(19)
(11) EP 3 631 103 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
21.12.2022 Bulletin 2022/51

(21) Application number: 18725852.0

(22) Date of filing: 23.05.2018
(51) International Patent Classification (IPC): 
E03F 5/02(2006.01)
(52) Cooperative Patent Classification (CPC):
E03F 5/024; E03F 5/027
(86) International application number:
PCT/EP2018/063484
(87) International publication number:
WO 2018/219732 (06.12.2018 Gazette 2018/49)

(54)

INSPECTION CHAMBER PART

SCHACHTTEIL

CHAMBRE D'INSPECTION


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 31.05.2017 NL 1042411

(43) Date of publication of application:
08.04.2020 Bulletin 2020/15

(73) Proprietor: Wavin B.V.
1118 BK Schiphol (NL)

(72) Inventors:
  • BRÜMMER, Günter
    49740 Haselünne (DE)
  • BESTEN, Marco W.J.
    8147 RE Giethmen (NL)
  • HAITJEMA, Dirk Jan
    7447 XZ Hellendoorn (NL)
  • AYDEMIR, Alpay
    7701 KN Dedemsvaart (NL)

(74) Representative: Hoffmann Eitle 
Patent- und Rechtsanwälte PartmbB Arabellastraße 30
81925 München
81925 München (DE)


(56) References cited: : 
EP-A1- 1 939 369
WO-A1-00/39411
US-A- 4 709 723
EP-A1- 2 157 251
DE-A1- 19 961 414
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] This disclosure relates to a part of an inspection chamber, to an inspection chamber, and to methods of producing these.

    [0002] Inspection chambers are frequently placed in ground holding groundwater. Consequently, they are exposed to groundwater pressure over extensive periods of time. This exposure may eventually lead to situations wherein the functional properties of an inspection chamber are negatively affected. In general, there is a desire to increase the longevity of an inspection chamber.

    [0003] There is a need for an inspection chamber and/or an inspection chamber part that addresses at least one of the abovementioned shortcomings. There is also a need for a method for producing such an inspection chamber and an inspection chamber part.

    [0004] DE 199 61 414 A1 discloses a shaft, which is particularly stable from a static point of view and can be changed depending on the application, has a honeycomb or grid-shaped ribbing under the shaft floor with an outer rib running closed in the form of a ring, from which the locking ring and the cylindrical main part of the shaft extend radially arranged radial ribs upwards. In order to install the shaft so that it can be driven on, a plastic hollow ring that can be filled with concrete can be provided. The locking ring can be designed as a separate component or integrally formed on the shaft.

    [0005] Embodiments are defined by the claims below.

    GENERAL DESCRIPTION



    [0006] An inspection chamber part according to the present invention is defined by claim 1.

    [0007] As the reinforcement member provides additional stiffness to the inspection chamber part, the shape of said circumference of at least a part of the cavity wall, in particular, is maintained for a longer period of time. This increases the inspection chamber part's longevity. The circumference may be the circumference of the entire cavity wall or it may be the circumference of a part thereof, for example, of a dome-shaped part of the cavity wall.

    [0008] When the mentioned part of the cavity wall pertains to the entire cavity wall, the reinforcement member is not a part of the cavity wall. For other embodiments, i.e., when the mentioned part of the cavity wall pertains to less, i.e., to a "true" part of the cavity wall (e.g., to a dome-shaped section of the cavity wall), the reinforcement member may, however, also fully or partially be a part of the cavity wall itself.

    [0009] The cavity's configuration to receive groundwater is to be understood as a configuration which is provided despite the presence of the reinforcement member. In other words, groundwater may, hence, circulate between the cavity and outside of the inspection chamber part. The reinforcement member does not block the groundwater passage in and out of the cavity. A groundwater pressure inside of the cavity (when the inspection chamber part is placed in ground holding groundwater) filled with groundwater and outside of the part is therefore substantially the same. The reinforcement member is therefore preferably not asymmetrically exposed to groundwater pressure. This increases the longevity thereof. Further, the cavity wall maintains its role of serving as an important pressure barrier for resisting the groundwater. This increases the longevity of the inspection chamber part.

