<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP18164674A1" file="EP18164674NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="3547340" kind="A1" date-publ="20191002" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMAKHTNMD..........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.67 (18 Oct 2017) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3547340</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20191002</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>18164674.6</B210><B220><date>20180328</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B400><B405><date>20191002</date><bnum>201940</bnum></B405><B430><date>20191002</date><bnum>201940</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01H   1/38        20060101AFI20180913BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H01H  33/70        20060101ALI20180913BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>MITTELSPANNUNGS-LASTTRENNSCHALTER</B542><B541>en</B541><B542>MEDIUM VOLTAGE LOAD BREAK SWITCH</B542><B541>fr</B541><B542>SECTIONNEUR À COUPURE EN CHARGE À MOYENNE TENSION</B542></B540><B590><B598>3</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Siemens Aktiengesellschaft</snm><iid>101678921</iid><irf>2018P05378EP</irf><adr><str>Werner-von-Siemens-Straße 1</str><city>80333 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711><B711><snm>Rheinisch-Westfälische Technische 
Hochschule Aachen</snm><iid>101366631</iid><irf>2018P05378EP</irf><adr><str>Templergraben 55</str><city>52056 Aachen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Bendig, Marvin</snm><adr><str>Steinkaulstr. 42</str><city>52070 Aachen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Nikolic, Paul Gregor</snm><adr><str>Rotkehlchenweg 21</str><city>53881 Euskirchen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Pleye, Florian</snm><adr><str>Heidestraße 3</str><city>60316 Frankfurt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Schaak, Martin</snm><adr><str>Vogelsanger Straße 17</str><city>50823 Köln</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>KH</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP><B849EP><ctry>TN</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Mittelspannungs-Lasttrennschalter mit zwei Kontakten (4, 6), einem beweglichen Kontakt (4) und einem Festkontakt (6), wobei ein Kontakt (4, 6) durch eine Isolierstoffdüse (8) zumindest teilweise umgeben ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens ein Selbstblasvolumen in der Isolierstoffdüse angeordnet ist.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="153" he="90" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.</p>
<p id="p0002" num="0002">Sowohl in Mittelspannungsanlagen als auch in Hochspannungsanlagen wird derzeit noch Schwefelhexafluorid als Isoliergas eingesetzt und es findet in einer weiteren Funktion als Löschgas für einen auftretenden Lichtbogen zwischen zwei Kontakten Verwendung. Aufgrund seines sehr hohen Treibhauspotentiales , sind unterschiedliche Isoliermedien und Löschmedien als mögliche Ersatzlösungen für Schwefelhexafluorid derzeit in Erprobung. Die Löscheigenschaften für Lichtbögen sind bei den bisher untersuchten Isoliermedien jedoch bisher noch nicht vollständig zufriedenstellend. Im Hochspannungsbereich werden sogenannte Selbstblasleistungsschalter verwendet, die ein sogenanntes Selbstblasvolumen aufweisen, das Löschgas enthält und bei denen bedingt durch die während des Trennvorgangs vorherrschenden Druckbedingungen im Schalter eine Gasströmung eingeleitet wird, die zum Ausblasen des Lichtbogens beiträgt. Diese in der Hochspannung üblichen Selbstblasschalter sind jedoch äußerst aufwendig konstruierte und komplexe Systeme, die relativ hohe Fertigungskosten mit sich bringen. Aus diesem Grund hat sich das Selbstblasschalterprinzip in der Mittelspannung, in der ein niedrigerer Kostenspielraum für die Herstellung der Leistungsschalter besteht, bisher nicht durchsetzen können.</p>
<p id="p0003" num="0003">Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Mittelspannungs-Lasttrennschalter bereitzustellen, der gegenüber den üblichen in der Mittelspannung angewandten Lasttrennschaltern eine bessere Löschwirkung von Lichtbögen aufweist.</p>
