[0001] The present invention relates to a cooking oven comprising a steam generator, and
in particular to a "professional" oven, i.e. and oven used mainly in professional
activities, like restaurants, canteens, hotels, etc.
[0002] Typically, professional ovens comprise a housing, usually made of steel, containing
a cooking chamber wherein foodstuffs can be placed for being cooked.
[0003] The cooking chamber is frequently provided with removable trays or racks, where food
and/or pots or backing trays containing foodstuff can be placed.
[0004] The cooking chamber is typically parallelepipedal, and it is provided with a bottom
wall wherein the grease dripping from foodstuff during the cooking is collected, and
periodically drained via a cooking chamber outlet fluidly connected, typically via
a valve, to a grease container external to the oven.
[0005] The oven is also provided with a heating device, e.g. an electric heater, or a gas
heater, configured for heating the internal of the cooking chamber.
[0006] Typically, professional ovens are also provided with a ventilation system for circulating
air within the cooking chamber during the cooking process, so as to make uniform the
temperature within the internal of the cooking chamber.
[0007] Professional ovens are also typically provided with a vapour outlet duct, configured
for discharging vapour (i.e. steam or steam mixed with air and/or gasses) from the
cooking chamber during the cooking process.
[0008] The vapour outlet duct is also typically provided with a quenching system for dehumidifying
and cooling down the vapour before discharging it into the external environment; typically,
the quenching system comprises a nozzle provided within the vapour outlet duct and
positioned in such a way to spray a jet of fresh water against the vapour passing
through the vapour outlet duct, so as to cool down the vapour and to condensate the
humidity contained therein.
[0009] Condensate is drained from the vapour outlet duct via a condensate draining conduit
fluidly connected to an oven outlet configured for draining liquid outside the cooking
oven.
[0010] Many known professional ovens are also equipped with a steam generator which generates
steam by heating water up to its boiling point, by means of a heat source immersed
in water. The flow of steam generated by the heat source is then conveyed, through
a pipe, into the cooking cavity of the oven, in order to obtain a prefixed humidity
degree in the interior thereof.
[0011] Typically, the steam generator comprises a liquid container adapted to contain water,
and a heat source at least partially arranged in the liquid container for heating
water contained therein.
[0012] Currently, most of the known steam generators for professional ovens are gas steam
generators, called also gas boilers. Such known gas steam generators comprise a combustion
chamber wherein a hot exhaust gas is generated by a gas burner, and then conveyed
into a heat exchanger at least partially immersed in water.
[0013] In known solutions, both the cooking chamber and the steam generator need to be periodically
cleaned and in particular they need to be "descaled", i.e. the limestone settled on
their internal surfaces have to be removed.
[0014] Typically, the descaling of the cooking chamber is performed after a washing procedure
comprising a degreasing phase in which a degreasing agent is introduced in the cooking
chamber for removing grease form its internal surfaces; the descaling of the cooking
chamber can be done during a rinsing phase following the degreasing phase, or in a
dedicated descaling phase, in both cases by adding a chemical agent, called "descaler"
or "descaling agent", adapted to chemically react with the limestone and to melt it,
in such a way that it can be removed by water.
[0015] Typically, the descaling of the steam generator is done manually by inserting a descaling
agent into the liquid container of the steam generator.
[0016] US 2018/070596 A1 relates to a cooking oven comprising a water supplier for supplying water for cleaning
to the inside of a cooking compartment.
[0017] DE 10 2006 010460 A1 relates to a cooking oven in which a cleaning fluid and/or at least one cleaning
substance after passing through the cooking compartment can be at least partially
supplied to the steam generator.
[0018] KR 101 217 996 B1 relates to a steam convection oven with an automatic cleaning program which prevents
damage to a washing pump, as the cleaning stops when a water supply is cut off.
[0019] WO 2015/056063 A1 relates to an oven for cooking food with a washing system with a feeding device which
comprises at least one tank with which a detergent in a removable cartridge is engaged,
said tank being extractable like a drawer from said oven.
[0020] A problem that affects these professional ovens is that the user has to put manually,
at different times, two chemical products, not necessarily having the same chemical
composition and/or concentration, one in the steam generator and one in the oven cavity;
these two separate operations are burdensome and require relatively much time.
[0021] In addition, there is the risk that the user uses a wrong additive and/or a wrong
concentration of additive in one of the two operations, and or that he/she could forget
to perform one of the two operations, with the risk that too much limestone can settle
on the internal of the cooking chamber and/or of the steam generator, which could
damage such components and/or negatively affecting their performances.
[0022] The aim of the invention is therefore to provide a cooking oven with a steam generator
in which the cleaning, and in particular the descaling of the cooking chamber and
of the steam generator can be performed with a minimum user intervention, and in a
reliable way. Within this aim, another object of the invention is providing a cooking
oven with a steam generator which is configured for reducing the risk of forgetting
to clean, and in particular to descale, one between the cooking chamber and the steam
generator or to use a wrong cleaning (descaling) additive for cleaning (and in particular
for descaling) one of these two components.
[0023] Applicant has found that by providing the oven with a cleaning system having an additive
drawer loadable with a washing/rinsing additive, and comprising a liquid inlet configured
for taking a liquid within the drawer, and fluidly connected both to the inside of
the cooking chamber and to the inside of the steam generator, the user has to load
only once the additive in the drawer for cleaning both the cooking chamber and the
steam generator. This reduces the number and the complexity of the operations the
user has to perform in order to clean the oven, and therefore the time needed for
performing such operations is reduced.
[0024] In addition, the risk that the user can load a wrong additive, or a wrong concentration
of additive, in one between the cooking chamber and the steam generator, or that he/she
can forget to clean one of these two components, is highly reduced.
[0025] In particular, above aim and objects are solved by a cooking oven comprising:
- a cooking chamber wherein foodstuffs can be placed for being cooked,
- a steam generator configured for producing steam and fluidly connected to the cooking
chamber for releasing steam into the latter;
- a cleaning system for cleaning the cooking chamber and the steam generator, comprising
an additive drawer loadable with a washing/rinsing additive;
wherein the additive drawer comprises a liquid inlet configured for taking a liquid
therein, and is fluidly connected or connectable both to the inside of the cooking
chamber and to the inside of the steam generator.
[0026] The liquid inlet is connected or connectable to a source of water external to the
cooking oven.