    [0010] The central dome-shaped section combined with the surrounding sections are particularly advantageous as the surrounding concave and/or dome-shaped sections may increase the stiffness of the circumference of the central dome-shaped section. In particular, this configuration improves upon a fragile connection area between a single dome-shaped section and a base part side wall which might exist if the cavity wall were constituted of a single dome-shaped section. Therefore, the durability, especially regarding the resistance against shape deformations of the central dome-shaped section, may be higher than the analogous durability of a cavity wall which consists of one dome-shaped section.

    [0011] Dependent claims relate to preferred embodiments.

    [0012] The inspection chamber part is preferably a footing and/or a base part of an inspection chamber. When an inspection chamber is put in place for use, it is oriented such that it rests on the footing and/or base part (i.e., the inspection chamber part). Preferably, the cavity is oriented during use of the inspection chamber part such that ground water that enters the cavity is in contact with the cavity wall such that the cavity wall prevents the ground water from rising any further.

    [0013] The reinforcement member is preferably configured to increase stiffness of the cavity wall. However, the reinforcement may, alternatively or in addition thereto, be configured to increase the stiffness of any other section of the inspection chamber part such as a sidewall or a base part directly or indirectly connected to the cavity wall.

    [0014] According to some embodiments, the cavity wall and the reinforcement member are integrally formed. Put differently, the cavity wall and the reinforcement are continuously connected, i.e., they are made as one piece. The efficiency in producing the inspection chamber part may thus be increased. In fact, the inspection chamber part may also be integrally formed with any other part of an inspection chamber. The entire inspection chamber comprising the part may, but need not, be formed as one piece.

    [0015] According to the invention, the part further comprises a side wall, and at least one of the surrounding concave and/or dome-shaped sections is located between the side wall and the central dome-shaped section and connects these. This is advantageous as the durability is improved, especially at the region between the sidewall and the central dome-shaped section. Preferably, all of the surrounding concave and/or dome-shaped sections are located between the side wall and the central dome-shaped section and connect these. Preferably, the central dome-shaped section is larger than each of the surrounding concave and/or dome-shaped sections. According to some embodiments, the central dome-shaped section is larger than the sum of all of the surrounding concave and/or dome-shaped sections.

    [0016] The reinforcement member may comprise at least one or may comprise all of the surrounding concave and/or dome-shaped sections. In other words, the reinforcement member may be a part of the cavity wall. In this case, the part of the cavity wall referred to with respect to the additional stiffness for maintaining the shape of a circumference thereof, is not the entire cavity wall itself but a "true" part thereof. The circumference of the part of the cavity wall, the shape of which is maintained, may then, e.g., be the circumference of a central dome-shaped section.

    [0017] According to a preferred embodiment, the maximal width (a) of each of the surrounding concave and/or dome-shaped sections is larger than a maximal thickness (t) of the cavity wall. The "maximal width" refers to the width of the section's cavity configured to receive a fluid such as groundwater. This further increases resistance against pressure-induced shape deformations and, hence, the longevity of the inspection chamber part.

    [0018] Preferably, at least one of the dome-shaped sections has the shape of a part of a sphere. It is especially preferable for the central dome-shaped section to have the shape of a part of a sphere. Alternatively, the shape may resemble the shape of a part of a sphere. For example, the shape may comprise polygonal parts which together approximate the shape of a part of a sphere. According to some embodiments, all of the dome-shaped sections have the shape of a part of a sphere (or a "similar" shape). The shape of a part of a sphere (or a shape approximating this shape) especially promotes the longevity the inspection chamber part, e.g., as tension resulting from applied pressure is distributed particularly homogeneously.

    [0019] The cavity wall is preferably at least partially concave-shaped or hollowed-inward shaped.

    [0020] The reinforcement member may comprise (or consist of) a reinforcement plate which is connected to another section of the inspection chamber part. For example, the reinforcement member may comprise the reinforcement plate and additionally comprise a part or parts of the cavity wall.

    [0021] The reinforcement plate may have a substantially flat shape but may also have a different shape, e.g., the shape of a part of a sphere. The reinforcement member may also have stiffening members such as stiffening ribs on it.