<p id="p0004" num="0004">Die Lösung der Aufgabe besteht in einem Mittelspannungs-Lasttrennschalter mit den Merkmalen des Patentanspruches 1.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0005" num="0005">Der erfindungsgemäße Mittelspannungs-Lasttrennschalter weist zwei Kontakte auf, einen Bewegkontakt und einen Festkontakt, wobei einer der Kontakte durch eine Isolierstoffdüse zumindest teilweise umgeben ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens ein Selbstblasvolumen vorgesehen ist, und dass dieses in der Isolierstoffdüse angeordnet ist.</p>
<p id="p0006" num="0006">Bei der Kontakttrennung im Lasttrennschalter entsteht immer ein Lichtbogen, über den weiterhin ein Stromfluss erfolgt. Der Lichtbogen erzeugt, insbesondere in einer ersten Phase einer Hochstromphase, eine positive Energiebilanz, welche dazu führt, dass sich das Isoliergas in der Löschkammer aufheizt. Dies führt gleichzeitig zu einem Druckaufbau in dem bereits erwähnten Selbstblasvolumen. Das Selbstblasvolumen ist ein bezüglich der Löschkammer abgetrenntes, mit dieser aber durch einen Kanal oder eine Öffnung verbundenes Volumen. In diesem Selbstblasvolumen liegt ebenfalls das Löschgas vor, das durch die Wärmeeinwirkung des Lichtbogens aufgeheizt wird, was in einem Anstieg des Druckes des Löschgases im Selbstblasvolumen resultiert. Mit sinkendem Strom bei Annäherung an den Stromnulldurchgang und ab einem bestimmten kritischen Druck im Selbstblasvolumen, der höher ist als der Druck in der Löschkammer, strömt das Löschgas aus dem Selbstblasvolumen in die Löschkammer und bläst dabei den Lichtbogen aus. Der Zeitpunkt dieser Strömungsumkehr liegt kurz von dem Stromnulldurchgang des zu unterbrechenden Stroms. Da sich gleichzeitig mit sinkendem Strom die Verlustleistung des Lichtbogens reduziert, entsteht bedingt durch die Kühlung eine negative Energiebilanz und es kommt auch zum thermischen Löschen des Lichtbogens zum Zeitpunkt des Stromnulldurchgangs.</p>
<p id="p0007" num="0007">Die Anordnung des Selbstblasvolumens und die Führung des Gases zwischen dem Selbstblasvolumen und der Löschkammer erfordert üblicherweise bei Hochspannungsschaltanlagen einen sehr hohen konstruktiven und fertigungstechnischen Aufwand. Insbesondere das Ausbilden der Strömungskanäle erfordert einen besonderen<!-- EPO <DP n="3"> --> Aufwand. Außerdem sind zur Abschottung des Gases und des Selbstblasvolumens von anderen Reservoirs Ventile notwendig, die wiederum entsprechend gesteuert werden müssen. Erfindungsgemäß wird zur Umgehung dieser Problematiken ein Lasttrennschalter für Mittelspannungsanwendungen bereitgestellt, indem das Selbstblasvolumen in einer Isolierstoffdüse angeordnet ist. Die Isolierstoffdüse umschließt dabei bevorzugt einen Tulpenkontakt, in den ein beweglicher Kontakt einführbar ist. Das Selbstblasvolumen ist dabei in der Isolierstoffdüse angeordnet. Das Selbstblasvolumen bzw. die Selbstblasvolumina sind dabei platzsparend in der Isolierstoffdüse angeordnet und dienen beim Öffnen des Mittelspannungs-Lasttrennschalters dazu, direkt an der Entstehungsstelle einen Lichtbogen mittels des benannten Prinzips auszublasen. Der Einsatz des Mittelspannungs-Lasttrennschalters erfolgt bei Bemessungsspannungen U<sub>m</sub> ≤ 52 kV.</p>
<p id="p0008" num="0008">Der Mittelspannungs-Lasttrennschalter ist bevorzugt in derart aufgebaut, dass die Isolierstoffdüse den einen Kontakt, den sie umgibt, rotationssymmetrisch umgibt. Dabei ist dieser Kontakt bevorzugt der Festkontakt, der von der Isolierstoffdüse zumindest teilweise rotationssymmetrisch umgeben ist und dieser Festkontakt ist dabei wiederum bevorzugt in Form eines Tulpenkontaktes aufgebaut. Dabei handelt es sich um eine Ausgestaltungsform, die konzeptionell aus der Hochspannungstechnik bekannt ist, wobei jedoch der wesentliche Unterschied darin besteht, dass ein Selbstblasvolumen in der Isolierstoffdüse angeordnet ist, was für Mittelspannungsanwendungen einen ausreichenden Blaseffekt erzielt und dabei ausgesprochen platzsparend ist und die Herstellungskosten deutlich reduziert.</p>
<p id="p0009" num="0009">In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltungsform der Erfindung sind Öffnungen des Selbstblasvolumens in zu einer Schaltachse hin ausgerichtet d.h. die Öffnung ist zeigt aus einem Winkel zwischen 0 Grad und 180 Grad auf die Schaltachse. Dies bewirkt, dass das Gas, das aus dem Selbstblasvolumen<!-- EPO <DP n="4"> --> ausströmt, direkt auf den entstandenen Lichtbogen gerichtet ist und eine Ausblaswirkung somit verstärkt wird.</p>
