<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.7//EN" "ep-patent-document-v1-7.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP18748472B8W1" file="EP18748472W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="3578272" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20241204" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-7">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>0009290-CORR01</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3578272</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20241204</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>30</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>18748472.0</B210><B220><date>20180201</date></B220><B240><B241><date>20190903</date></B241><B242><date>20211104</date></B242></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2017018105</B310><B320><date>20170203</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20241204</date><bnum>202449</bnum></B405><B430><date>20191211</date><bnum>201950</bnum></B430><B450><date>20240828</date><bnum>202435</bnum></B450><B452EP><date>20240322</date></B452EP><B480><date>20241204</date><bnum>202449</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B05C   5/02        20060101AFI20201203BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B05D   1/26        20060101ALI20201203BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B05D   1/34        20060101ALI20201203BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>H01M   4/04        20060101ALI20201203BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>H01M   4/139       20100101ALI20201203BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>H01M  10/04        20060101ALI20201203BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="7"><text>H01M  10/058       20100101ALI20201203BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="8"><text>B05C   9/06        20060101ALI20201203BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>H01M   4/04        20130101 LI20180831BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>H01M   4/139       20130101 LI20180831BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>H01M  10/04        20130101 LI20180831BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>H01M  10/058       20130101 LI20180831BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="5"><text>B05D   1/26        20130101 LI20180831BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="6"><text>B05D   1/34        20130101 LI20180831BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="7"><text>Y02E  60/10        20130101 LA20200826BGEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="8"><text>B05C   9/06        20130101 FI20201125BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="9"><text>B05C   5/0254      20130101 LI20201125BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="10"><text>B05C   5/027       20130101 LA20201125BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="11"><text>Y02P  70/50        20151101 LA20210630BGEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>BESCHICHTUNGSDÜSE, BESCHICHTUNGSVORRICHTUNG, BESCHICHTUNGSVERFAHREN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SEKUNDÄRZELLE</B542><B541>en</B541><B542>COATING DIE, COATING DEVICE, COATING METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING SECONDARY CELL</B542><B541>fr</B541><B542>MATRICE DE REVÊTEMENT, DISPOSITIF DE REVÊTEMENT, PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ACCUMULATEUR</B542></B540><B560><B561><text>JP-A- 2005 270 704</text></B561><B561><text>JP-A- 2011 062 401</text></B561><B561><text>JP-A- 2012 183 452</text></B561><B561><text>JP-A- H07 256 189</text></B561><B561><text>JP-A- H11 226 469</text></B561><B561><text>US-A- 4 476 165</text></B561><B561><text>US-A1- 2009 162 595</text></B561><B565EP><date>20201209</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>HORINOUCHI, Tetsuya</snm><adr><str>c/o Hitachi Automotive Systems Ltd.
4-7-1 Onna</str><city>Atsugi-shi
Kanagawa 243-8510</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>KASHIMURA, Takashi</snm><adr><str>c/o Hitachi Automotive Systems Ltd.
4-7-1 Onna</str><city>Atsugi-shi
Kanagawa 243-8510</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Vehicle Energy Japan Inc.</snm><iid>101836387</iid><irf>213290PCEP</irf><adr><str>1410, Inada</str><city>Hitachinaka-shi
Ibaraki 312-8505</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann
Patentanwälte PartG mbB</snm><iid>101060911</iid><adr><str>Paul-Heyse-Straße 29</str><city>80336 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP2018003403</anum></dnum><date>20180201</date></B861><B862>ja</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2018143342</pnum></dnum><date>20180809</date><bnum>201832</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