    [0022] The use of a reinforcement plate as an additional reinforcement member is particularly useful when the inspection chamber part is to be used at deeper groundwater levels, e.g., between 3 and 5 meters. When the inspection chamber part is used at a level of 3 meters or less, the cavity wall may also provide enough stiffness without an additional reinforcement plate.

    [0023] According to some embodiments, the reinforcement plate is connected to the another section of the inspection chamber part by a weld. The inspection chamber part may comprise a side wall, and the reinforcement plate may be connected to the side wall by means of a weld.

    [0024] According to some embodiments, the reinforcement plate comprises an opening configured to let fluid pass through the reinforcement plate. The reinforcement plate preferably comprises a plurality (i.e., two or more) such openings. This is a possibility of realizing the cavity's configuration to receive a fluid such as groundwater (despite the reinforcement member's presence).

    [0025] The inspection chamber part is preferably configured to allow fluid flow in and out of the cavity along one or several of the surrounding concave and/or dome-shaped section(s). This may be realized, e.g., by matching the positions of the surrounding concave and/or dome-shaped sections with openings in the reinforcement plate. In particular, only one, two, several or all of the surrounding concave and/or dome-shaped sections may allow for a fluid communication. In other words, each of the surrounding concave and/or dome-shaped sections may be understood to constitute an "open" or a "closed pocket". In addition thereto, or alternatively, the reinforcement plate may, e.g., not extend as far so as to cover the surrounding concave and/or dome-shaped sections. In other words, the reinforcement plate may be connected to the cavity wall at positions between the central dome-shaped part and the surrounding concave and/or dome-shaped parts. This connection may e.g. be one or several welds, and the connection may not prevent fluid communication between the "central cavity" defined between the central dome-shaped part and the reinforcement plate and the one or several "peripheral cavities" at least partially confined by the surrounding concave and/or dome-shaped part(s).

    [0026] The reinforcement plate and/or the cavity wall may be provided with at least one stiffening rib. This further increases the stiffness, thus additionally promoting the longevity of the inspection chamber part.

    [0027] The inspection chamber part may further comprise a plate, wherein the cavity wall is the cavity-facing wall of said plate. Said plate may, e.g., be curved so as to conform take on the shape of a part of a sphere or a similar shape, i.e., an "approximating" shape, for example, including polygonal sections jointly approximating a partial sphere-like shape.

    [0028] According to some embodiments, a maximum height of the central dome-shaped section (h) is equal to or larger than 2% of a maximal width (d) of a contour of the central dome-shaped section (h/d ≥ 0.02), wherein the maximum height is defined as a maximum shortest distance between a point on the cavity wall and a surface comprising the contour of the central dome-shaped section.

    [0029] The maximal width of the contour of the central dome-shaped section is typically the diameter of a circle-shaped surrounding contour. The "maximum height of the cavity" may be the maximum distance from the surface containing the contouring circumference circle to a point on the sphere, a part of which constitutes the shape of the cavity wall.

    [0030] A maximal angle α between points on the contour may be equal to or smaller than 90°, the angle α being defined with respect to the center of the sphere, a part of which constitutes the shape of the cavity wall.

    [0031] The cavity wall may comprise a largest dome-shaped section, and the largest closed contour may be a contour edge of the largest dome-shaped section.

    [0032] The height (h) may lie in a range of 0.02 to 0.35 times the maximal width (d) of the contour (0.02 ≤ h/d ≤ 0.35).

    [0033] The height (h) may lie in a range of 0.02 to 0.35 times the maximal width (d) of the contour (0.02 ≤ h/d ≤ 0.35). The value d/h preferably lies in a range between 3 and 12 (3 ≤ d/h ≤ 12)) when the inspection chamber part (or of the inspection chamber with said part) lies in a range of 1100 to 1300 cm (preferably, around 1250 cm). The value d/h preferably lies in a range between 4 and 15 (4 ≤ d/h ≤ 15)) when the inspection chamber part (or of the inspection chamber with said part) lies in a range of 900 to 1100 cm (preferably, around 1000 cm). The value d/h preferably lies in a range between 12 and 41 (12 ≤ d/h ≤ 41)) when the inspection chamber part (or of the inspection chamber with said part) lies in a range of 800 to 900 cm (preferably, around 850 cm).

