DISPOSITIF DE FOURNITURE DE FLUIDE SOUS PRESSION ET ENSEMBLE DE STOCKAGE(S) DE FLUIDE SOUS PRESSION COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF

Description

[0001] L'invention concerne un dispositif de fourniture de fluide sous pression ainsi qu'un ensemble de stockage(s) de fluide sous pression comprenant un tel dispositif.

[0002] Un tel dispositif est connu de FR 3 056 278 A1. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de fourniture de fluide sous pression, notamment de gaz sous pression, comprenant un premier robinet abritant un circuit interne de fluide, le dispositif comportant un second robinet comprenant un circuit interne, le second robinet formant une entité physique distincte du premier robinet, le premier robinet et le second robinet comprenant des organes d'accrochages respectifs formant un système de connexion rapide male/femelle amovible du second robinet sur le premier robinet, les circuits internes comprenant un ensemble de vanne(s) pour autoriser ou empêcher la circulation du fluide vers une sortie du dispositif lorsque le second robinet est accroché sur le premier robinet via le système de connexion rapide, le dispositif comprenant au moins un organe de commande mobile actionnable manuellement pour commander l'ensemble de vanne(s), l'organe de commande étant mobile entre une première position de repos dans laquelle la circulation de fluide vers la sortie est empêchée et une seconde position active dans laquelle la circulation de fluide vers la sortie est autorisée, le système de connexion rapide comprenant un organe de verrouillage/déverrouillage du second robinet sur le premier robinet, l'organe de verrouillage/déverrouillage étant mobile entre une première position de déverrouillage lorsque la connexion rapide n'est pas établie entre le second robinet et le premier robinet ou permettant la séparation entre le second robinet et le premier robinet lorsque la connexion rapide est établie entre le second robinet et le premier robinet, et une seconde position de verrouillage empêchant la séparation entre le second robinet et le premier robinet lorsque la connexion rapide est établie entre ces derniers.

[0003] L'invention concerne notamment, un dispositif modulaire de fourniture de gaz sous pression comprenant un organe de régulation de fluide tel qu'un robinet nomade qui se raccorde de façon amovible sur une base telle qu'un premier robinet solidaire d'une bouteille de gaz sous pression.

[0004] L'invention peut concerner notamment une architecture telle que décrite par exemple dans le document FR3054290A1 ou FR3054291A1.

[0005] Dans les dispositifs connus, dans certaines situations il peut être possible d'essayer de séparer les deux éléments raccordés (typiquement les deux robinets) lorsque le circuit de gaz est ouvert.

[0006] Dans cette situation, si l'ensemble est sous haute pression cela peut détériorer le dispositif, provoquer des fuites et une possible éjection du second robinet. Si l'ensemble est sous pression relativement basse cela peut provoquer des fuites de gaz pendant la déconnexion.

[0007] Des solutions sont connues pour résoudre ce problème : cf. par exemple FR2970313 A1. Ces solutions sont ergonomiquement satisfaisantes mais peuvent induire des efforts très importants sur l'organe de commande (levier) ou permettre une déconnexion sans vraiment garantir une fermeture du circuit.

[0008] Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus.

[0009] A cette fin, le dispositif selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que, dans sa seconde position active l'organe de commande assure un blocage de l'organe de verrouillage/déverrouillage dans sa second position, pour empêcher la séparation entre le second robinet et le premier robinet, et dans sa première position de repos l'organe de commande ne bloque pas l'organe de verrouillage/déverrouillage dans sa second position, pour permettre son déplacement vers sa première position et ainsi autoriser la séparation entre le second robinet et le premier robinet.

[0010] Par ailleurs, des modes de réalisation de l'invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