[0027] The cooking oven comprises a first valve interposed between the liquid inlet and
the source of water external to the cooking oven.
[0028] In an advantageous embodiment, the additive drawer comprises:
- a first liquid outlet fluidly connecting the inside of the additive drawer to the
inside of the cooking chamber;
- a second liquid outlet fluidly connecting the inside of the additive drawer to the
inside of the steam generator.
[0029] In this advantageous embodiment, therefore, a washing/rinsing liquid (i.e. water
entered into the drawer via the liquid inlet and mixed with a washing/rinsing additive
contained in the drawer) exits the drawer via two separates ways (i.e. the first and
second liquid outlets), each connected, preferably autonomously, respectively to the
cooking chamber and to the steam generator.
[0030] It is underlined that a washing additive can be for example a detergent and/or a
degreaser, while a rinsing additive can be for example a brightener and/or a descaling
additive.
[0031] In a further advantageous embodiment, the additive drawer can be provided with a
single liquid outlet connected, for example, to a pipe or tube external to the drawer
which branches off in at least two branches, one fluidly connected to the cooking
chamber, and the other fluidly connected to the steam generator; in this advantageous
embodiment, therefore, a washing/rinsing liquid (i.e. water entered into the drawer
via the liquid inlet and mixed with a washing/rinsing additive contained in the drawer)
exits the drawer via a single outlet, and then is taken respectively to the cooking
chamber and to the steam generator by two pipes or conduits that branches off outside
the drawer.
[0032] The additive drawer comprises:
- a hollow housing, wherein a cleaning additive can be loaded, having a first end opened;
- a cap configured for being removably fixed to the hollow housing and removably closing
the first end of the latter.
[0033] Preferably, the cap is configured for entering and being positioned within the first
end of the hollow housing and being fixed therein.
[0034] Preferably, the cap is fixed or fixable to the hollow body by a bayonet-type or a
screw-type closure.
[0035] Preferably, the cap is provided with handling device, for facilitating the grapping
of the cap. Advantageously, the handling device comprises a couple of wings, advantageously
protruding radially from a cylindrical inner surface of the cap which is accessible
from the external to the hollow housing when the cap is fixed to the latter.
[0036] The cap comprises a support for an additive, configured for supporting an additive
(preferably in the form of a tab) within the hollow housing when the cap is fixed
to the hollow housing. This advantageous embodiment is particularly easy to use, since
the user, in order to load, additive within the drawer, has simply to remove the cap,
placing the additive in the support of the latter, and close the cap on the drawer.
[0037] In a further advantageous embodiment, the additive drawer comprises a sealing system
configured for favouring the hermetic closure of the first end of the hollow body
by the cap.
[0038] Preferably, the sealing system is comprised in the cap.
[0039] In a further advantageous embodiment, the additive drawer comprises a safety system
configured for automatically opening the first end of the hollow body if the internal
pressure exceeds a prefixed threshold. This safety system can be particularly useful
in some configuration of the oven according to the invention in which the additive
drawer works with an internal pressure above atmospheric pressure.
[0040] Preferably, the safety system is comprised in the cap.
[0041] In a preferred embodiment, the safety system at least partially, more preferably
totally, coincides with the sealing system.
[0042] In an advantageous embodiment, the cap comprises:
- a fixed portion removably fixable to the hollow housing,
- a closure portion movable with respect to the fixed portion, and configured for being
selectively moved, when the fixed portion is fixed to the hollow housing, to a closing
position in which it hermetically seals the first end of the hollow housing,
- an active closure system configured for forcing the closure portion into the closing
position when the fixed portion is fixed to the hollow housing.
[0043] Advantageously, the sealing system comprises such fixed portion, closure portion,
and active closure system.
[0044] Preferably, the fixed portion is fixed or fixable to the hollow body by a bayonet-type
or a screw-type closure.
[0045] Preferably the closure portion abuts, in the closing position, against an abutment
provided at the first end of the hollow housing, internally to the latter for hermetically
closing such a first end.
[0046] Preferably, the closure portion comprises a gasket configured for abutting against
such an abutment provided at the first end of the hollow housing, internally to the
latter.
[0047] In a preferred embodiment, the active closure system is configured for allowing the
closure portion to be moved away from the closing position when the pressure within
the hollow housing exceeds a prefixed threshold. In this preferred embodiment, the
active closure system operates also as a safety system.
[0048] In a preferred embodiment, the active closure system comprises a resilient element
acting between the fixed portion and the closure portion for exerting an elastic force
pushing the closure portion into the closing position when the fixed portion is fixed
to the hollow housing.
[0049] In a preferred embodiment, the resilient element comprises a coil spring positioned
between the fixed portion and the closure portion and configured for being compressed
when the fixed portion is fixed to the hollow housing, so as to push the closure portion
away from the fixed portion, towards the closing position.
[0050] In a further advantageous embodiment, the resilient element can comprise a pneumatic
spring.
[0051] In an advantageous embodiment, the fixed portion comprises a cylindrical wall, preferably,
from which internal surface protrudes an internal septum, advantageously dividing
the cylindrical wall in two cylinders.
[0052] Preferably, the internal septum comprises a bulge in its central region.
[0053] In an advantageous embodiment, the closure portion comprises a disk-shaped portion,
configured for abutting, preferably with the interposition of the gasket, with the
abutment of the hollow housing.
[0054] In an advantageous embodiment, the closure portion comprises a cylindrical portion,
protruding from the disk-shaped portion towards the internal septum of the fixed portion,
and advantageously positioned within the cylindrical wall of the latter.
[0055] Preferably, the coil spring is positioned between the disk-shaped portion of the
closure portion and the internal septum of the fixed portion, so as to be compressed
between these two elements when the fixed portion is fixed to the hollow housing,
and exerting a force on the disk-shaped portion towards the abutment, that ensure
the seal between these components.
[0056] Preferably, the closure portion is movably associated to the fixed portion by a pin,
fixed to the closure portion and slidably supported by the fixed portion; more preferably,
the pin is fixed to a central region of the disk-shaped portion, and it is slidably
supported by a central region of the internal septum, preferably by the bulge of the
latter.
