DISPOSITIF D'EXTRACTION D'UN ÉLÉMENT DE FILTRATION POUR L'ENTRETIEN D'UNE PISCINE

Description

[0001] La présente invention porte sur un dispositif d'extraction d'un élément de filtration pour l'entretien d'une piscine.

[0002] De façon connue en soi, un système de filtration d'eau de piscine comporte plusieurs éléments de filtration choisis notamment parmi: un préfiltre, une cartouche filtrante, et un panier de filtration destiné à recevoir la cartouche filtrante. Ces éléments de filtration sont disposés dans une cuve accessible via une trappe d'accès, ladite cuve pouvant être intégrée ou rapportée par rapport à un "skimmer" constituant le point d'entrée d'eau du système de filtration.

[0003] L'ouverture de la trappe au sol ainsi que l'extraction des différents éléments de filtration pour leur nettoyage ou leur remplacement imposent à l'utilisateur de devoir se baisser, ce qui peut être fastidieux pour les personnes à mobilité réduite, les personnes souffrant du dos, ou les personnes âgées. < A >

[0004] L'invention vise à combler ce besoin en proposant un dispositif d'extraction pour l'entretien d'une piscine selon la revendication 1.

[0005] L'invention permet ainsi d'ouvrir la trappe d'accès et/ou d'extraire un élément de filtration sans se baisser afin de faciliter ce type d'opérations pour les personnes souffrant du dos ou les personnes âgées. L'invention permet également de sortir les différents éléments de filtration sans avoir à mettre les mains dans l'eau, ce qui évite de se mouiller et de se salir.

[0006] Selon une réalisation, ledit dispositif d'extraction comporte en outre au moins un moyen de déverrouillage d'une trappe d'accès à un système de filtration et/ou à un local technique.

[0007] Le document US6592756 décrit une poignée de panier d'écumeur de piscine comportant une colonne qui positionne la poignée au-dessus du panier lorsque la poignée est fixée au panier.

[0008] Le document US9387583 décrit un outil de levage pour la manipulation à la fois d'un couvercle d'écumeur de piscine et d'un panier d'écumeur. Dans certains modes de réalisation, l'outil de levage comprend au moins un crochet configuré pour soulever le panier d'écumeur.

[0009] Le document US2009/0120857 décrit un appareil d'entretien d'écumeur de piscine comprenant une poignée tubulaire allongée ayant une extrémité à crochet. L'extrémité à crochet comporte un crochet en fil métallique qui s'étend depuis la poignée et qui est adapté pour soulever un panier de collecte de débris, un déviateur d'écumeur ou un couvercle d'écumeur.

[0010] Le document US6422623 décrit un couvercle d'écumeur et un outil de levage de panier comprenant un élément de poignée allongé ayant des extrémités proximale et distale par rapport à un utilisateur. Un élément de crochet généralement en forme de L est solidaire de l'extrémité distale de l'élément de poignée. Une fois inséré, un utilisateur peut soulever le couvercle de l'écumeur en soulevant l'élément de poignée.

[0011] Selon une réalisation, les moyens d'extraction peuvent comporter des éléments d'extrémité saillants en forme de disque, portion de disque, notamment demi-disque, ou toute autre forme pouvant être disposés chacun à une extrémité d'un bras relié à l'élément de préhension. En variante, les éléments d'extrémité saillants peuvent prendre la forme de crochets, de languettes, d'extrémités d'un tube, d'une tige, d'une équerre, ou toute autre protubérance ou forme.

[0012] Selon une réalisation, les moyens d'extraction comportent au moins une barre transversale par rapport à la direction d'allongement longitudinale.

[0013] Selon une réalisation, les moyens d'extraction comporte au moins une portion saillante, notamment de type crochet, équerre, ou tout autre système.

[0014] Selon une réalisation, l'élément de filtration est choisi notamment parmi: un panier de filtration, une cartouche filtrante, un préfiltre, un média filtrant, une poche filtrante, ou tout autre élément de filtration.

