<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP19192560A1" file="EP19192560NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="3626900" kind="A1" date-publ="20200325" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMAKHTNMD..........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 1.7.2 (20 November 2019) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3626900</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20200325</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>19192560.1</B210><B220><date>20190820</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>202018105465 U</B310><B320><date>20180924</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20200325</date><bnum>202013</bnum></B405><B430><date>20200325</date><bnum>202013</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E04B   2/96        20060101AFI20200213BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E06B   7/14        20060101ALN20200213BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>DÄMMELEMENT FÜR EINE FASSADEN-, FENSTER- ODER TÜRKONSTRUKTION UND FASSADENKONSTRUKTION MIT EINEM DERARTIGEN DÄMMELEMENT</B542><B541>en</B541><B542>INSULATING ELEMENT FOR A FACADE, WINDOW OR DOOR STRUCTURE AND FACADE STRUCTURE COMPRISING SUCH A INSULATING ELEMENT</B542><B541>fr</B541><B542>ÉLÉMENT ISOLANT POUR UNE CONSTRUCTION DE FAÇADE, DE FENÊTRE OU DE PORTE ET CONSTRUCTION DE FAÇADE DOTÉE D'UN TEL ÉLÉMENT ISOLANT</B542></B540><B590><B598>16</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Raico Bautechnik GmbH</snm><iid>100205364</iid><irf>23716 schbi</irf><adr><str>Gewerbegebiet Nord 2</str><city>87772 Pfaffenhausen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Sepp, Stefan</snm><adr><str>Storchengässle 15/1</str><city>88319 Aitrach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Kaufmann, Michael</snm><adr><str>Bürgermeister-Haffner-Str. 7</str><city>87600 Kaufbeuren</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Charrier Rapp &amp; Liebau</snm><iid>101020568</iid><adr><str>Patentanwälte PartG mbB 
Fuggerstraße 20</str><city>86150 Augsburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>KH</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP><B849EP><ctry>TN</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Dämmelement (16) für eine Fassaden-, Fenster- oder Türkonstruktion, das an seinen Seitenflächen (19) Vertiefungen (20) zur Bildung von Belüftungskammern (21) enthält. Um eine verbesserte Belüftung ohne wesentliche wärmetechnische Einbußen zu ermöglichen, sind die Vertiefungen (20) über quer durch das Dämmelement (16) verlaufende Durchlässe (23) miteinander verbunden.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="96" he="104" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Dämmelement für eine Fassaden-, Fenster- oder Türkonstruktion und eine Fassadenkonstruktion mit einem derartigen Dämmelement.</p>
<p id="p0002" num="0002">Um die Wärmedämmeigenschaften von Pfosten-Riegel-Konstruktionen zu verbessern, wird in den Falzraum zwischen den als Glasscheiben, Paneelen und dgl. ausgeführten Fassadenelementen ein üblicherweise aus Schaummaterial oder einem anderen Dämmstoff bestehendes Dämmelement eingesetzt. Durch derartige Dämmprofile können zwar die Wärmedämmeigenschaften verbessert werden, allerdings können die Dämmelemente bei kritischen Bedingungen im Bereich des Randverbundes auch den Abtransport feuchter Luft verlangsamen, was zu einem längeren Kondensatanfall am Randverbund und dadurch bedingten Schädigungen der Fassadenelemente führen kann.</p>
<p id="p0003" num="0003">Aus der <patcit id="pcit0001" dnum="DE202009010655U1"><text>DE 20 2009 010 655 U1</text></patcit> ist ein gattungsgemäßes Dämmelement bekannt. Das in den Falzraum ragende Dämmelement weist einen Hohlraum und Vertiefungen an den zu den Stirnseiten der Fassadenelenente weisenden Seitenflächen auf. Durch die Vertiefungen an den Seitenflächen des Dämmelements werden zwischen den Fassadenelementen und dem Dämmelement zusätzliche Belüftungskammern zur Verbesserung der Belüftung geschaffen. Allerdings sind die Belüftungsmöglichkeiten bei einem derartigen Dämmelement beschränkt.</p>
