<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.6//EN" "ep-patent-document-v1-6.dtd">
<!--This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP18874619B1" file="EP18874619NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="3683445" kind="B1" date-publ="20231108" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-6">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 2.0.24 -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3683445</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20231108</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>18874619.2</B210><B220><date>20181017</date></B220><B240><B241><date>20200417</date></B241><B242><date>20210813</date></B242></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2017208828</B310><B320><date>20171030</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20231108</date><bnum>202345</bnum></B405><B430><date>20200722</date><bnum>202030</bnum></B430><B450><date>20231108</date><bnum>202345</bnum></B450><B452EP><date>20230612</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F04C  18/52        20060101AFI20201030BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F04C  28/12        20060101ALI20201030BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>F04C  18/52        20130101 FI20220615BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>F04C  28/12        20130101 LI20190531BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>SCHRAUBENVERDICHTER</B542><B541>en</B541><B542>SCREW COMPRESSOR</B542><B541>fr</B541><B542>COMPRESSEUR À VIS</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 2 623 789</text></B561><B561><text>WO-A1-2017/094057</text></B561><B561><text>WO-A1-2017/174130</text></B561><B561><text>WO-A1-2017/175298</text></B561><B561><text>GB-A- 429 878</text></B561><B561><text>JP-A- S5 426 514</text></B561><B561><text>JP-A- S61 277 885</text></B561><B561><text>JP-A- 2009 002 257</text></B561><B561><text>JP-A- 2012 197 734</text></B561><B561><text>JP-A- 2013 177 868</text></B561><B561><text>JP-A- 2014 029 133</text></B561><B561><text>JP-A- 2014 047 708</text></B561><B561><text>US-A- 4 704 069</text></B561><B561><text>US-A1- 2008 206 075</text></B561><B561><text>US-A1- 2008 206 075</text></B561><B565EP><date>20201105</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>UENO, Hiromichi</snm><adr><str>c/o DAIKIN INDUSTRIES LTD.
Umeda Center Building
4-12 Nakazaki-nishi 2-chome
Kita-ku</str><city>Osaka-shi
Osaka 530-8323</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>FUJIWARA, Hideki</snm><adr><str>c/o DAIKIN INDUSTRIES LTD.
Umeda Center Building
4-12 Nakazaki-nishi 2-chome
Kita-ku</str><city>Osaka-shi
Osaka 530-8323</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Daikin Industries, Ltd.</snm><iid>101976536</iid><irf>D11951WOEP</irf><adr><str>Osaka Umeda Twin Towers South, 1-13-1 
Umeda, Kita-ku</str><city>Osaka-shi, Osaka 530-0001</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Goddar, Heinz J.</snm><iid>100002032</iid><adr><str>Boehmert &amp; Boehmert 
Anwaltspartnerschaft mbB 
Pettenkoferstrasse 22</str><city>80336 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP2018038630</anum></dnum><date>20181017</date></B861><B862>ja</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2019087785</pnum></dnum><date>20190509</date><bnum>201919</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001">TECHNICAL FIELD</heading>
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a screw compressor including a screw rotor, a gate rotor, and a slide valve mechanism.</p>
<heading id="h0002">BACKGROUND ART</heading>
<p id="p0002" num="0002">Screw compressors have been used as compressors for compressing refrigerant and air. For example, Patent Document 1 discloses a screw compressor (a single-screw compressor) having one screw rotor and one gate rotor.</p>
<p id="p0003" num="0003">In this screw compressor, the screw rotor and the gate rotor are housed in a casing. The screw rotor is rotatably inserted into a cylinder formed in a central portion of the casing. The screw rotor has helical screw grooves. Gates of the gate rotor respectively mesh with the screw grooves, thereby defining a compression chamber. The casing has therein a low-pressure chamber and a high-pressure chamber. When the screw rotor rotates, a fluid in the low-pressure chamber is sucked into the compression chamber. After compressed in the compression chamber, the fluid is discharged into the high-pressure chamber.</p>
<p id="p0004" num="0004">The screw compressor of Patent Document 1 is provided with a slide valve mechanism. The slide valve mechanism has a valve member having an inner surface (the surface positioned inward in the radial direction of the casing) substantially bordering the outer periphery of the screw rotor with an oil film interposed therebetween. The cylinder has a<!-- EPO <DP n="2"> --> valve housing portion slidably housing the valve member. The valve housing portion has a slide groove (a cylinder opening). The valve member has a cross section formed into an arc shape so as to be fitted into the valve housing portion, and partially has a curved surface recessed along the outer periphery of the screw rotor.</p>
<p id="p0005" num="0005">The slide valve mechanism is used to control the internal volume ratio of a compression mechanism and to control the operating capacity of the compressor. To control the internal volume ratio, a discharge-side end face of the valve member is shifted in the axial direction of the screw rotor to adjust the size of the discharge-side cylinder opening, and the timing when the fluid is discharged is adjusted. Further, to control the operating capacity, the size of a bypass cylinder opening that communicates with a bypass passage to return the refrigerant being compressed toward an inlet of the compression chamber is adjusted.</p>
<p id="p0006" num="0006">If the internal volume ratio is controlled, moving the valve member in the axial direction allows the timing when the refrigerant is discharged from the compression chamber to the high-pressure chamber of the casing through the discharge-side cylinder opening of the cylinder to be adjusted. As a result, the ratio of the discharge volume to the suction volume is adjusted. If the operating capacity is controlled, moving the valve member in the axial direction allows adjustment of the return amount (unloading amount) by which the refrigerant being compressed returns to the low-pressure chamber of the casing through the bypass cylinder opening of the cylinder. Patent documents 2, 3, 5 and 6 disclose a two-gate-rotor screw compressor. In particular, patent document 2 differs from the claimed invention in that it does not relate to a one-gate-rotor screw compressor and in that it does not comprise an interlocking mechanism configured to move one of the valve members as a following target member following the target member to be driven.</p>
<p id="p0007" num="0007">Patent document 4 discloses a screw compressor with two meshing screw rotors and a slide valve mechanism formed by two valve members that move differently from each other.</p>
<heading id="h0003">CITATION LIST</heading><!-- EPO <DP n="3"> -->
<heading id="h0004">PATENT DOCUMENT</heading>
<p id="p0008" num="0008">
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>Patent Document 1: <patcit id="pcit0001" dnum="JPH06042475A"><text>Japanese Unexamined Patent Publication No. H06-042475</text></patcit></li>
<li>Patent Document 2: <patcit id="pcit0002" dnum="JP2012197734A"><text>JP 2012 1 97734 A (DAIKIN IND LTD) 1 8 October 201 2 (2012-10-18</text></patcit>)</li>
<li>Patent Document 3: <patcit id="pcit0003" dnum="US2008206075A1"><text>US 2008/206075 A1 (PICOUET JEAN LOUIS [US]) 28 August 2008</text></patcit> (2008-08-28)</li>
<li>Patent Document 4: <patcit id="pcit0004" dnum="WO2017174130A1"><text>WO 2017/1741 30 A1 (BITZER KUHLMASCHINENBAU GMBH [DE]) 12 October 2017</text></patcit> (2017-10-12)</li>
<li>Patent Document 5: <patcit id="pcit0005" dnum="WO2017175298A1"><text>WO 2017/175298 A1 (MITSUBISHI ELECTRIC CORP [JP]) 1 2 October 2017 (2017-10-12</text></patcit>)</li>
<li>Patent Document 6: <patcit id="pcit0006" dnum="EP2623789A1"><text>EP 2 623 789 A1 (DAIKIN IND LTD [JP]) 7 August 2013</text></patcit> (2013-08-07)</li>
</ul></p>
<heading id="h0005">SUMMARY</heading>
<heading id="h0006">TECHNICAL PROBLEM</heading>