• le circuit interne du premier robinet s'étend entre une première extrémité amont destinée à être en communication avec une source de fluide sous pression et une extrémité aval, le circuit interne du premier robinet comprenant un clapet d'isolation permettant d'ouvrir ou de fermer le circuit interne, le circuit interne du second robinet comprenant une extrémité amont destinée à être en communication l'extrémité aval du circuit interne du premier robinet lorsque le second robinet est accroché sur le premier robinet et une extrémité aval formant la sortie destinée à être raccordée avec un appareil utilisateur du fluide, le second robinet comprenant un organe mobile d'actionnement du clapet d'isolation du premier robinet pour commander l'ouverture ou la fermeture de ce dernier, le déplacement dudit organe mobile d'actionnement étant commandé par l'organe de commande,
• le premier robinet comprend une extrémité de forme cylindrique s'étendant selon un axe longitudinal, le système de connexion rapide comprenant au moins une gorge ou nervure formée sur l'extrémité cylindrique du premier robinet et un système à griffes ou billes d'accrochage solidaire du second robinet (5) et coopérant avec la au moins une gorge ou nervure formée sur l'extrémité cylindrique du premier robinet,
• dans sa première position l'organe de verrouillage/déverrouillage autorise un débattement relatif des organes d'accrochages formant le système de connexion rapide et en ce que dans sa seconde position l'organe de verrouillage/déverrouillage réduit ou n'autorise pas de débattement relatif des organes d'accrochages formant le système de connexion rapide,
• l'organe de verrouillage/déverrouillage est montée mobile en translation et/ou rotation sur le second robinet,
• l'organe de commande comprend un levier pivotant et/ou un bouton mobile en translation et/ou un volant rotatif,
• le blocage de l'organe de verrouillage/déverrouillage par l'organe de commande est un blocage mécanique et/ou magnétique et/ou pneumatique direct ou via une pièce intermédiaire telle qu'une butée escamotable,
• le blocage de l'organe de verrouillage/déverrouillage par l'organe de commande est un blocage mécanique assuré par une pièce intermédiaire du dispositif coopérant d'une part avec une portion de l'organe de commande et d'autre part avec l'organe de verrouillage/déverrouillage pour former ou non une butée mécanique pour l'organe de verrouillage/déverrouillage selon la position de l'organe de commande,
• la pièce intermédiaire comprend un pion mobile sollicité par un organe de rappel,
• la pièce intermédiaire comprend un axe solidaire de l'organe de commande et coopérant ou non en butée avec l'organe de verrouillage/déverrouillage selon la position de l'organe de commande,
• le blocage ou non de l'organe de verrouillage/déverrouillage par l'organe de commande est un blocage mécanique direct entre une extrémité de l'organe de commande avec une portion de l'organe de verrouillage/déverrouillage, pour former ou non une butée mécanique pour l'organe de verrouillage/déverrouillage selon la position de l'organe de commande,
• le système de connexion rapide assure un blocage mécanique du second robinet sur le premier robinet au moins selon un axe longitudinal,
• le circuit interne du second robinet comprend une extrémité aval munie d'un raccord de sortie débouchant sur la surface périphérique du second robinet,
• le dispositif comprend une bouteille de fluide sous pression sur laquelle est raccordé le premier robinet,
• le dispositif comprenant en outre un chapeau de protection du premier robinet fixé rigidement à la bouteille,
• en position raccordée du second robinet sur le premier robinet (connexion rapide établie), le système de connexion rapide autorise une rotation du second robinet sur le premier robinet autour de l'axe longitudinal et par rapport au chapeau,
• l'organe de verrouillage/déverrouillage forme une enveloppe extérieure ou bague rapportée sur au moins une partie de la surface extérieure du second robinet,
• l'organe de verrouillage/déverrouillage comprend un manchon tubulaire dispose autour d'au moins une partie du corps du second robinet,
• les organes mobiles d'accrochage comprennent des billes ou griffes et en ce que dans sa seconde position l'organe de verrouillage/déverrouillage ne bloque pas le déplacement des organes mobiles d'accrochage et, dans sa première position, l'organe de verrouillage/déverrouillage bloque le déplacement desdits organes mobiles d'accrochage.

[0011] L'invention concerne également un ensemble de stockage(s) de fluide sous pression comprenant un dispositif conforme à l'une quelconque des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous.

[0012] L'invention peut concerner également tout dispositif ou procédé alternatif comprenant toute combinaison des caractéristiques ci-dessus ou ci-dessous dans le cadre des revendications.

[0013] D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles :

[Fig. 1] représente une vue en coupe, schématique et partielle, illustrant un exemple de réalisation d'un dispositif de fourniture de fluide dans une configuration déconnectée ou séparée,

[Fig. 2] représente une vue en coupe, schématique et partielle, illustrant une configurations d'utilisation d'un dispositif de fourniture de fluide dans une configuration accrochée/connectée (verrouillée),

[Fig. 3] représente une vue similaire à celle de la [Fig. 2] dans une configuration partiellement accrochée/connectée (déverrouillée),

[Fig. 4] représente une vue schématique, partiellement en coupe, d'un détail du dispositif illustrant un premier exemple de réalisation d'un système de blocage débrayable de l'organe de verrouillage/déverrouillage dans un premier état (bloqué),

[Fig. 5] représente similaire à celle de la [Fig. 4] dans un deuxième état (non bloqué),

[Fig. 6] représente une vue schématique, partiellement en coupe, d'un détail du dispositif illustrant un deuxième exemple de réalisation d'un système de blocage débrayable de l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage et dans un premier état (bloqué),

[Fig. 7] représente similaire à celle de la [Fig. 6] selon une autre direction,

[Fig. 8] représente similaire à celle de la [Fig. 6] dans un deuxième état (non bloqué),

[Fig. 9] représente une vue schématique, partiellement en coupe, d'un détail du dispositif illustrant un troisième exemple de réalisation d'un système de blocage débrayable de l'organe de verrouillage/déverrouillage dans un premier état (bloqué),

[Fig. 10] représente similaire à celle de la [Fig. 9] dans un deuxième état (non bloqué).

