| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 708 024 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
26.06.2024 Bulletin 2024/26 |
| (22) |
Date de dépôt: 15.03.2019 |
|
| (52) |
Classification Coopérative des Brevets (CPC) : |
|
A44C 5/24 |
|
| (54) |
FERMOIR DE BRACELET
ARMBANDVERSCHLUSS
BRACELET CLASP
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
16.09.2020 Bulletin 2020/38 |
| (73) |
Titulaire: Montres Breguet S.A. |
|
1344 L'Abbaye (CH) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- SCIASCIA, Fabio
1343 Les Charbonnières (CH)
|
| (74) |
Mandataire: ICB SA |
|
Faubourg de l'Hôpital, 3 2001 Neuchâtel 2001 Neuchâtel (CH) |
| (56) |
Documents cités: :
WO-A1-2011/147424 JP-A- 2016 116 592
|
CH-A2- 712 040
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
Domaine de l'invention
[0001] L'invention se rapporte à un fermoir de bracelet, et notamment aux fermoirs déployant
pour bracelet de montres.
Arrière-plan de l'invention
[0002] En horlogerie, il est connu d'utiliser différents types de boucles ou de fermoirs
pour attacher la montre au poignet. Il est connu, en horlogerie haut de gamme, de
former une partie décorative avec la boucle, cette dernière portant un logo ou le
nom de la marque. Le logo ou la marque peut être intégré à la boucle sous la forme
d'une squelettisation de la boucle, de manière à obtenir une esthétique allégée de
la boucle et permettre une meilleure visibilité du bracelet.
[0003] Un inconvénient de ce fermoir est que la boucle est affaiblie mécaniquement par la
squelettisation. En effet, la boucle est moins rigide et peut être facilement déformée.
De plus, ce type de fermoir présente aussi comme inconvénient d'abimer le bracelet
en cuir lors du passage dans la boucle, les aspérités de la boucle pouvant accrocher
ou griffer le cuir.
[0004] Un autre inconvénient de ce fermoir est qu'il est onéreux à réaliser. En effet, la
squelettisation est une opération longue et coûteuse et cette dernière est généralement
réalisée en métal précieux. De plus, les métaux précieux utilisés pour ce type de
réalisation sont sujets à une usure plus rapide que les métaux classiquement utilisés.
Enfin, la finesse qu'il est possible d'obtenir avec une squelettisation ne permet
pas d'obtenir une réalisation détaillée de la boucle. Le document
JP2016116592 décrit un fermoir de bracelet selon le préambule de la revendication 1.
Résumé de l'invention
[0005] Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients cités
précédemment en fournissant un fermoir de bracelet comprenant une première lame, au
moins une deuxième lame articulée par une de ses extrémités à la première lame et
articulée par son autre extrémité à une coiffe, et des moyens de verrouillage de la
deuxième lame en position fermée sur la première lame, la coiffe comprenant une ouverture
agencée pour recevoir au moins un insert en matière minérale, telle que le verre ou
le saphir, comprenant une décoration. Selon l'invention, l'ouverture comprend un rebord
et une paroi, ledit insert reposant contre la paroi et le rebord, le rebord étant
de dimensions légèrement supérieures aux dimensions de l'ouverture.
[0006] Conformément à d'autres variantes avantageuses de l'invention :
- l'insert est transparent ;
- l'ouverture comprend deux inserts, la décoration étant positionnée entre les deux
inserts ;
- ledit insert est assemblé dans l'ouverture par collage ou chassage ;
- ledit décor est obtenu par décalque, tomographie, métallisation ou gravage laser ;
- la décoration est un logo, une inscription, une marque, ou une combinaison de ces
éléments ;
- la coiffe présente une forme annulaire.
[0007] L'invention concerne également une montre-bracelet comportant un bracelet muni d'un
fermoir conforme à l'invention.
Description sommaire des dessins
[0008] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement
à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention,
donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées,
parmi lesquelles :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un fermoir conforme à l'invention, en position
fermée ;
- la figure 2 est une vue en perspective d'un fermoir conforme à l'invention, en position
déployée ;
- la figure 3 est une vue éclatée d'un fermoir conforme à l'invention ;
- la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un fermoir conforme à l'invention.
Description détaillée des modes de réalisation préférés
[0009] Un fermoir pour bracelet va maintenant être décrit dans ce qui suit faisant référence
conjointement aux figures 1, 2, 3 et 4.
[0010] Les figures 1 et 2 sont des vues en perspective du fermoir de bracelet qui comprend
une première lame rigide 1 présentant deux longerons 1a et 1b reliés entre eux par
un pont. Une première extrémité 10 de cette lame est articulée à une première extrémité
20 d'une deuxième lame 2 dépliante par le biais d'un arbre 12. Cette deuxième lame
2 est configurée pour recevoir un premier brin du bracelet au niveau de sa deuxième
extrémité 21 au moyen d'un arbre 23.