<p id="p0009" num="0009">The cylinder opening formed on the discharge side of the valve member constitutes a discharge port as can be seen from the foregoing description. As the flow rate of a working fluid to be discharged through the opening increases, the pressure loss therethrough increases. Thus, it is recommended that, to reduce the pressure loss, the flow rate be reduced through increasing the opening area of the discharge port. However, increasing the size of a valve member (101) as shown in, for example, <figref idref="f0012">FIG. 13</figref> to increase the opening area increases the diameter of the valve member (101). As a result, the projecting amount (P) by which the valve member (101) projects radially outward from a screw rotor (100) increases, and the size of a valve housing portion housing the valve member (101) also increases. This increases the size<!-- EPO <DP n="4"> --> of the casing of the screw compressor as well.</p>
<p id="p0010" num="0010">It is an object of the present disclosure to substantially prevent the size of a casing of a screw compressor including a slide valve from increasing.</p>
<heading id="h0007">SOLUTION TO THE PROBLEMS</heading>
<p id="p0011" num="0011">A first aspect of the invention is directed to a one-gate-rotor single-screw compressor according to claim 1.</p>
<p id="p0012" num="0012">According to the first aspect, the plurality of separate valve members (52A, 52B) of the slide valve mechanism (50) are arranged for one compressor. This can reduce the size of these valve members (52A, 52B) even if the opening area of a discharge port is increased. This can substantially prevent the size of the casing (10) of the screw compressor from increasing.</p>
<p id="p0013" num="0013">A second aspect of the invention is an embodiment of the first aspect. In the second aspect, each valve housing portion (53A, 53B) has a curved wall (54) projecting radially outward of the screw rotor (30) from the cylinder (25) to have an arc-shaped cross section, the curved wall (54) extending in the axial direction of the screw rotor (30), and an outer peripheral surface of each valve member (52A, 52B) is configured as a curved surface having an arc-shaped cross section, the curved surface being fitted to the curved wall (54) of an associated one of the valve housing portions (53A, 53B). The "arc-shaped cross section" as used herein means an arc-shaped cross section perpendicular to the axis of the valve member.</p>
<p id="p0014" num="0014"><!-- EPO <DP n="5"> --> According to the second aspect, portions of each valve member (52A, 52B) and the associated valve housing portion (53A, 53B) fitted to each other have an arc-shaped cross section. This can simplify the configurations of the valve members (52A, 52B) and the valve housing portions (53A, 53A). In addition, the portions of each valve member (52A, 52B) and the associated valve housing portion (53A, 53B) fitted to each other have an arc-shaped cross section without a flat portion or a similar portion. This can also substantially prevent the strength of the casing (10) from decreasing.</p>
<p id="p0015" num="0015">In the first aspect, the screw rotor (30) and the gate rotor (40) are provided as a pair of rotors within the casing (10).</p>
<p id="p0016" num="0016">According to the first aspect, the size of the casing (10) of a so-called one gate rotor screw compressor can be effectively reduced.</p>
<p id="p0017" num="0017">A third aspect of the invention is an embodiment of any one of the first to second aspects. In the third aspect, axial displacements of the valve members (52A, 52B) during operation of the slide valve mechanism (50) are different from each other. The axial displacement of each valve member (52A, 52B) is determined, for example, based on the axial displacement of the screw groove (31) at the spot where the valve member (52A, 52B) is provided.</p>
<p id="p0018" num="0018">According to the third aspect, the axial displacements of the valve members (52A, 52B) are different from each other. Thus, the valve members (52A, 52B) are set to respectively have optimum opening areas, thereby efficiently increasing the area of a discharge port and reducing pressure loss.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0019" num="0019">A fourth aspect of the invention is an embodiment of any one of the first to third aspects. In the fourth aspect, each valve member (52A, 52B) has a high pressure end face (57a, 57b) facing a channel through which a high-pressure fluid compressed in the compression chamber (23) flows into a discharge passage in the casing (10), and the high pressure end faces (57a, 57b) of the valve members (52A, 52B) have different angles of inclination (θ1, θ2). The inclination (the angle of inclination (θ1, θ2)) of the high pressure end face (57a, 57b) of each valve member (52A, 52B) is determined, for example, based on the inclination of the associated screw groove (31) at the spot where the valve member (52A, 52B) is provided.</p>
<p id="p0020" num="0020">According to the fourth aspect, the inclinations (the angles of inclination (θ1, θ2)) of the high pressure end faces (57a, 57b) of the valve members (52A, 52B) are different from each other. Thus, the valve members (52A, 52B) are set to respectively have optimum angles of inclination (θ1, θ2), thereby efficiently increasing the area of the discharge port and reducing pressure loss.</p>
<p id="p0021" num="0021">In the first aspect, the slide valve mechanism (50) further includes: a driving mechanism (60) configured to move at least one of the valve members (52A, 52B) as a target member to be driven; and an interlocking mechanism (70) configured to move another one of the valve members (52A, 52B) as a following target member following the target member to be driven.</p>
<p id="p0022" num="0022">According to the first aspect, one of the valve members (52A, 52B) to be interlocked is designed to follow the another one thereof to be driven. This facilitates optimizing the displacements of the valve members (52A, 52B) on a member-by-member basis. This can<!-- EPO <DP n="7"> --> efficiently reduce pressure loss.</p>
<p id="p0023" num="0023">A fifth aspect of the invention is an embodiment of any one of the first to fourth aspects. In the fifth aspect, the slide valve mechanism (50) is an operating capacity adjusting mechanism configured to return a portion of an intermediate-pressure fluid being compressed through a plurality of bypass passages (59a, 59b) of the casing (10) to an inlet of the compression chamber (23), each valve member (52A, 52B) has a low pressure end face (58a, 58b) facing a channel through which the intermediate-pressure fluid flows out of the compression chamber (23) into an associated one of the bypass passages (59a, 59b), and axial positions of the low pressure end faces (58a, 58b) of the valve members (52A, 52B) are different from each other.</p>
<p id="p0024" num="0024">A sixth aspect of the invention is an embodiment of the fifth aspect. In the sixth aspect, opening areas of the bypass passages (59a, 59b) respectively corresponding to the valve members (52A, 52B) are determined to be substantially equal to each other. The axial position of the low pressure end face (58a, 58b) of each valve members (52A, 52B) is determined, for example, based on the axial position of the associated screw groove (31) at the spot where the valve member (52A, 52B) is provided.</p>
<p id="p0025" num="0025">According to the fifth and sixth aspects, the axial positions of the low pressure end faces (58a, 58b) of the valve members (52A, 52B) are different from each other. In particular, in the eighth aspect, the opening areas of the bypass passages (59a, 59b) respectively corresponding to the valve members (52A, 52B) are substantially equal to each other. Since an appropriate amount of refrigerant being compressed is accordingly returned through each of the valve members (52A, 52B) to the low pressure side of the compression mechanism,<!-- EPO <DP n="8"> --> capacity control can be efficiently performed by unloading.</p>
<heading id="h0008">BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS</heading>
<p id="p0026" num="0026">
<ul id="ul0002" list-style="none" compact="compact">
<li>[<figref idref="f0001">FIG. 1] FIG. 1</figref> is a vertical cross-sectional view of a screw compressor according to an embodiment (a cross-sectional view taken along line I-I shown in <figref idref="f0002">FIG. 2</figref>).</li>
<li>[<figref idref="f0002">FIG. 2] FIG. 2</figref> is a cross-sectional view taken along line II-II shown in <figref idref="f0001">FIG. 1</figref>.</li>
<li>[<figref idref="f0003">FIG. 3] FIG. 3</figref> is a perspective view of a casing of the screw compressor shown in <figref idref="f0001">FIG. 1</figref> as viewed from a discharge-side end face of the casing.</li>
