PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE FABRICATION D'UNE BARRIÈRE DE TEST À LA COLLISION COMPRENANT UN BLOC FRONTAL DE STRUCTURE MONOLITHIQUE COMPRENANT DES ZONES DE RÉSISTANCES DIFFÉRENTES

Description

[0001] Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la fabrication des équipements de test pour le domaine de la sécurité passive des véhicules, notamment automobiles. Plus précisément, l'invention concerne une technique de fabrication d'une barrière de test à la collision d'un véhicule automobile.

[0002] Depuis un certain nombre d'années, les organismes et associations de consommateurs se sont regroupés, avec pour objectif de fournir aux consommateurs une évaluation de la sureté des voitures les plus vendues, notamment en Europe. Ceci a conduit notamment à la création de l'organisme Euro NCAP (European New Car Assessment Programme), organisme international indépendant, ayant pour fonction principale d'effectuer des crashs tests afin de tester les capacités dans le domaine de la sécurité passive des véhicules. Sans présumer de l'avenir, Euro NCAP ne réalise pas aujourd'hui les essais, il fait appel à des laboratoires extérieurs pour les entreprendre.

[0003] Les tests effectués sont adaptés aux chocs à reproduire, et se veulent en tout état de cause, représentatifs des accidents les plus fréquents. Ces accidents font l'objet de rapports effectués par différents organismes conduisant des travaux d'accidentologie.

[0004] Ainsi, on différencie les chocs suivants :

• un choc frontal : le véhicule est lancé sur une barrière fixe déformable, à 64 km/h (selon la norme en vigueur) ; ce choc présente une collision entre deux voitures ;
• un choc latéral : une barrière mobile déformable est lancée à 50 km/h sur le côté du véhicule, lui-même statique ; ce cas simule la collision d'un véhicule avec un autre à l'arrêt ;
• un choc « poteau » : le véhicule est lancé contre un poteau d'un diamètre prédéterminé, au niveau du siège conducteur, à une vitesse également prédéterminée ; ce qui simule un véhicule qui n'est plus sous contrôle et qui percute un mobilier urbain ;
• un choc piéton : cette simulation de choc est faite sur l'avant du véhicule, à une vitesse généralement de 40 km/h.

[0005] Ces tests ont pour objectif d'évaluer les blessures des occupants du véhicule, grâce à des mannequins biomécaniques, en vue d'attribuer un nombre de points au véhicule testé.

[0006] La répartition des points sur les tests permet de décerner des étoiles aux véhicules (de 0 à 5).

[0007] L'invention s'applique plus particulièrement aux barrières crash test utilisées pour les tests de choc frontal.

[0008] Dans les tests de choc frontal, le recouvrement de la barrière sur le véhicule est d'environ 40%. Les occupants sont simulés par deux mannequins adultes, un mannequin enfant placé dans un siège « enfant » et un autre mannequin enfant placé hors siège « enfant ».

[0009] Lors de la conception des véhicules, la stratégie vis-à-vis d'un choc frontal est d'absorber un maximum d'énergie avec la compression du bloc avant constitué par la partie du véhicule s'étendant devant l'habitacle. Les principaux éléments impliqués dans cette compression sont :

• les longerons ;
• la traverse avant, reliant les deux longerons ;
• le train avant ;
• la roue (le test étant conduit d'un seul côté du véhicule).

[0010] Les principaux obstacles aux éléments compressibles sont :

• le moteur ;
• la boite de vitesse ;
• la batterie ;
• le système de freinage.

[0011] L'intégrité de l'habitacle est contrôlée par des critères biomécaniques, à l'aide, notamment des critères suivant :

• l'intrusion du bloc avant dans l'habitacle ;
• la mise au plancher du pédalier ;
• l'avancée du tableau de bord ;
• la remontée de la colonne de direction ;
• la rotation des vertèbres ;
• la pression du coussin gonflable de sécurité ;...

[0012] Une barrière de test à la collision constitue l'obstacle mis en face du véhicule lors du choc. Pour conduire des tests fiables et reproductibles, il est évident que la barrière en elle-même doit présenter deux caractéristiques essentielles, à savoir :

• les barrières destinées à être mises en œuvre pour un même test peuvent permettre une répétabilité du test et de ses conditions, les caractéristiques mécaniques des barrières entres elles devront donc être constantes ou quasiment ;
• la représentativité de l'obstacle contre lequel on simule un choc, de façon à obtenir des conditions de test correspondant le plus possible à la réalité.

[0013] On distingue deux grands types de barrière :

• la barrière dite rigide : une telle barrière est quasi indéformable et classiquement constituée par une plaque d'acier épaisse pour simuler un choc frontal ;
• la barrière dite déformable : ces barrières sont spécifiques à chaque choc simulé, et sont composées d'une structure complexe destinée à représenter la déformation « théorique » d'un bloc avant de voiture.

[0014] Les barrières rigides sont classiquement constituées d'une plaque d'acier épaisse. Elles sont évidemment très fiables, car leur comportement varie très peu lors du choc. Elles sont toutefois très peu représentatives de la diversité des chocs frontaux.

[0015] Les barrières déformables se composent quant à elles notamment de blocs en nid d'abeilles. Elles sont plus représentatives, mais posent évidemment le problème de leur répétabilité qui peut être mis en doute de par la complexité de leur structure.