<p id="p0004" num="0004">Aufgabe der Erfindung ist es, ein Dämmelement der eingangs genannten Art und eine Fassadenkonstruktion mit einem derartigen Dämmelement zu schaffen, die eine verbesserte Belüftung ohne wesentliche wärmetechnische Einbußen ermöglichen.</p>
<p id="p0005" num="0005">Diese Aufgabe wird durch ein Dämmelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch eine Fassadenkonstruktion mit den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0006" num="0006">Bei dem erfindungsgemäßen Dämmelement sind die zur Bildung von Belüftungskammern an seinen Seitenflächen angeordneten Vertiefungen über quer durch das Dämmelement verlaufende Durchlässe miteinander verbunden. Dadurch wird eine zusätzliche Querbelüftung geschaffen, die den Abtransport feuchter Luft ohne wesentliche Einschränkungen der Dämmeigenschaften verbessern kann. Durch eine optimierte Belüftung können somit Feuchteschäden ohne wesentliche wärmetechnischen Einbußen vermieden werden.</p>
<p id="p0007" num="0007">Eine weitere Verbesserung der Belüftungsmöglichkeiten kann dadurch erreicht werden, dass die Durchlässe durch mindestens einen Hohlraum im Inneren des Dämmelements verlaufen. Dadurch kann auch über den Hohlraum ein Luftaustausch erfolgen. Der Hohlraum kann auch an die Außenabmessungen der Schrauben oder anderen Befestigungselemente der Fassadenkonstruktion angepasst sein. Somit kann der Hohlraum des Dämmelements auch als Führung für die Schrauben oder anderen Befestigungselemente dienen.</p>
<p id="p0008" num="0008">In einer möglichen Ausführung können die von der Vertiefung an der einen Seitenfläche des Dämmelements in den Hohlraum führenden Teile der Durchlässe mit den von der Vertiefung an der anderen Seitenfläche in den Hohlraum führenden Teile der Durchlässe fluchten. Die von der Vertiefung an der einen Seitenfläche des Dämmelements in den Hohlraum führenden Teile der Durchlässe können aber auch gegenüber den von der Vertiefung an der anderen Seitenfläche in den Hohlraum führenden Teile der Durchlässe versetzt sein. Über die in Längsrichtung des Dämmelements durchlaufenden Hohlräume sind die Vertiefungen an den beiden Seitenflächen auch hier miteinander verbunden.</p>
<p id="p0009" num="0009">Das Dämmelement kann einen durchgehenden Hohlraum oder mehrere voneinander getrennte Hohlräume enthalten. In dem Dämmelement können neben den rechtwinklig zu den Seitenflächen quer durch das Dämmelement verlaufenden Durchlässen rechtwinklig zu einer inneren Stirnwand des Dämmelements und auch rechtwinklig zu den Durchlässen verlaufende weitere Durchgänge vorgesehen sein. Über die in Höhe der Durchlässe angeordneten und mit diesen in Verbindung stehenden Durchgänge kann eine sich im Falzraum sammelnde Feuchtigkeit vom Bereich der Innendichtung durch das Dämmelement hindurch bis zur Außendichtung geleitet und über eine in der Außendichtung vorgesehen Ausnehmung nach außen abgeführt werden. Die Durchlässe und auch die Durchgänge können einen rechteckigen, einen runden oder einen anderen geeigneten Querschnitt aufweisen.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0010" num="0010">Bei einer erfindungsgemäßen Fassadenkonstruktion ist das vorstehend beschriebene Dämmelement an der Innenseite eines z.B. als Pressleiste ausgebildeten Halteprofils angeordnet und greift in einen Falzraum zwischen dem Tragprofil und einem Fassadenelement oder zwischen zwei durch das Halteprofil an einem Tragprofil befestigten Fassadenelementen ein.</p>
<p id="p0011" num="0011">Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung. Es zeigt:
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt><b>Figur 1</b></dt><dd>ein erstes Ausführungsbeispiel einer Fassadenkonstruktion mit einem Dämmelement im Schnitt;</dd>
<dt><b>Figur 2</b></dt><dd>ein in <figref idref="f0001">Figur 1</figref> gezeigtes Dämmelement in einer Seitenansicht;</dd>
<dt><b>Figur 3</b></dt><dd>ein zweites Ausführungsbeispiel eines Dämmelements in einer Seitenansicht;</dd>
<dt><b>Figur 4</b></dt><dd>ein drittes Ausführungsbeispiel eines Dämmelements in einer Seitenansicht;</dd>