<li>[<figref idref="f0004">FIG. 4] FIG. 4</figref> shows the external appearances of a screw rotor and a gate rotor meshing with each other.</li>
<li>[<figref idref="f0005">FIG. 5] FIG. 5</figref> is a cross-sectional view of the screw rotor and the gate rotor meshing with each other.</li>
<li>[<figref idref="f0006">FIG. 6] FIG. 6</figref> is a perspective view of the screw rotor and the gate rotor meshing with each other.</li>
<li>[<figref idref="f0007">FIG. 7] FIG. 7</figref> is a developed view of a screw rotor showing the shape and arrangement of valve members of a slide valve mechanism of the screw compressor shown in <figref idref="f0001 f0002 f0003">FIGS. 1 to 3</figref>.</li>
<li>[<figref idref="f0008">FIG. 8] FIG. 8</figref> is a plan view of the slide valve mechanism.</li>
<li>[<figref idref="f0009">FIG. 9] FIG. 9</figref> is a developed view of a screw rotor showing the fully loaded state of a slide valve mechanism according to a first variation.</li>
<li>[<figref idref="f0010">FIG. 10] FIG. 10</figref> is a developed view of a screw rotor showing the unloaded state of the slide valve mechanism according to the first variation.</li>
<li>[<figref idref="f0011">FIG. 11] FIG. 11</figref> is a side view of a slide valve mechanism according to another variation.<!-- EPO <DP n="9"> --></li>
<li>[<figref idref="f0011">FIG. 12] FIG. 12</figref> is a plan view of the slide valve mechanism shown in <figref idref="f0011">FIG. 11</figref>.</li>
<li>[<figref idref="f0012">FIG. 13] FIG. 13</figref> is a perspective view showing an exemplary combination of a screw rotor and a slide valve of a known screw compressor.</li>
</ul></p>
<heading id="h0009">DESCRIPTION OF EMBODIMENTS</heading>
<p id="p0027" num="0027">Embodiments will now be described in detail with reference to the drawings.</p>
<p id="p0028" num="0028">A screw compressor (1) of this embodiment, shown in <figref idref="f0001">FIGS. 1</figref> and <figref idref="f0002">2</figref>, is used for refrigerating and air conditioning. The screw compressor (1) is provided to a refrigerant circuit performing a refrigeration cycle, and compresses a refrigerant. The screw compressor (1) includes a hollow casing (10) and a compression mechanism (20).</p>
<p id="p0029" num="0029">A substantially central portion of the interior of the casing (10) houses the compression mechanism (20) configured to compress a low-pressure refrigerant. The interior of the casing (10) is partitioned into a low-pressure chamber (11) into which a low-pressure gas refrigerant is introduced from an evaporator (not shown) of a refrigerant circuit and which guides the low-pressure gas to the compression mechanism (20), and a high-pressure chamber (12) into which a high-pressure gas refrigerant that has been discharged from the compression mechanism (20) flows. The compression mechanism (20) is interposed between the low-pressure chamber (11) and the high-pressure chamber (12).</p>
<p id="p0030" num="0030">An electric motor (15) is fixed inside the casing (10). The electric motor (15) includes a stator (15a), and a rotor (15b) rotating in the stator (15a). The electric motor (15) and the compression mechanism (20) are connected together through a drive shaft (21)<!-- EPO <DP n="10"> --> serving as a shaft. A bearing holder (27) is provided in the casing (10). The drive shaft (21) has a discharge-side end portion supported by bearings (26) fitted to the bearing holder (27), and an intermediate portion supported by a bearing (28).</p>
<p id="p0031" num="0031">The compression mechanism (20) includes a cylinder (25) formed in the casing (10), one screw rotor (30) disposed inside the cylinder (25), and one gate rotor (40) meshing with the screw rotor (30). The screw rotor (30) is fitted to the drive shaft (21), and is prevented from rotating around the drive shaft (21) by a key (not shown). The screw compressor (1) of this embodiment is a so-called one gate rotor single-screw compressor including the screw rotor (30) and the gate rotor (40), which are provided as a pair of rotors within the casing (10) as described above.</p>
<p id="p0032" num="0032">The cylinder (25) with a predetermined thickness is formed in a central portion of the casing (10). The screw rotor (30) is rotatably inserted into the cylinder (25). The cylinder (25) has two surfaces (right and left ends in <figref idref="f0001">FIG. 1</figref>) respectively facing the low-pressure chamber (11) and the high-pressure chamber (12). The cylinder (25) has an end face inclined along the direction in which a plurality of screw grooves (31) described below are twisted, without being formed over the entire periphery of the screw rotor (30).</p>
<p id="p0033" num="0033">As shown in <figref idref="f0004 f0005 f0006">FIGS. 4 to 6</figref>, the (three in this embodiment) helical screw grooves (31) are formed on the outer peripheral surface of the screw rotor (30). The screw rotor (30) is rotatably fitted into the cylinder (25), and has teeth each having an outer peripheral surface surrounded by the cylinder (25).</p>
<p id="p0034" num="0034">On the other hand, the gate rotor (40) is formed into the shape of a disk including a<!-- EPO <DP n="11"> --> plurality of gates (41) (ten gates in this first embodiment) arranged radially. The gate rotor (40) has an axis that lies on a plane perpendicular to the axis of the screw rotor (30). The gate rotor (40) is configured such that some of its gates (41) pass through a portion of the cylinder (25) to respectively mesh with the screw grooves (31) of the screw rotor (30). The screw rotor (30) is made of metal, and the gate rotor (40) is made of a synthetic resin.</p>
<p id="p0035" num="0035">The gate rotor (40) is disposed in a gate rotor chamber (14) defined in the casing (10). The gate rotor (40) has a central portion connected to a driven shaft (45) serving as a shaft. The driven shaft (45) is rotatably supported by a bearing (46) provided in the gate rotor chamber (14). The bearing (46) is held in the casing (10) via a bearing housing.</p>
<p id="p0036" num="0036">A suction cover (16) is fitted to an end face of the casing (10) near the low-pressure chamber (11), and a discharge cover (17) is fitted to an end face of the casing (10) near the high-pressure chamber (12). The gate rotor chamber (14) of the casing (10) is covered with a gate rotor cover (18). A discharge-side portion of the casing (10) is provided with a driving mechanism (60) configured to drive a slide valve mechanism (50) to be described below. The driving mechanism (60) is mounted on a stationary plate (19) of the bearing holder (27).</p>
<p id="p0037" num="0037">In the compression mechanism (20), the inner peripheral surface of the cylinder (25), the screw grooves (31) of the screw rotor (30), and the gates (41) of the gate rotor (40) surround a compression chamber (23). A right end portion of the screw rotor (30) shown in <figref idref="f0001">FIGS. 1</figref>, <figref idref="f0004">4</figref>, and <figref idref="f0005">5</figref> is close to the suction side thereof, and a left end portion thereof is close to the discharge side thereof. An outer peripheral portion of a suction-side end portion (32) of the screw rotor (30) is tapered. Each screw groove (31) of the screw rotor (30) opens, at its suction-side end portion (32), to the low-pressure chamber (11), and this open portion<!-- EPO <DP n="12"> --> functions as a suction port of the compression mechanism (20).</p>
<p id="p0038" num="0038">In the compression mechanism (20), the rotation of the screw rotor (30) causes the gates (41) of the gate rotor (40) to move with respect to the associated screw grooves (31) of the screw rotor (30). Thus, the compression chamber (23) is repeatedly expanded and contracted. Thus, a suction stroke, a compression stroke, and a discharge stroke for a refrigerant are sequentially performed.</p>
<p id="p0039" num="0039">As shown in <figref idref="f0003">FIG. 3</figref>, the screw compressor (1) includes a slide valve mechanism (50) configured to adjust the timing when the compression chamber (23) communicates with a discharge port (24) (see <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>) to control the internal volume ratio (the ratio of the discharge volume to the suction volume of the compression mechanism (20)).</p>