[0014] La [Fig. 1] représente un dispositif 1 de fourniture de fluide sous pression, notamment de gaz sous pression, comprenant un premier robinet 3 monté dans l'orifice d'un réservoir 2 et entouré d'un chapeau 17 de protection. Bien entendu, ce premier robinet 3 pourrait être relié à un ensemble de bouteilles (cadre de bouteilles par exemple).

[0015] Le premier robinet 3 abrite un circuit 13 interne de fluide muni d'au moins d'un organe 4 d'isolation permettant d'ouvrir ou de fermer le circuit 13 interne. L'organe 4 d'isolement est par exemple un clapet d'isolation.

[0016] Le dispositif 1 comprend un second robinet 5 formant une entité physique distincte (séparable) du premier robinet 3 (et en position déconnectée à la [Fig. 1] et en position partiellement connectée/accroché à la [Fig. 3] et en position correctement connectée/accroché à la [Fig. 2]).

[0017] Le second robinet 5 est muni d'un circuit 15 interne de fluide comprenant une première extrémité amont destinée à venir se raccorder fluidiquement à une extrémité aval 12 du circuit 13 interne du premier 3 robinet. Les deux robinets 3, 5 sont configurés pour mettre en communication leurs circuits internes 13, 15 lorsque le second robinet 5 est correctement accroché sur le premier robinet 3 via le système de connexion rapide.

[0018] Le circuit 13 interne du second robinet 5 peut comprendre, par exemple, au moins un organe 9 de contrôle du flux de fluide (par exemple une vanne et/ou un détendeur fixe ou réglable et/ou un régulateur de débit). Le second 5 robinet comprend de préférence également un organe 16 mobile d'actionnement de l'organe 4 d'isolation du premier robinet 3 pour commander l'ouverture ou la fermeture de ce dernier. Par exemple, l'organe 16 mobile d'actionnement comprend un pousse-clapet mobile dont le déplacement (par exemple translation) est commandé par un organe 11 de commande manuel porté par le second 5 robinet. L'organe 11 de commande comprend un levier 11 dans cet exemple mais pourrait comprendre un bouton poussoir, un volant ou tout autre organe approprié. Le levier 11 peut commander le cas échéant l'organe 9 de contrôle du flux de fluide.

[0019] Le premier 3 robinet et le second 5 robinet comprenant des organes 6, 7 d'accrochages respectifs formant un système de connexion/accrochage rapide mâle/femelle amovible du second robinet 5 sur le premier 3 robinet.

[0020] Par exemple, le premier 3 robinet comprend une extrémité terminale de forme cylindrique s'étendant selon un axe A longitudinal central sur laquelle se raccorde le second robinet 5. Le système de connexion rapide peut comprendre au moins une gorge 7 ou nervure formée sur l'extrémité cylindrique du premier robinet 3 et un système a griffes 6, billes (ou tout élément d'accrochage équivalent approprié) solidaire du second robinet 5.

[0021] Le ou les éléments 6 d'accrochage du second robinet 5 sont de préférence mobiles et peuvent être verrouillés/déverrouillés par exemple par un organe 14 de verrouillage/déverrouillage mobile sur le second robinet 5 (cf. [Fig. 2] et [Fig. 3]). Le ou les éléments 6 d'accrochage du second robinet 5 coopèrent avec le au moins une gorge ou nervure 7 formée sur l'extrémité cylindrique du premier robinet 3.

[0022] Le levier 11 est déplaçable entre une première position de repos dans laquelle la circulation de fluide vers la sortie 25 est empêchée (cf. par exemple la position basse du levier 11 de la [Fig. 1] ou la position en pointillés de la [Fig. 2] ou de la [Fig. 3]) et une seconde position active dans laquelle la circulation de fluide vers la sortie 25 est autorisée (cf. position la position relevée de la [Fig. 3]).

[0023] L'organe 14 de verrouillage/déverrouillage est mobile entre une première position lorsque la connexion rapide n'est pas établie entre le second robinet 5 et le premier robinet (cf. [Fig. 1] ou [Fig. 3]) et une seconde position lorsque la connexion rapide est établie entre le second robinet 5 et le premier robinet 3 (cf. [Fig. 2]).

[0024] Par exemple, cet organe 14 de verrouillage/déverrouillage permet ou non, selon sa position, le mouvement des organes 6 d'accrochage mobiles (et donc une connexion/déconnexion mécanique). En particulier, dans sa seconde position, l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage ne permet pas le mouvement des organes 6 d'accrochage mobiles (blocage/verrouillage en position de connexion mécanique).