<dt><b>Figur 5</b></dt><dd>ein viertes Ausführungsbeispiel eines Dämmelements in einer Seitenansicht;</dd>
<dt><b>Figur 6</b></dt><dd>ein fünftes Ausführungsbeispiel eines Dämmelements in einer Seitenansicht;</dd>
<dt><b>Figur 7</b></dt><dd>ein sechstes Ausführungsbeispiel eines Dämmelements in einem Querschnitt;</dd>
<dt><b>Figur 8</b></dt><dd>ein siebtes Ausführungsbeispiel eines Dämmelements in einem Querschnitt;</dd>
<dt><b>Figur 9</b></dt><dd>ein achtes Ausführungsbeispiel eines Dämmelements in einem Querschnitt;</dd>
<dt><b>Figur 10</b></dt><dd>ein neuntes Ausführungsbeispiel eines Dämmelements in einem Querschnitt;</dd>
<dt><b>Figur 11</b></dt><dd>ein erster Verfahrensablauf zur Herstellung eines Dämmelements;</dd>
<dt><b>Figur 12</b></dt><dd>ein zweiter Verfahrensablauf zur Herstellung eines Dämmelements;<!-- EPO <DP n="4"> --></dd>
<dt><b>Figur 13</b></dt><dd>ein zweites Ausführungsbeispiel einer Fassadenkonstruktion mit einem Dämmelement im Schnitt;</dd>
<dt><b>Figur 14</b></dt><dd>ein in <figref idref="f0004">Figur 13</figref> gezeigtes Dämmelement in einer Seitenansicht;</dd>
<dt><b>Figur 15</b></dt><dd>das Dämmelement von <figref idref="f0004">Figur 13</figref> in einer Vorderansicht und</dd>
<dt><b>Figur 16</b></dt><dd>das Dämmelement von <figref idref="f0004">Figur 13</figref> in einer Perspektivansicht.</dd>
</dl></p>
<p id="p0012" num="0012">Die in <figref idref="f0001">Figur 1</figref> dargestellte Fassadenkonstruktion in Pfosten-Riegel-Bauweise umfasst ein Tragprofil 1, an dem zwei hier als Glaselemente ausgebildete Fassadenelemente 2 mit Hilfe eines als Pressleiste ausgebildeten Halteprofils 3 über eine Innendichtung 4 und hier durch zwei getrennte Dichtungen gebildete äußere Dichtung 5 abgedichtet befestigt sind. Das als Pressleiste ausgebildete Halteprofil 3 ist über hier als Befestigungsschrauben ausgebildete Befestigungselemente 6 an dem Tragprofil 1 befestigt.</p>
<p id="p0013" num="0013">Das z.B. aus Metall, Holz oder einem anderen geeigneten Material bestehende Tragprofil 1 enthält an seiner den Fassadenelementen 2 zugewandten Vorderseite 7 einen nach außen vorstehenden Mittelsteg 8, in dem ein Schraubkanal 9 zur Aufnahme der schraubenförmigen Befestigungselemente 6 vorgesehen ist. Rechts und links vom Mittelsteg 8 sind an der Vorderseite 7 des Tragprofils 1 außerdem hier im Querschnitt nasenförmig ausgebildete Halteelemente 10 zur Fixierung der hier als Hutdichtung ausgebildeten und über den Mittelsteg 8 verlaufenden Innendichtung 4 angeformt. Die Halteelemente 10 sind bei der gezeigten Ausführung zum Eingriff in Nuten 11 der einteiligen Innendichtung 4 ausgeführt. In entsprechender Weise können die Halteelemente 10 aber z.B. auch als Nuten zur Aufnahme entsprechender Vorsprünge oder Nasen an der Innendichtung 4 ausgebildet sein.</p>
<p id="p0014" num="0014">Das als Pressleiste ausgeführte Halteprofil 3 enthält an einer den Fassadenelementen 2 zugewandten Breitseite zwei parallele Aufnahmekanäle 12, in denen die als Profildichtungen ausgebildete äußere Dichtung 5 gehalten wird. Bei den in <figref idref="f0001">Figur 1</figref> gezeigten Ausführungen besteht die äußere Dichtung 5 aus zwei separaten Dichtleisten, die in die entsprechenden Aufnahmekanäle 12 an der Innenseite der Pressleiste 1 eingesetzt sind. Die äußere Dichtung 5 kann aber auch einteilig ausgeführt sein. Das Halteprofil 3 wird über die Befestigungsschrauben<!-- EPO <DP n="5"> --> 6 mit dem Tragprofil 1 verschraubt. Auf das Halteprofil 3 kann eine äußere Abdeckleiste 13 mit einer Art Clipverbindung aufgesteckt werden.</p>
<p id="p0015" num="0015">Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Fassadenelemente 2 als Dreifachverglasung mit drei durch Abstandhalter 14 voneinander beabstandeten Glasscheiben 15 ausgeführt. Die Fassadenelemente 2 können aber auch als Doppelglasscheiben, als Paneele oder auf andere geeignete Weise ausgeführt sein.</p>