    [0034] The disclosure relates to inspection chamber parts including any one or any combination of the formerly discussed features (in so far compatible) which is mountable to another component of an inspection chamber. It also relates to inspection chamber parts including any one or any combination of the formerly discussed features (in so far compatible) which are mounted to another component of an inspection chamber. "Mounted" can in this context, e.g., be understood as reversibly or fixedly mounted to or as integrally connected with another part.

    [0035] The inspection chamber part may at least partially be made by roto-molding. In fact, the entire inspection chamber part may be produced by roto-molding. However, the disclosure also relates to inspection chamber parts made by other methods, for example, involving injection molding.

    [0036] The reinforcement member may comprise polypropylene and/or polyethylene.

    [0037] The disclosure further also relates to an inspection chamber comprising an inspection chamber part according to any one of the formerly discussed embodiments. The inspection chamber may be integrally formed (as one piece) with the inspection chamber part or it may comprise additional separate pieces. The inspection chamber may at least partially be made by roto-molding. In fact, the entire inspection chamber may be produced by roto-molding. However, the disclosure also relates to inspection chambers made by other methods, for example, involving injection molding.

    [0038] Further, the disclosure relates to a method for manufacturing an inspection chamber part or an inspection chamber according to according to any one of the formerly discussed embodiments.

    [0039] Additional advantages and features of the present disclosure, that can be realized on their own or in combination with one or several features discussed above, insofar as the features do not contradict each other, will become apparent from the following description of preferred embodiments.

    [0040] The description is given with reference to the accompanying drawings, in which:

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0041] In the following description accompanying the various figures, like parts are denoted with like reference signs.
    Fig. 1A
    is a side view (partial cross-section) of an embodiment of an inspection chamber part;
    Fig. 1B
    is a side view (partial cross-section) of an embodiment of an inspection chamber part;
    Fig. 2A
    is a perspective view of an embodiment of an inspection chamber part;
    Fig. 2B
    is a perspective view of an embodiment of an inspection chamber part;
    Fig. 3A
    is a perspective view of an embodiment of an inspection chamber;
    Fig. 3B
    is a top view of an embodiment of an inspection chamber;
    Fig. 3C
    is a cross-sectional view of an embodiment of an inspection chamber;
    Fig. 4A
    is a perspective view of an example of an inspection chamber part not representing the invention;
    Fig. 4B
    is a perspective view of an example of an inspection chamber part not representing the invention; and
    Fig. 5
    depicts an embodiment of an inspection chamber part.


    [0042] Fig. 1 is a side view (partial cross-section) view of an embodiment of an inspection chamber part 1 for placing in ground holding ground water.

    [0043] The part 1 comprises a cavity 2 for receiving ground water. Further, the part 1 comprises a plate, one side of which constitutes a cavity wall 10 which partially confines the cavity 1. The cavity wall 10 is configured to retain the ground water in the cavity 2.

    [0044] Further, the part 1 of Fig. 1A comprises reinforcing members 3 for providing additional stiffness for maintaining the shape of the cavity 2. In particular, the cavity wall 10 comprises a central dome-shaped section 11, and the additional stiffness in particular promotes maintaining the shape of the circular-shaped contour of a "true" part of the cavity, the central domes-shaped section 11. In the case of this embodiment, the reinforcing members 3 are a part of the cavity wall 10. In other words, the cavity wall 10 comprises the central dome-shaped section 11 as well as surrounding concave shaped sections forming reinforcement members 3. However, the disclosure also relates to embodiments wherein the reinforcement member comprises or consists of a component not part of the cavity wall.

    [0045] Fig. 1B is a side view (partial cross-section) of another embodiment of an inspection chamber part 1. To a large degree, the components of the part 1 are identical to those of the embodiment of Fig. 1A and are, hence, denoted by the same reference signs. This embodiment, however, comprises an additional reinforcement member 4 in the form of a plate welded onto the remaining part of the inspection chamber part 1. In this case, both the reinforcement members 3, forming a part of the cavity wall 10 (surrounding concave shaped sections 3), as well as a reinforcement plate 4, are provided as a "reinforcement member".