[0057] In a further advantageous embodiment, the sealing system advantageously comprises
one or more O-rings protruding from the external surface of the cap facing the internal
surface of the hollow housing when the cap is fixed to the latter, and adapted to
abut against this internal surface for ensuring the watertight of the closure.
[0058] In an advantageous embodiment, the hollow housing has a tubular shape, preferably
cylindrical, and comprises a lateral wall, the first end of the hollow housing, and
a second end, opposite the first end, and closed.
[0059] In an advantageous embodiment, the liquid inlet, the first liquid outlet and the
second liquid outlet are positioned at the second end of the hollow housing.
[0060] In an advantageous embodiment, the hollow housing comprises connection elements,
protruding from its second end towards the external of the hollow housing for fluidly
connecting, respectively, the liquid inlet, the first liquid outlet and the second
liquid outlet, to pipes or tubes external to the additive drawer.
[0061] In an advantageous embodiment, the hollow housing comprises a diverting element for
diverting a liquid entering the hollow housing from the liquid inlet to the first
liquid outlet and/or to the second liquid outlet.
[0062] In a preferred embodiment, the diverting element comprises a septum protruding from
the internal wall of the second end of the hollow housing towards the internal of
the latter, the liquid inlet and at least one between the first liquid outlet and
the second liquid outlet being positioned on opposite sides with respect to the septum.
[0063] The septum defines an optimised path for the liquid moving from the liquid inlet
to the liquid outlets which optimises the dissolution of the additive contained in
the hollow housing, in particular if the latter is in form of tabs.
[0064] In an advantageous embodiment, the first liquid outlet is connected to the cooking
chamber via a first piping system having an outlet into the cooking chamber.
[0065] In a preferred embodiment, the additive drawer is positioned, when the cooking oven
is in its operative position, higher than a bottom wall of the cooking chamber, and
the outlet of the first piping system is positioned, when the cooking oven is in its
operative position, lower than the additive drawer, so that a liquid can pass from
the inside of the hollow housing to the inside of the cooking chamber by gravity.
[0066] Preferably, ad shown for example in figure the first liquid outlet is positioned
in such to be, when the cooking oven is in its operative position, substantially tangent
to the lower region (or internal bottom) of the internal surface of the hollow housing,
so that all the liquid present within the latter can exit the first liquid outlet
by gravity.
[0067] It is underlined, that in the present application
"by gravity" means due only to the gravity force, so without the need of a dedicated fluid moving
device, like for example a pump.
[0068] It is also underlined that the fact that a certain configuration allows a movement
by gravity does not prevent to use also, in addition to the gravity, a mechanical
or electromechanical element, like for example a pump, for contributing to that movement.
[0069] It is also underlined that in the present application
"operative position", is defined as a position in which the oven is installed to be operated, and it
lies in a horizontal, or substantial horizontal, plane such as the floor of a room,
or the internal bottom wall of a piece of furniture in which the oven is built-in.
[0070] Preferably, the first piping system comprises a second valve interposed between the
first liquid outlet of the additive drawer and the outlet of the first piping system.
[0071] In a further advantageous embodiment, the oven comprises a first pump configured
for taking a liquid from the first liquid outlet of the additive drawer into the cooking
chamber via the first piping system.
[0072] In this case, the additive drawer can be also positioned below the cooking chamber,
since the first pump allows the liquid contained in the additive drawer to be completely
drained from the additive drawer and to reach the cooking chamber, even without the
effect of the gravity force.
[0073] Preferably, the second valve is positioned between the first pump and the first liquid
outlet of the additive drawer.
[0074] Preferably, the first pump is configured for being able to completely empty the additive
drawer via the first liquid outlet.
[0075] In a further advantageous embodiment, the first piping system comprises a circulation
system configured for pumping liquid out of the cooking chamber and for pumping such
liquid, or a part thereof, again in the cooking chamber, wherein the first liquid
outlet is fluidly connected to the circulation system in such a way to take a liquid
from the inside of the hollow housing into the circulation system, and from the circulation
system into the cooking chamber.
[0076] In an advantageous embodiment, the circulation system comprises a second pump configured
for pumping liquid out of the cooking chamber and for pumping such liquid, or a part
thereof, again in the cooking chamber.
[0077] Preferably, the second valve is positioned between the second pump and the first
liquid outlet of the additive drawer.
[0078] Preferably, the second pump is configured for being able to completely empty the
additive drawer via the first liquid outlet.
[0079] In an advantageous embodiment, the cooking oven comprises a control unit configured
for controlling the electric and electronic components of the cooking oven.
[0080] Advantageously the control unit is configured for determining if the additive drawer
is empty.
[0081] Preferably, the control unit is configured for determining the emptying status of
the additive drawer by measuring the elapsed time from the activation of the first
pump.
[0082] Preferably, the control unit is configured for determining the emptying status of
the additive drawer by measuring the elapsed time from the activation of the second
pump.
[0083] Preferably, the control unit is configured for determining the emptying status of
the additive drawer by measuring the current absorption of the first pump, and more
preferably the variations of the current absorption.
[0084] Preferably, the control unit is configured for determining the emptying status of
the additive drawer by measuring the current absorption of the second pump, and more
preferably the variations of the current absorption.
[0085] Preferably, the control unit is configured for determining the emptying status of
the additive drawer by measuring the rotation speed of the first pump, and more preferably
the variations of the rotation speed.
[0086] Preferably, the control unit is configured for determining the emptying status of
the additive drawer by measuring the rotation speed of the second pump, and more preferably
the variations of the rotation speed.
[0087] Preferably, the control unit is configured for determining the emptying status of
the additive drawer by measuring the measuring the vibration levels of the first pump,
for example by means of an accelerometer, and more preferably by threating statistically
the vibration levels data.
[0088] Preferably, the control unit is configured for determining the emptying status of
the additive drawer by measuring the measuring the vibration levels of the second
pump, for example by means of an accelerometer, and more preferably by threating statistically
the vibration levels data.
[0089] In an advantageous embodiment, the second liquid outlet is connected to the steam
generator via a second piping system having an outlet into the steam generator.
[0090] Preferably, the second piping system comprises a third valve interposed between the
second liquid outlet of the additive drawer and the outlet of the second piping system.