<p id="p0016" num="0016">An der Innenseite des als Pressleiste ausgeführten Halteprofils 3 ist zwischen den beiden Dichtungen 5 ein als Dämmblock aus einem einheitlichen Dämmmaterial ausgebildetes Dämmelement 16 zum Eingriff in einen zwischen den Fassadenelementen 2 gebildeten Falzraum 17 angeordnet. Das Dämmelement 16 besteht vorzugsweise aus Schaumstoff oder einem anderen Schaummaterial, kann jedoch auch aus einem Hart- oder Weichkunststoff bestehen. Bei der gezeigten Ausführung ist das Dämmelement 16 als Hohlprofil mit inneren Hohlräumen 18 ausgeführt. Das Dämmelement 16 kann aber auch als Vollprofil ohne Hohlraum ausgeführt sein.</p>
<p id="p0017" num="0017">Wie aus <figref idref="f0001">Figur 1</figref> hervorgeht, weist das in den Falzraum 17 eingreifende Dämmelement 16 an seinen beiden in Richtung der Stirnflächen der Fassadenelemente 2 weisenden Seitenflächen 19 zu den Fassadenelementen 2 gewandte Vertiefungen 20 zur Bildung von Belüftungskammern 21 für die Luftzirkulation auf. Bei der gezeigten Ausführung sind die Vertiefungen 20 durch Stege 22 voneinander getrennt. Die Seitenflächen 19 des Dämmelements 16 sind von den Stirnflächen der Fassadenelemente 2 beabstandet, so dass zwischen den Stegen 22 und den Stirnflächen der Fassadenelemente 2 ein Spalt verbleibt. Durch die Vertiefungen 20, die Stege 22 und die Stirnflächen der Fassadenelemente 2 wird der verbleibende Raum zwischen dem Dämmelement 16 und den Fassadenelementen 2 in mehrere Belüftungskammern 21 zur Luftzirkulation unterteilt. Durch die Vertiefungen 20 und die Stirnflächen der Fassadenelemente 2 werden also mehrere Belüftungskammern 21 begrenzt. Die Vertiefungen 20 an den beiden gegenüberliegenden Seitenflächen 19 des Dämmelements 16 sind dabei über quer durch das Dämmelement 16 verlaufende Durchlässe 23 miteinander verbunden.</p>
<p id="p0018" num="0018">Bei der in <figref idref="f0001">Figur 1</figref> gezeigten Ausführung weist das Dämmelement 16 einen oberen und einen davon getrennten unteren, in Längsrichtung durchgehenden Hohlraum 18 auf. In dem<!-- EPO <DP n="6"> --> Dämmelement 16 sind von den Vertiefungen 20 an der einen Seitenfläche 19 durch den oberen und unteren Hohlraum 18 bis zur Vertiefung 20 an der anderen Seitenfläche 19 des Dämmelements verlaufende, obere und untere Durchlässe 23 angeordnet. Bei einer in den <figref idref="f0001">Figuren 2</figref> und <figref idref="f0002">3</figref> gezeigten Ausführung weisen die Durchlässe 23 einen rechteckigen Querschnitt auf. Die Durchlässe 23 können aber auch einen runden Querschnitt aufweisen, wie dies in <figref idref="f0002">Figur 4</figref> gezeigt ist. Auch andere Querschnittsformen sind möglich.</p>
<p id="p0019" num="0019">Die Durchlässe 23 in dem Dämmelement 16 können gemäß der <figref idref="f0001 f0002">Figuren 1 bis 4</figref> derart ausgebildet sein, dass die von der Vertiefung 20 an der einen Seitenfläche 19 in den Hohlraum 18 führenden Teile der Durchlässe 23 mit den von der Vertiefung 20 an der anderen Seitenfläche 19 in den Hohlraum 18 führenden Teile der Durchlässe 23 fluchten. Die Durchlässe 23 in dem Dämmelement 16 können aber auch so ausgebildet sein, dass die von der Vertiefung 20 an der einen Seitenfläche 19 in den Hohlraum 18 führenden Teile der Durchlässe 23 gegenüber den von der Vertiefung an der anderen Seitenfläche 19 in den Hohlraum 18 führenden Teile der Durchlässe 23 versetzt sind, wie dies in den <figref idref="f0002">Figuren 5 und 6</figref> gezeigt ist. Über die in Längsrichtung des Dämmelements 16 durchlaufenden Hohlräume 18 sind die Vertiefungen 20 an den beiden Seitenflächen 19 auch hier miteinander verbunden.</p>
<p id="p0020" num="0020">In den <figref idref="f0003">Figuren 7 bis 10</figref> sind weitere mögliche Ausgestaltungen eines Dämmelements 16 gezeigt. Anstelle der in <figref idref="f0001">Figur 1</figref> gezeigten Ausführung mit mehreren voneinander getrennten Hohlkammern 18 kann das Dämmelement 16 auch nur eine durchgängige Hohlkammer 18 aufweisen, wie dies in den <figref idref="f0003">Figuren 7 und 8</figref> gezeigt ist. Das blockförmige Dämmelement 16 kann auch unterschiedliche Höhen und eine unterschiedliche Anzahl an Vertiefungen 20 aufweisen. Das Dämmelement 16 kann gemäß der <figref idref="f0003">Figuren 9 und 10</figref> auch ohne Hohlraum 18 ausgeführt sein. Außerdem müssen die Vertiefungen 20 an den beiden Seitenflächen nicht dieselbe Tiefe aufweisen. Die Vertiefungen 20 an der einen Seitenfläche des Dämmelements 16 können eine größere Tiefe als die Vertiefungen 20 an der anderen Seitenfläche des Dämmelements 16 aufweisen. Dies ist in den <figref idref="f0003">Figuren 9 und 10</figref> gezeigt.</p>