[0025] Cet organe 14 de verrouillage/déverrouillage est donc un indicateur entre d'une part une connexion correcte (par exemple verrouillée) et, d'autre part, une absence de connexion ou une connexion incorrect ou incomplète (pas de connexion mécanique ou une connexion incomplète non verrouillée).

[0026] Selon une particularité avantageuse, dans sa seconde position active, le levier 11 de commande assure un blocage de l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage dans sa seconde position, pour empêcher la séparation entre le second robinet 5 et le premier 3 robinet (cf. cadenas fermé et flèche barrée à la [Fig. 2]).

[0027] De plus, dans sa première position de repos, le levier 11 ne bloque pas l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage dans sa seconde position, pour permettre son déplacement vers sa première position et ainsi autoriser la séparation entre le second robinet 5 et le premier 3 robinet (cf. cadenas ouvert et flèche non barrée à la [Fig. 3]).

[0028] Ainsi, cette architecture interdit la déconnexion du second robinet 5 par rapport au premier robinet 3 si le levier 11 est dans sa position qui commande l'ouverture du ou des circuits internes. Ce blocage est de préférence réalisé via l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage.

[0029] Ce blocage de l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage par le levier 11 de commande peut être directe ou indirect et de préférence mécanique mais pourrait être magnétique et/ou pneumatique ou autre.

[0030] Dans l'exemple des [Fig. 4] et [Fig. 5], l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage peut comporter une forme 18 ou excroissance (butée par exemple). Au moins une extrémité de l'axe de rotation du levier 11 peut être est munie elle aussi d'une forme ou excroissance 19 conjuguée (par exemple en forme de palette, de bossage, de carré, de méplat, etc..).

[0031] En position raccordée et verrouillée (organe 14 de verrouillage/déverrouillage par exemple en position basse), si le levier 11 est dans sa seconde position active (par exemple relevée), une portion 18 de l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage est en butée contre l'excroissance 19 de l'axe du levier 11 (cf. [Fig. 6]). Ceci interdit le déplacement de l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage (par exemple vers le haut) et donc interdit la séparation des deux modules 3, 5.

[0032] Si le levier 11 est dans sa première position de repos (par exemple abaissée), l'excroissance 19 de l'axe de rotation du levier 11 se décale par rotation par exemple vers le haut et libère l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage. Ceci autorise le déplacement l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage vers sa première position (par exemple vers le haut) et permet donc la séparation des deux modules 3, 5.

[0033] Dans l'exemple des [Fig. 6], [Fig. 7] et [Fig. 8], l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage est muni d'une forme 18 ou excroissance (butée tel qu'un rebord). Une zone du levier 11 est munie elle aussi d'une forme ou excroissance 20 (palette et/ou bossage et/ou carré et/ou méplat, etc..).

[0034] En position raccordée et verrouillée (organe 14 de verrouillage/déverrouillage par exemple en position basse), si le levier 11 est dans sa seconde position active (par exemple relevée), l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage est en butée contre l'excroissance 20 de l'axe du levier 11 (cf. [Fig. 6] ou [Fig. 7]). Ceci interdit le déplacement de l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage (par exemple vers le haut) et donc interdit la séparation des deux modules 3, 5.

[0035] Si le levier 11 est déplacé dans sa première position de repos (par exemple abaissée), l'excroissance 20 du levier 11 se décale par rotation et libère l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage. Ceci autorise le déplacement l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage vers sa première position (par exemple vers le haut) et permet donc la séparation des deux modules 3, 5.

[0036] Dans l'exemple des [Fig. 9] et [Fig. 10], l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage est muni d'une zone 18 ou portion active, par exemple profilée en pente (de type came notamment).

[0037] En position raccordée et verrouillée (organe 14 de verrouillage/déverrouillage par exemple en position basse), si le levier 11 est dans sa seconde position active (par exemple position haute relevée), une face du levier 11 (une face d'une came du levier 11 par exemple) vient pousser une goupille 21 qui peut être libre en translation dans son support.

[0038] Cette goupille 21 se positionne par exemple sur une partie basse de la zone 18 active de l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage cf. [Fig. 9]. Cette configuration forme une butée qui interdit le déplacement de l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage (par exemple vers le haut) et donc interdit la séparation des deux modules 3, 5.

[0039] Si le levier 11 est déplacé dans sa première position de repos (par exemple abaissée), la came du levier 11 ne vient plus pousser la goupille 21 libre en translation dans son logement. En cas de translation de l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage vers sa première position de déverrouillage, la zone 18 active peut pousser la goupille 21 (sens inverse) sans contrainte. L'organe 14 de verrouillage/déverrouillage est donc déplaçable pour permettre la séparation des deux modules 3, 5. Dans une alternative la goupille 21 (ou pion) peut être contrainte par un organe de rappel tel qu'un ressort vers une position escamotée libérant l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage.

