BEDIENVORRICHTUNG FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE

(19)

(11)

EP 3 535 637 B8

(12)	KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
	Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15)	Korrekturinformation:
	Korrigierte Fassung Nr. 1 (W1 B1)

(48)	Corrigendum ausgegeben am:
	15.09.2021 Patentblatt 2021/37

(45)	Hinweis auf die Patenterteilung:
	11.08.2021 Patentblatt 2021/32

(21)	Anmeldenummer: 17797892.1

(22)	Anmeldetag: 27.10.2017

(51)

Internationale Patentklassifikation (IPC):

G05G 1/00^(2006.01)
G06F 3/03^(2006.01)
G06F 3/041^(2006.01)
G06F 3/0362^(2013.01)
B60K 37/06^(2006.01)
B60R 16/027^(2006.01)
B60R 16/02^(2006.01)
G06F 3/046^(2006.01)
B60Q 3/14^(2017.01)

G06F 3/01^(2006.01)
G06F 3/039^(2013.01)
H03K 17/00^(2006.01)
B60K 35/00^(2006.01)
H01F 38/18^(2006.01)
G08C 17/00^(2006.01)
G06F 3/0488^(2013.01)
B60Q 3/64^(2017.01)

(52)	Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
	B60K 35/00; B60K 37/06; B60Q 3/14; B60K 2370/11; B60K 2370/126; B60K 2370/143; B60K 2370/1442; B60K 2370/145; B60K 2370/1537; B60K 2370/34; G05G 1/08; G06F 3/0362; G08C 17/00; G06F 3/0393; H01F 38/18; H03K 17/9622; H03K 2217/94068; H03K 2217/96031; H03K 2217/96062

(86)	Internationale Anmeldenummer:
	PCT/EP2017/077653

(87)	Internationale Veröffentlichungsnummer:
	WO 2018/083039 (11.05.2018 Gazette 2018/19)

(54)	BEDIENVORRICHTUNG FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE OPERATING DEVICE FOR A VEHICLE COMPONENT DISPOSITIF DE COMMANDE POUR UN COMPOSANT DE VÉHICULE

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30)

Priorität:

04.11.2016 DE 102016121076

(43)	Veröffentlichungstag der Anmeldung:
	11.09.2019 Patentblatt 2019/37

(73)	Patentinhaber: Behr-Hella Thermocontrol GmbH
	59557 Lippstadt (DE)

(72)	Erfinder:
	MASTHOFF, Klaus-Martin 59557 Lippstadt (DE) SCHWAB, Tobias 59557 Lippstadt (DE) STALLEIN, Matthias 59557 Lippstadt (DE)

(74)	Vertreter: dompatent von Kreisler Selting Werner - Partnerschaft von Patent- und Rechtsanwälten mbB
	Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln 50667 Köln (DE)

(56)

Entgegenhaltungen: :

EP-A2- 2 251 762
DE-A1-102010 010 574

DE-A1-102006 026 187
DE-U1-202015 101 334

Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).