<p id="p0021" num="0021">In den <figref idref="f0003">Figuren 11 und 12</figref> sind zwei verschiedene Möglichkeiten zur Fertigung eines vorstehend beschriebenen Dämmelements 16 gezeigt.</p>
<p id="p0022" num="0022">Bei der in <figref idref="f0003">Figur 11</figref> schematisch in mehreren Schritten dargestellten Variante werden zwei identische Hälften eines Dämmelements 16 zusammenhängend in einer zum Teil aufgeklappten<!-- EPO <DP n="7"> --> Form in einem Teil extrudiert. Das in einem Teil extrudierte Teil wird anschließend vollständig aufgeklappt und es werden die Durchlässe 23 eingestanzt. Nach dem Einstanzen der Durchlässe 23 kann das Teil zusammengeklappt und an einer Verbindungstelle verklebt oder auf andere geeignete Weise verbunden werden.</p>
<p id="p0023" num="0023">Gemäß <figref idref="f0003">Figur 12</figref> kann das Dämmelement 16 aber auch aus zwei voneinander getrennten Hälften hergestellt werden. Die beiden getrennt extrudierten Hälften können zur Herstellung der Durchlässe 23 gestanzt und anschließend über ein Klebeband oben und unten verklebt werden. Das Klebeband an der Unterseite kann auch mit einer Alufolie kaschiert sein, wodurch der Emissionsgrad reduziert die Wärmedämmung verbessert werden kann.</p>
<p id="p0024" num="0024">In <figref idref="f0004">Figur 13</figref> ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Fassadenkonstruktion gezeigt. Mit Ausnahme des Dämmelements 16 entspricht diese Ausführung im Wesentlichen dem Ausführungsbeispiel von <figref idref="f0001">Figur 1</figref>, so dass einander entsprechende Bauteile auch mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Zum Aufbau und zur Funktionsweise der einzelnen Bauteile wird auf <figref idref="f0001">Figur 1</figref> Bezug genommen. Das hier verwendete und in den <figref idref="f0004 f0005">Figuren 14 bis 16</figref> in verschiedenen Ansichten gezeigte Dämmelement 16 weist neben den rechtwinklig zu den Seitenflächen 19 quer durch das Dämmelement 16 verlaufenden Durchlässen 23 rechtwinklig zu einer inneren Stirnwand 24 des Dämmelements 16 und auch rechtwinklig zu den Durchlässen 23 verlaufende weitere Durchgänge 25 für einen weiter verbesserten Feuchtetransport auf. Über die in Höhe der Durchlässe 23 angeordneten und mit diesen in Verbindung stehenden Durchgänge 25 kann eine sich im Falzraum 17 sammelnde Feuchtigkeit vom Bereich der Innendichtung 4 durch das Dämmelement 16 hindurch gemäß der in <figref idref="f0004">Figur 13</figref> gezeigten Pfeile bis zur Außendichtung 5 geleitet und über eine in der Außendichtung 5 vorgesehen Ausnehmung 26 nach außen abgeführt werden.</p>
<p id="p0025" num="0025">Die Erfindung ist nicht auf die in der Zeichnung dargestellten und in der Beschreibung ausführlich erläuterten Ausführungsbeispiele beschränkt. So können z.B. die Dämmelemente nicht nur für Fassadenkonstruktionen, sondern auch für Fenster- oder Türkonstruktionen eingesetzt werden. Die bezüglich der einzelnen Ausführungen beschriebenen Merkmale sind auch beliebig mit den anderen Ausführungen kombinierbar.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<heading id="h0001"><b>Bezugszeichenliste</b></heading>
<p id="p0026" num="0026">
<dl id="dl0002" compact="compact">
<dt>1</dt><dd>Tragprofil</dd>
<dt>2</dt><dd>Fassadenelement</dd>
<dt>3</dt><dd>Halteprofil</dd>
<dt>4</dt><dd>Innendichtung</dd>
<dt>5</dt><dd>Außendichtung</dd>
<dt>6</dt><dd>Befestigungselement</dd>
<dt>7</dt><dd>Vorderseite</dd>
<dt>8</dt><dd>Mittelsteg</dd>
<dt>9</dt><dd>Schraubkanal</dd>
<dt>10</dt><dd>Halteelement</dd>
<dt>11</dt><dd>Nut</dd>
<dt>12</dt><dd>Aufnahmekanal</dd>
<dt>13</dt><dd>Abdeckleiste</dd>
<dt>14</dt><dd>Abstandshalter</dd>
<dt>15</dt><dd>Glasscheibe</dd>