<p id="p0040" num="0040">In this embodiment, the slide valve mechanism (50) includes a plurality of slide valve sub-mechanisms (in this embodiment, two slide valve sub-mechanisms (first and second slide valve sub-mechanisms (50A) and (50B)) provided for the single compression chamber (23). The slide valve mechanism (50) adjusts the opening area of each of cylinder openings (51) of the cylinder (25) to communicate with the compression chamber (23) defined by the gates (41) meshing with the screw grooves (31). As shown in <figref idref="f0003">FIG. 3</figref>, the first slide valve sub-mechanism (50A) adjusts the opening area of a first cylinder opening (51A), and the second slide valve sub-mechanism (50B) adjusts the opening area of a second cylinder opening (51B).</p>
<p id="p0041" num="0041">The slide valve mechanism (50) includes two valve members (52) (first and second valve members (52A) and (52B)), and the same number of valve housing portions (53) (first<!-- EPO <DP n="13"> --> and second valve housing portions (53A) and (53B)) as that of the valve members (52A, 52B). In this embodiment, as shown in <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>, the valve members (52A, 52B) are each movable with respect to the single compression chamber (23) in the axial direction of the screw rotor (30). The valve housing portions (53A, 53B) are formed in the cylinder (25) of the casing (10) to extend along the axial direction. The valve housing portions (53A, 53B) house the valve members (52A, 52B), respectively. An opening of each valve housing portion (53A, 53B) near the screw rotor (30) constitutes an associated one of the cylinder openings (51A, 51B).</p>
<p id="p0042" num="0042">Each valve housing portion (53A, 53B) has a curved wall (54) protruding radially outward of the screw rotor (30) from the cylinder (25) to have an arc-shaped cross section and extending in the axial direction of the screw rotor (30). The outer peripheral surface of each valve member (52A, 52B) is configured as a curved surface (55) having an arc-shaped cross section and fitted to the curved wall (54) of the associated valve housing portion (53A, 53B). The "arc-shaped cross section" means an arc-shaped cross section perpendicular to its axial direction.</p>
<p id="p0043" num="0043">The axial displacement of each valve member (52A, 52B) during operation of the slide valve mechanism (50) is determined based on the axial displacement of the associated screw groove (31) at a spot where the valve member (52A, 52B) is provided (an associated one of the points A and B in <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>). The axial displacement of the screw groove (31) varies between the spot where the valve member (52A) is provided and the spot where the valve member (52B) is provided. Thus, as shown in <figref idref="f0008">FIG. 8</figref>, the axial displacements (S1, S2) of the valve members (52A, 52B) are also determined to be different from each other.</p>
<p id="p0044" num="0044">As shown in <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>, each valve member (52A, 52B) has a high pressure end face<!-- EPO <DP n="14"> --> (57a, 57b) facing a channel through which a high-pressure fluid compressed in the compression chamber (23) flows into a discharge passage in the casing (10). The inclination (the angle of inclination θ1, θ2 in <figref idref="f0008">FIG. 8</figref>) of the high pressure end face (57a, 57b) of the valve member (52A, 52B) is determined based on the inclination of the associated screw groove (31) at the spot where the valve member (52A, 52B) is provided (an associated one of the points A and B in <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>). The inclination of the screw groove (31) continuously changes, and varies between the spot where the valve member (52A) is provided and the spot where the valve member (52B) is provided. Thus, the angles (θ1, θ2) of inclination of the high pressure end faces (57a, 57b) of the valve members (52A, 52B) are different from each other.</p>
<p id="p0045" num="0045">As shown in <figref idref="f0001">FIG. 1</figref>, the slide valve mechanism (50) includes a driving mechanism (60) configured to move one (52A) of the valve members (52A, 52B) as a target member to be driven. The driving mechanism (60) is connected to driven portions (56A, 56B) of the valve members (52A, 52B) shown in <figref idref="f0003">FIG. 3</figref> to drive the valve members (52A, 52B). The driving mechanism (60) includes a cylinder disposed on the discharge side of the valve members (52A, 52B), and a piston moving forward and backward through the cylinder in the axial direction of the screw rotor (30), although its specific structure is not shown. The cylinder is disposed in the casing (10).</p>
<p id="p0046" num="0046">The slide valve mechanism (50) includes an interlocking mechanism (70) configured to move the other one (52B) of the valve members (52A, 52B) except the target member to be driven, as a following target member following the target member to be driven (<figref idref="f0008">FIG. 8</figref>).</p>
<p id="p0047" num="0047">In this embodiment, the interlocking mechanism (70) is configured as a link mechanism. The link mechanism (70) includes link rods (71a, 71b) respectively provided on<!-- EPO <DP n="15"> --> end faces of the valve members (52B, 52A) on the suction side thereof, and a link arm (73) swingable around a fulcrum pin (72). The link rods (71a, 71b) and the link arm (73) are connected together. The distances (swing radii) from the fulcrum pin (72) to the link rods (71a, 71b) are different from each other. Thus, the displacements (strokes (S1, S2)) of the valve members (52A, 52B) during operation of the slide valve mechanism (50) are different from each other. The displacement of each valve member (52A, 52B) is determined based on the axial displacement of the screw groove (31) at the spot where the valve member (52A, 52B) is provided (an associated one of the points A and B in <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>) as described above.</p>
<p id="p0048" num="0048">A coupling portion between each link rod (71a, 71b) and the link arm (73) includes a pin (74a) provided for the link rod (71a, 71b), and a slit which is formed on the link arm (73) and in which the pin (74a) is to be engaged.</p>
<p id="p0049" num="0049">Although not shown, if three or more valve members (52) are provided, the driving mechanism (60) merely needs to be configured to move at least one of the valve members (52) as a target member to be driven, and the interlocking mechanism (70) merely needs to be configured to move remaining ones of the valve members (52) as following target members following the target member to be driven.</p>
<p id="p0050" num="0050">Adjusting the positions of the valve members (52A, 52B) of the slide valve mechanism (50) allows the positions of the high pressure end faces (57a, 57b) facing the channel through which the high-pressure refrigerant compressed in the compression chamber (23) flows into the discharge passage in the casing (10) to change. This causes the opening area of the cylinder opening formed on the discharge side of the cylinder (25) of the casing (10) to change. Thus, the timing when the screw groove (31) communicates with the<!-- EPO <DP n="16"> --> discharge port (not shown) during the rotation of the screw rotor (30) changes. This allows the internal volume ratio of the compression mechanism (20) to be adjusted.</p>
<heading id="h0010">-Operation-</heading>
<p id="p0051" num="0051">Next, it will be described how the screw compressor (1) operates.</p>
<p id="p0052" num="0052">In the screw compressor (1), upon actuation of the electric motor, the screw rotor (30) is rotated in conjunction with the rotation of the drive shaft (21). The gate rotor (40) is also rotated in conjunction with the rotation of the screw rotor (30), thereby causing the compression mechanism (20) to repeatedly perform a suction stroke, a compression stroke, and a discharge stroke.</p>
<p id="p0053" num="0053">In the compression mechanism (20), the rotation of the screw rotor (30) causes the screw grooves (31) and the gates (41) to move relative to each other. This causes the volume of the compression chamber (23) of the screw compressor (1) to increase and then decrease.</p>