[0015] Selon une réalisation, les moyens de déverrouillage comportent une forme complémentaire d'un verrou de la trappe d'accès.

[0016] Selon une réalisation, la forme est choisie notamment parmi: une forme de languette, une forme de pointe de tournevis plat, une forme de tournevis cruciforme, une forme de torx, ou une autre forme.

[0017] Selon une réalisation, la structure allongée est à hauteur réglable.

[0018] Selon une réalisation, la structure allongée comporte un système d'extraction télescopique.

[0019] L'invention a également pour objet l'utilisation du dispositif d'extraction tel que précédemment défini pour extraire un élément de filtration d'une piscine, d'un spa, ou d'un bassin naturel.

[0020] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Ces figures ne sont données qu'à titre illustratif mais nullement limitatif de l'invention.

[0021] [Fig. 1] La figure 1 est une vue en perspective éclatée de différents éléments de filtration et d'un dispositif d'extraction selon l'invention en prise avec ces éléments pour permettre leur extraction;

[0022] [Fig. 2a] La figure 2a est une vue en perspective éclatée d'une trappe d'accès et d'un dispositif d'extraction selon l'invention munis de moyens de déverrouillage de la trappe d'accès;

[0023] [Fig. 2b] La figure 2b est une vue en perspective d'une trappe d'accès et d'un dispositif d'extraction selon l'invention muni de moyens de déverrouillage de la trappe d'accès;

[0024] [Fig. 2c] La figure 2c est une vue en perspective détaillée d'une forme d'un moyen de déverrouillage de la trappe d'accès du dispositif d'extraction selon l'invention;

[0025] [Fig. 3] La figure 3 montre une variante de réalisation des éléments d'extrémité saillants des deuxièmes moyens d'extraction.

[0026] Les éléments identiques, similaires ou analogues conservent la même référence d'une figure à l'autre.

[0027] La figure 1 montre un système de filtration 10 d'eau de piscine comportant une cuve 11 destinée à contenir des éléments de filtration. La cuve 11 est accessible via une trappe d'accès 13 visible en figures 2a et 2b. La cuve 11 pourra être intégrée à un skimmer débouchant dans le bassin ou déportée par rapport au skimmer.

[0028] En l'occurrence, un panier de filtration 14 de forme globalement cylindrique est disposé à l'intérieur de la cuve 11. Ce panier de filtration 14 comporte un rebord 15 prolongé par une collerette d'appui sur une extrémité supérieure de la cuve 11. Le panier de filtration 14 présente des ouvertures ayant une taille adaptée pour limiter une déformation de la cartouche filtrante. Le panier de filtration 14 pourra être réalisé dans un matériau plastique, matériau métallique, ou tout autre matériau.

[0029] Une cartouche filtrante 17 est logée à l'intérieur du panier de filtration 14. Cette cartouche filtrante 17 assurant une filtration fine comprend un filtre cylindrique constitué d'une nappe d'un matériau non tissé plissé en accordéon. La nappe est maintenue entre deux rebords 18 circulaires et entourée d'un matériau non tissé extérieur. En variante, on utilise un média filtrant dépourvu de pli, dit de type chaussette ou poche filtrante.

[0030] Un préfiltre 20 est destiné à s'insérer à l'intérieur de la cartouche filtrante 17. Le préfiltre 20 comporte un rebord 21 prolongé par une collerette d'appui sur une extrémité supérieure de la cartouche filtrante 17. Le préfiltre 20 pourra être muni d'une poignée 22. Le préfiltre 20 de forme globalement cylindrique assure une filtration grossière laissant passer les particules de dimension inférieure à une fraction de millimètre sur un principe de filtre écran. Par exemple, le préfiltre 20 pourra comporter une toile à orifices de 0.1 à 3mm, par exemple 0.3mm, moulée entre des nervures de matière plastique injectée.