[0091] These and other features and advantages of the invention will be better apparent
from the following description of some exemplary and non-limitative embodiments, to
be read with reference to the attached drawings, wherein:
- Fig. 1 is a schematic frontal view of an oven according to the invention;
- Fig. 2 is a perspective view of a first embodiment of an additive drawer of an oven
according to the invention, in an open condition;
- Fig. 3 is a plan view of the additive drawer of figure 2, in an open condition;
- Fig. 4 is a lateral view of the additive drawer of figure 2, in a closed condition;
- Fig. 5 is a cross section operated according to plane V-V of figure 4;
- Fig. 6 is a longitudinal cross section of the hollow body of an additive drawer according
to the invention;
- Fig. 7 is a cross section operated according to line VII-VII of figure 6;
- Fig. 8 is a longitudinal cross section of the cap of an additive drawer according
to the invention;
- Fig. 9 is a longitudinal cross section of a further embodiment of an additive drawer
according to the invention;
- Fig. 10 is a cross section operated according to line X-X of figure 9;
- Fig. 11 is a schematic lateral view, with some parts removed for clarity, of a first
embodiment of a cooking oven according to the invention;
- Fig. 12 is a schematic lateral view, with some parts removed for clarity, of a second
embodiment of a cooking oven according to the invention;
- Fig. 13 is a schematic lateral view, with some parts removed for clarity, of a third
embodiment of a cooking oven according to the invention.
[0092] With reference initially to Fig. 1, a cooking oven 1 according to the invention is
schematically described.
[0093] The cooking oven 1 advantageously comprises an external casing 200, containing a
cooking chamber 2, wherein foodstuffs can be placed for being cooked; preferably,
the cooking chamber is accessible via a door 200a.
[0094] In an advantageous embodiment, like in the examples of attached figures, the cooking
chamber 2 contains a plurality of trays or racks 200b, wherein foodstuff, or pots
or trays containing foodstuff, can be placed for being cooked.
[0095] The cooking chamber 2 has a bottom wall, schematically illustrated in figures 11,
12 and 13, and indicated with reference number 2a, preferably, but not necessarily,
at least partially, basin-shaped, so as to better collect grease dripping from the
foodstuffs being cooked. Advantageously, the bottom wall 2a is provided with a cooking
chamber outlet 4 fluidly connected to a drain conduit 4a, for draining outside the
cooking chamber 2 grease or other substances accumulated therein.
[0096] Preferably, but not necessarily, the drain conduit 4a is provided with a drain valve
4b. Advantageously, the cooking oven 1 is provided with a control unit, schematically
illustrated in figure 1 by a dashed square 600, preferably configured for controlling
the electric and electronic components of the cooking oven 1.
[0097] Advantageously, the cooking oven 1 further comprises a heating device 23 configured
for heating the internal of the cooking chamber 2; the heating device 23 can be, for
example, an electrical heater, or (as in the examples illustrated in attached figures)
hot tubes wherein the hot fumes exiting a gas burner flows, a heat exchanger, etc.
[0098] Advantageously, the cooking oven 1 comprises a perforated suction wall 18 separating
the cooking chamber 2 from a heating chamber 19 containing, at least partially, the
heating device 23, and, preferably, a fan 20 configured for circulating heated air
through the cooking chamber 2 and the heating chamber 19.
[0099] The cooking oven 1 can also advantageously comprise a vapour outlet duct, not illustrated,
configured for discharging vapour from the cooking chamber 2.
[0100] Advantageously, the cooking oven 1 comprises a steam generator 3 configured for producing
steam and fluidly connected to the cooking chamber 2 for releasing steam into the
latter. Advantageously, the steam generator comprises a liquid container 3a adapted
to contain water, and fluidly connected to the cooking chamber, and a heat source
3b at least partially arranged in the liquid container 3a for heating water contained
therein.
[0101] Advantageously, the heat source 3b can be an electric heater, or heat exchanger,
for example one or more pipes in which gasses exiting a gas burner can flow.
[0102] Advantageously, the steam generator 3 comprises a drain conduit, not illustrated,
for emptying the liquid container 3a.
[0103] The cooking oven 1 comprises a cleaning system 70 for cleaning the cooking chamber
2 and the steam generator 3.
[0104] The cleaning system 70 comprises an additive drawer 5 loadable with a washing/rinsing
additive, for example a detergent and/or a degreaser, a brightener and/or a descaling
additive. The additive drawer 5 comprises a liquid inlet 9 configured for taking a
liquid therein, and is fluidly connected or connectable both to the inside of the
cooking chamber 2 and to the inside of the steam generator 3.
[0105] The liquid inlet 9 is connected or connectable to a source 90 of water external to
the cooking oven 1, for example to the water mains of the building where the cooking
oven is installed. The cooking oven comprises a first valve 91 interposed between
the liquid inlet 9 and the source 90 of water external to the cooking oven 1.
[0106] In an advantageous embodiment, the additive drawer 5 comprises:
- a first liquid outlet 10 fluidly connecting the inside of the additive drawer 5 to
the inside of the cooking chamber 2;
- a second liquid outlet 11 fluidly connecting the inside of the additive drawer 5 to
the inside of the steam generator 3.
[0107] In this advantageous embodiment, therefore, a washing/rinsing liquid (i.e. water
entered into the drawer via the liquid inlet 9 and mixed with a washing/rinsing additive
contained in the drawer 5) exits the additive drawer 5 via two separates ways (i.e.
the first and second liquid outlets), each connected, preferably autonomously, respectively
to the cooking chamber 2 and to the steam generator 3.
[0108] The additive drawer 5 comprises:
- a hollow housing 6, wherein a cleaning additive can be loaded, having a first end
7 opened;
- a cap 8 configured being removably fixed to the hollow housing 6 and removably closing
the first end 7 of the latter.
[0109] Preferably, like in the examples of attached figures, the cap 8 is configured for
entering and being positioned within the first end 7 of the hollow housing 6 and being
fixed therein. Preferably, like in the examples of attached figures, the additive
300 is in the form of tabs or tablets; anyway, the additive can be also a powder,
a liquid, a gel, etc.
[0110] Preferably, the cap 8 is fixed or fixable to the hollow body 6 by a bayonet-type
or a screw-type closure.
[0111] In the examples of attached figures, the closure is a bayonet-type closure, and advantageously
comprises one or more pins 50, protruding preferably from external surface 8a of the
cap 8 facing the internal surface 6a of the hollow housing 6 when the cap 8 is fixed
to the latter; the pins 50 are adapted to be engaged in a suitable seat 51 obtained
in the internal surface 6a of the hollow housing 6.