[0040] Dans les exemples ci-dessus le mécanisme de blocage escamotable agit sur l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage. Bien entendu, en variante ou en combinaison il pourrait agir sur un des organes 6, 7 d'accrochage de la connexion rapide.

[0041] En outre, le même principe et tout ou partie des exemples ci-dessus peuvent être utilisés de façon analogue pour interdire la connexion du second robinet 5 sur le premier robinet 3 si le levier 11 est dans sa seconde position active. C'est-à-dire que le levier 11 bloque dans ce cas l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage et l'empêche de se déplacer dans seconde position de verrouillage si le levier 11 est en position active. Le raccordement mécanique verrouillé de deux robinets 3, 5 n'est pas possible tant que le levier 11 n'est pas en position de repos.

[0042] De même, le dispositif peut comporter la particularité suivante : lorsque l'organe 14 de verrouillage/déverrouillage est dans sa (première) position de non verrouillage de la connexion rapide entre les deux robinets (connexion rapide non établie ou non verrouillée), cet organe 14 de verrouillage/déverrouillage assure un blocage (direct ou indirect) du levier 11 dans sa première position de repos pour empêcher son déplacement vers sa seconde position active d'ouverture du circuit. De plus, dans sa (seconde) position de verrouillage de la connexion rapide entre les deux robinets (connexion rapide établie et verrouillée), cet organe 14 de verrouillage/déverrouillage ne bloque pas dans ce cas le levier 11 dans sa première position de repos pour autoriser son déplacement vers sa seconde position active d'ouverture du circuit. Ceci permet une sécurité supplémentaire : impossibilité d'ouvrir les circuits tant que les deux robinets ne sont pas correctement raccordés mécaniquement.

Revendications

1. Dispositif de fourniture de fluide sous pression, notamment de gaz sous pression, comprenant un premier robinet (3) abritant un circuit (13) interne de fluide, le dispositif (1) comportant un second robinet (5) comprenant un circuit (15) interne, le second robinet (5) formant une entité physique distincte du premier robinet (3), le premier (3) robinet et le second (5) robinet comprenant des organes (6, 7) d'accrochages respectifs formant un système de connexion rapide male/femelle amovible du second robinet (5) sur le premier (3) robinet, les circuits (13, 15) internes comprenant un ensemble de vanne(s) (4, 9) pour autoriser ou empêcher la circulation du fluide vers une sortie (25) du dispositif lorsque le second robinet (5) est accroché sur le premier robinet (3) via le système de connexion rapide, le dispositif (1) comprenant au moins un organe (11) de commande mobile actionnable manuellement pour commander l'ensemble de vanne(s), l'organe (11) de commande étant mobile entre une première position de repos dans laquelle la circulation de fluide vers la sortie (25) est empêchée et une seconde position active dans laquelle la circulation de fluide vers la sortie (25) est autorisée, caractérisé en ce que le système de connexion rapide comprend un organe (14) de verrouillage/déverrouillage du second robinet (5) sur le premier (3) robinet, l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage étant mobile entre une première position de déverrouillage lorsque la connexion rapide n'est pas établie entre le second robinet (5) et le premier (3) robinet ou permettant la séparation entre le second robinet (5) et le premier (3) robinet lorsque la connexion rapide est établie entre le second robinet (5) et le premier (3) robinet, et une seconde position de verrouillage empêchant la séparation entre le second robinet (5) et le premier (3) robinet lorsque la connexion rapide est établie entre ces derniers, et en ce que, dans sa seconde position active l'organe (11) de commande assure un blocage de l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage dans sa second position, pour empêcher la séparation entre le second robinet (5) et le premier (3) robinet, et en ce que dans sa première position de repos l'organe (11) de commande ne bloque pas l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage dans sa second position, pour permettre son déplacement vers sa première position et ainsi autoriser la séparation entre le second robinet (5) et le premier (3) robinet.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit (13) interne du premier robinet (3) s'étend entre une première extrémité (10) amont destinée à être en communication avec une source (2) de fluide sous pression et une extrémité aval (12), le circuit (13) interne du premier robinet (3) comprenant un clapet (4) d'isolation permettant d'ouvrir ou de fermer le circuit (13) interne, le circuit (15) interne du second robinet (5) comprenant une extrémité amont destinée à être en communication l'extrémité aval (12) du circuit interne (13) du premier robinet (3) lorsque le second robinet (5) est accroché sur le premier robinet (3) et une extrémité aval (25) formant la sortie destinée à être raccordée avec un appareil utilisateur du fluide, le second robinet (5) comprenant un organe (16) mobile d'actionnement du clapet (4) d'isolation du premier robinet (3) pour commander l'ouverture ou la fermeture de ce dernier, le déplacement dudit organe (16) mobile d'actionnement étant commandé par l'organe (11) de commande.