[0031] Un dispositif d'extraction 23 comporte au moins un élément de préhension 24, tel qu'une poignée, manipulable par un utilisateur, ainsi qu'une structure allongée 25 reliée à l'élément de préhension 24, tel que montré sur la figure 2a. La structure 25 présente une direction d'allongement longitudinale D1. La structure 25 est suffisamment longue pour éviter et/ou limiter à un utilisateur de se baisser lors d'une utilisation de l'outil d'extraction et/ou d'avoir les mains mouillées pour extraire au moins un élément de filtration.

[0032] La structure allongée 25 pourra ainsi présenter une longueur mesurée suivant la direction d'allongement longitudinale D1 comprise notamment entre 50cm et 100cm, avantageusement entre 60cm et 80cm. La structure 25 pourra être à hauteur réglable et comporter notamment un système d'extraction télescopique. Dans ce cas, les dimensions indiquées précédemment correspondent à un état déployé de la structure 25.

[0033] Des moyens d'extraction 27 disposés d'un côté de la structure allongée 25 opposé à l'élément de préhension 24 sont configurés pour venir en prise avec une partie d'un élément de filtration ou d'un élément coopérant avec un élément de filtration d'eau de piscine 14, 17, 20. L'élément coopérant pourra être fixe ou mobile par rapport à l'élément de filtration 14, 17, 20.

[0034] Les moyens d'extraction 27 présentent une dimension ou un écartement transversal par rapport à la direction d'allongement longitudinale D1 supérieur à un diamètre interne d'un rebord de l'élément de filtration pour permettre au rebord de reposer sur les moyens d'extraction 27 lors d'une extraction de l'élément de filtration suivant un mouvement vertical. Par "transversal", on entend une direction formant un angle de 90 degrés par rapport à la direction d'allongement longitudinale D1, à plus ou moins 25 degrés notamment.

[0035] Plus précisément, on distingue des premiers moyens d'extraction 27.1 comportant une barre transversale 28 par rapport à la direction d'allongement longitudinale D1. Cette barre transversale 28 présente des extrémités s'étendant au-delà de deux bras 29 longitudinaux reliés chacun à une extrémité de l'élément de préhension 24. Les bras 29 forment ici la structure allongée 25 du dispositif d'extraction 23.

[0036] La longueur de la barre 28 est supérieure à un diamètre interne du rebord annulaire 15 du panier de filtration 14. L'utilisateur peut manipuler le dispositif 23 en insérant la barre 28 de biais à l'intérieur de l'espace interne du panier de filtration 14 puis remettre le dispositif d'extraction 23 à l'horizontal, de façon à ce que les extrémités de la barre 28 en saillie par rapport aux bras 29 viennent en appui contre une face inférieure du rebord 15 du panier de filtration 14 pour autoriser une extraction du panier de filtration 14 par un mouvement vertical du dispositif d'extraction 23 vers le haut, tel que montré sur la figure 1.

[0037] Des deuxièmes moyens d'extraction 27.2 comportent deux éléments d'extrémité saillants 31, tels que des disques, disposés chacun à une extrémité d'un bras 29 relié à l'élément de préhension 24. Un écart entre deux éléments d'extrémité saillants 31 est supérieur à un diamètre interne du rebord supérieur 18 de la cartouche filtrante 17. Les éléments d'extrémité saillants 31 sont disposés de façon symétrique par rapport à un plan médian du dispositif d'extraction 23. Cela permet d'extraire une cartouche filtrante 17 en la gardant en équilibre sur le dispositif d'extraction 23.

[0038] L'utilisateur peut manipuler le dispositif d'extraction 23 en insérant les éléments d'extrémité saillants 31 de biais à l'intérieur de l'espace interne de la cartouche filtrante 17 puis remettre le dispositif d'extraction 23 à l'horizontal, de façon à ce qu'une portion des éléments d'extrémité saillants 31 viennent en appui contre une face inférieure du rebord 18 de la cartouche filtrante 17 pour autoriser une extraction de la cartouche filtrante 17 par un mouvement vertical du dispositif d'extraction 23 vers le haut.