    [0046] Both in the cases of Fig. 1A and 1B, the respective inspection chamber parts 1 also comprise a side wall 5. All of the surrounding concave shaped sections 3 are located between the side wall 5 and the central dome-shaped section. Further, the surrounding concave shaped section 3 (i.e., the reinforcement members 3) connect the side wall 5 and the central dome-shaped section 11.

    [0047] The embodiments of Fig. 1A and 1B comprise the surrounding concave shaped sections 3 with maximal widths (a) larger than the thickness (t) of the cavity wall 10.

    [0048] The cavity wall 10 of the embodiments of Figs. 1A and 1B is concave/hollowed-inward shaped when seen from below (i.e., as seen from the cavity 2).

    [0049] Figs. 2A and 2B are partial perspective views of the embodiments of Figs. 1A and 1B. As becomes apparent from Fig. 1B, a fluid such as ground water can flow in and out of the cavity 2 through fluid ports/openings 40. In other words, the ports 40 constitute openings configured to let fluid pass the reinforcement plate 4. A fluid may thus flow in and out of the cavity through the "surrounding cavities" associated with the surrounding concave shaped sections 3 of the cavity wall 10.

    [0050] Fig. 5 shows a number of geometric values describing an embodiment of an inspection chamber part. In particular, the thickness t of the cavity wall 10 (a thickness of a plate in the case of this embodiment) is smaller or equal to a maximal width a of the surrounding concave shaped sections/reinforcing members 3. Further, the cavity wall 10 comprises a central dome-shaped section 11. The central dome-shaped section 11 has the shape of a part of a sphere. The radius R of the dome-shaped section is the radius of the circle encircled by the contour of the central dome-shaped section 10 of said sphere, R=2 ρ sin α, wherein ρ is the radius of the sphere, and α is the maximal angle of half of the region swiped by the section of the sphere covered by the central dome-shaped section 11. R is larger to or equal to the maximal width a of the surrounding concave shaped sections.

    [0051] Further, the section of the central dome-shaped section 11 swipes a region of the sphere with a maximal angle 2α ≤ 180°. In addition, a height h of the central dome-shaped section 11 is ≥ than the thickness t of the cavity wall 10 and ≤ than the radius ρ of the sphere, part of which describes the shape of the cavity wall central dome-shaped section 10. The embodiment of Figs. 1A and 2A is integrally formed as one piece and is manufactured by roto molding. However, the disclosure also relates to embodiments which are manufactured differently, e.g., involving the use of injection molding.

    [0052] Except for the reinforcement member 4, also the embodiments of Figs. 1B and 2B are manufactured integrally, i.e., as one piece, by roto-molding.

    [0053] Fig. 3A depicts a cross-sectional view of an inspection chamber 6. This inspection chamber 6 comprises an inspection chamber part 1. Fig. 3B is a top view of the inspection chamber 6, and Fig. 3C is a sectional view along the line B-B in Fig. 3B. The inspection chamber part 1 at the lower end of the inspection chamber 6 can be seen in Fig. 3C. The inspection chamber part 1 may, for example, be formed as the one of Figs. 1A and 2A or as the one of Figs. 1B and 2B.

    [0054] In the case of the embodiment of Figs. 3A to 3C, the inspection chamber part 1 is an integral part of the inspection chamber 6, at least in so far as the side walls 5 of the part 1 and the remainder of the inspection chamber 6 are made as one piece (formed by roto-molding). However, this disclosure also relates to inspection chamber parts 1 which are made separately and are removable or fixedly mountable or mounted to another component of an inspection chamber.

    [0055] Figs. 4A and 4B show a cross-sectional view from below and (at least partially) from above, respectively, of an example of an inspection chamber part 1. This example comprises a reinforcement member in the form of a reinforcement plate 4 which is welded onto the base part of the inspection chamber part 1. The reinforcement member 4 is provided with openings 40 for allowing fluid to pass in an outside of the cavity 2. In the case of this embodiment, the cavity wall is made of a single dome-section which is hollowed inward/concave-shaped (when seen from below, i.e., from the side of the cavity 2) and has the shape of a part of a sphere (see Fig. 4B).

    [0056] Many additional variations and modifications are possible and are understood to fall within the framework of the disclosure.