[0016] Elles posent également un problème tout à fait sensible, s'agissant de leur représentativité de l'obstacle, en particulier lorsqu'il s'agit de la structure complexe de la partie avant d'un véhicule automobile à reproduire lors du test.

[0017] En effet, la difficulté est de reconstituer dans la masse de la barrière, les différents éléments constitutifs d'un bloc avant de véhicule, ces composants présentant des résistances à la déformation variant considérablement de l'un à l'autre, s'agissant notamment des éléments compressibles et des obstacles aux éléments compressibles listés précédemment.

[0018] Pour tenter de reproduire finalement les différentes zones du bloc avant avec leur résistance à la compression spécifique, ainsi que l'agencement dans l'espace des différents composants, les techniques de fabrication actuelles impliquent de concevoir les barrières de test avec des blocs disposés entre une paroi frontale et une paroi de fixation de barrière, les blocs étant classiquement au nombre de quatre, ayant chacun une résistance à la déformation prédéterminée, à savoir :

• un bloc frontal ;
• un bloc arrière ;
• deux blocs intermédiaires, intercalés entre le bloc frontal et le bloc arrière.

[0019] Le bloc frontal, le bloc arrière et les blocs intermédiaires sont donc réalisés indépendamment les uns des autres, avec des variations quant à l'épaisseur des cloisons des cellules des nids d'abeilles de façon à ce que chaque bloc présente une résistance à la déformation la plus proche du composant du bloc avant que l'on cherche à simuler.

[0020] Les différents blocs sont solidarisés les uns aux autres et disposés entre la paroi frontale et la paroi de fixation de barrière.

[0021] Cette technique a certes permis de réaliser de nombreux tests et d'améliorer la conception des véhicules quant à leur capacité à absorber l'énergie du choc à la compression du bloc avant. Toutefois, cette technique connait des limites en termes de représentativité qui ne lui permet donc pas de continuer à optimiser la conception des véhicules quant à leur capacité à absorber l'énergie en situation de choc frontal.

[0022] Ces limites sont dues notamment aux considérations techniques suivantes :

• un bloc en nid d'abeilles présente une résistance à la déformation selon l'axe longitudinal des cellules constant ou quasi constant, ce qui n'est pas représentatif des composants du bloc avant d'un véhicule ;
• le mode de solidarisation des blocs entre eux peut ne pas résister au choc ou, en tout état de cause, engendrer un comportement dans l'espace des blocs entre eux différents de la réalité.

[0023] Le document JP 2006 037154 A décrit un procédé de traitement de blocs métalliques en nid d'abeilles réalisés en aluminium, susceptibles d'être intégrés dans une barrière de test à la collision d'un véhicule automobile, incluant une étape de trempage dans un bain de décapage de façon à réaliser une attaque chimique pour obtenir une réduction en épaisseur des parois des cellules. L'invention a notamment pour objectif de palier à ces inconvénients de

l'art antérieur.

[0024] Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une technique de fabrication d'une barrière de test à la collision d'un véhicule automobile, du type composée de différents blocs ayant chacun une résistance à la déformation, qui présente un comportement au choc plus fidèle à celui d'un bloc avant d'un véhicule que ce qui est proposé par l'art antérieur.

[0025] L'invention a également pour objectif de fournir une telle technique qui permette de réaliser une barrière de test à la collision qui réponde aux attentes et contraintes fixées par les organismes compétents pour tester les capacités dans le domaine de la sécurité passive des véhicules.

[0026] L'invention a donc pour objectif de proposer un procédé de fabrication d'une telle barrière selon l'invention, ainsi qu'une installation pour la mise en œuvre de ce procédé.

[0027] Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaitront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un procédé de traitement de blocs métalliques en nid d'abeilles, susceptibles d'être intégrés dans une barrière de test à la collision d'un véhicule automobile, composés de cellules s'étendant chacune longitudinalement selon un axe de collision T entre deux extrémités ouvertes entre lesquelles s'étend un canal, incluant une étape de trempage dans un bain de décapage de façon à réaliser une attaque chimique pour obtenir une réduction en épaisseur des parois des cellules au moins dans des zones ciblées, caractérisé en ce que l'étape de trempage est réalisé par un déplacement pendulaire des blocs dans le bain de décapage, l'entrée du bloc dans le bain de décapage se faisant par les extrémités ouvertes des cellules.

[0028] Un tel procédé de traitement des blocs métalliques procure un certain nombre d'avantages, parmi lesquels :

• des gains en productivité (en comparaison avec une plongée des blocs selon une direction transversale à l'axe longitudinal des cellules), l'entrée dans le bain, et ainsi que la sortie à partir du bain, pouvant s'effectuer rapidement et de façon fluide ;
• l'entrée dans le bain et la sortie du bain s'effectue sans remous ou quasiment, limitant les risques de projection et les dégagements gazeux, réduisant ainsi le déploiement de moyens de protection autour du bain ;
• les temps d'immersion dans le bain sont homogènes pour toutes les cellules du bloc immergé, ce qui permet de gagner en précision et en qualité du traitement sur les parois des cellules du bloc.