3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 2 caractérisé en ce que le premier (3) robinet comprend une extrémité de forme cylindrique s'étendant selon un axe (A) longitudinal, le système de connexion rapide comprenant au moins une gorge ou nervure (7) formée sur l'extrémité cylindrique du premier robinet (3) et un système à griffes (6) ou billes d'accrochage solidaire du second robinet (5) et coopérant avec la au moins une gorge ou nervure (7) formée sur l'extrémité cylindrique du premier robinet (3).

4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que dans sa première position l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage autorise un débattement relatif des organes (6, 7) d'accrochages formant le système de connexion rapide et en ce que dans sa seconde position l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage réduit ou n'autorise pas de débattement relatif des organes (6, 7) d'accrochages formant le système de connexion rapide.

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage est montée mobile en translation et/ou rotation sur le second robinet (5).

6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que l'organe (11) de commande comprend un levier pivotant et/ou un bouton mobile en translation et/ou un volant rotatif.

7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le blocage de l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage par l'organe (11) de commande est un blocage mécanique et/ou magnétique et/ou pneumatique direct ou via une pièce intermédiaire (19, 20, 21) telle qu'une butée escamotable.

8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le blocage de l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage par l'organe (11) de commande est un blocage mécanique assuré par une pièce intermédiaire (19, 21) du dispositif coopérant d'une part avec une portion de l'organe (11) de commande et d'autre part avec l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage pour former ou non une butée mécanique pour l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage selon la position de l'organe (11) de commande.

9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire comprend un pion (21) mobile sollicité par un organe de rappel.

10. Dispositif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire comprend un axe solidaire de l'organe (11) de commande et coopérant ou non en butée avec l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage selon la position de l'organe (11) de commande.

11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que le blocage ou non de l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage par l'organe (11) de commande est un blocage mécanique direct entre une extrémité (20) de l'organe (11) de commande avec une portion de l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage, pour former ou non une butée mécanique pour l'organe (14) de verrouillage/déverrouillage selon la position de l'organe (11) de commande.

12. Ensemble de stockage(s) de fluide sous pression comprenant un dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 11.

Ansprüche

1. Vorrichtung zum Zuführen von unter Druck stehendem Fluid, insbesondere von unter Druck stehendem Gas, umfassend einen ersten Hahn (3), der einen internen Fluidkreislauf (13) enthält, wobei die Vorrichtung (1) einen zweiten Hahn (5) aufweist, der einen internen Kreislauf (15) umfasst, wobei der zweite Hahn (5) eine vom ersten Hahn (3) getrennte physische Einheit ausbildet, wobei der erste Hahn (3) und der zweite Hahn (5) jeweilige Befestigungsorgane (6, 7) umfassen, die ein abnehmbares Stecker-Buchsen-System zur Schnellverbindung des zweiten Hahns (5) mit dem ersten Hahn (3) ausbilden, wobei die internen Kreisläufe (13, 15) eine Ventilanordnung (4, 9) umfassen, um die Zirkulation des Fluids zu einem Auslass (25) der Vorrichtung zu ermöglichen oder zu verhindern, wenn der zweite Hahn (5) über das Schnellverbindungssystem am ersten Hahn (3) befestigt ist, wobei die Vorrichtung (1) zumindest ein manuell zu betätigendes bewegliches Steuerorgan (11) zum Steuern der Ventilanordnung umfasst, wobei das Steuerorgan (11) zwischen einer ersten Ruheposition, in der die Zirkulation von Fluid zum Auslass (25) verhindert wird, und einer zweiten aktiven Position, in der die Zirkulation von Fluid zum Auslass (25) ermöglicht wird, beweglich ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schnellverbindungssystem ein Organ (14) zum Verriegeln/Entriegeln des zweiten Hahns (5) am ersten Hahn (3) umfasst, wobei das Verriegelungs-/Entriegelungsorgan (14) zwischen einer ersten Entriegelungsposition, wenn die Schnellverbindung zwischen dem zweiten Hahn (5) und dem ersten Hahn (3) nicht hergestellt ist oder die die Trennung zwischen dem zweiten Hahn (5) und dem ersten Hahn (3) ermöglicht, wenn die Schnellverbindung zwischen dem zweiten Hahn (5) und dem ersten Hahn (3) hergestellt ist, und einer zweiten Verriegelungsposition, die die Trennung zwischen dem zweiten Hahn (5) und dem ersten Hahn (3) verhindert, wenn die Schnellverbindung zwischen den beiden hergestellt ist, beweglich ist, und dass das Steuerorgan (11) in seiner zweiten aktiven Position eine Sicherung des Verriegelungs-/Entriegelungsorgans (14) in seiner zweiten Position gewährleistet, um die Trennung zwischen dem zweiten Hahn (5) und dem ersten Hahn (3) zu verhindern, und dass das Steuerorgan (11) in seiner ersten Ruheposition das Verriegelungs-/Entriegelungsorgan (14) nicht in seiner zweiten Position sperrt, um seine Bewegung in seine erste Position zu ermöglichen und so die Trennung zwischen dem zweiten Hahn (5) und dem ersten Hahn (3) zuzulassen.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der interne Kreislauf (13) des ersten Hahns (3) zwischen einem stromaufwärtigen ersten Ende (10), das dazu bestimmt ist, mit einer Quelle (2) von unter Druck stehendem Fluid in Verbindung zu stehen, und einem stromabwärtigen Ende (12) erstreckt, wobei der interne Kreislauf (13) des ersten Hahns (3) eine Absperrklappe (4) umfasst, die es ermöglicht, den internen Kreislauf (13) zu öffnen oder zu schließen, wobei der interne Kreislauf (15) des zweiten Hahns (5) ein stromaufwärtiges Ende umfasst, das dazu bestimmt ist, mit dem stromabwärtigen Ende (12) des internen Kreislaufs (13) des ersten Hahns (3) in Verbindung zu stehen, wenn der zweite Hahn (5) am ersten Hahn (3) befestigt ist, und ein stromabwärtiges Ende (25), das den Auslass ausbildet, der dazu bestimmt ist, mit einer Fluidverbrauchseinrichtung verbunden zu sein, wobei der zweite Hahn (5) ein bewegliches Organ (16) zur Betätigung der Absperrklappe (4) des ersten Hahns (3) umfasst, um das Öffnen oder das Schließen derselben zu steuern, wobei die Bewegung des beweglichen Betätigungsorgans (16) durch das Steuerorgan (11) gesteuert wird.