    Claims

    1. An inspection chamber part for placing in ground holding groundwater, the part comprising:

    a side wall (5);

    a cavity (2) for receiving ground water and having a cavity shape, the cavity (2) being partially confined by a cavity wall (10) for retaining ground water in the cavity (2); and

    a reinforcement member (3) for providing additional stiffness for maintaining a shape of a circumference of at least a part of the cavity wall (10);

    wherein the cavity wall comprises a central dome-shaped section (11) surrounded by a plurality of surrounding concave and/or dome-shaped sections;

    wherein the reinforcement member (3) comprises the surrounding concave and/or dome-shaped sections; and

    at least one of the surrounding concave and/or dome-shaped sections is located between the side wall and the central dome-shaped section (11) and connects the side wall (5) and the central dome-shaped section (11).


     
    2. An inspection chamber part according to claim 1, wherein the reinforcement member (3) is configured to increase stiffness of the cavity wall.
     
    3. An inspection chamber part according to any one of the preceding claims, wherein the cavity wall (10) and the reinforcement member (3) are integrally formed.
     
    4. An inspection chamber part according to claim 1, wherein the central dome-shaped section (11) is larger than each of the surrounding concave and/or dome-shaped sections.
     
    5. An inspection chamber part according to any of the preceding claims, wherein the maximal width (a) of each of the surrounding dome-shaped sections is larger than a maximal thickness (t) of the cavity wall (10).
     
    6. An inspection chamber part according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the dome-shaped sections has the shape of a part of a sphere.
     
    7. An inspection chamber part according to any one of the preceding claims, wherein the cavity wall (10) is at least partially concave-shaped and/or hollowed-inward shaped.
     
    8. An inspection chamber part according to any one of the preceding claims, wherein the reinforcement member (3) comprises a reinforcement plate (4) which is connected to another section of the part,
    wherein the reinforcement plate (4) is preferably connected to the side wall (5) by means of a weld.
     
    9. An inspection chamber part according to claim 8, wherein the reinforcement plate (4) comprises an opening (40) configured to let fluid pass the reinforcement plate (4).
     
    10. An inspection chamber part according to claim 8 or 9, further configured to allow fluid flow in and out of the cavity (2) along at least one of the surrounding dome-shaped sections.
     
    11. An inspection chamber part according to any one of the preceding claims, which comprises a plate, wherein the cavity wall (10) is the cavity-facing wall of said plate.
     
    12. An inspection chamber part according to claim 1, wherein a maximum height of the central dome-shaped section (h) is equal to or larger than 2% of a maximal width (d) of a contour of the central dome-shaped section (h/d ≥ 0.02), wherein the maximum height is defined as a maximum shortest distance between a point on the cavity wall (10) and a surface comprising the contour of the central dome-shaped section (11).
     
    13. An inspection chamber part according to claim 12, wherein the central dome-shaped section (11) has the shape of a part of a sphere, and a maximal angle α between points on the contour is equal to or smaller than 90°, the angle α being defined with respect to the center of the sphere.
     
    14. An inspection chamber part according to claim 12 or 13, wherein the height (h) lies in a range of 0.02 to 0.35 times the maximal width (d) of the contour (0.02 ≤ h/d ≤ 0.35).
     
    15. An inspection chamber part according to any one of the preceding claims, which is at least partially made by roto-molding, and/or,
    wherein the reinforcement member (3) comprises polypropylene and/or polyethylene.
     


    Ansprüche

    1. Inspektionskammerteil zum Einbringen in Grundwasser haltenden Boden,
    wobei der Teil Folgendes umfasst:

    eine Seitenwand (5);

    einen Hohlraum (2) zum Aufnehmen von Grundwasser, und der eine Hohlraumform aufweist, wobei der Hohlraum (2) teilweise durch eine Hohlraumwand (10) zum Zurückhalten von Grundwasser in dem Hohlraum (2) begrenzt ist; und

    ein Verstärkungselement (3) zum Bereitstellen zusätzlicher Steifigkeit, um eine Form eines Umfangs mindestens eines Teils der Hohlraumwand (10) aufrechtzuerhalten;

    wobei die Hohlraumwand einen zentralen kuppelförmigen Bereich (11) umfasst, der von einer Vielzahl von umgebenden konkaven und/oder kuppelförmigen Bereichen umgeben ist;

    wobei das Verstärkungselement (3) die umgebenden konkaven und/oder kuppelförmigen Bereiche umfasst; und

    mindestens einer der umgebenden konkaven und/oder kuppelförmigen Bereiche zwischen der Seitenwand und dem zentralen kuppelförmigen Bereich (11) angeordnet ist und die Seitenwand (5) und den zentralen kuppelförmigen Bereich (11) verbindet.