[0029] Selon une solution avantageuse, l'étape de trempage par déplacement pendulaire est réalisée dans un premier temps en obturant les extrémités ouvertes des cellules présentes dans une zone non ciblée. De cette façon, on s'assure que seules les cellules non obturées sont traitées, tandis que les cellules de la zone non ciblée par le traitement conservent leur épaisseur de paroi, quel que soit la hauteur du bloc par rapport au bain de décapage. On maîtrise ainsi la zone de traitement et la zone de non traitement, avec précision et reproductibilité.

[0030] Dans ce cas, l'étape de trempage par déplacement pendulaire est préférentiellement réalisée dans un deuxième temps en inversant les zones ciblées et non ciblées du premier temps.

[0031] De cette façon, les zones non ciblées par le traitement dans un premier temps font l'objet d'une attaque chimique à leur tour, visant à une réduction d'épaisseur bien entendu différente de celle obtenue avec l'attaque chimique appliquée aux cellules ciblées dans le premier temps du traitement.

[0032] Selon une solution avantageuse, le procédé comprend une étape complémentaire de trempage selon une translation verticale des blocs, l'entrée du bloc dans le bain de décapage se faisant par les extrémités ouvertes des cellules.

[0033] Ainsi, selon cette caractéristique du procédé, on obtient une troisième zone dans le bloc. En d'autres termes, la combinaison des différents déplacements et des phases du procédé du traitement permet de reproduire trois zones différentes d'un bloc avant de véhicule automobile, chaque zone ayant sa résistance à la déformation particulière.

[0034] L'invention concerne également une installation pour réaliser une étape de trempage de blocs métalliques en nid d'abeilles composés de cellules s'étendant chacune longitudinalement selon un axe de collision T entre deux extrémités ouvertes entre lesquelles s'étend un canal, de façon à réaliser une attaque chimique pour obtenir une réduction en épaisseur des parois des cellules au moins dans des zones ciblées des blocs, l'installation comprenant un bain de décapage, caractérisée en ce qu'elle comprend une pince présentant deux éléments complémentaires destinés à être appliqués contre les extrémités ouvertes des cellules, la pince étant portée par un bras pivotant autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de collision T de façon à réaliser un déplacement pendulaire des blocs dans le bain de décapage, l'entrée du bloc dans le bain de décapage se faisant par les extrémités ouvertes des cellules.

[0035] Conformément à ce qui a été indiqué en référence au procédé selon l'invention, une telle installation pour réaliser une étape de trempage des blocs métalliques procure un certain nombre d'avantages, parmi lesquels :

• des gains en productivité (en comparaison avec une plongée des blocs selon une direction transversale à l'axe longitudinal des cellules), l'entrée dans le bain, et ainsi que la sortie à partir du bain, pouvant s'effectuer rapidement et de façon fluide ;
• l'entrée dans le bain et la sortie du bain s'effectue sans remous ou quasiment, limitant les risques de projection et les dégagements gazeux, réduisant ainsi le déploiement de moyens de protection autour du bain ;

• les temps d'immersion dans le bain sont homogènes pour toutes les cellules du bloc immergé, ce qui permet de gagner en précision et en qualité du traitement sur les parois des cellules du bloc ;
• l'homogénéité de traitement des parties à traiter est assurée ;
• la répétabilité des résultats de traitement est garantie.

[0036] Selon une solution préférentielle, les éléments complémentaires présentent des faces d'obturation des extrémités ouvertes des cellules dans des zones de blocs non ciblées par le décapage.

[0037] On obtient de cette façon une solution simple et efficace pour scinder physiquement, dans le même bloc, les cellules dont les parois vont subir l'attaque chimique des cellules dont les parois ne vont pas subir l'attaque chimique, ceci quelle que soit la hauteur du bras portant la pince par rapport au bain de décapage.

[0038] Selon une solution avantageuse, la pince porte des moyens d'aspiration de vapeur.

[0039] De cette façon, on obtient une dépollution au moins en partie de l'atmosphère environnant le poste de traitement, en captant l'essentiel des vapeurs qui émanent du bain de décapage au fur et à mesure qu'elles se produisent.

[0040] Dans ce cas, les moyens d'aspiration comprennent au moins deux bouches d'aspiration, une bouche d'aspiration étant portée par chaque élément complémentaire de la pince.

[0041] De cette façon, on améliore la capacité d'aspiration du dispositif, non seulement en termes de puissance mais également en termes de positionnement par rapport au bain de décapage. En effet, du fait du mouvement pendulaire de la pince, les bouches d'aspiration, en étant de chaque côté du bloc, se relayent au plus près de la surface du bain de décapage pour capter les vapeurs émanant du bain « à la source ».

[0042] Selon une autre caractéristique avantageuse de l'installation, le bras est porté par un chariot mobile en translation entre une position au-dessus du bain de décapage et une position en côté du bain de décapage.

[0043] On peut ainsi procéder au chargement des blocs sur le chariot en côté du bain de décapage avant de les amener à l'aplomb du bain de décapage. Pour les opérateurs, ceci permet d'effectuer le déchargement en étant quelque peu éloignés du bain de décapage et des éventuelles vapeurs qui en émanent.

[0044] Dans ce cas, le chariot est avantageusement porté par une potence mobile verticalement.

[0045] De telles caractéristiques contribuent à améliorer les conditions de chargement/déchargement des blocs.

