(19)
(11) EP 3 695 508 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
17.08.2022  Patentblatt  2022/33

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
13.07.2022  Patentblatt  2022/28

(21) Anmeldenummer: 18753159.5

(22) Anmeldetag:  09.08.2018
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H02P 21/22(2016.01)
 H02P 25/22(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
H02P 6/10; H02P 6/15; H02P 25/22; H02P 2101/45; H02P 21/22
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2018/071589
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2019/072440 (18.04.2019 Gazette  2019/16)

(54)

VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE

METHOD FOR OPERATING AN ELECTRIC MACHINE

PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE MACHINE ÉLECTRIQUE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 09.10.2017 DE 102017217912

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
19.08.2020  Patentblatt  2020/34

(73) Patentinhaber:
  • Robert Bosch GmbH
    70442 Stuttgart (DE)
    Benannte Vertragsstaaten:
    AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE FI FR GB GR HR IE IS LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR 
  • SEG Automotive Germany GmbH
    70499 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • SZEPANSKI, Daniel
    07743 Jena (DE)

(74) Vertreter: DehnsGermany Partnerschaft von Patentanwälten 
Theresienstraße 6-8
80333 München
80333 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A1-102005 045 401
DE-A1-102015 216 279
 DE-A1-102006 021 489
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).