     
    2. Inspektionskammerteil nach Anspruch 1, wobei das Verstärkungselement (3) konfiguriert ist, um die Steifigkeit der Hohlraumwand zu erhöhen.
     
    3. Inspektionskammerteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Hohlraumwand (10) und das Verstärkungselement (3) einstückig gebildet sind.
     
    4. Inspektionskammerteil nach Anspruch 1, wobei der zentrale kuppelförmige Bereich (11) größer ist als jeder der umgebenden konkaven und/oder kuppelförmigen Bereiche.
     
    5. Inspektionskammerteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die maximale Breite (a) eines jeden der umgebenden kuppelförmigen Bereiche größer ist als eine maximale Dicke (t) der Hohlraumwand (10).
     
    6. Inspektionskammerteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei mindestens einer der kuppelförmigen Bereiche die Form eines Teils einer Kugel aufweist.
     
    7. Inspektionskammerteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Hohlraumwand (10) zumindest teilweise konkav und/oder einwärts hohl geformt ist.
     
    8. Inspektionskammerteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Verstärkungselement (3) eine Verstärkungsplatte (4) umfasst, die mit einem anderen Bereich des Teils verbunden ist, wobei die Verstärkungsplatte (4) vorzugsweise mit der Seitenwand (5) mittels einer Schweißnaht verbunden ist.
     
    9. Inspektionskammerteil nach Anspruch 8, wobei die Verstärkungsplatte (4) eine Öffnung (40) umfasst, die konfiguriert ist, um Fluid durch die Verstärkungsplatte (4) leiten zu lassen.
     
    10. Inspektionskammerteil nach Anspruch 8 oder 9, der weiter so konfiguriert ist, dass er den Durchfluss von Fluid in den und aus dem Hohlraum (2) entlang mindestens eines der umgebenden kuppelförmigen Bereiche ermöglicht.
     
    11. Inspektionskammerteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, der eine Platte umfasst, wobei die Hohlraumwand (10) die dem Hohlraum zugewandte Wand der Platte ist.
     
    12. Inspektionskammerteil nach Anspruch 1, wobei eine maximale Höhe des zentralen kuppelförmigen Bereichs (h) gleich oder größer als 2% einer maximalen Breite (d) einer Kontur des zentralen kuppelförmigen Bereichs (h/d ≥ 0,02) ist, wobei die maximale Höhe als ein maximaler kürzester Abstand zwischen einem Punkt auf der Hohlraumwand (10) und einer Oberfläche, welche die Kontur des zentralen kuppelförmigen Bereichs (11) umfasst, definiert ist.
     
    13. Inspektionskammerteil nach Anspruch 12, wobei der zentrale kuppelförmige Bereich (11) die Form eines Teils einer Kugel aufweist und ein maximaler Winkel α zwischen Punkten auf der Kontur gleich oder kleiner als 90° ist, wobei der Winkel α in Bezug auf den Mittelpunkt der Kugel definiert ist.
     
    14. Inspektionskammerteil nach Anspruch 12 oder 13, wobei die Höhe (h) in einem Bereich vom 0,02- bis 0,35-Fachen der maximalen Breite (d) der Kontur liegt (0,02 ≤ h/d ≤ 0,35).
     
    15. Inspektionskammerteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, der zumindest teilweise durch Rotationsgussverfahren hergestellt ist, und/oder
    wobei das Verstärkungselement (3) Polypropylen und/oder Polyethylen umfasst.
     