[0046] Selon un mode de réalisation avantageux, l'installation comporte un poste de rinçage.

[0047] Dans ce cas, le poste de rinçage est préférentiellement positionné dans un espace dans lequel la pince peut entrer en une position relevée au-dessus du bain de décapage.

[0048] De cette façon, l'installation permet de réaliser l'ensemble des opérations nécessaires au traitement des blocs, sans qu'une manipulation des blocs soit nécessaire entre deux étapes du procédé de traitement incluant une étape de rinçage.

[0049] Avantageusement, le bain de décapage est alimenté par un circuit externe d'ajustement des paramètres physiques du bain.

[0050] Ainsi, on maîtrise la capacité du bain de décapage à assurer une attaque chimique dans des conditions maîtrisées, permettant d'obtenir avec précision l'épaisseur souhaitée des parois des cellules du bloc.

[0051] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donnée à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins parmi lesquels :

• la figure 1 est une vue en perspective d'une barrière de test à la collision selon l'invention ;
• les figures 2a et 2b sont des schémas de détails de la structure en nid d'abeilles des blocs constituant une barrière de test à la collision ;
• la figure 3 est une vue des parois frontales et de fixation d'une barrière de test à la collision ;
• la figure 4 est une vue d'un bloc intermédiaire d'une barrière de test à la collision ;
• la figure 5 procure une représentation des résistances à la déformation du bloc intermédiaire ;
• les figures 6 à 10 sont des vues schématiques d'une installation pour réaliser une étape de trempage de blocs métalliques en nid d'abeilles destinée à constituer une barrière de test à la collision, illustrant les différentes étapes d'un cycle de trempage.

[0052] En référence à la figure 1, on rappelle qu'une barrière 1 de test à la collision d'un véhicule automobile, du type déformable, est classiquement composée de blocs métalliques en nid d'abeilles, et comprend :

• une paroi frontale 12 ;
• une paroi de fixation 11 ;
• un bloc frontal 13 ;
• un bloc arrière 14 ;
• un bloc intermédiaire 15, intercalé entre le bloc frontal et le bloc arrière.

[0053] Tel qu'illustré par les figures 1 et 3, la paroi de fixation 11 comprend deux panneaux parallèles 110, l'un supérieur à l'autre inférieur, reliés par une base 111 et délimitant ensemble un logement destiné à accueillir l'ensemble des blocs. Plus précisément, les blocs sont disposés de telle sorte que le bloc frontal 13 est plaqué contre la base 111 de la paroi de fixation, le bloc intermédiaire est ensuite inséré et plaqué contre le bloc frontal, le bloc arrière étant enfin inséré et plaqué contre le bloc intermédiaire.

[0054] Bien entendu, la hauteur du bloc frontal est égale à la hauteur du bloc arrière et à la hauteur du bloc intermédiaire. De plus, l'écartement entre le panneau supérieur et le panneau inférieur de la paroi de fixation est égal, au jeu près, à la hauteur du bloc frontal, du bloc arrière et du bloc intermédiaire. En d'autres termes, le volume de l'espace d'accueil de la paroi de fixation est intégralement comblé par les blocs de la barrière tel qu'illustré par la figure 1.

[0055] La paroi de fixation présente deux rebords de fixation repliés vers l'extérieur par rapport à l'espace d'accueil délimité par la paroi de fixation, chaque rebord formant un angle droit, l'un avec le panneau supérieur et l'autre avec le panneau inférieur.

[0056] En référence aux figures 2a et 2b, on rappelle également que la structure en nid d'abeilles 10 se traduit par une pluralité de cellules 100 identiques entres elles, délimitée chacune par une paroi 104 et ayant une forme hexagonale. Chaque cellule délimite donc un canal 103 s'étendant entre deux extrémités ouvertes 101, 102 des cellules, ceci selon un axe longitudinal correspondant à un axe de collision T correspondant à la direction selon laquelle la barrière de test va être impactée par un véhicule automobile.

[0057] Les blocs métalliques en nid d'abeilles sont réalisés en aluminium ou en un alliage d'aluminium.

[0058] Selon le principe de l'invention, i le bloc termédiaire 15 présente, selon le présent mode de réalisation, deux zones 150, 151 superposées l'une sur l'autre et ayant chacune une résistance à la déformation progressive selon l'axe de collision T, les résistances progressives étant différentes pour la zone 150 et pour la zone 151. En outre, les deux zones 150, 151, constituent d'une seule et même structure monolithique du bloc frontal.

[0059] La résistance à la déformation progressive selon l'axe de collision T des deux zones superposées du bloc frontal est générée par une variation de l'épaisseur des parois des cellules de la structure en nid d'abeilles des blocs.

[0060] En effet, tel que cela apparaît sur la figure 5, les deux zones superposées du bloc intermédiaire 15 présentent deux résistances à la déformation différentes, à savoir :

• une plage 50 de résistance à la déformation progressive correspondant à la zone 150 en position inférieure, offrant une résistance initiale comprise entre 0,61 et 0,75 MPa pour une résistance finale comprise entre 0,95 MPa et 1,09 MPa ;
• une plage 51 de résistance à la déformation progressive correspondant à la zone 151 en position supérieure, offrant une résistance initiale comprise entre 0,27 et 0,41 MPa pour une résistance finale comprise entre 0,61 MPa et 0,75 MPa.