<p id="p0054" num="0054">While the volume of the compression chamber (23) is increasing, the low-pressure gas refrigerant in the low-pressure chamber (11) is sucked into the compression chamber (23) through the suction port (the suction stroke). If the rotation of the screw rotor (30) is advanced, the gates (41) of the gate rotor (40) define the compression chamber (23) such that the compression chamber (23) is separated from the low-pressure chamber. At that time, an action for increasing the volume of the compression chamber (23) ends, and an action for decreasing the volume is started. While the volume of the compression chamber (23) is decreasing, the sucked refrigerant is compressed (the compression stroke). Further rotation of the screw rotor (30) allows the compression chamber (23) to move. As a result, a discharge-side end of the<!-- EPO <DP n="17"> --> compression chamber (23) communicates with the discharge port. If the discharge-side end of the compression chamber (23) opens to communicate with the discharge port, a high-pressure gas refrigerant is discharged from the compression chamber (23) to the high-pressure chamber (12) (the discharge stroke).</p>
<heading id="h0011">-Operation of Slide Valve Mechanism-</heading>
<p id="p0055" num="0055">Adjusting the positions of the valve members (52A, 52B) of the slide valve mechanism (50) allows the opening areas of the associated cylinder openings (the openings communicating with the discharge port) (51A, 51B) formed on the discharge side of the cylinder (25) of the casing (10) to change. This change in area triggers a change in the ratio of the discharge volume to the suction volume to adjust the internal volume ratio of the compression mechanism (20), and causes the timing when the screw groove (31) communicates with the discharge port during the rotation of the screw rotor (30) to change.</p>
<p id="p0056" num="0056">In this embodiment, each valve member (52A, 52B) is displaced by an amount corresponding to the axial displacement (S1, S2) of the associated screw groove (31) at the spot where the valve member (52A, 52B) is provided (an associated one of the points A and B in <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>), and the displacements of the valve members (52A, 52B) are different from each other. Accordingly, the screw groove (31) (the compression chamber (23)) passing through the high pressure end faces (57a, 57b) to communicate with the discharge port through the valve members (52A, 52B) at substantially the same timing. This allows the area of the discharge opening to be larger than if only one valve member is provided. This reduces the flow rate of discharge gas.</p>
<p id="p0057" num="0057">In this embodiment, the inclination (the angle of inclination (θ1, θ2)) of the high<!-- EPO <DP n="18"> --> pressure end face (57a, 57b) of each valve member (52A, 52B) is determined based on the inclination of the associated screw groove (31) at the spot where the valve member (52A, 52B) is provided (an associated one of the points A and B in <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>). Thus, the area of the discharge opening is adjusted while the positions of the high pressure end faces (52a, 52b) of the valve members (57A, 57B) and the angles of inclination (θ1, θ2) are optimized. This more effectively reduces pressure loss.</p>
<heading id="h0012">-Advantages of Embodiment-</heading>
<p id="p0058" num="0058">According to this embodiment, in the so-called one gate rotor screw compressor, the plurality of (two) separate valve members (52A, 52B) are provided for the slide valve mechanism (50). Thus, one compressor includes the plurality of (two) valve members (52A, 52B). This can reduce the size of these valve members (52A, 52B) even if the opening area of the discharge port is increased. Thus, the size of the casing (10) of the screw compressor can be substantially prevented from increasing. In this embodiment, the valve housing portions (53A, 53B) do not have to be increased in size. This can substantially prevent the rigidity of the casing (10) from decreasing, and makes it less likely to deform the casing (10) that is resisting pressure. Thus, the dimensional accuracy of the casing (10) can be substantially prevented from decreasing due to such a deformation.</p>
<p id="p0059" num="0059">In this embodiment, portions of each valve member (52A, 52B) and the associated valve housing portion (53A, 53B) fitted to each other have an arc-shaped cross section. This can simplify the configurations of the valve members (52A, 52B) and the valve housing portions (53A, 53A), and can facilitate machining these members to shorten the machining period. Further, since the valve members (52A, 52B) and the valve housing portions (53A, 53B) have an arc-shaped cross section, the dimensional accuracy of these members is also<!-- EPO <DP n="19"> --> substantially prevented from decreasing, thereby substantially preventing leakage of refrigerant from causing a reduction in efficiency. In addition, the portions of each valve member (52A, 52B) and the associated valve housing portion (53A, 53B) fitted to each other have an arc shape without a flat portion. This helps substantially prevent the strength of the casing (10) from decreasing.</p>
<p id="p0060" num="0060">In this embodiment, the axial displacement of each valve member (52A, 52B) is determined in accordance with the axial displacement of the associated screw groove (31) at the spot corresponding to the valve member (52A, 52B), and the inclination of the high pressure end face (57a, 57b) of the valve member (52A, 52B) is determined in accordance with the inclination of the associated screw groove (31) at the spot corresponding to the valve member (52A, 52B). This can efficiently increase the area of the discharge port, and efficiently reduce pressure loss.</p>
<p id="p0061" num="0061">Further, in this embodiment, one of the valve members (52A, 52B) to be interlocked is designed to follow the other one thereof to be driven. This allows the displacement of each valve member (52A, 52B) to be suitable and efficient for the axial displacement of the associated screw groove (31) at the spot where the valve member (52A, 52B) is provided. This also more effectively reduces pressure loss.</p>
<heading id="h0013">-Variations of Embodiment-</heading>
<heading id="h0014">&lt;First Variation&gt;</heading>
<p id="p0062" num="0062"><figref idref="f0009">FIGS. 9</figref> and <figref idref="f0010">10</figref> show a slide valve mechanism (50) according to a first variation.</p>
<p id="p0063" num="0063">This slide valve mechanism (50) is used in an operating capacity adjusting<!-- EPO <DP n="20"> --> mechanism performing an unload operation for returning a portion of an intermediate-pressure gas refrigerant being compressed through bypass passages (59a, 59b) of the casing (10) to an inlet of the compression chamber (23). <figref idref="f0009">FIG. 9</figref> shows the states of valve members (52A, 52B) fully loaded without being unloaded. <figref idref="f0010">FIG. 10</figref> shows the unloaded states of the valve members (52A, 52B).</p>
<p id="p0064" num="0064">In the slide valve mechanism (50) of the first variation, each valve member (52A, 52B) has a low pressure end face (58a, 58b) facing a channel through which an intermediate-pressure gas refrigerant flows out of the compression chamber (23) into the associated bypass passage (59a, 59b).</p>
<p id="p0065" num="0065">As shown in <figref idref="f0009">FIGS. 9</figref> and <figref idref="f0010">10</figref>, the low pressure end faces (58a, 58b) of the valve members (52A, 52B) are set not to be axially coplanar but to be axially misaligned. The axial position of the low pressure end face (58a, 58b) of each valve members (52A, 52B) is determined based on the axial position of the associated screw groove (23) at the spot where the valve member (52A, 52B) is provided (an associated one of the points C and D in <figref idref="f0009">FIG. 9</figref>). The positions of the low pressure end faces (58a, 58b) of the valve members (52A, 52B) are determined so that the bypass passages (59a, 59b) of the valve members (52A, 52B) communicating with the screw groove (23) has substantially the same area.</p>
<p id="p0066" num="0066">The other configuration of this variation is the same as, or similar to, that of the foregoing embodiment.</p>
<p id="p0067" num="0067">If the operating capacity of the screw compressor (1) is controlled, the valve members (52A, 52B) sliding toward the high pressure side (in the direction in which the valve<!-- EPO <DP n="21"> --> members (52A, 52B) shift from the position shown in <figref idref="f0009">FIGS. 9</figref> to the position shown in <figref idref="f0010">FIG. 10</figref>) respectively increase the opening areas of cylinder openings (51A, 51B) of the low pressure end faces (58a, 58b) of the valve members (52A, 52B) (the opening areas of the bypass passages (59a, 59b)). Then, the refrigerant returns from the cylinder openings (51A, 51B) at a position during a compression stroke of the compression chamber (23) through the bypass passages (59a, 59B) to the low-pressure chamber (11) of the casing (10).</p>