<p id="p0010" num="0010">Der Mittelspannungs-Lasttrennschalter ist bevorzugt für Stromstärken zwischen 200 A und 1900 A ausgelegt. Hierfür ist es zweckmäßig, wenn das Selbstblasvolumen ein Volumen aufweist, das zwischen 10 ml und 200 ml, insbesondere zwischen 20 ml und 90 ml liegt. Diese Volumina sind verglichen mit Hochspannungsanwendungen relativ klein, sie sind jedoch ausreichend, in der Mittelspannung die entsprechenden Ausblaseffekte für den Lichtbogen zu bewirken.</p>
<p id="p0011" num="0011">Ferner ist es zweckmäßig, wenn drei Lasttrennschalter parallel geschaltet sind und von einem zentralen Antrieb betrieben werden bzw. mit diesem in Verbindung stehen. So können drei Phasen einer Leitung mit einer Schalterklasse betätigt werden. Es ist lediglich ein Antrieb notwendig.</p>
<p id="p0012" num="0012">Die Isolierstoffdüse ist bevorzugt aus einem anderen Material ausgestaltet, als der Kontakt, den sie umgibt. Bevorzugt kommt hierbei ein hochtemperaturbeständiger Kunststoff, insbesondere Polytetrafluorethylen zum Einsatz.</p>
<p id="p0013" num="0013">Bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung und besondere Merkmale werden anhand der folgenden Figur näher erläutert. Dabei handelt es sich um exemplarische Ausgestaltungsformen, die keine Einschränkung des Schutzbereichs darstellen.</p>
<p id="p0014" num="0014">Dabei zeigt:
<dl id="dl0001">
<dt>Figur 1</dt><dd>einen Querschnitt durch einen Tulpenkontakt für einen Mittelspannungs-Lasttrennschalter mit einem Selbstblasvolumen in der Isolierstoffdüse in geöffneten Zustand.</dd>
<dt>Figur 2</dt><dd>den Lasttrennschalter in geschlossenen Zustand<!-- EPO <DP n="5"> --></dd>
<dt>Figur 3</dt><dd>den Lasttrennschalter gemäß <figref idref="f0001">Figur 1</figref> in einem Zwi-schenzustand während eines Schließ- oder Öffnungs-vorgangs mit ausgebildetem Lichtbogen und</dd>
<dt>Figur 4</dt><dd>den Stromverlauf während es Ausschaltvorgangs.</dd>
</dl></p>
<p id="p0015" num="0015">In <figref idref="f0001">Figur 1</figref> ist schematisch ein Mittelspannungs-Lasttrennschalter dargestellt, der einen beweglichen Kontakt 4 und einen Festkontakt 6 umfasst. Grundsätzlich wäre es auch möglich, dass zwei bewegliche Kontakte vorgesehen sind, was jedoch bezüglich der Antriebstechnologie einen größeren Aufwand bedeutet. Der Bewegkontakt 4 ist in Form eines Stiftkontaktes ausgestaltet, der feste Kontakt 6 ist in Form eines Tulpenkontaktes 12 ausgestaltet. Auch diese Anordnung könnte grundsätzlich umgekehrt ausgestaltet sein, dann wäre der Bewegkontakt der Tulpenkontakt und der Festkontakt der Stiftkontakt. Der Stiftkontakt 4 ist jedoch zweckmäßigerweise, wie in <figref idref="f0001">Figur 1</figref> dargestellt, entlang einer Schaltachse 18 in die Richtungen, die durch den Bewegungspfeil 20 dargestellt sind, beweglich gelagert.</p>
<p id="p0016" num="0016">In der in <figref idref="f0001">Figur 1</figref> dargestellten Form ist der Mittelspannungs-Lasttrennschalter 2 in einem geöffneten Zustand gezeigt. Wenn der Stiftkontakt 4 in Richtung des Tulpenkontaktes 12 bewegt wird, so durchläuft er erst einen Bereich, der von einer Isolierstoffdüse 10 umgeben ist, bevor er in den Tulpenkontakt 12 eingefahren wird. Dieser geschlossene Zustand ist in <figref idref="f0001">Figur 2</figref> dargestellt. Während des Öffnens des Mittelspannungs-Lasttrennschalters 2 und auch kurz vor dem Schließzustand entsteht ein Lichtbogen 24 zwischen dem Stiftkontakt 4 und dem Tulpenkontakt 12 (<figref idref="f0002">Figur 3</figref>). Insbesondere beim Öffnen des Schalters ist es von technischer Bedeutung, dass der Lichtbogen 24 möglichst zügig gelöscht wird. In <figref idref="f0002">Figur 4</figref> ist dargestellt, wie der Stromverlauf I in Abhängigkeit der Zeit t in etwa in Form einer Sinuskurve verläuft. Dabei ist es zweckmäßig, dass kurz vor dem Zeitpunkt t<sub>0</sub>, also der Nulldurchgang der Stromkurve I und der darauffolgenden Umpolung der Lichtbogen 24 gelöscht ist. Dazu ist es zweckmäßig zum Zeitpunkt<!