[0061] Selon un mode de réalisation préférentiel, les deux zones superposées du bloc intermédiaire 15 présentent, selon l'axe de collision T, une première profondeur, s'étendant préférentiellement sur 350 mm, dans laquelle la résistance à la déformation est progressive et une deuxième profondeur, s'étendant préférentiellement sur 107 mm, dans laquelle la résistance à la déformation est constante, tel que cela ressort de la figure 5 commentée précédemment.

[0062] Par ailleurs, le bloc frontal présente une résistance constante à la déformation comprise entre 0,31 MPa et 0,34 MPa et le bloc arrière présente une résistance constante à la déformation comprise entre 1,54 MPa et 1,71 MPa.

[0063] Une installation pour réaliser une étape de trempage de blocs métalliques en nid d'abeilles destinés à être intégrés dans une barrière de test telle que décrite précédemment est explicitée ci-après en référence aux figures 6 à 10.

[0064] Tel que déjà mentionné précédemment, les cellules des blocs en nid d'abeilles s'étendent chacune longitudinalement selon un axe de collision T, entre deux extrémités ouvertes entre lesquelles s'étend un canal.

[0065] L'étape de trempage a pour objectif de réaliser une attaque chimique pour obtenir une réduction en épaisseur des parois des cellules, ceci en vue d'obtenir de façon prédéterminée une résistance à la déformation, et en particulier les résistances progressives à la déformation.

[0066] La technique décrite ci-après, spécifique d'une installation selon l'invention, vise à obtenir une attaque chimique des cellules des blocs métalliques dans des zones ciblées des blocs, par opposition à certaines cellules non ciblées pour lesquelles on ne souhaite pas traiter par attaque chimique les parois des cellules.

[0067] De façon classique en soi, l'attaque chimique des parois des cellules des blocs métalliques est obtenue par immersion dans un bain de décapage 22.

[0068] Selon le principe d'une installation selon l'invention, celle-ci comprend :

• une pince 20 présentant deux éléments complémentaires 200, destinés à être appliqués contre les extrémités ouvertes des cellules ;
• un bras 21 portant la pince, monté pivotant autour d'un axe A perpendiculaire à l'axe de collision T.

[0069] Les éléments complémentaires sont chacun appliqués contre une face du bloc métallique présentant les extrémités ouvertes des cellules de la structure en nid d'abeilles, chaque élément complémentaire présentant une face d'obturation des extrémités ouvertes des cellules dans des zones des blocs non ciblées (tel qu'illustré symboliquement par la zone 130 en traits pointillés). Ainsi, comme cela va apparaître plus clairement par la suite, seules les parois des cellules de la zone ciblée (illustrées symboliquement par la zone 131 en traits pointillés) subissent l'attaque chimique du bain de décapage.

[0070] La pince 20 est montée interchangeable sur le bras 21, donnant la possibilité d'utiliser des pinces de formes et dimensions adaptées à la forme et aux dimensions de la zone non ciblée, c'est-à-dire pour laquelle on souhaite ne pas faire subir l'attaque chimique du bain de décapage.

[0071] Comme déjà mentionné, la pince est montée sur le bras 21, lui-même monté pivotant autour de l'axe A, de façon à réaliser un déplacement pendulaire des blocs dans le bain de décapage tel qu'illustré par la flèche F1 sur la figure 8. Ce déplacement pendulaire est réalisé de telle sorte que l'entrée du bloc dans le bain de décapage se fait par les extrémités ouvertes des cellules. Tel qu'illustré par les figures 8 et 9, on note que le bras et la pince portée par le bras sont positionnés en hauteur de telle sorte que, lors du déplacement pendulaire du bloc, seules les cellules de la zone ciblée par le traitement entrent en immersion dans le bain de décapage.

[0072] Il est toutefois envisageable que le bras et la pince soient positionnés en hauteur de telle sorte que toute ou partie de la pince entre en immersion dans le bain de décapage, les cellules de la zone non ciblée étant en tout état de cause protégées de l'attaque chimique par la phase d'obturation des éléments complémentaires de la pince.

[0073] En outre, la pince porte les moyens d'aspiration 202 de vapeur, comprenant, selon le présent mode de réalisation, deux bouches d'aspiration 2020, à savoir une bouche d'aspiration portée par l'un des éléments complémentaires et l'autre bouche d'aspiration étant portée par l'autre élément complémentaire de la pince. Les bouches d'aspiration s'étendent en partie inférieure de chaque élément complémentaire prenant ainsi la forme d'un caisson dont la partie supérieure est reliée à un système de pompage.

[0074] Par ailleurs, l'installation comprend un chariot 210 portant le bras 21, ce chariot étant mobile en translation entre une position au-dessus du bain de décapage tel qu'illustré par exemple par les figures 8 et 9, et une position en côté du bain de décapage, notamment au niveau d'un poste de chargement/déchargement des blocs, tel qu'illustré par les figures 6 et 7.

[0075] De plus, le chariot 210 est porté par une potence 211, montée mobile verticalement sur un portique 212 enjambant le bain de décapage.