[0112] In a further advantageous embodiment, not illustrated, the pin(s) can be provided
in the internal surface 6a of the hollow housing 6, and the seat(s) in the external
surface 8a of the cap 8.
[0113] Advantageously, the pin(s) 50 and the seat(s) are configured in such a way that a
rotation of the cap 8 with respect to the hollow housing 6 fixes the cap 8 to the
latter when the pin(s) 50 reaches/reach the end of the seat(s).
[0114] Anyway, other kind of closure (e.g. a screw-type closure, a form-fit closure, etc.)
for removably fixing the cap 8 to the hollow housing 6 are possible.
[0115] Preferably, the cap 8 is provided with handling device 8b, for facilitating the grapping
of the cap 8; in the example of figures 2 to 8, the handling device advantageously
comprises a couple of wings, advantageously protruding radially from a cylindrical
inner surface 8c of the cap 8 which is accessible from the external to the hollow
housing 6 when the cap 8 is fixed to the latter.
[0116] As seen in figure 9, the cap 8 comprises a support 55 for an additive, configured
for supporting an additive (preferably in the form of a tab 300) within the hollow
housing 6 when the cap 8 is fixed to the hollow housing 6. In the advantageous embodiment
of figure 9 the support 55 is a cylindrical crown or protrusion protruding from the
inner wall 8d of the cap 8 facing the internal of the hollow housing 6 when the cap
8 is fixed to the latter.
[0117] In a further advantageous embodiment, the additive drawer 5 comprises a sealing system
configured for favouring the hermetic closure of the first end of the hollow body
by the cap. Preferably, the sealing system is comprised in the cap 8.
[0118] In an advantageous embodiment, the cap 8 comprises:
- a fixed portion 81 removably fixable to the hollow housing 6;
- a closure portion 82 movable with respect to the fixed portion 81, and configured
for being selectively moved, when the fixed portion 81 is fixed to the hollow housing
6, to a "closing position" (illustrated for example in figure 5) in which it hermetically
seals the first end 7 of the hollow housing 6;
- an active closure system configured for forcing the closure portion 82 into the closing
position when the fixed portion 81 is fixed to the hollow housing 6.
[0119] Advantageously, the sealing system comprises such fixed portion 81, closure portion
82, and active closure system.
[0120] Preferably, the fixed portion 81 is fixed or fixable to the hollow body 6 by a bayonet-type
or a screw-type closure, or by any kind of removable closure. In the advantageous
embodiment illustrated in figures 2 to 8, the pins 50 are provided on the fixed portion
81.
[0121] Preferably the closure portion 82 abuts, in the closing position, against an abutment
6b provided at the first end 7 of the hollow housing 6, internally to the latter for
hermetically closing such a first end 7.
[0122] Preferably, the closure portion 82 comprises a gasket 83 configured for abutting
against the abutment 6b.
[0123] In a preferred embodiment, the active closure system is configured for allowing the
closure portion 82 to be moved away from the closing position when the pressure within
the hollow housing exceeds a prefixed threshold. In this preferred embodiment, therefore,
the active closure system has also the function of a safety system, which prevents
overpressures within the additive drawer 5. This safety system can be particularly
useful in some configurations of the oven according to the invention in which the
additive drawer works with an internal pressure above atmospheric pressure.
[0124] In a preferred embodiment, the active closure system comprises a resilient element
acting between the fixed portion 81 and the closure portion 82 for exerting an elastic
force pushing the closure portion 82 into the closing position when the fixed portion
81 is fixed to the hollow housing 6.
[0125] In a preferred embodiment, the resilient element comprises a coil spring 84 positioned
between the fixed portion 81 and the closure portion 82 and configured for being compressed
when the fixed portion is fixed to the hollow housing 6, so as to push the closure
portion 82 away from the fixed portion 81, towards the closing position.
[0126] In a further advantageous embodiment, not illustrated, the resilient element can
comprise a pneumatic spring.
[0127] In the advantageous embodiment of figures 2 to 8, the fixed portion 81 comprises
a cylindrical wall 81a, from which internal surface protrudes an internal septum 81b,
advantageously dividing the cylindrical wall 81a in two cylinders.
[0128] Preferably, the internal septum 81b comprises a bulge 81c in its central region.
[0129] In the advantageous embodiment of figures 2 to 8, the closure portion 82 comprises
a disk-shaped portion 82a, configured for abutting, preferably with the interposition
of the gasket 83, with the abutment 6a of the hollow housing 6.
[0130] In the advantageous embodiment of figures 2 to 8, the closure portion 82 comprises
a cylindrical portion 82b, protruding from the disk-shaped portion 82a towards the
internal septum 81b of the fixed portion 81, and advantageously positioned within
the cylindrical wall 81a of the latter.
[0131] In the advantageous embodiment of figures 2 to 8, the coil spring 84x is positioned
between the disk-shaped portion 82a of the closure portion 82 and the internal septum
81b of the fixed portion 81, so as to be compressed between these two elements when
the fixed portion 81 is fixed to the hollow housing 6, and exerting a force on the
disk-shaped portion 82a towards the abutment 6a, that ensure the seal between these
components.
[0132] Preferably, the closure portion 82 is movably associated to the fixed portion 81
by a pin 85, fixed to the closure portion 82 and slidably supported by the fixed portion
81; in the advantageous embodiment of figures 2 to 8, the pin 85 is fixed to a central
region of the disk-shaped portion 82a, and it is slidably supported by a central region
of the internal septum 81b, preferably by the bulge 81c of the latter.
[0133] In the advantageous embodiment of figure 9, the sealing system advantageously comprises
one or more O-rings 100 protruding from the external surface 8a of the cap 8 facing
the internal surface 6a of the hollow housing 6 when the cap 8 is fixed to the latter
and adapted to abut against this internal surface 6a for ensuring the watertight of
the closure.
[0134] Clearly, a support 55 like the one of figure 9 can be provided also in the embodiment
of figures 2 to 8; for example the support 55 can protrude from the closure portion
82 towards the internal of the hollow housing.
[0135] In the advantageous embodiments of attached figures, the hollow housing 6 has a tubular
shape, preferably cylindrical, and comprises a lateral wall 60, the first end 7 of
the hollow housing 6, and a second end 70, opposite the first end 7, and closed.