[0039] En variante, les éléments d'extrémité saillants 31 pourront prendre chacun la forme d'une portion de disque, notamment un demi-disque, tel que cela est représenté sur la figure 3.

[0040] En alternative des disques ou des portions de disques, les éléments d'extrémité saillants 31 pourraient prendre la forme de crochets, de languettes, d'extrémités d'un tube, d'une tige, d'une équerre, ou toute autre protubérance ou forme.

[0041] Des troisièmes moyens d'extraction 27.3 comportent au moins un crochet 32, en l'occurrence deux crochets 32 issus d'une pièce de support 34 allongée, notamment en plastique, s'étendant transversalement entre les deux bras 29. Ces deux crochets 32 sont destinés à coopérer avec la poignée 22 du préfiltre 20 pour permettre l'extraction du préfiltre 20 par un mouvement vertical du dispositif d'extraction 23.

[0042] En variante, les crochets 32 sont remplacés par toute autre forme saillante adaptée à l'application telle qu'une forme d'équerre ou autre.

[0043] La portion saillante pourra également venir s'insérer dans des œillets de forme correspondante ménagés dans un élément de filtration correspondant.

[0044] Il est possible d'intervertir les différents moyens d'extraction 27.1, 27.2, 27.3, c'est-à-dire qu'un moyen d'extraction donné pourra être utilisé pour extraire n'importe quel élément de filtration en modifiant notamment ses dimensions. La barre transversale 28 pourra ainsi notamment être utilisée pour extraire la cartouche filtrante 17, tandis que le système muni des éléments d'extrémité saillants 31 pourra être utilisé pour extraire le panier de filtration 14.

[0045] Comme on peut le voir sur les figures 2a, 2b, et 2c, le dispositif d'extraction 23 pourra également comporter au moins un moyen de déverrouillage 35 d'une trappe d'accès 13 au système de filtration 10 et/ou à un local technique.

[0046] Les moyens de déverrouillage 35 comportent une forme 36 complémentaire d'un verrou 37 de la trappe d'accès 13. La forme 36 pourra être réalisée dans une face inférieure de la pièce de support 34 portant les crochets 32.

[0047] La forme 36 des moyens de déverrouillage 35 pourra être choisie notamment parmi: une forme de languette tel que cela est représenté en figure 2c, une forme de pointe de tournevis plat, une forme de tournevis cruciforme, une forme de torx, ou une autre forme adaptée à l'application.

[0048] En variante, le dispositif d'extraction 23 comporte une partie seulement des moyens d'extraction, par exemple un seul ou plusieurs des moyens d'extraction 27 parmi les premiers moyens d'extraction 27.1, les deuxièmes moyens d'extraction 27.2, et les troisièmes moyens d'extraction 27.3.

[0049] En variante, le dispositif d'extraction 23 pourra comporter uniquement les moyens d'extraction 27 d'un élément de filtration d'eau de piscine ou uniquement les moyens de déverrouillage 35 de la trappe d'accès 13.

[0050] L'invention pourra également être mise en œuvre pour l'extraction d'un média filtrant, d'une poche filtrante, ou de tout autre élément de filtration.

[0051] Suivant un mode de réalisation dégradé, le dispositif d'extraction 23 présente une forme en L permettant de venir en prise, via son extrémité libre, avec une partie d'un élément de filtration. En variante, le dispositif d'extraction 23 pourra également présenter une forme en T ou toute autre forme allongée adaptée à l'application.

[0052] Le dispositif d'extraction 23 selon l'invention pourra être utilisé pour extraire un élément de filtration d'une piscine, d'un spa, ou d'un bassin naturel.