[0011] L'autre extrémité 11 de la première lame 1 est articulée à une première extrémité
30 d'une troisième lame 3 dépliante par le biais d'un arbre 13, la troisième lame
3 recouvrant partiellement la deuxième extrémité 21 de la deuxième lame 2 lorsque
le fermoir est en position fermée.
[0012] De la première extrémité 30 de la troisième lame 3 émergent des première et seconde
branches 32 et 33 mobiles en translations. Selon une variante de l'invention, non
représentée sur les figures, la première lame 1 peut être prévue pleine et présenter
un réceptacle comprenant des moyens de verrouillage configurés pour recevoir les branches
32 et 33.
[0013] Le fermoir comprend également une coiffe 4, articulée aux branches 32 et 33, munie
de premier et second rabats 40 s'étendant perpendiculairement par rapport à la coiffe
4. Les rabats 40 présentent des trous 41 configurés pour recevoir des poussoirs 31
pour réaliser l'articulation entre les branches 32 et 33 et la chape 4. Tels que représentés
à la figure 3, les poussoirs 31 font corps avec les première et seconde branches 32
et 33 et matérialisent la deuxième extrémité de la troisième lame 3.
[0014] La chape 4 présente des moyens de maintien d'un second brin de bracelet, tels qu'un
pion 5 comme illustré sur la figure 4. Un mécanisme de verrouillage est arrangé pour
maintenir accrochée la troisième lame 3 sur la première lame 1 quand aucune pression
n'est exercée simultanément sur les poussoirs 31. A cet effet, les longerons 1a et
1b de la première lame 1 présentent respectivement des crochets fixes configurés pour
coopérer respectivement avec des crochets complémentaires disposés sur les branches
32 et 33 (crochets non visibles sur les figures).
[0015] Selon l'invention, la coiffe 4 comprend une ouverture traversante 42 qui est agencé
pour recevoir un insert 43 muni d'une décoration 44. Par décoration, on entend un
logo, une inscription, une marque, ou une combinaison de ces éléments. La décoration
44 peut être est obtenue par décalque, tomographie, métallisation, ou encore par une
gravure au laser.
[0016] La coiffe 4 peut être réalisée dans tout type de matériau. Dans le cadre de l'invention
on préféra utiliser un métal précieux, le fermoir étant destiné à des pièces d'horlogerie
haut de gamme/de luxe.
[0017] Comme on peut l'observer sur les figures, la coiffe 4 présente une forme annulaire,
l'ouverture 42 présente une forme circulaire et l'insert 43 se présente sous la forme
d'un disque. La forme n'est bien évidemment pas limitative, et un homme du métier
n'aura aucune difficulté pour former une ouverture rectangulaire et l'insert complémentaire
par exemple. L'ouverture 42 comprend un rebord 420 contre lequel vient reposer l'insert
43, le rebord étant de dimensions légèrement supérieures aux dimensions de l'ouverture
pour offrir un bon maintien de l'insert 43et ne pas nuire à l'esthétique du fermoir.
[0018] De manière avantageuse, l'insert 43 est prévu transparent de manière à pouvoir distinguer
le décor 44 depuis les deux faces de l'insert 43. Un insert en matière non transparente
est également envisageable, comme un insert en nacre par exemple.
[0019] Selon l'invention, une matière minérale telle que le verre ou le saphir est utilisée
pour former l'insert. Le saphir présente notamment pour avantage d'être plus résistant
aux rayures.
[0020] Selon un mode de réalisation avantageux, l'insert présente une face supérieure bombée
(face par laquelle l'insert est mis en place dans l'ouverture) de manière à être légèrement
saillant et ainsi limiter l'usure de la coiffe 4.
[0021] Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'ouverture 42 peut recevoir
deux inserts 43, le décor 44 pouvant alors être positionné entre les deux inserts
43, ou sur l'une des faces de l'un des inserts 43, de préférence la face inférieure
du premier insert ou la face supérieure du deuxième insert lorsque l'on observe la
coiffe 4 en position fermée. Il est également envisageable de loger un élément décoratif
entre les deux inserts 43.
[0022] L'insert 43 est assemblé et maintenu en place dans l'ouverture 42 par collage ou
chassage, un joint 45 peut être inséré dans la paroi de la coiffe 4 pour offrir un
meilleur maintien de l'insert 43. Tel qu'illustré, l'insert 43 est monté par le dessous
de la coiffe 4 mais pourrait aussi bien être monté depuis le dessus en adaptant la
construction de la coiffe 4.
[0023] Un tel fermoir permet d'avoir une coiffe avec une rigidité mécanique accrue et permet
d'éviter d'abimer les bracelets en cuir. Il permet également d'avoir une excellente
définition/résolution de la décoration tout en réduisant le coût de fabrication.
[0024] Enfin, un tel fermoir permet de personnaliser la coiffe selon le souhait du porteur,
par exemple inscrire ses initiales sur l'insert, et de changer l'insert au besoin,
en cas de dommage par exemple.
[0025] Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l'exemple illustré mais est
susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art.