3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Hahn (3) ein zylinderförmiges Ende umfasst, das sich entlang einer Längsachse (A) erstreckt, wobei das Schnellverbindungssystem zumindest eine am zylindrischen Ende des ersten Hahns (3) ausgebildete Kehle oder Rippe (7) und ein Klauen- oder Kugelbefestigungssystem (6), das fest mit dem zweiten Hahn (5) verbunden ist und mit der am zylindrischen Ende des ersten Hahns (3) ausgebildeten zumindest einen Kehle bzw. Rippe (7) zusammenwirkt, umfasst.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungs-/Entriegelungsorgan (14) in seiner ersten Position eine Relativbewegung der das Schnellverbindungssystem ausbildenden Befestigungsorgane (6, 7) zulässt und dass das Verriegelungs-/Entriegelungsorgan (14) in seiner zweiten Position eine Relativbewegung der das Schnellverbindungssystem ausbildenden Befestigungsorgane (6, 7) verringert oder unterbindet.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungs-/Entriegelungsorgan (14) verschieb- und/oder drehbar am zweiten Hahn (5) montiert ist.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerorgan (11) einen Schwenkhebel und/oder einen verschiebbaren Knopf und/oder ein drehbares Rad umfasst.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherung des Verriegelungs-/Entriegelungsorgans (14) durch das Steuerorgan (11) eine mechanische und/oder magnetische und/oder pneumatische Sicherung ist, die direkt oder über ein Zwischenbauteil (19, 20, 21) wie etwa einen versenkbaren Anschlag erfolgt.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherung des Verriegelungs-/Entriegelungsorgans (14) durch das Steuerorgan (11) eine mechanische Sicherung ist, die durch ein Zwischenbauteil (19, 21) der Vorrichtung erfolgt, das einerseits mit einem Teil des Steuerorgans (11) und andererseits mit dem Verriegelungs-/Entriegelungsorgan (14) zusammenwirkt, um je nach Position des Steuerorgans (11) einen mechanischen Anschlag für das Verriegelungs-/Entriegelungsorgan (14) zu bilden oder nicht zu bilden.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenbauteil einen beweglichen Zapfen (21) umfasst, der durch ein Rückstellorgan beansprucht wird.

10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenbauteil eine Achse umfasst, die fest mit dem Steuerorgan (11) verbunden ist und je nach Position des Steuerorgans (11) mit dem Verriegelungs-/Entriegelungsorgan (14) in Anschlag steht oder nicht.

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherung bzw. Entsicherung des Verriegelungs-/Entriegelungsorgans (14) durch das Steuerorgan (11) eine direkte mechanische Sicherung zwischen einem Ende (20) des Steuerorgans (11) und einem Teil des Verriegelungs-/Entriegelungsorgans (14) ist, um je nach Position des Steuerorgans (11) einen mechanischen Anschlag für das Verriegelungs-/Entriegelungsorgan (14) auszubilden oder nicht.

12. Anordnung zur Speicherung von unter Druck stehendem Fluid, umfassend eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11.