[0136] In the advantageous embodiments of attached figures, the liquid inlet 9, the first
liquid outlet 10 and the second liquid outlet 11 are positioned at the second end
70 of the hollow housing 6.
[0137] In the advantageous embodiments of attached figures, the hollow housing 6 comprises
connection elements 9a, 10a, 11a, protruding from its second end 70 towards the external
of the hollow housing 6 for fluidly connecting respectively the liquid inlet 9, the
first liquid outlet 10 and the second liquid outlet 11 to pipes or tubes external
to the drawer 5.
[0138] In advantageous embodiments, like in attached figures, the hollow housing 6 comprises
a diverting element for diverting a liquid entering the hollow housing 6 from the
liquid inlet 9 to the first liquid outlet 10 and/or to the second liquid outlet 11.
[0139] In a preferred embodiment, the diverting element comprises a septum 22 protruding
from the internal wall of the second end 70 of the hollow housing 6 towards the internal
of the latter.
[0140] Advantageously, the liquid inlet 9 and at least one between the first liquid outlet
10 and the second liquid outlet 11 are positioned on opposite sides with respect to
the septum 22.
[0141] The septum 22 defines an optimised path for the liquid moving from the liquid inlet
9 to the liquid outlets 10, 11 which optimises the dissolution of the additive contained
in the hollow housing 6, in particular if the latter is in form of tabs.
[0142] In an advantageous embodiment, the first liquid outlet is connected to the cooking
chamber via a first piping system 26 having an outlet 26a into the cooking chamber
2.
[0143] In an advantageous embodiment, like in the one illustrated in figure 11, the additive
drawer 5 is positioned, when the cooking oven 1 is in its operative position (i.e.
installed to be operated, and it lies in a horizontal, or substantial horizontal,
plane such as the floor of a room, or the internal bottom wall of a piece of furniture
in which the oven is built-in), higher than a bottom wall 2a of the cooking chamber
2, and the outlet 26a of the first piping system 26 is positioned, when the cooking
oven 1 is in its operative position, lower than the additive drawer 5, so that a liquid
can pass from the inside of the hollow housing to the inside of the cooking chamber
by gravity.
[0144] Preferably, ad shown for example in figure 7 and 10, the first liquid outlet 10 is
positioned in such to be, when the cooking oven 1 is in its operative position, substantially
tangent to the lower region (or internal bottom) of the internal surface 6a of the
hollow housing 6, so that all the liquid present within the latter can exit the first
liquid outlet 10 by gravity. Preferably, the first piping system comprises a second
valve 26b interposed between the first liquid outlet 10 of the additive drawer 5 and
the outlet 26a of the first piping system 26.
[0145] In a further advantageous embodiment, the oven 1 comprises a first pump 28 configured
for taking a liquid from the first liquid outlet 10 of the additive drawer 5 into
the cooking chamber 2 via the first piping system 26.
[0146] In this case, the additive drawer 5 can be also positioned below the cooking chamber
2, since the first pump 28 allows the liquid contained into the additive drawer 5
to reach the cooking chamber 2, even without the effect of the gravity force.
[0147] Preferably, the second valve 26b is positioned between the first pump 28 and the
first liquid outlet 26 of the additive drawer 5.
[0148] Preferably, the first pump 28 is configured for being able to completely empty the
additive drawer 5 via the first liquid outlet 10.
[0149] In a further advantageous embodiment, like the one illustrated in figure 13, the
first piping system 26 comprises a circulation system 29 configured for pumping liquid
out of the cooking chamber 2 and for pumping such liquid, or a part thereof, again
in the cooking chamber 2.
[0150] Advantageously, the first liquid outlet 10 is fluidly connected to the circulation
system 29 in such a way to take a liquid from the inside of the hollow housing 6 into
the circulation system 29, and from the circulation system 29 into the cooking chamber.
[0151] Advantageously, the outlet of the circulation system coincides with the outlet 26a
of the first piping system 26.
[0152] In an advantageous embodiment, the circulation system 29 comprises a second pump
30 configured for pumping liquid out of the cooking chamber 2 and for pumping such
liquid, or a part thereof, again in the cooking chamber 2.
[0153] Preferably, the second valve 26b is positioned between the second pump 30 and the
first liquid 10 outlet of the additive drawer 5.
[0154] Preferably, the second pump 30 is configured for being able to completely empty the
additive drawer via the first liquid outlet 10.
[0155] Advantageously the control unit 600 is configured for determining if the additive
drawer 5 is empty.
[0156] Preferably, the control unit 600 can be configured for determining the emptying status
of the additive drawer 5 by measuring the elapsed time from the activation of the
first pump 28. In a further advantageous embodiment, the control unit 600 can be configured
for determining the emptying status of the additive drawer 5 by measuring the elapsed
time from the activation of the second pump 30.
[0157] In a further advantageous embodiment, the control unit 5 is configured for determining
the emptying status of the additive drawer 5 by measuring the current absorption of
the first pump 28, and more preferably the variations of the current absorption.
[0158] In a further advantageous embodiment, the control unit 600 is configured for determining
the emptying status of the additive drawer 5 by measuring the current absorption of
the second pump 30, and more preferably the variations of the current absorption.
[0159] In a further advantageous embodiment, the control unit 600 is configured for determining
the emptying status of the additive drawer 5 by measuring the rotation speed of the
first pump 29, and more preferably the variations of the rotation speed.
[0160] In a further advantageous embodiment, the control unit 600 is configured for determining
the emptying status of the additive drawer 5 by measuring the rotation speed of the
second pump 30, and more preferably the variations of the rotation speed.
[0161] In a further advantageous embodiment, the control unit 600 is configured for determining
the emptying status of the additive drawer 5 by measuring the measuring the vibration
levels of the first pump 29, for example by means of an accelerometer, not illustrated
and more preferably by threating statistically the vibration levels data.
[0162] In a further advantageous embodiment, the control unit is configured 600 for determining
the emptying status of the additive drawer 5 by measuring the measuring the vibration
levels of the second pump 30, for example by means of an accelerometer, not illustrated,
and more preferably by threating statistically the vibration levels data.