<p id="p0068" num="0068">In this case, as the opening areas increase, the amount of the intermediate-pressure refrigerant returned in the compression mechanism (20) increases. As a result, the operating capacity decreases. In contrast, the valve members (52A, 52B) sliding toward the low pressure side (in the direction in which the valve members (52A, 52B) shift from the position shown in <figref idref="f0010">FIG. 10</figref> to the position shown in <figref idref="f0009">FIG. 9</figref>) increase the associated opening areas. This reduces the amount of the refrigerant returned to the low-pressure chamber (11). This increases the operating capacity. When the valve members (52A, 52B) are slid to respectively vary the opening areas of the cylinder openings (51A, 51B), a flow rate at which the refrigerant returns from the compression chamber (23) during the compression stroke to the low pressure side varies. As a result, the capacity of the compression mechanism (20) varies.</p>
<p id="p0069" num="0069">In this variation, the positions of the low pressure end faces (58a, 58b) of the valve members (52A, 52B) are determined so that the openings of the bypass passages (59a, 59b) for the respective valve members (52A, 52B) communicating with the screw groove (23) has substantially the same area. Thus, the refrigerant is returned through the cylinder openings (51A, 51B) on the low-pressure sides of the valve members (52A, 52B) to the low pressure side by substantially the same amount. As a result, the refrigerant being compressed returns uniformly through the valve members (52A, 52B) to the low pressure chamber.<!-- EPO <DP n="22"> --></p>
<p id="p0070" num="0070">In contrast, for example, if the low pressure end faces (58a, 58b) of the valve members (52A, 52B) are not formed to have the same positional relationship with the screw groove (23), the amount of the refrigerant returned through one of the valve members to the low pressure side is reduced. Accordingly, in this case, if the valve members (52A, 52B) are displaced by the same amount, the amount of the refrigerant returned (the unloaded amount of the refrigerant) is smaller than that in the slide valve mechanism (50) of the first variation. Thus, according to the slide valve mechanism (50) of the first variation, the refrigerant is returned through the valve members (52A, 52B) by substantially the same amount. This can reduce the displacements of the valve members (52A, 52B). Since an appropriate amount of refrigerant being compressed is returned through each of the valve members (52A, 52B) to the low pressure side of the compression mechanism, capacity control can be efficiently performed by unloading.</p>
<p id="p0071" num="0071">Just like the foregoing embodiment, the screw compressor (1) including the slide valve mechanism (50) of the first variation also includes the plurality of valve members (52A, 52B) respectively inserted into the plurality of valve housing portions (53A, 53B). This first variation is similar to the first embodiment in that the valve members (52A, 52B) and the valve housing portions (53A, 53B) have an arc-shaped cross section. This substantially prevents the size of the casing from increasing, and substantially prevents the strength of the casing from decreasing.</p>
<heading id="h0015">&lt;Second Variation&gt;</heading>
<p id="p0072" num="0072">A configuration of an interlocking mechanism (70) according to a second variation shown in <figref idref="f0011">FIGS. 11 and 12</figref> is different from that according to the first embodiment shown in<!-- EPO <DP n="23"> --> <figref idref="f0008">FIG. 8</figref>.</p>
<p id="p0073" num="0073">The interlocking mechanism (70) according to the second variation includes a rack and pinion. Specifically, a combination of a first rack (75a) fixed to a first valve member (52A) and a first pinion (76a) meshing with the first rack (75a), and a combination of a second rack (75b) fixed to a second valve member (52B) and a second pinion (76b) meshing with the second rack (75b) form the interlocking mechanism (70). Each pinion (76a, 76b) is fixed to a pinion shaft (76c).</p>
<p id="p0074" num="0074">Just like the first embodiment, high pressure end faces (57a, 57b) of the valve members (52A, 52B) have different inclinations (angles of inclination (θ1, θ2)). Further, just like the first embodiment, the strokes of the valve members (52A, 52B) are set to be different from each other. For this purpose, the pinions (76a, 76b) used have different pitch diameters.</p>
<p id="p0075" num="0075">The other configuration of this variation is the same as, or similar to, that of the foregoing first embodiment.</p>
<p id="p0076" num="0076">Just like the embodiment, the screw compressor (1) including the slide valve mechanism (50) of the second variation also includes the plurality of valve members (52A, 52B) respectively inserted into the plurality of valve housing portions (53A, 53B). This second variation is similar to the first embodiment in that the valve members (52A, 52B) and the valve housing portions (53A, 53B) have an arc-shaped cross section. This substantially prevents the size of the casing from increasing, and substantially prevents the strength of the casing from decreasing.<!-- EPO <DP n="24"> --></p>
<heading id="h0016">«Other Embodiments»</heading>
<p id="p0077" num="0077">The foregoing embodiment may be modified as follows.</p>
<p id="p0078" num="0078">For example, in the foregoing embodiment, the surfaces of each valve member (52A, 52B) and the associated valve housing portion (53A, 53B) fitted to each other are curved to have an arc-shaped cross section. However, these surfaces do not have to be curved to have an arc-shaped cross section. If a plurality of (not always two) valve members (52A, 52B) are provided for one compression chamber, and are respectively housed in valve housing portions (53A, 53B), the size of a casing (10) is more likely to be prevented from increasing, and the strength of the casing (10) is more likely to be substantially prevented from decreasing, than if one large slide valve is used, irrespective of a change in the shape of the surfaces.</p>
<p id="p0079" num="0079">In the foregoing embodiment, the axial displacements of the valve members (52A, 52B) are different from each other, and the angles of inclination (θ1, θ2) of the high pressure end faces (57a, 57b) of the valve members (52A, 52B) are different from each other. However, either the axial displacements or the angles of inclinations may be different from each other. Even if the axial displacements of the valve members (52A, 52B) are equal to each other, and the angles of inclination thereof are also equal to each other, the casing (10) can be reduced in size.</p>
<p id="p0080" num="0080">In the foregoing embodiment, if two valve members (52A, 52B) are provided, one of them is driven by a driving mechanism (60), and the other one is allowed to follow the one of<!-- EPO <DP n="25"> --> them through an interlocking mechanism (70). However, both of them may be driven by the driving mechanism (60), and may be configured such that their displacements are adjusted through the interlocking mechanism (70).</p>
<p id="p0081" num="0081">Note that the foregoing description of the embodiment is a merely preferred example in nature, and is not intended to limit the scope, application, or uses of the present disclosure.</p>
<heading id="h0017">INDUSTRIAL APPLICABILITY</heading>
<p id="p0082" num="0082">As can be seen from the foregoing description, the present disclosure is useful as a screw compressor including a slide valve mechanism.</p>
<heading id="h0018">DESCRIPTION OF REFERENCE CHARACTERS</heading>
<p id="p0083" num="0083">
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>1</dt><dd>Screw Compressor</dd>
<dt>10</dt><dd>Casing</dd>
<dt>20</dt><dd>Compression Mechanism</dd>
<dt>23</dt><dd>Compression Chamber</dd>
<dt>25</dt><dd>Cylinder</dd>
<dt>30</dt><dd>Screw Rotor</dd>
<dt>31</dt><dd>Screw Groove</dd>
<dt>40</dt><dd>Gate Rotor</dd>
<dt>41</dt><dd>Gate</dd>
<dt>50</dt><dd>Slide Valve Mechanism</dd>
<dt>51</dt><dd>Cylinder Opening<!-- EPO <DP n="26"> --></dd>
<dt>51A</dt><dd>First Cylinder Opening</dd>
<dt>51B</dt><dd>Second Cylinder Opening</dd>
<dt>52</dt><dd>Valve Member</dd>
<dt>52A</dt><dd>First Valve Member</dd>