<dt>16</dt><dd>Dämmelement</dd>
<dt>17</dt><dd>Falzraum</dd>
<dt>18</dt><dd>Hohlraum</dd>
<dt>19</dt><dd>Seitenfläche</dd>
<dt>20</dt><dd>Vertiefung</dd>
<dt>21</dt><dd>Belüftungskammer</dd>
<dt>22</dt><dd>Steg</dd>
<dt>23</dt><dd>Durchlass</dd>
<dt>24</dt><dd>Innere Stirnwand</dd>
<dt>25</dt><dd>Durchgang</dd>
<dt>26</dt><dd>Ausnehmung</dd>
</dl></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Dämmelement (16) für eine Fassaden-, Fenster- oder Türkonstruktion, das an seinen Seitenflächen (19) Vertiefungen (20) zur Bildung von Belüftungskammern (21) enthält, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Vertiefungen (20) über quer durch das Dämmelement (16) verlaufende Durchlässe (23) miteinander verbunden sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Dämmelement (16) nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Durchlässe (23) durch mindestens einen Hohlraum (18) im Inneren des Dämmelements (16) verlaufen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Dämmelement (16) nach Anspruch 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die von der Vertiefung (20) an der einen Seitenfläche (19) in den Hohlraum (18) führenden Teile der Durchlässe (23) mit den von der Vertiefung (20) an der anderen Seitenfläche (19) in den Hohlraum (18) führenden Teilen der Durchlässe (23) fluchten.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Dämmelement (16) nach Anspruch 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die von der Vertiefung (20) an der einen Seitenfläche (19) in den Hohlraum (18) führenden Teile der Durchlässe (23) gegenüber den von der Vertiefung (20) an der anderen Seitenfläche (19) in den Hohlraum (18) führenden Teilen der Durchlässe (23) versetzt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Dämmelement (16) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> es einen durchgehenden Hohlraum (18) oder mehrere voneinander getrennte Hohlräume (18) enthält.<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Dämmelement (16) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die an den beiden Seitenflächen (19) angeordneten Vertiefungen (20) dieselbe Tiefe oder unterschiedliche Tiefen aufweisen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Dämmelement (16) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Durchlässe (23) einen rechteckigen oder runden Querschnitt aufweisen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Dämmelement (16) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> rechtwinklig zu einer inneren Stirnwand (24) und auch rechtwinklig zu den Durchlässen (23) verlaufende Durchgänge (25) enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0009" num="0009">
<claim-text>Dämmelement (16) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Vertiefungen (20) durch Stege (22) voneinander getrennt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0010" num="0010">
<claim-text>Dämmelement (16) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> es als Dämmblock aus einem einheitlichen Material ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0011" num="0011">
<claim-text>Fassadenkonstruktion mit einem Tragprofil (1), an dem mindestens ein Fassadenelement (2) mit Hilfe eines Halteprofils (3) über eine Innendichtung (4) und eine äußere Dichtung (5) abgedichtet befestigt ist, wobei an der Innenseite des Halteprofils (3) ein in einen Falzraum (17) ragendes Dämmelement (16) angeordnet ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Dämmelement (16) nach einem der Ansprüche 1 bis 10 ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0012" num="0012">
<claim-text>Fassadenkonstruktion nach Anspruch 11, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Seitenfläche (19) des Dämmelements (16) von der Stirnfläche des mindestens einen Fassadenelements (2) beabstandet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0013" num="0013">
<claim-text>Fassadenkonstruktion nach Anspruch 12, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> durch die Vertiefungen (20) und die Stirnfläche des mindestens einen Fassadenelements (2) mehrere Belüftungskammern (21) begrenzt werden.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="11"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="145" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="12"> -->