[0163] In an advantageous embodiment, the second liquid outlet 11 is connected to the steam
generator 3 via a second piping system 31 having an outlet 31a into the steam generator
3. Preferably, the second piping system 31 comprises a third valve 31b interposed
between the second liquid outlet 11 of the additive drawer 5 and the outlet 31a of
the second piping system 31.
[0164] The functioning of the cooking oven 1 according to the invention is illustrated in
the following.
[0165] For example after having performed one or more cooking processes, the oven can be
cleaned by activating the cleaning system 70.
[0166] The cleaning procedure can comprise one or more washing phases and one or more rinsing
phases; in one or more of the rinsing phases, a descaling agent can be added. Alternatively,
or in addition, one or more dedicated descaling phases can be performed.
[0167] Preferably, the last rinsing phase is performed using only clean water, so as to
remove all possible additive residuals present in the cooking oven 1.
[0168] In one or more of the washing or rinsing, or descaling phases an additive 300 (e.g.
a degreaser in the washing phase, a descaling additive or a brightener in the rinsing
phase) can be loaded into the additive drawer 5.
[0169] With reference to the embodiment of figures 2 to 8, the cap 8 can be removed from
the hollow housing 6, an additive 300 can be positioned within the latter, and the
cap 8 can be fixed to the first end 7 of the hollow housing 6, to close the latter.
[0170] In this advantageous embodiment, once the fixed portion 81 is fixed (for example
by the bayonet-type closure) to the hollow housing 6, the active closure system pushes
the closure portion 82 against the abutment 6b of the hollow housing 6, so as to watertight
seal the latter. Once the additive 300 is loaded into the additive drawer, the washing
or rinsing procedure can be activated, for example by the control unit 600.
[0171] In the embodiment of figure 9, the user can load an additive 300 (e.g. a descaling
additive) directly in the support 55 of the cap 8 before fixing the latter to the
hollow housing 6.
[0172] In the embodiment of figure 11, by opening the first valve 91, clean water (schematically
illustrated with arrows 500 in figure 5), enters the additive drawer 5 from the liquid
inlet 9, and strikes the additive 300, melting the latter.
[0173] Then, a mixture 550 of water and additive can exit the additive drawer 5 via the
first or second liquid outlet.
[0174] In the embodiment of figure 11, by closing the second valve 26b and opening the third
valve 31b (if provided), thanks to the pressure of the water present in the source
of water 90, and to the fact that the drawer 5 is watertight closed by the cap 8,
the mixture 550 exits the drawer 5 via the second liquid outlet 11, and goes to the
steam generator 3 via the second piping system 31.
[0175] By opening the second valve 26b, the mixture 550 exits the drawer 5 via the first
liquid outlet 10, and goes to the cooking chamber 2 via the first piping system 26.
[0176] The control unit 600 can be programmed in such a way to take the mixture 550 firstly
to the steam generator 3, or firstly to the cooking chamber 2, or contemporaneously,
simply by deciding the order of opening of the second valve 26b, and if provided also
of the third valve 31b.
[0177] By regulating the opening time of the second valve 26b, and if provided also of the
third valve 31b, the control unit 600 can also dose the quantity of additive provided
to the cooking cavity 2 and the steam generator 3.
[0178] In the embodiment of figure 11, if the first liquid outlet 10 is positioned in such
a way to be, when the cooking oven 1 is in its operative position, substantially tangent
to the lower region (or internal bottom) of the internal surface 6a of the hollow
housing 6, once the washing or rinsing phase is ended, the additive drawer 5 can be
completely emptied, with the first valve 91 closed, simply by opening the second valve
26b (and if present also the third valve 31b), so that all the liquid present in the
drawer 5 is taken to the bottom 2a of the cooking chamber 2 via the first liquid outlet
10 by gravity; then the liquid present in the bottom 2a of the cooking chamber can
be drained outside the oven 1 via the drain conduit 4a.
[0179] The functioning of the embodiment of figure 12 differs from the one of figure 11
substantially because in order to completely empty the additive drawer 5, with the
first valve 91 closed, it is necessary opening the second valve 26b (and if present
also the third valve 31b), and activating the first pump 28.
[0180] In addition, in the embodiment of figure 12, the first pump 28 can be operated also
during the supply of the mixture 550 to the cooking chamber 2.
[0181] The functioning of the embodiment of figure 13 differs from the embodiment of figure
12 substantially because in the embodiment of figure 13 the mixture 505 is supplied
to the circulation system 29, and not directly within the cooking chamber 2; once
the mixture 550 is within the circulation system 29, the second pump 30 circulates
it within the cooking chamber.
[0182] In addition, in the embodiment of figure 13, in order to completely empty the additive
drawer 5, with the first valve 91 closed, it is necessary opening the second valve
26b (and if present also the third valve 31b), and activating the second pump 30,
which sucks the mixture from the drawer 5 via the first liquid outlet 10.
[0183] In addition, in the embodiment of figure 13, the second pump 30 can be operated also
during the supply of the mixture 550 to the circulation system 29.
[0184] It is seen therefore how the invention achieves the proposed aim and objects, there
being provided a cooking oven in which, in particular thanks to the inventive additive
drawer of its cleaning system, the number and the complexity of the operations the
user has to perform in order to clean the oven, and therefore the time needed for
performing such operations is reduced.
[0185] In addition, by regulating the opening time and durations of the first, second, and
third valves, there is the possibility to set the order of the cleaning procedure,
for example deciding to clean firstly the steam generator and then the cooking cavity,
or vice versa, and also to better dose the additives.
[0186] The risk that the used can use the wrong additive or dosing for one of the steam
generator and the cooking cavity, or that he/she forgets to clean the steam generator
or the cooking cavity is highly reduced.