<dt>52B</dt><dd>Second Valve Member</dd>
<dt>53</dt><dd>Valve Housing Portion</dd>
<dt>53A</dt><dd>First Valve Housing Portion</dd>
<dt>53B</dt><dd>Second Valve Housing Portion</dd>
<dt>54</dt><dd>Curved Wall</dd>
<dt>55</dt><dd>Curved Surface</dd>
<dt>57a</dt><dd>High Pressure End Face</dd>
<dt>57b</dt><dd>High Pressure End Face</dd>
<dt>58a</dt><dd>Low Pressure End Face</dd>
<dt>58b</dt><dd>Low Pressure End Face</dd>
<dt>60</dt><dd>Driving Mechanism</dd>
<dt>70</dt><dd>Interlocking Mechanism</dd>
</dl></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="27"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A one-gate-rotor single-screw compressor comprising:
<claim-text>a single screw rotor (30) having helical screw grooves (31);
<claim-text>one gate rotor (40) having gates (41) meshing with the screw grooves (31), wherein</claim-text>
<claim-text>the single screw rotor (30) and the one gate rotor (40) are provided as a pair of rotors within the casing (10);</claim-text></claim-text>
<claim-text>a casing (10) internally having a cylinder (25) into which the screw rotor (30) is rotatably inserted;
<claim-text>a compression chamber (23) defined inside the cylinder (25) by the screw rotor (30) and the gate rotor (40) meshing with each other; and</claim-text>
<claim-text>a slide valve mechanism (50) configured to adjust an opening area of a cylinder opening (51A, 51B) of the cylinder (25), the cylinder opening (51A, 51B) communicating with the compression chamber (23),</claim-text>
<claim-text>the slide valve mechanism (50) including:
<claim-text>a plurality of valve members (52A, 52B) arranged in the compression chamber (23), the valve members (52A, 52B) moving in an axial direction of the screw rotor (30) to adjust the opening area;</claim-text>
<claim-text>a plurality of valve housing portions (53A, 53B) of the casing (10), the valve members (52A, 52B) being separately housed in respective ones of said plurality of valve housing portions (53A, 53B),.</claim-text>
<claim-text>a driving mechanism (60) configured to move at least one of the valve members (52A, 52B) as a target member to be driven; and</claim-text>
<claim-text>an interlocking mechanism (70) configured to move another one of the valve members (52A, 52B) as a following target member following the target member to be driven.</claim-text></claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The single-screw compressor of claim 1, wherein
<claim-text>each valve housing portion (53A, 53B) has a curved wall (54) projecting radially outward of the screw rotor (30) from the cylinder (25) to have an arc-shaped cross section, the curved wall (54) extending in the axial direction of the screw rotor (30), and</claim-text>
<claim-text>an outer peripheral surface of each valve member (52A, 52B) is configured as a curved surface having an arc-shaped cross section, the curved surface being fitted to the curved wall<!-- EPO <DP n="28"> --> (54) of an associated one of the valve housing portions (53A, 53B).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The single-screw compressor of claim 1 or 2, wherein<br/>
axial displacements of the valve members (52A, 52B) during operation of the slide valve mechanism (50) are different from each other.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The single-screw compressor of any one of claims 1 to 3, wherein
<claim-text>each valve member (52A, 52B) has a high pressure end face (57a, 57b) facing a channel through which a high-pressure fluid compressed in the compression chamber (23) flows into a discharge passage in the casing (10), and</claim-text>
<claim-text>the high pressure end faces (57a, 57b) of the valve members (52A, 52B) have different angles of inclination (θ1, θ2).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The single-screw compressor of any one of claims 1 to 4, wherein
<claim-text>the slide valve mechanism (50) is an operating capacity adjusting mechanism configured to return a portion of an intermediate-pressure fluid being compressed through a plurality of bypass passages (59a, 59b) of the casing (10) to an inlet of the compression chamber (23),</claim-text>
<claim-text>each valve member (52A, 52B) has a low pressure end face (58a, 58b) facing a channel through which the intermediate-pressure fluid flows out of the compression chamber (23) into an associated one of the bypass passages (59a, 59b), and</claim-text>
<claim-text>axial positions of the low pressure end faces (58a, 58b) of the valve members (52A, 52B) are different from each other.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The single-screw compressor of claim 5, wherein<br/>
opening areas of the bypass passages (59a, 59b) respectively corresponding to the valve members (52A, 52B) are determined to be substantially equal to each other.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="29"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ein-Tor-Rotor-Einschraubenverdichter, umfassend:
<claim-text>einen Einschraubenrotor (30) mit schraubenförmigen Schraubennuten (31);</claim-text>
<claim-text>einen Tor-Rotor (40) mit Toren (41), die in die Schraubennuten (31) eingreifen, wobei der Einschraubenrotor (30) und der eine Tor-Rotor (40) als ein Paar von Rotoren innerhalb des Gehäuses (10) vorgesehen sind;</claim-text>
<claim-text>ein Gehäuse (10), das im Inneren einen Zylinder (25) aufweist, in den der Schraubenrotor (30) drehbar eingesetzt ist;</claim-text>
<claim-text>eine Verdichtungskammer (23), die innerhalb des Zylinders (25) durch den Schraubenrotor (30) und den Tor-Rotor (40), die miteinander kämmen, definiert ist; und</claim-text>
<claim-text>einen Schieberventilmechanismus (50), der so konfiguriert ist, dass er einen Öffnungsbereich einer Zylinderöffnung (51A, 51B) des Zylinders (25) einstellt, wobei die Zylinderöffnung (51A, 51B) mit der Verdichtungskammer (23) in Verbindung steht, wobei der Schieberventilmechanismus (50) Folgendes enthält:
<claim-text>eine Vielzahl von Ventilelementen (52A, 52B), die in der Verdichtungskammer (23) angeordnet sind, wobei sich die Ventilelemente (52A, 52B) in einer axialen Richtung des Schraubenrotors (30) bewegen, um den Öffnungsbereich einzustellen;</claim-text>
<claim-text>eine Vielzahl von Ventilgehäuseabschnitten (53A, 53B) des Gehäuses (10), wobei die Ventilelemente (52A, 52B) separat in entsprechenden der Vielzahl von Ventilgehäuseabschnitten (53A, 53B) untergebracht sind,</claim-text>
<claim-text>einen Antriebsmechanismus (60), der so konfiguriert ist, dass er mindestens eines der Ventilelemente (52A, 52B) als ein anzutreibendes Zielelement bewegt; und</claim-text>
<claim-text>einen Verriegelungsmechanismus (70), der so konfiguriert ist, dass er ein anderes der Ventilelemente (52A, 52B) als nachfolgendes Zielelement bewegt, das dem anzutreibenden Zielelement folgt.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Einschraubenverdichter nach Anspruch 1, wobei
<claim-text>jeder Ventilgehäuseabschnitt (53A, 53B) eine gekrümmte Wand (54) aufweist, die von dem Schraubenrotor (30) radial nach außen von dem Zylinder (25) vorsteht, um einen bogenförmigen Querschnitt zu haben, wobei sich die gekrümmte Wand (54) in der axialen Richtung des Schraubenrotors (30) erstreckt, und</claim-text>
<claim-text>eine äußere Umfangsfläche jedes Ventilelements (52A, 52B) als eine gekrümmte Fläche mit einem bogenförmigen Querschnitt konfiguriert ist, wobei die gekrümmte Fläche an<!-- EPO <DP n="30"> --> die gekrümmte Wand (54) eines zugehörigen der Ventilgehäuseabschnitte (53A, 53B) angepasst ist.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Einschraubenverdichter nach Anspruch 1 oder 2, wobei Axialverschiebungen der Ventilelemente (52A, 52B) während des Betriebs des Schiebermechanismus (50) voneinander verschieden sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Einschraubenverdichter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei<br/>
jedes Ventilelement (52A, 52B) eine Hochdruckendfläche (57a, 57b) aufweist, die einem Kanal zugewandt ist, durch den ein in der Verdichtungskammer (23) komprimiertes Hochdruckfluid in einen Auslasskanal im Gehäuse (10) strömt, und die Hochdruckendflächen (57a, 57b) der Ventilelemente (52A, 52B) unterschiedliche Neigungswinkel (θ1, θ2) aufweisen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Einschraubenverdichter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei
<claim-text>der Schiebermechanismus (50) ein Mechanismus zur Einstellung der Betriebskapazität ist, der so konfiguriert ist, dass er einen Teil eines Mitteldruckfluids, das komprimiert wird, durch eine Vielzahl von Bypasskanälen (59a, 59b) des Gehäuses (10) zu einem Einlass der Verdichtungskammer (23) zurückführt,</claim-text>