Claims

1. Device for supplying pressurized fluid, in particular pressurized gas, comprising a first valve (3) accommodating an internal fluid circuit (13), the device (1) having a second valve (5) comprising an internal circuit (15), the second valve (5) forming a separate physical entity from the first valve (3), the first valve (3) and the second valve (5) comprising respective coupling members (6, 7) that form a male/female quick-connection system for removably connecting the second valve (5) to the first valve (3), the internal circuits (13, 15) comprising a set of control valves (4, 9) for allowing or preventing the flow of the fluid towards an outlet (25) of the device when the second valve (5) is coupled to the first valve (3) via the quick-connection system, the device (1) comprising at least one manually actuable movable control member (11) for controlling the set of control valves, the control member (11) being movable between a first, rest position, in which the flow of fluid towards the outlet (25) is prevented, and a second, active position, in which the flow of fluid towards the outlet (25) is allowed, characterized in that the quick-connection system comprises a member (14) for locking/unlocking the second valve (5) on/from the first valve (3), the locking/unlocking member (14) being movable between a first, unlocking position, when the quick connection between the second valve (5) and the first valve (3) has not been established, or allowing separation of the second valve (5) and the first valve (3) when the quick connection has been established between the second valve (5) and the first valve (3), and a second, locking position preventing separation of the second valve (5) and the first valve (3) when the quick connection has been established between these latter, and in that, in its second, active position, the control member (11) blocks the locking/unlocking member (14) in its second position, so as to prevent the second valve (5) and the first valve (3) from being separated, and in that, in its first, rest position, the control member (11) does not block the locking/unlocking member (14) in its second position, so as to allow it to move towards its first position and thus to allow the second valve (5) and the first valve (3) to be separated.

2. Device according to Claim 1, characterized in that the internal circuit (13) of the first valve (3) extends between a first, upstream end (10) intended to be in communication with a source (2) of pressurized fluid and a downstream end (12), the internal circuit (13) of the first valve (3) comprising an isolation valve (4) for opening or closing the internal circuit (13), the internal circuit (15) of the second valve (5) comprising an upstream end intended to be in communication with the downstream end (12) of the internal circuit (13) of the first valve (3) when the second valve (5) is coupled to the first valve (3) and a downstream end (25) forming the outlet that is intended to be connected to an apparatus that uses the fluid, the second valve (5) comprising a movable member (16) for actuating the isolation valve (4) of the first valve (3) in order to open or close the latter, the movement of said movable actuating member (16) being controlled by the control member (11).

3. Device according to either one of Claims 1 and 2, characterized in that the first valve (3) comprises a cylindrical end extending along a longitudinal axis (A), the quick-connection system comprising at least one groove or rib (7) formed on the cylindrical end of the first valve (3) and a system of coupling balls or claws (6) that is secured to the second valve (5) and cooperates with the at least one groove or rib (7) formed on the cylindrical end of the first valve (3).

4. Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that, in its first position, the locking/unlocking member (14) allows a relative offset of the coupling members (6, 7) forming the quick-connection system and in that, in its second position, the locking/unlocking member (14) reduces or does not allow the relative offset of the coupling members (6, 7) forming the quick-connection system.

5. Device according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the locking/unlocking member (14) is mounted on the second valve (5) so as to be movable in translation and/or rotation.

6. Device according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the control member (11) comprises a pivotable lever and/or a button that is movable in translation and/or a rotary handwheel.

7. Device according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the blocking of the locking/unlocking member (14) by the control member (11) is mechanical and/or magnetic and/or pneumatic blocking that is direct or via an intermediate piece (19, 20, 21) such as a retractable end stop.

8. Device according to Claim 7, characterized in that the blocking of the locking/unlocking member (14) by the control member (11) is mechanical blocking brought about by an intermediate piece (19, 21) of the device that cooperates on one side with a portion of the control member (11) and on the other side with the locking/unlocking member (14) so as to form or not to form a mechanical end stop for the locking/unlocking member (14), depending on the position of the control member (11).

9. Device according to Claim 8, characterized in that the intermediate piece comprises a movable pin (21) that is acted on by a return member.

10. Device according to Claim 8 or 9, characterized in that the intermediate piece comprises a stem that is secured to the control member (11) and cooperates or does not cooperate by abutment with the locking/unlocking member (14), depending on the position of the control member (11).

11. Device according to any one of Claims 8 to 10, characterized in that the blocking or otherwise of the locking/unlocking member (14) by the control member (11) is direct mechanical blocking between one end (20) of the control member (11) and a portion of the locking/unlocking member (14) so as to form or not to form a mechanical end stop for the locking/unlocking member (14), depending on the position of the control member (11).

12. Assembly for storing pressurized fluid, comprising a device according to any one of Claims 1 to 11.

Dessins