Revendications

1. Dispositif d'extraction (23) pour l'entretien d'une piscine, ledit dispositif d'extraction comprenant:

- au moins un élément de préhension (24) manipulable par un utilisateur,

- une structure allongée (25) ayant une direction d'allongement longitudinale (D1) et étant suffisamment longue en présentant une longueur mesurée suivant la direction longitudinale (D1) comprise entre 50cm et 100cm, avantageusement entre 60cm et 80cm, pour éviter et/ou limiter à un utilisateur de se baisser lors d'une utilisation de l'outil d'extraction, et/ou d'avoir les mains mouillées pour extraire au moins un élément de filtration, et

- des moyens d'extraction (27) configurés pour venir en prise avec une partie d'au moins un élément de filtration (14, 17, 20) ou d'un élément coopérant avec un élément de filtration d'eau de piscine pour permettre une extraction dudit élément de filtration,

- les moyens d'extraction (27) présentant une dimension ou un écartement transversal par rapport à la direction d'allongement longitudinale (D1) supérieur à un diamètre interne d'un rebord (15, 18) dudit élément de filtration (14, 17, 20) pour permettre au rebord (15, 18) de reposer sur les moyens d'extraction (27) lors d'une extraction de l'élément de filtration suivant un mouvement vertical.

2. Dispositif d'extraction selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un moyen de déverrouillage (35) d'une trappe d'accès (13) à un système de filtration (10) et/ou à un local technique.

3. Dispositif d'extraction selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'extraction (27) comportent des disques (31) pouvant être disposé chacun à une extrémité d'un bras (29) relié à l'élément de préhension (24).

4. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'extraction (27) comportent au moins une barre transversale (28) par rapport à la direction d'allongement longitudinale (D1).

5. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens d'extraction (27) comporte au moins une portion saillante, notamment de type crochet (32), équerre, ou tout autre système.

6. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément de filtration est choisi notamment parmi: un panier de filtration (14), une cartouche filtrante (17), un préfiltre (20), un média filtrant, une poche filtrante.

7. Dispositif d'extraction selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de déverrouillage (35) comportent une forme (36) complémentaire d'un verrou de la trappe d'accès (13).

8. Dispositif d'extraction selon la revendication 7, caractérisé en ce que la forme (36) est choisie notamment parmi: une forme de languette, une forme de pointe de tournevis plat, une forme de tournevis cruciforme, une forme de torx.

9. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la structure allongée (25) est à hauteur réglable.

10. Dispositif d'extraction selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la structure allongée (25) comporte un système d'extraction télescopique.

11. Utilisation du dispositif d'extraction tel que défini selon l'une quelconque des revendications précédentes pour extraire un élément de filtration d'une piscine, d'un spa, ou d'un bassin naturel.

Ansprüche

1. Ausziehvorrichtung (23) für die Wartung eines Schwimmbeckens, wobei die Ausziehvorrichtung umfasst:

- mindestens ein von einem Benutzer handhabbares Griffelement (24),

- eine längliche Struktur (25) mit einer Längserstreckungsrichtung (D1) und einer ausreichenden Länge in der Längsrichtung (D1) zwischen 50 cm und 100 cm, vorteilhaft zwischen 60 cm und 80 cm, um einen Benutzer zumindest begrenzt daran zu hindern, sich beim Gebrauch des Ausziehwerkzeugs zu bücken und/oder beim Herausziehen mindestens eines Filterelements nasse Hände zu bekommen, und

- Ausziehmittel (27), die so konfiguriert sind, dass sie mit einem Teil von mindestens einem Filterelement (14, 17, 20) oder einem mit einem Wasserfilterelement eines Schwimmbeckens zusammenwirkenden Element in Eingriff kommen, um ein Ausziehen des Filterelements zu ermöglichen,

- wobei die Ausziehmittel (27) bezüglich der Längserstreckungsrichtung (D1) eine Abmessung oder einen Querabstand aufweisen, die/der größer ist als ein Innendurchmesser eines Flansches (15, 18) des Filterelements (14, 17, 20), sodass der Flansch (15, 18) beim Herausziehen des Filterelements in einer vertikalen Bewegung auf dem Ausziehmittel (27) aufliegen kann.

2. Ausziehvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner mindestens ein Entriegelungsmittel (35) für eine Zugangsklappe (13) zu einem Filtersystem (10) und/oder einem Technikraums umfasst.

3. Ausziehvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausziehmittel (27) Scheiben (31) umfasst, die jeweils an einem Ende eines mit dem Greifelement (24)verbundenen Arms (29) anordenbar sind.

4. Ausziehvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausziehmittel (27) mindestens einen Querstab (28) bezüglich der Längserstreckungsrichtung (D1) umfassen.

5. Ausziehvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausziehmittel (27) mindestens einen vorspringenden Abschnitt, insbesondere vom Hakentyp (32) oder Winkeltyp, oder ein anderes beliebiges System umfassen.

6. Ausziehvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement insbesondere aus einem Filterkorb (14), einer Filterkartusche (17), einem Vorfilter (20), einem Filtermedium, einem Filterbeutel ausgewählt ist.

7. Ausziehvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Entriegelungsmittel (35) eine Form (36) umfassen, die komplementär zu einem Schloss für die Zugangsklappe (13) ist.

8. Ausziehvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Form (36) insbesondere aus einer Zungenform, einer flachen Schraubendreherspitzenform, einer Schraubendreherform für Kreuzschlitzschrauben, a Torx- Form ausgewählt ist.

9. Ausziehvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die längliche Struktur (25) höhenverstellbar ist.

10. Ausziehvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die längliche Struktur (25) ein teleskopisches Ausziehsystem umfasst.

11. Verwendung der Ausziehvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Ausziehen eines Filterelements aus einem Schwimmbecken, einem Spa oder einem Naturteich.

Claims

1. A removing device (23) for the maintenance of a swimming pool, said removing device comprising:

- at least one gripping element (24) that can be manipulated by a user,

- an elongated structure (25) having a longitudinal direction of elongation (D1) and a sufficient length in the longitudinal direction (D1) of between 50cm and 100cm, advantageously between 60cm and 80cm, so as to prevent a user, at least in limited way, from bending down when using the removing tool and/or getting her/his hands wet when extracting at least one filtration element, and

- removing means (27) configured to get engaged with a part of at least one filtration element (14, 17, 20) or one element cooperating with a water filtration element of a swimming pool in order to enable a removing of said filter element,

- wherein the removing means (27) have, with respect to the longitudinal direction of elongation (D1), a dimension or a transversal spacing greater than an internal diameter of a flange (15, 18) of said filter element (14, 17, 20) in order to enable the flange (15, 18) to rest on the removing means (27) when extracting the filter element in a vertical movement.

2. The removing device according to claim 1, characterized in that it further comprises at least one unlocking means (35) for a trap door (13) for acceding to a filtration system (10) and /or a technical room.

3. The removing device according to claim 1 or 2, characterized in that the removing means (27) comprises disks (31), each of which can be arranged at one end of an arm (29) connected to the gripping element (24).

4. The removing device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the removing means (27) comprise at least one transverse bar (28) with respect to the longitudinal direction of elongation (D1).

5. The removing device according to any one of the claims 1 to 4, characterized in that the removing means (27) comprise at least one projecting portion, in particular of the hook (32) or bracket type, or any other systems.

6. The removing device according to any one of the claims 1 to 5, characterized in that the filtration element is chosen in particular from: a filtration basket (14), a filter cartridge (17), a pre-filter (20), a filter medium, a filter bag.

7. The removing device according to claim 2, characterized in that the unlocking means (35) comprise a form (36) complementary to a lock for the trap door (13).

8. The removing device according to claim 7, characterized in that the shape (36) is chosen in particular from: a tongue shape, a flat screwdriver tip shape, a cross-headed screwdriver, a Torx shape.

9. The removing device according to any one of the claims 1 to 8, characterized in that the elongated structure (25) is height-adjustable.

10. The removing device according to any one of the claims 1 to 9, characterized in that the elongated structure (25) comprises a telescopic removing system.

11. A use of the removing device as defined in any one of the preceding claims for extracting a filtration element from a swimming pool, a spa, or a natural pond.

Dessins