-- EPO <DP n="6"> --> t<sub>L</sub>, also zu einem Löschzeitpunkt das Ausblasen des Lichtbogens 24 einzuleiten. Hierbei wird ein Isoliermedium 22, das insbesondere ein gasförmiges Isoliermedium ist, und das in einer Löschkammer 14 vorliegt, durch den Wärmeeintrag des Lichtbogens 24 erhitzt und dadurch verdichtet. Das Isoliermedium 22 liegt natürlich auch in den Selbstblasvolumina 10 vor, die mit der Löschkammer 14 über die Öffnungen 16 der Selbstblasvolumina 10 verbunden sind. Durch den Lichtbogen 24 kommt es jedoch zu einer lokalen Temperaturerhöhung des Isoliermediums 22 im Bereich der Isolierstoffdüse 8, sodass das Isoliermedium 22 in diesem Bereich um die Öffnungen 16 herum besonders aufgeheizt wird und somit der Druck des Isoliermediums 22 in den Selbstblasvolumina 10 lokal erhöht wird. Es wird in diesem Beispiel der Plural des Begriffs Selbstblasvolumen 10 verwendet, da je nach Bauart und Anforderung ein oder mehr Selbstblasvolumina zweckmäßig sind. Das Isoliermedium 22 mit erhöhtem Druck in den Selbstblasvolumina 10 wird nun mit den Bezugszeichen 22' versehen. Ab einem bestimmten Druck, den das Isoliermedium 22' in den Selbstblasvolumina 10 aufweist, kommt es zu einer Rückströmung, die durch die Pfeile 23 veranschaulicht ist. Die Strömungsgeschwindigkeit des Isoliermediums 22' entlang der Pfeile 23 ist so hoch, dass der Lichtbogen 24 bevorzugt zum Zeitpunkt t<sub>L</sub>, aber mindestens bis zum Zeitpunkt t<sub>0</sub>, also zum Nulldurchgang der Stromkurve gelöscht wird und nach dem Nulldurchgang der Stromkurve sich auch nicht mehr entzündet.</p>
<p id="p0017" num="0017">Die Selbstblasvolumina 10 haben dabei ein relativ kleines Volumen, das zwischen 10 ml und 200 ml, bevorzugt zwischen 20 ml und 90 ml beträgt. Bei einem Mittelspannungs-Lasttrennschalter 2 ist dies ausreichend, um den Lichtbogen 24 zu löschen. Das wiederum ermöglicht es, eines oder mehrere Selbstblasvolumina 10 in der Isolierstoffdüse 8 anzuordnen, was gegenüber einem aus der Hochspannungstechnik bekannten Selbstblasschalter eine deutliche Reduzierung der bauartbedingten Komplexität des Schalters bedeutet. Somit kann der Schalter auch deutlich günstiger produziert werden und in der Mittelspannungstechnik Anwendung finden. Als Isoliermedium 22 kann<!-- EPO <DP n="7"> --> dabei klassisches Schwefelhexafluorid (SF<sub>6</sub>) jedoch auch neuere untersuchte Medien wie Gasmischungen basierend auf anderen fluorierten Gasen, beispielsweise Fluorketonen oder Fluornitrilen zum Einsatz kommen. Besonders zweckmäßig ist der Einsatz des beschriebenen Mittelspannungs-Lasttrennschalters bei Verwendung von Isoliermedien 22, die schlechtere Löscheigenschaften als das Schwefelhexafluorid aufweisen. Derartige Medien können eine zusätzliche Blasfunktion durch die Selbstblasvolumina 10 zur sicheren Löschung des Lichtbogens 24 benötigen. Grundsätzlich können als Isoliermedien auch natürliche Gase und Luftbestandteile, wie Luft selbst, Kohlendioxid oder Stickstoff zum Einsatz kommen. Diese Medien können auch als Mischgase oder Trägergase zu fluorierten Gasen, wie beispielsweise Fluornitrile oder Fluorketone verwendet werden.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter mit zwei Kontakten (4, 6), einem beweglichen Kontakt (4) und einem Festkontakt (6), wobei ein Kontakt (4, 6) durch eine Isolierstoffdüse (8) zumindest teilweise umgeben ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> mindestens ein Selbstblasvolumen in der Isolierstoffdüse angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Isolierstoffdüse (10) den einen Kontakt (4, 6) rotationssymmetrisch umgibt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach Anspruch 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Festkontakt (6) von der Isolierstoffdüse (10) zumindest teilweise umgeben ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der feststehende Kontakt (6) ein Tulpenkontakt (12) ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> Öffnungen (16) des Selbstblasvolumens zu einer Schaltachse hin(18) ausgerichtet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Lasttrennschalter (2) für eine Stromstärke zwischen 200 A bis 1900 A ausgelegt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Selbstblasvolumen (10) ein Volumen zwischen 10 ml und 200 ml aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Selbstblasvolumen<!-- EPO <DP n="9"> --> (10) ein Volumen zwischen 20 ml und 90 ml aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0009" num="0009">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> drei Lasttrennschalter (2) mit einem zentralen Antrieb in Verbindung stehen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0010" num="0010">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Isolierstoffdüse aus einem anderen Material als der Kontakt besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0011" num="0011">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Isolierstoffdüse (8) aus einem Kunststoff bestehet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0012" num="0012">