NOMENCLATURE
[0026]
1. Première lame,
10. Première extrémité de la première lame,
11. Seconde extrémité de la première lame
12, 13. Arbre,
2. Deuxième lame,
20. Première extrémité de la deuxième lame,
21. Seconde extrémité de la deuxième lame,
3. Troisième lame,
30. Première extrémité de la troisième lame,
32,33. Branches,
31. Poussoirs
320,330. Poussoirs,
4. Coiffe,
40. Rabats de la coiffe,
41. Trous,
42. Arbre,
43. Insert,
44. Décoration,
45. Joint,
5. Pion.
1. Fermoir de bracelet comprenant une première lame (1), au moins une deuxième lame (3)
articulée par une de ses extrémités (30) à la première lame (1) et articulée par son
autre extrémité à une coiffe (4), et des moyens de verrouillage de la deuxième lame
(2) en position fermée sur la première lame (1), la coiffe (4) comprenant une ouverture
(40) agencée pour recevoir au moins un insert (43) en matière minérale, telle que
le verre ou le saphir, comprenant une décoration (44), caractérisé en ce que l'ouverture (42) comprend un rebord (420) et une paroi, ledit insert (43) reposant
contre la paroi et le rebord (420), le rebord (420) étant de dimensions légèrement
supérieures aux dimensions de l'ouverture (40).
2. Fermoir de bracelet selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ouverture comprend deux inserts (43), la décoration (44) étant positionnée entre
les deux inserts (43).
3. Fermoir de bracelet selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que ledit insert (43) est assemblé dans l'ouverture (42) par collage ou chassage.
4. Fermoir de bracelet selon la revendication 3, caractérisé en ce que la décoration (44) est obtenu par décalque, tomographie, métallisation ou gravage
laser.
5. Fermoir de bracelet selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la décoration (44) est un logo, une inscription, une marque, ou une combinaison de
ces éléments.
6. Fermoir de bracelet selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la coiffe (4) présente une forme annulaire.
7. Montre-bracelet comportant un bracelet muni d'un fermoir selon l'une des revendications
précédentes.
1. Armbandschliesse, die eine erste Klinge (1), mindestens eine zweite Klinge (3), die
mit einem ihrer Enden (30) an der ersten Klinge (1) angelenkt, und mit ihrem anderen
Ende an einer Kappe (4) angelenkt ist, und Mittel zum Verriegeln der zweiten Klinge
(2) in geschlossener Position auf der ersten Klinge (1) umfasst, wobei die Kappe (4)
eine Öffnung (40) umfasst, die angeordnet ist, um mindestens einen Einsatz (43) aus
mineralischem Werkstoff, wie Glas oder Saphir aufzunehmen, der eine Verzierung (44)
umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (42) einen Rand (420) und eine Wand umfasst, wobei der Einsatz (43) an
der Wand und dem Rand (420) anliegt, der Rand (420) etwas größere Abmessungen als
die Abmessungen der Öffnung (40) aufweist.
2. Armbandschliesse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung zwei Einsätze (43) umfasst, wobei die Verzierung (44) zwischen den beiden
Einsätzen (43) positioniert ist.
3. Armbandschliesse nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (43) durch Kleben oder Einpressen in die Öffnung (42) zusammengebaut
wird.
4. Armbandschliesse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verzierung (44) durch Stempelung, Tomographie, Metallisierung oder Lasergravur
erhalten wird.
5. Armbandschliesse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verzierung (44) ein Logo, eine Inschrift, eine Marke oder eine Kombination dieser
Elemente ist.
6. Armbandschliesse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (4) eine ringförmige Form aufweist.
7. Armbanduhr, die ein Armband beinhaltet, das mit einer Schliesse nach einem der vorstehenden
Ansprüche versehen ist.
1. Bracelet clasp comprising a first blade (1), at least one second blade (3) hinged
by one of its ends (30) to the first blade (1) and hinged by its other end to a cover
(4), and means for locking the second blade (2) in the closed position on the first
blade (1), the cover (4) comprising an opening (40) arranged to receive at least one
insert (43) made of a mineral material, such as glass or sapphire, comprising a decoration
(44), characterised in that the opening (42) comprises an edge (420) and a wall, said insert (43) resting against
the wall and the edge (420), the edge (420) having dimensions slightly greater than
the dimensions of the opening (40).
2. Bracelet clasp according to claim 1, characterised in that the opening comprises two inserts (43), the decoration (44) being positioned between
the two inserts (43).
3. Bracelet clasp according to any one of claims 1 to 2, characterised in that said insert (43) is assembled in the opening (42) by bonding or driving in.
4. Bracelet clasp according to claim 3, characterised in that the decoration (44) is obtained by transfer, tomography, metallisation or laser engraving.
5. Bracelet clasp according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the decoration (44) is a logo, an inscription, a brand, or a combination of these
elements.
6. Bracelet clasp according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the cover (4) has an annular shape.
7. Wristwatch comprising a bracelet fitted with a clasp according to one of the preceding
claims.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description