<claim-text>jedes Ventilelement (52A, 52B) eine Niederdruckendfläche (58a, 58b) aufweist, die einem Kanal zugewandt ist, durch den das Mitteldruckfluid aus der Verdichtungskammer (23) in einen zugehörigen der Bypasskanäle (59a, 59b) strömt, und</claim-text>
<claim-text>axiale Positionen der Niederdruckendflächen (58a, 58b) der Ventilelemente (52A, 52B) voneinander verschieden sind.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Einschraubenverdichter nach Anspruch 5, wobei<br/>
Öffnungsbereiche der Bypasskanäle (59a, 59b), die jeweils den Ventilelementen (52A, 52B) entsprechen, so bestimmt sind, dass sie im Wesentlichen gleich sind.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="31"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Compresseur monovis à rotor femelle comprenant :
<claim-text>un rotor monovis (30) doté de rainures à vis hélicoïdales (31) ;</claim-text>
<claim-text>un rotor femelle (40) possédant des ailettes (41) s'engrenant avec les rainures à vis hélicoïdales (31),</claim-text>
<claim-text>le rotor monovis (30) et le rotor femelle (40) étant dotés d'une paire de rotors au sein du carter (10) ;</claim-text>
<claim-text>un carter (10) doté intérieurement d'un cylindre (25) dans lequel le rotor monovis (30) est inséré par rotation ;</claim-text>
<claim-text>une chambre de compression (23), définie à l'intérieur du cylindre (25) par le rotor monovis (30), et le rotor femelle (40) s'engrenant l'un avec l'autre ; et</claim-text>
<claim-text>un mécanisme de distributeur à tiroir (50) configuré pour ajuster une surface d'ouverture d'une ouverture de cylindre (51A, 51B) du cylindre (25), l'ouverture de cylindre (51A, 51B) communiquant avec la chambre de compression (23),</claim-text>
<claim-text>le mécanisme de distributeur à tiroir (50) comprenant :
<claim-text>une pluralité d'éléments de distributeur à tiroir (52A, 52B) agencés dans la chambre de compression (23), les éléments de distributeur à tiroir (52A, 52B) se déplaçant dans une direction axiale du rotor à vis (30) pour ajuster la surface d'ouverture ;</claim-text>
<claim-text>une pluralité de parties du boîtier de tiroir (53A, 53B) du carter (10), les éléments de distributeur à tiroir (52A, 52B) étant contenus séparément dans des parties respectives de ladite pluralité de parties du boîtier de tiroir (53A, 53B),</claim-text>
<claim-text>un mécanisme d'entraînement (60) configuré pour déplacer au moins un des éléments de distributeur à tiroir (52A, 52B) en tant qu'élément cible à entraîner ; et</claim-text>
<claim-text>un mécanisme de verrouillage (70) configuré pour déplacer un autre des éléments de distributeur à tiroir (52A, 52B) en tant qu'élément cible suivant, suivant l'élément cible à entraîner.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Compresseur monovis selon la revendication 1,
<claim-text>chaque partie du boîtier de tiroir (53A, 53B) étant dotée d'une paroi courbe (54) faisant saillie radialement vers l'extérieur du rotor à vis (30) depuis le cylindre (25), de façon à obtenir une section transversale arquée, la paroi courbe (54) s'étendant dans la direction axiale du rotor à vis (30), et<!-- EPO <DP n="32"> --></claim-text>
<claim-text>une surface périphérique extérieure de chaque élément de distributeur à tiroir (52A, 52B) étant configurée comme une surface courbe à section transversale arquée, la surface courbe étant montée sur la paroi courbe (54) d'une partie connexe des parties du boîtier de tiroir (53A, 53B).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Compresseur monovis selon la revendication 1 ou 2,<br/>
des déplacements axiaux des éléments de distributeur à tiroir (52A, 52B) au cours de l'utilisation du mécanisme de distributeur à tiroir (50) étant différents les uns des autres.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Compresseur monovis selon une quelconque des revendications 1 à 3,
<claim-text>chaque élément de distributeur à tiroir (52A, 52B) possédant une face terminale haute pression (57a, 57b) faisant face à un conduit par lequel s'écoule, dans un conduit de décharge dans le carter (10), un fluide haute pression comprimé dans la chambre de compression (23), et</claim-text>
<claim-text>les faces terminales haute pression (57a, 57b) des éléments de distributeur à tiroir (52A, 52B) présentant des angles d'inclinaison (θ1, θ2) différents.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Compresseur monovis selon une quelconque des revendications 1 à 4,
<claim-text>le mécanisme de distributeur à tiroir (50) étant un mécanisme d'ajustage de la capacité opérationnelle, configuré pour ramener une partie d'un fluide à pression intermédiaire, comprimé dans une pluralité de passages de dérivation (59a, 59b) du carter (10), dans une entrée de la chambre de compression (23),</claim-text>
<claim-text>chaque élément de distributeur à tiroir (52A, 52B) possédant une face terminale basse pression (58a, 58b) faisant face à un conduit par lequel s'écoule le fluide à pression intermédiaire hors de la chambre de compression (23) dans un passage connexe des passages de dérivation (59a, 59b), et</claim-text>
<claim-text>des positions axiales des faces terminales basse pression (58a, 58b) des éléments de distributeur à tiroir (52A, 52B) étant différentes les unes des autres.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Compresseur monovis selon la revendication 5,<br/>
des zones d'ouverture des passages de dérivation (59a, 59b) correspondant respectivement aux éléments de distributeur à tiroir (52A, 52B) étant établies comme étant substantiellement égales entre elles.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="33"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="151" he="227" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="34"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="122" he="201" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="35"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="141" he="171" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="36"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="99" he="174" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="37"> -->
<figure id="f0005" num="5"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="99" he="174" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="38"> -->
<figure id="f0006" num="6"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="100" he="187" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="39"> -->
<figure id="f0007" num="7"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="138" he="194" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="40"> -->
<figure id="f0008" num="8"><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="134" he="133" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="41"> -->
<figure id="f0009" num="9"><img id="if0009" file="imgf0009.tif" wi="138" he="194" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="42"> -->
<figure id="f0010" num="10"><img id="if0010" file="imgf0010.tif" wi="138" he="194" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="43"> -->
<figure id="f0011" num="11,12"><img id="if0011" file="imgf0011.tif" wi="128" he="222" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="44"> -->
<figure id="f0012" num="13"><img id="if0012" file="imgf0012.tif" wi="144" he="166" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="JPH06042475A"><document-id><country>JP</country><doc-number>H06042475</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="JP2012197734A"><document-id><country>JP</country><doc-number>2012197734</doc-number><kind>A</kind><date>20121018</date></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="US2008206075A1"><document-id><country>US</country><doc-number>2008206075</doc-number><kind>A1</kind><name>PICOUET JEAN LOUIS</name><date>20080828</date></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="WO2017174130A1"><document-id><country>WO</country><doc-number>2017174130</doc-number><kind>A1</kind><date>20171012</date></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="WO2017175298A1"><document-id><country>WO</country><doc-number>2017175298</doc-number><kind>A1</kind><date>20171012</date></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="EP2623789A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>2623789</doc-number><kind>A1</kind><date>20130807</date></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0008]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