[0076] Ainsi, selon le présent mode de réalisation, le chariot est monté mobile le long de la poutre supérieure 2120 du portique entre une position à l'aplomb du bain de décapage et une position au niveau d'une zone de chargement/déchargement. Une fois à l'aplomb du bain de décapage, la potence peut être déplacée verticalement sur le portique de façon à ajuster la hauteur de la pince, et donc du bloc à traiter, par rapport au bain de décapage.

[0077] Selon une autre caractéristique de l'installation, celle-ci comporte un poste de rinçage 23, avantageusement positionné dans un espace dans lequel la pince 20 peut entrer en une position relevée au-dessus du bain de décapage tel qu'illustré par la figure 10.

[0078] Ce poste de rinçage consiste en un rinçage précis et rapide pendant la phase de contrôle de résistance des blocs. Un tel rinçage permet de stopper l'attaque chimique pendant ce temps de contrôle.

[0079] Selon encore une autre caractéristique d'installation, le bain de décapage est alimenté par un circuit externe d'ajustement des paramètres physiques 20. Pour cela, l'installation comprend :

• des moyens de prélèvement et de contrôle de la composition du bain ;
• des moyens de stockage d'au moins certains composants du bain ;
• un circuit d'alimentation du bain de décapage sur lequel sont raccordés les moyens de distribution des composants du bain ;
• une console de pilotage conçue pour traiter des données en provenance des capteurs et ajuster le contenu du circuit d'alimentation avec des réservoirs des composants en fonction des données en provenance des capteurs.

[0080] Un exemple de cycle de traitement d'un bloc destiné à être intégré à une barrière de test à la collision telle décrite précédemment est explicité ci-après.

[0081] Dans un premier temps, un bloc à traiter est amené au poste de chargement de l'installation (figures 6 et 7). A ce stade, la pince est amenée au poste de déchargement, descendue à l'aide de la potence, et les éléments complémentaires de la pince sont resserrés sur les faces du bloc présentant les extrémités ouvertes. La position de la pince est ajustée dans la zone du bloc non ciblée par le traitement, c'est-à-dire obturée par des faces d'obturation des éléments complémentaires de la pince.

[0082] La pince est relevée à l'aide de la potence puis le chariot portant la potence est déplacé jusqu'à amener la pince à l'aplomb du bain de décapage (figures 8 et 9).

[0083] La pince est descendue par la potence de façon à immerger la zone du bloc ciblée par le traitement dans le bain de décapage.

[0084] Le bras portant la pince est alors animé, par l'intermédiaire de moyens de motorisation appropriés, d'un déplacement pendulaire autour de l'axe de pivotement A pour réaliser une étape de trempage dans le bain de décapage visant à réaliser une attaque chimique et obtenir une réduction en épaisseur des parois des cellules dans la zone ciblée, l'entrée du bloc dans le bain de décapage à chaque déplacement pendulaire de la pince (figures 8 et 9), se faisant par les extrémités ouvertes des cellules.

[0085] La concentration, le dosage chimique du bain de décapage et le temps de trempage sont calculés selon la réduction d'épaisseur souhaitée.

[0086] A la fin du cycle, la pince est amenée en position relevée au niveau du poste de rinçage (figure 10).

[0087] Après rinçage, le bras et la potence sont ramenés en position verticale, au-dessus du bain, puis le chariot est déplacé pour ramener la pince au niveau du poste de déchargement. Dans le cas où une réduction d'épaisseur de la paroi des cellules présentes dans la zone non ciblée du bloc dans un premier temps est souhaitée (avec une réduction d'épaisseur différente que celle obtenue pour la zone ciblée dans un premier temps), le bloc est repositionné dans la pince de façon à inverser les zones ciblées non subies par le traitement réalisé dans un premier temps.

[0088] Eventuellement, le procédé de traitement comprend encore une étape complémentaire de trempage visant à obtenir une réduction d'épaisseur des parois de toutes les cellules du bloc, selon une profondeur prédéterminée dans la direction de l'axe de collision T des cellules. Pour cela, le bloc est repositionné à l'intérieur de la pince qui est déplacé au- dessus du bain de décapage tel que décrit précédemment. Plutôt qu'un déplacement pendulaire, le bloc est alors positionné au-dessus du bain de décapage, avec l'une de ses faces présentant une extrémité ouverte des cellules positionnées dans un plan parallèle à la surface du bain de décapage. Une translation verticale de la pince et donc du bloc est réalisée, l'entrée du bloc dans le bain de décapage se faisant donc par les extrémités ouvertes des cellules. La translation verticale est réalisée de façon à obtenir une immersion du bloc suivant une profondeur prédéterminée.

[0089] Cette opération complémentaire de trempage peut-être suivie d'une phase de rinçage telle que décrite précédemment. Le bloc est ensuite déchargé tel que décrit précédemment.

Revendications

1. Procédé de traitement de blocs métalliques en nid d'abeilles (10), susceptibles d'être intégrés dans une barrière de test à la collision d'un véhicule automobile, composés de cellules (100) s'étendant chacune longitudinalement selon un axe de collision (T) entre deux extrémités ouvertes (101), (102) entre lesquelles s'étend un canal (103), incluant une étape de trempage dans un bain de décapage (22) de façon à réaliser une attaque chimique pour obtenir une réduction en épaisseur des parois (104) des cellules au moins dans des zones ciblées, caractérisé en ce que l'étape de trempage est réalisé par un déplacement pendulaire des blocs dans le bain de décapage (22), l'entrée du bloc dans le bain de décapage (22) se faisant par les extrémités ouvertes (101), (102) des cellules (100).