<figure id="f0002" num="3,4,5,6"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="134" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="13"> -->
<figure id="f0003" num="7,8,9,10,11,12"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="135" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="14"> -->
<figure id="f0004" num="13,14"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="151" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="15"> -->
<figure id="f0005" num="15,16"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="120" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20200213" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>23716 schbi</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>19192560.1</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Raico Bautechnik GmbH</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>16</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20200219</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>E04B</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>E06B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE202013104191U1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE202013104191&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>202013104191</doc-number><kind>U1</kind><name>SCHÜCO INTERNAT KG [DE]</name><date>20141216</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-7,9,11-13</rel-claims><category>Y</category><rel-claims>8,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Absatz [0026] - Absatz [0057]; Abbildungen *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="DE20203053U1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE20203053&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>20203053</doc-number><kind>U1</kind><name>RP TECHNIK GMBH [DE]</name><date>20020516</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>4</rel-claims><rel-passage><passage>* Seite 6, Absatz 3 - Seite 8, Absatz 4; Abbildung 3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="DE4100578A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE4100578&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>4100578</doc-number><kind>A1</kind><name>GARTNER &amp; CO J [DE]</name><date>19920716</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>8,10</rel-claims><rel-passage><passage>* Spalte 4, Zeile 47 - Spalte 6, Zeile 67; Abbildungen *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>López-García, G</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20200213</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>202013104191</doc-number><kind>U1</kind><date>20141216</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>105531429</doc-number><kind>A</kind><date>20160427</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>202013104191</doc-number><kind>U1</kind><date>20141216</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DK</country><doc-number>3044389</doc-number><kind>T3</kind><date>20190722</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>3044389</doc-number><kind>A1</kind><date>20160720</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>PL</country><doc-number>3044389</doc-number><kind>T3</kind><date>20191031</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2016222653</doc-number><kind>A1</kind><date>20160804</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2015036544</doc-number><kind>A1</kind><date>20150319</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>20203053</doc-number><kind>U1</kind><date>20020516</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>4100578</doc-number><kind>A1</kind><date>19920716</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE202009010655U1"><document-id><country>DE</country><doc-number>202009010655</doc-number><kind>U1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0003]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
