tangente au bord aval de l'entrée de la rainure 5 et le bord entre
la surface 8 supérieure et la surface 6 latérale d'attaque est de 170°.
[0023] Le doigt 4 représenté à la figure 4 est en forme de pyramide ayant la surface 8 supérieure,
la surface 6 latérale d'attaque, et une surface 14 latérale de fuite, toutes courbées.
[0024] La figure 7 montre qu'il y a un angle ξ1 entre la face 6 d'attaque latérale du doigt
4 et un axe vertical Y-Y, qui est compris entre 0 et 15°. Elle montre également un
angle ξ2 entre la face 8 supérieure du doigt et un axe horizontal Z-Z, qui est compris
entre 0 et 15°. La combinaison des deux angles donne ξ3, qui est un angle aigu compris
entre 90 et 60°.
1. Pompe comprenant
- un impulseur (1) monté tournant autour d'un axe (X, X') vertical et ayant au moins
une aube (2),
- une volute (3) fixe ayant un bec (10) et entourant l'impulseur (1),
- un doigt (4) fixé à la volute (3) juste en aval de l'entrée d'une rainure (5) traversante
ménagée dans la paroi intérieure de la volute (3), en saillie en dessous de l'aube
(2) en direction de l'axe (X, X') et ayant une surface (8) supérieure, dont au moins
une partie est à une distance de l'aube (2) de 0,05 à 0,5 mm, et une surface (6) latérale
d'attaque,
- l'angle (Y) entre le plan (P) tangent au bec (10) et passant par l'axe (X, X') et
une droite (D) imaginaire, perpendiculaire à l'axe (X, X') et passant par le point,
le plus éloigné de l'axe (X, X'), de l'intersection de la surface (8) supérieure du
doigt (4) avec la surface (6) latérale d'attaque, est compris entre 110 et 140°.
2. Pompe comprenant :
- un impulseur (1) monté tournant autour d'un axe (X, X') vertical et ayant au moins
une aube (2),
- une volute (3) fixe ayant un bec (10) et entourant l'impulseur (1),
- un doigt fixé à la volute (3) juste en aval de l'entrée d'une rainure (5) traversante
ménagée dans la paroi intérieure de la volute (3), en saillie en dessous de l'aube
en direction de l'axe et ayant une surface (8) supérieure, dont au moins une partie
est à une distance de l'aube de 0,05 à 1 mm, et une surface (6) latérale d'attaque,
caractérisée en ce que l'angle (δ) entre la tangente au bord aval de l'entrée de la rainure (5) et le bord
entre la surface (8) supérieure et la surface (6) latérale d'attaque est compris entre
180° et 150°.
3. Pompe comprenant :
- un impulseur (1) monté tournant autour d'un axe (X, X') vertical et ayant au moins
une aube (2),
- une volute (3) fixe ayant un bec (10) et entourant l'impulseur (1),
- un doigt (4) fixé à la volute (3) juste en aval de l'entrée d'une rainure (5) traversante
ménagée dans la paroi intérieure de la volute (3), en saillie en dessous de l'aube
(2) en direction de l'axe (X, X') et ayant une surface (8) supérieure, dont au moins
une partie est à une distance de l'aube de 0,05 à 1 mm, et une surface (6) latérale
d'attaque, caractérisée en ce que la surface (8) supérieure du doigt est convexe et tourne sa convexité vers l'aube
(2) et la tangente à la surface (8) supérieure, en son point le plus aval, fait, suivant
la position en rotation de l'aube (2), un angle de 50 à 140° avec la tangente à l'aube
(2) en le point aligné verticalement sur ledit point le plus en aval.
4. Pompe comprenant :
- un impulseur (1) monté tournant autour d'un axe (X, X') vertical et ayant au moins
une aube (2),
- une volute (3) fixe ayant un bec (10) et entourant l'impulseur (1),
- un doigt (4) fixé à la volute (3) juste en aval de l'entrée d'une rainure (5) traversante
ménagée dans la paroi intérieure de la volute (3), en saillie en dessous de l'aube
(2) en direction de l'axe (X, X') et ayant une surface (8) supérieure, dont au moins
une partie est à une distance de l'aube (2) de 0,05 à 1 mm, et une surface (6) latérale
d'attaque,
dans laquelle l'angle entre le plan tangent à la face (6) d'attaque passant par la
ligne d'intersection de la face (6) d'attaque et de la face (8) supérieure et le plan
tangent de la face (8) supérieure passant la ligne d'intersection de la face (6) d'attaque
de la face (8) supérieure est compris entre 60 et 90°.
5. Pompe suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la volute (3) est en colimaçon.
6. Pompe suivant l'une des revendications précédentes à l'exception de la revendication
2, caractérisée en ce que l'angle (δ) entre la tangente au bord aval de l'entrée de la rainure (5) et le bord
entre la surface (8) supérieure et la surface (6) latérale d'attaque est compris entre
180° et 150°.
7. Pompe suivant l'une des revendications précédentes à l'exception de la revendication
3,
caractérisée en ce que
- la surface (8) supérieure est convexe et tourne sa convexité vers l'aube (2),
- la tangente (11) à la surface (8) supérieure, en son point le plus en aval, fait,
suivant la position en rotation de l'aube (2), un angle (β) de 50 à 140° avec la tangente
(12) à l'aube (2) en le point aligné verticalement avec ledit point le plus en aval.
8. Pompe suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il n'y a qu'une seule rainure (5) et qu'un seul doigt (4).
9. Pompe suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie du doigt (4), qui est à une distance de 0,1 à 0,5 mm de l'aube (2), représente
au moins 50% de la surface (8) supérieure.
10. Pompe suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le doigt (4) a la forme d'une pyramide à trois faces latérales courbées.
11. Pompe suivant l'une des revendications précédentes à l'exception de la revendication
4, caractérisée en ce que l'angle entre le plan tangent à la face (6) d'attaque passant par la ligne d'intersection
de la face (6) d'attaque et de la face (8) supérieure et le plan tangent de la face
(8) supérieure passant la ligne d'intersection de la face (6) d'attaque de la face
(8) supérieure est compris entre 60 et 90°