2. Procédé de traitement de blocs métalliques en nid d'abeilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape de trempage par déplacement pendulaire est réalisée dans un premier temps en obturant les extrémités ouvertes (101), (102) des cellules présentes dans une zone non ciblée.

3. Procédé de traitement de blocs métalliques en nid d'abeilles selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend une étape complémentaire de trempage selon une translation verticale des blocs, l'entrée du bloc dans le bain de décapage (22) se faisant par les extrémités ouvertes (101), (102) des cellules (100).

4. Installation pour réaliser une étape de trempage de blocs métalliques en nid d'abeilles (10) composés de cellules (100) s'étendant chacune longitudinalement selon un axe de collision (T) entre deux extrémités ouvertes (101), (102) entre lesquelles s'étend un canal (103), de façon à réaliser une attaque chimique pour obtenir une réduction en épaisseur des parois (104) des cellules au moins dans des zones ciblées des blocs, l'installation comprenant un bain de décapage (22),
caractérisée en ce qu'elle comprend une pince (20) présentant deux éléments complémentaires (200) destinés à être appliqués contre les extrémités ouvertes (101), (102) des cellules, la pince étant portée par un bras (21) pivotant autour d'un axe (A) perpendiculaire à l'axe de collision (T) de façon à réaliser un déplacement pendulaire des blocs dans le bain de décapage (22), l'entrée du bloc dans le bain de décapage (22) se faisant par les extrémités ouvertes (101), (102) des cellules.

5. Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que les éléments complémentaires (200) présentent des faces d'obturation des extrémités ouvertes (101), (102) des cellules dans des zones des blocs non ciblées par le décapage.

6. Installation selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que la pince (20) porte des moyens d'aspiration (202) de vapeur.

7. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens d'aspiration (202) comprennent au moins deux bouches d'aspiration (2020), une bouche d'aspiration (2020) étant portée par chaque élément complémentaire (200) de la pince.

8. Installation selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisée en ce que le bras est porté par un chariot (210) mobile en translation entre une position au-dessus du bain de décapage (22) et une position en côté du bain de décapage (22).

9. Installation selon la revendication 8, caractérisée en ce que le chariot (210) est porté par une potence (211) mobile verticalement.

10. Installation selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, caractérisée en ce qu'elle comporte un poste de rinçage (23).

11. Installation selon la revendication 10, caractérisée en ce que le poste de rinçage (23) est positionné dans un espace dans lequel la pince (20) peut entrer en une position relevée au-dessus du bain de décapage (22).

12. Installation selon l'une quelconque des revendications 4 à 11, caractérisée en ce que le bain de décapage (22) est alimenté par un circuit externe d'ajustement des paramètres physiques du bain.

13. Barrière de test à la collision d'un véhicule automobile, du type déformable et comprenant des blocs métalliques en nid d'abeilles (10) composés de cellules (100) s'étendant longitudinalement selon un axe de collision (T), obtenue par un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 et/ou avec une installation selon l'une quelconque des revendications 4 à 12.

Ansprüche

1. Verfahren zur Behandlung von wabenförmigen Metallblöcken (10), die in eine Crashtestbarriere eines Kraftfahrzeugs integriert werden können, die aus Zellen (100) bestehen, die sich jeweils längs gemäß einer Kollisionsachse (T) zwischen zwei offenen Enden (101), (102) erstrecken, zwischen denen sich ein Kanal (103) erstreckt, umfassend einen Schritt des Eintauchens in ein Beizbad (22), um eine chemische Ätzung auszuführen, um eine Verringerung in der Dicke der Wände (104) der Zellen mindestens in Zielbereichen zu erhalten,
dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Eintauchens durch eine Pendelbewegung der Blöcke in dem Beizbad (22) ausgeführt wird, wobei der Eintritt des Blocks in das Beizbad (22) über die offenen Enden (101), (102) der Zellen (100) erfolgt.

2. Verfahren zur Behandlung von wabenförmigen Metallblöcken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Eintauchens durch die Pendelbewegung zunächst ausgeführt wird, indem die offenen Enden (101), (102) der Zellen, die sich in einem Nicht-Zielbereich befinden, verschlossen werden.

3. Verfahren zur Behandlung von wabenförmigen Metallblöcken nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass es einen komplementären Schritt des Eintauchens gemäß einer vertikalen Verschiebung der Blöcke umfasst, wobei der Eintritt des Blocks in das Beizbad (22) über die offenen Enden (101), (102) der Zellen (100) erfolgt.