1. Gargerät (1), umfassend:
- einen Garraum (2), in den Lebensmittel zum Garen eingelegt werden können,
- einen Dampferzeuger (3), der für das Erzeugen von Dampf konfiguriert ist und mit
dem Garraum (2) in Fluidverbindung steht, um Dampf in letzteren abzugeben;
- ein Reinigungssystem (70) zum Reinigen des Garraums (2) und des Dampferzeugers (3),
umfassend eine Zusatzschublade (5), die mit einem Wasch-/Spülzusatz gefüllt werden
kann;
wobei die Zusatzschublade (5) umfasst:
- einen Flüssigkeitseinlass (9), der so konfiguriert ist, dass er eine Flüssigkeit
aufnehmen kann, und der sowohl mit dem Inneren des Garraums (2) als auch mit dem Inneren
des Dampferzeugers (3) in Fluidverbindung steht oder verbindbar ist, wobei der Flüssigkeitseinlass
(9) mit einer Wasserquelle (90) außerhalb des Gargeräts (1) verbunden oder verbindbar
ist, und
wobei das Gargerät ferner ein erstes Ventil (91) umfasst, das zwischen dem Flüssigkeitseinlass
(9) und der Wasserquelle (90) außerhalb des Gargeräts (1) angeordnet ist;
- ein Hohlgehäuse (6), in das ein Reinigungszusatz geladen werden kann, mit einem
ersten offenen Ende (7);
- eine Kappe (8), die so konfiguriert ist, dass sie abnehmbar an dem Hohlgehäuse (6)
befestigt ist und das erste Ende (7) des letzteren abnehmbar verschließt;
dadurch gekennzeichnet, dass
die Kappe (8) eine Halterung (55) für einen Zusatz umfasst, der so konfiguriert ist,
dass er einen Zusatz in dem Hohlgehäuse (6) trägt, wenn die Kappe (8) an dem Hohlgehäuse
(6) befestigt ist.
2. Gargerät nach Anspruch 1, wobei die Zusatzschublade (5) umfasst:
- einen ersten Flüssigkeitsauslass (10), der das Innere der Zusatzschublade (5) mit
dem Inneren des Garraums (2) in Fluidverbindung bringt;
- einen zweiten Flüssigkeitsauslass (11), der das Innere der Zusatzschublade (5) mit
dem Inneren des Dampferzeugers (3) in Fluidverbindung bringt.
3. Gargerät (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Zusatzschublade (5) ein Dichtungssystem
(40) umfasst, das so konfiguriert ist, dass es den hermetischen Verschluss des ersten
Endes (7) des Hohlkörpers (6) durch die Kappe (8) begünstigt.
4. Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zusatzschublade (5)
ein Sicherheitssystem (50) umfasst, das so konfiguriert ist, dass es das erste Ende
(7) des Hohlkörpers (6) automatisch öffnet, wenn der Innendruck einen vorgegebenen
Schwellenwert überschreitet.
5. Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Kappe (8) umfasst:
- einen Befestigungsabschnitt (81), der abnehmbar an dem Hohlgehäuse (6) befestigt
sein kann,
- einen Verschlussabschnitt (82), der in Bezug auf den Befestigungsabschnitt (81)
beweglich ist und so konfiguriert ist, dass er, wenn der Befestigungsabschnitt (81)
an dem Hohlgehäuse (6) befestigt ist, selektiv in eine Schließposition bewegt wird,
in der er das erste Ende (7) des Hohlgehäuses (6) hermetisch abdichtet,
- ein aktives Verschlusssystem (84), das so konfiguriert ist, dass es den Verschlussabschnitt
(82) in die Schließposition schiebt, wenn der Befestigungsabschnitt (81) an dem Hohlgehäuse
(6) befestigt ist.
6. Gargerät (1) nach Anspruch 5, wobei das aktive Verschlusssystem (84) ein elastisches
Element (84) umfasst, das zwischen dem Befestigungsabschnitt (81) und dem Verschlussabschnitt
(82) wirkt, um eine elastische Kraft auszuüben, die das Verschlussabschnitt (82) in
die Schließposition drückt, wenn das Befestigungsabschnitt (81) an dem Hohlgehäuse
(6) befestigt ist.
7. Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Hohlgehäuse (6) eine
Ringform aufweist und eine Seitenwand (60), das erste Ende (7) und ein zweites Ende
(70) umfasst, das dem ersten Ende (7) gegenüberliegt und geschlossen ist.
8. Gargerät (1) nach Anspruch 7 in Abhängigkeit von Anspruch 2, wobei der Flüssigkeitseinlass
(9), der erste Flüssigkeitsauslass (10) und der zweite Flüssigkeitsauslass (11) an
dem zweiten Ende (70) des Hohlgehäuses (6) angeordnet sind.
9. Gargerät (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 8, wobei das Hohlgehäuse
(6) ein Umlenkelement (22) zum Umlenken einer in das Hohlgehäuse (6) eintretenden
Flüssigkeit vom Flüssigkeitseinlass (9) zum ersten Flüssigkeitsauslass (10) und/oder
zum zweiten Flüssigkeitsauslass (11) umfasst.
10. Gargerät (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 9, wobei der erste Flüssigkeitsauslass
(10) mit dem Garraum (3) über ein erstes Rohrsystem (26) mit einem Auslass (26a) in
dem Garraum (2) verbunden ist.
11. Gargerät (1) nach Anspruch 10, wobei die Zusatzschublade (5), wenn sich das Gargerät
(1) in seiner Betriebsstellung befindet, höher als eine Bodenwand (2a) des Garraums
(2) positioniert ist, und wobei der Auslass (26a) des ersten Rohrsystems (26), wenn
sich das Gargerät (1) in seiner Betriebsstellung befindet, niedriger als die Zusatzschublade
(5) positioniert ist, so dass eine Flüssigkeit durch Schwerkraft aus dem Inneren des
Hohlgehäuses (6) in das Innere des Garraums (2) durchgeleitet werden kann.
12. Gargerät (1) nach Anspruch 10 oder 11, umfassend eine erste Pumpe (28), die so konfiguriert
ist, dass sie eine Flüssigkeit von dem ersten Flüssigkeitsauslass (10) der Zusatzschublade
(5) über das erste Rohrsystem (26) in den Garraum (2) leitet.
13. Gargerät (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 12, wobei das erste Rohrsystem
(26) ein Zirkulationssystem (29) umfasst, das zum Pumpen von Flüssigkeit aus dem Garraum
(2) und zum Pumpen einer solchen Flüssigkeit oder eines Teils davon wieder in den
Garraum (2) konfiguriert ist, wobei der erste Flüssigkeitsauslass (10) mit dem Zirkulationssystem
(29) so in Fluidverbindung steht, dass eine Flüssigkeit aus dem Inneren des Hohlgehäuses
(6) in das Zirkulationssystem (29) und von dem Zirkulationssystem (29) in den Garraum
(2) geleitet wird.