(19)
(11) EP 3 594 500 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
26.04.2023  Patentblatt  2023/17

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
27.04.2022  Patentblatt  2022/17

(21) Anmeldenummer: 19195945.1

(22) Anmeldetag:  09.10.2014
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F04B 43/04(2006.01)
A61M 60/857(2021.01)
F04B 43/08(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
F04B 43/08; A61M 2205/3334; A61M 60/829; A61M 60/414; F04B 43/04; A61M 60/174; A61M 60/216; A61M 60/562; A61M 60/13; A61M 60/825

(54)

VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER VERSORGUNGSEINRICHTUNG, DIE EINEN KANAL MIT EINER FLÜSSIGKEIT BEAUFSCHLAGT, SOWIE VERSORGUNGSEINRICHTUNG UND KATHETERPUMPE

METHOD FOR OPERATING A SUPPLY DEVICE THAT SUPPLIES A CHANNEL WITH LIQUID, SUPPLY DEVICE AND CATHETER PUMP

PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION QUI SOLLICITE UN CANAL AVEC UN LIQUIDE, DISPOSITIF D'ALIMENTATION ET POMPE À CATHÉTER


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 14.10.2013 EP 13188579

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
15.01.2020  Patentblatt  2020/03

(60) Teilanmeldung:
22162535.3 / 4033100

(62) Anmeldenummer der früheren Anmeldung nach Art. 76 EPÜ:
14781610.2 / 3060805

(73) Patentinhaber: ECP Entwicklungsgesellschaft mbH
52074 Aachen (DE)

(72) Erfinder:
  • Tiller, Melanie
    10405 Berlin (DE)
  • Er, Sami
    10785 Berlin (DE)
  • Liebing, Reiner
    13187 Berlin (DE)

(74) Vertreter: Pfenning, Meinig & Partner mbB 
Patent- und Rechtsanwälte Joachimsthaler Straße 10-12
10719 Berlin
10719 Berlin (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A1- 2 363 157
EP-A1- 2 389 961
DE-A1-102007 059 239
DE-A1-102011 106 111
EP-A1- 2 388 028
DE-A1-102007 040 328
DE-A1-102011 053 935
DE-U1-202009 014 152
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).