4. Anlage zum Ausführen eines Schritts des Eintauchens von wabenförmigen Metallblöcken (10), die aus Zellen (100) bestehen, die sich jeweils längs gemäß einer Kollisionsachse (T) zwischen zwei offenen Enden (101), (102) erstrecken, zwischen denen sich ein Kanal (103) erstreckt, um eine chemische Ätzung auszuführen, um eine Verringerung in der Dicke der Wände (104) der Zellen mindestens in Zielbereichen der Blöcke zu erhalten, wobei die Anlage ein Beizbad (22) umfasst,
dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Zange (20) umfasst, die zwei komplementäre Elemente (200) aufweist, die dazu bestimmt sind, gegen die offenen Enden (101), (102) der Zellen gedrückt zu werden, wobei die Zange von einem Arm (21) getragen wird, der um eine Achse (A) senkrecht zu der Kollisionsachse (T) schwenkbar ist, um eine Pendelbewegung der Blöcke in dem Beizbad (22) auszuführen, wobei der Eintritt des Blocks in das Beizbad (22) über die offenen Enden (101), (102) der Zellen erfolgt.

5. Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die komplementären Elemente (200) Flächen zum Verschließen der offenen Enden (101), (102) der Zellen in Blöcken, die Nicht-Zielbereiche der Beizung sind, aufweisen.

6. Anlage nach einem der Ansprüche 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zange (20) Dampfabsaugmittel (202) trägt.

7. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugmittel (202) mindestens zwei Absaugmündungen (2020) umfassen, wobei eine Absaugmündung (2020) von jedem komplementären Element (200) der Zange getragen wird.

8. Anlage nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Arm von einem Wagen (210) getragen wird, der zwischen einer Position oberhalb des Beizbades (22) und einer Position neben dem Beizbad (22) verschiebbar ist.

9. Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Wagen (210) von einer Aufhängung (211) getragen wird, die vertikal beweglich ist.

10. Anlage nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Spülstation (23) umfasst.

11. Anlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Spülstation (23) in einem Raum angeordnet ist, in den die Zange (20) in einer angehobenen Position oberhalb des Beizbades (22) eintreten kann.

12. Anlage nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Beizbad (22) von einem externen Kreislauf zur Anpassung der physikalischen Parameter des Bades versorgt wird.

13. Crashtestbarriere eines Kraftfahrzeugs, von verformbarer Art und umfassend wabenförmige Metallblöcke (10), die aus Zellen (100) bestehen, die sich längs gemäß einer Kollisionsachse (T) erstrecken, erhalten durch ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 und/oder mit einer Anlage nach einem der Ansprüche 4 bis 12.

Claims

1. Method for processing metallic honeycomb blocks (10), which can be incorporated into a crash test barrier for a motor vehicle, composed of cells (100) each extending longitudinally along a collision axis (T) between two open ends (101), (102) with a channel (103) extending therebetween, including a step of immersion into a pickling bath (22) so as to carry out a chemical etching process to obtain a reduction of the thickness of the cell walls (104) at least in targeted regions, characterised in that the immersion step is performed by a pendulum motion of the blocks in the pickling bath (22), the entry of the block into the pickling bath (22) being carried out via the open ends (101), (102) of the cells (100).

2. Method for processing metallic honeycomb blocks according to claim 1, characterised in that the step of immersion by pendular motion is carried out in a first phase by sealing the open ends (101), (102) of the cells present in a non-targeted region.

3. Method for processing metallic honeycomb blocks according to one of claims 1 and 2, characterised in that it comprises an additional step of immersion along a vertical translation of the blocks, the entry of the block into the pickling bath (22) being carried out via the open ends (101), (102) of the cells (100).

4. Facility for carrying out a step of immersing metallic honeycomb blocks (10) composed of cells (100) each extending longitudinally along a collision axis (T) between two open ends (101), (102) with a channel (103) extending therebetween, so as to carry out a chemical etching process to obtain a reduction of the thickness of the cell walls (104) at least in targeted regions of the blocks, the facility comprising a pickling bath (22), characterised in that it comprises a clamp (20) having two complementary elements (200) intended to be applied against the open ends (101), (102) of the cells, the clamp being borne by an arm (21) pivoting about an axis (A) perpendicular to the collision axis (T) so as to impart a pendular motion to the blocks in the pickling bath (22), the entry of the block into the pickling bath (22) being carried out via the open ends (101), (102) of the cells.

5. Facility according to claim 4, characterised in that the complementary elements (200) have faces for sealing the open ends (101), (102) of the cells in regions of the blocks not targeted by the pickling.

6. Facility according to one of claims 4 and 5, characterised in that the clamp (20) bears vapour suction means (202).

7. Facility according to claim 6, characterised in that the suction means (202) comprise at least two suction slots (2020), one suction slot (2020) being borne by each complementary element (200) of the clamp.

8. Facility according to any one of claims 4 to 7, characterised in that the arm is borne by a carriage (210) movable in translation between a position above the pickling bath (22) and a position to the side of the pickling bath (22).

9. Facility according to claim 8, characterised in that the carriage (210) is borne by a vertically movable bracket (211).

10. Facility according to any one of claims 4 to 9, characterised in that it includes a rinsing station (23).

11. Facility according to claim 10, characterised in that the rinsing station (23) is positioned in an area wherein the clamp (20) can enter into a raised position above the pickling bath (22).

12. Facility according to any one of claims 4 to 11, characterised in that the pickling bath (22) is supplied by an external circuit for adjusting the physical parameters of the bath.

13. Motor vehicle crash test barrier, of the deformable type and comprising metallic honeycomb blocks (10) composed of cells (100) extending longitudinally along a collision axis (T), obtained by means of a method according to any one of claims 1 to 3 and/or with a facility according to any one of claims 4 to 12.

Dessins