    Revendications

    1. Partie de chambre d'inspection destinée à être placée dans un sol retenant de l'eau souterraine,
    la partie comprenant :

    une paroi latérale (5) ;

    une cavité (2) pour recevoir de l'eau souterraine et présentant une forme de cavité, la cavité (2) étant partiellement confinée par une paroi de cavité (10) pour retenir de l'eau souterraine dans la cavité (2) ; et

    un élément de renfort (3) pour fournir une rigidité supplémentaire afin de maintenir une forme d'une circonférence d'au moins une partie de la paroi de cavité (10) ;

    dans laquelle la paroi de cavité comprend une section centrale en forme de dôme (11) entourée par une pluralité de sections concaves et/ou en forme de dôme environnantes ;

    dans laquelle l'élément de renfort (3) comprend les sections concaves et/ou en forme de dôme environnantes ; et

    au moins une des sections concaves et/ou en forme de dôme environnantes est située entre la paroi latérale et la section centrale en forme de dôme (11) et relie la paroi latérale (5) et la section centrale en forme de dôme (11).


     
    2. Partie de chambre d'inspection selon la revendication 1, dans laquelle l'élément de renfort (3) est configuré pour augmenter une rigidité de la paroi de la cavité.
     
    3. Partie de chambre d'inspection selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la paroi de cavité (10) et l'élément de renfort (3) sont formés d'un seul tenant.
     
    4. Partie de chambre d'inspection selon la revendication 1, dans laquelle la section centrale en forme de dôme (11) est plus grande que chacune des sections concaves et/ou en forme de dôme environnantes.
     
    5. Partie de chambre d'inspection selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la largeur maximale (a) de chacune des sections en forme de dôme environnantes est supérieure à une épaisseur maximale (t) de la paroi de cavité (10).
     
    6. Partie de chambre d'inspection selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle au moins une des sections en forme de dôme présente la forme d'une partie d'une sphère.
     
    7. Partie de chambre d'inspection selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la paroi de cavité (10) est au moins partiellement de forme concave et/ou de forme creusée vers l'intérieur.
     
    8. Partie de chambre d'inspection selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'élément de renfort (3) comprend une plaque de renfort (4) qui est reliée à une autre section de la partie, dans laquelle la plaque de renfort (4) est de préférence reliée à la paroi latérale (5) au moyen d'une soudure.
     
    9. Partie de chambre d'inspection selon la revendication 8, dans laquelle la plaque de renfort (4) comprend une ouverture (40) configurée pour laisser du fluide passer par la plaque de renfort (4).
     
    10. Partie de chambre d'inspection selon la revendication 8 ou 9, configurée en outre pour permettre un écoulement de fluide dans et à l'extérieur de la cavité (2) le long d'au moins une des sections en forme de dôme environnantes.
     
    11. Partie de chambre d'inspection selon l'une quelconque des revendications précédentes, qui comprend une plaque, dans laquelle la paroi de cavité (10) est la paroi faisant face à la cavité de ladite plaque.
     
    12. Partie de chambre d'inspection selon la revendication 1, dans laquelle une hauteur maximale de la section centrale en forme de dôme (h) est égale ou supérieure à 2 % d'une largeur maximale (d) d'un contour de la section centrale en forme de dôme (h/d ≥ 0,02), dans laquelle la hauteur maximale est définie comme une distance maximale la plus courte entre un point sur la paroi de cavité (10) et une surface comprenant le contour de la section centrale en forme de dôme (11).
     
    13. Partie de chambre d'inspection selon la revendication 12, dans laquelle la section centrale en forme de dôme (11) présente la forme d'une partie de sphère, et un angle maximal α entre des points sur le contour est égal ou inférieur à 90°, l'angle α étant défini par rapport au centre de la sphère.
     
    14. Partie de chambre d'inspection selon la revendication 12 ou 13, dans laquelle la hauteur (h) se situe dans une plage de 0,02 à 0,35 fois la largeur maximale (d) du contour (0,02 ≤ h/d ≤ 0,35).
     
    15. Partie de chambre d'inspection selon l'une quelconque des revendications précédentes, qui est au moins partiellement réalisée par rotomoulage, et/ou,
    dans laquelle l'élément de renfort (3) comprend du polypropylène et/ou du polyéthylène.
     




    Drawing




















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description