<claim-text>Mittelspannungs-Lasttrennschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Isolierstoffdüse (8) aus Polytetrafluorethylen umfasst.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="10"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="146" he="214" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="11"> -->
<figure id="f0002" num="3,4"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="146" he="200" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20180910" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>2018P05378EP</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>18164674.6</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Siemens Aktiengesellschaft</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>3</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20180919</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>H01H</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE102009043195A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE102009043195&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>102009043195</doc-number><kind>A1</kind><name>RWTH AACHEN [DE]</name><date>20110331</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-12</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0001],  [0002],  [0046] - [0049] *</passage><passage>* Abbildungen 1-3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="DE102005019424A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE102005019424&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>102005019424</doc-number><kind>A1</kind><name>ABB TECHNOLOGY AG [CH]</name><date>20061102</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-11</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0001],  [0014],  [0015],  [0019] - [0021] *</passage><passage>* Abbildungen 1-13 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="US4207447A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US4207447&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>4207447</doc-number><kind>A</kind><name>IBUKI KOJI [JP]</name><date>19800610</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-9</rel-claims><rel-passage><passage>* Spalte 2, Zeilen 31-67 *</passage><passage>* Abbildungen 3a-3c *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Glaman, C</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20180910</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>102009043195</doc-number><kind>A1</kind><date>20110331</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102009043195</doc-number><kind>A1</kind><date>20110331</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2011035781</doc-number><kind>A1</kind><date>20110331</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>102005019424</doc-number><kind>A1</kind><date>20061102</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>101167149</doc-number><kind>A</kind><date>20080423</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102005019424</doc-number><kind>A1</kind><date>20061102</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1875482</doc-number><kind>A1</kind><date>20080109</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2701015</doc-number><kind>T3</kind><date>20190220</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>NO</country><doc-number>339874</doc-number><kind>B1</kind><date>20170213</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2009314745</doc-number><kind>A1</kind><date>20091224</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2006114214</doc-number><kind>A1</kind><date>20061102</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>4207447</doc-number><kind>A</kind><date>19800610</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>1090856</doc-number><kind>A</kind><date>19801202</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>S53117763</doc-number><kind>A</kind><date>19781014</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>4207447</doc-number><kind>A</kind><date>19800610</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
