(19)
(11) EP 3 712 713 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
23.09.2020  Bulletin  2020/39

(21) Numéro de dépôt: 20163800.4

(22) Date de dépôt:  18.03.2020
(51) Int. Cl.: 
G04B 19/06(2006.01)
G04B 19/10(2006.01)
(84) Etats contractants désignés:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR
Etats d'extension désignés:
BA ME
Etats de validation désignés:
KH MA MD TN

(30) Priorité: 19.03.2019 EP 19163858

(71) Demandeur: ROLEX SA
1211 Genève 26 (CH)

(72) Inventeurs:
  • FIAMMINGO, Daniel
    74140 SCIEZ (FR)
  • PAILLOT, Christophe
    74140 SCIEZ (FR)

(74) Mandataire: Moinas & Savoye SARL 
19A, rue de la Croix-d'Or
1204 Genève
1204 Genève (CH)

   


(54) DISPOSITIF DE CADRAN HORLOGER


(57) Dispositif (100 ; 100') de cadran comprenant au moins une applique (1 ; 1') et un cadran (2 ; 2') muni d'une ouverture (24 ; 24') de réception de l'applique, le cadran comprenant au moins un premier élément (20a ; 20a', 20b') de positionnement et/ou de fixation, l'au moins une applique comprenant au moins un deuxième élément (10a, 10b; 10a') de positionnement et/ou de fixation coopérant avec l'au moins un premier élément, le dispositif comprenant des surfaces (12, 22 ; 12', 22') d'interface cadran-applique agencées dans l'épaisseur du cadran (e2).




Description


[0001] L'invention concerne un dispositif de cadran horloger. L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comprenant un tel dispositif de cadran.

[0002] Les montres à complications, en particulier les montres chronographes ou munies d'un compte à rebours, comprennent généralement un cadran doté de compteurs dédiés à l'affichage desdites complications. Ces compteurs prennent usuellement la forme d'appliques qui peuvent être rapportées sur le cadran, typiquement par collage, de sorte à pouvoir être usinées et décorées indépendamment du cadran. Une telle solution d'assemblage n'est pas dénuée de désagréments, notamment en regard de sa répétabilité, en particulier vis-à-vis du dosage de la colle et de son évolution dans le temps. Alternativement, ces compteurs peuvent être venus de matière du cadran. Néanmoins, une telle conception de cadran peut être limitative en regard des décors et/ou des terminaisons réalisés sur les compteurs et/ou sur le cadran.

[0003] Des dispositifs d'assemblage mécanique d'un compteur sur un cadran sont connus de l'art antérieur. A titre d'exemple, la demande de brevet CH712002 divulgue une solution d'assemblage amovible d'un compteur sur un cadran. Pour ce faire, le cadran est muni d'un bras élastique conformé en périphérie d'une ouverture de cadran, dont l'extrémité libre est prévue pour se loger dans une creusure formée sur un flanc du compteur. Une telle solution d'assemblage est pérennisée par le biais d'un excentrique manipulable par un opérateur, qui est prévu pour maintenir ladite extrémité du bras élastique à l'encontre de la creusure. Cette conception est particulièrement complexe. Par ailleurs, la conformation étagée du compteur, nécessaire à l'usinage de la creusure, ne permet pas de l'assembler à fleur ou légèrement en retrait de la surface supérieure ou extérieure du cadran.

[0004] Il est par ailleurs connu d'assembler des appliques de cadran par rivetage ou sertissage. Pour ce faire, les appliques de cadran sont généralement pourvues de pieds. A titre d'exemple, la demande de brevet EP3185086 divulgue différentes géométries de pieds prévues pour faciliter la déformation desdits pieds lors de l'opération de rivetage.

[0005] Le but de l'invention est de fournir un dispositif de cadran améliorant les dispositifs connus de l'art antérieur. En particulier, l'invention propose un dispositif de cadran comprenant une applique montée sur un cadran de manière répétable, fiable et pérenne.

[0006] Selon l'invention, un dispositif de cadran est défini par la revendication 1.

[0007] Différents modes de réalisation du dispositif de cadran sont définis par les revendications 2 à 13.

[0008] Selon l'invention, une pièce d'horlogerie est définie par la revendication 14.

[0009] Un mode de réalisation de la pièce d'horlogerie est défini par la revendication 15.

[0010] Les figures annexées représentent, à titre d'exemples, deux modes de réalisation d'une pièce d'horlogerie selon l'invention.

La figure 1 est une vue schématique de dessus d'un premier mode de réalisation d'une pièce d'horlogerie.

La figure 2 est une vue de dessous d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de cadran équipant le premier mode de réalisation de la pièce d'horlogerie.

La figure 3 est une vue en coupe partielle du premier mode de réalisation du dispositif de cadran, selon le plan III-III de la figure 2, une applique étant positionnée mais non fixée.

La figure 4 est une vue en coupe partielle de détail du premier mode de réalisation du dispositif de cadran selon le plan III-III de la figure 2, l'applique étant positionnée mais non fixée.

La figure 5 est une vue en coupe partielle de détail du premier mode de réalisation du dispositif de cadran, selon le plan III-III de la figure 2, l'applique étant positionnée et fixée.

La figure 6 est une vue en perspective d'une applique du premier mode de réalisation du dispositif de cadran.

La figure 7 est une vue en perspective d'un cadran du premier mode de réalisation du dispositif de cadran.

La figure 8 est une vue schématique d'un deuxième mode de réalisation d'une pièce d'horlogerie, une applique étant représentée en perspective.

La figure 9 est une autre vue en perspective de l'applique représentée sur la figure 8.

La figure 10 est une vue en perspective d'un cadran du deuxième mode de réalisation de la pièce d'horlogerie.

La figure 11 est une autre vue en perspective du cadran du deuxième mode de réalisation de la pièce d'horlogerie.

La figure 12 est une vue en coupe partielle de détail du deuxième mode de réalisation du dispositif de cadran, l'applique étant positionnée mais non fixée.

La figure 13 est une vue en coupe partielle de détail du deuxième mode de réalisation du dispositif de cadran, l'applique étant positionnée et fixée.



[0011] Un premier mode de réalisation d'une pièce d'horlogerie 200 selon l'invention est décrit ci-après en référence aux figures 1 à 7.

[0012] La pièce d'horlogerie 200 est par exemple une montre bracelet. La pièce d'horlogerie comprend de préférence une boîte de montre, un mouvement horloger 150 et un premier mode de réalisation d'un dispositif de cadran 100. Le mouvement horloger et le dispositif de cadran sont montés fixés dans la boîte de montre. En particulier, le mouvement 150 comprend une ébauche 3.

[0013] Le mouvement horloger peut être un mouvement électronique ou un mouvement mécanique, notamment un mouvement automatique.

[0014] Le dispositif 100 de cadran comprend au moins une applique 1 et un cadran 2 muni d'une ouverture 24 de réception de l'applique. Le cadran comprend au moins un premier élément 20a de positionnement et/ou de fixation. L'au moins une applique comprend au moins un deuxième élément 10a, 10b de positionnement et/ou de fixation coopérant avec l'au moins un premier élément. Par cette coopération, les premier et deuxième éléments de positionnement et/ou de fixation permettent de positionner et/ou de fixer l'applique sur le cadran. Le dispositif comprend des surfaces 12, 22 d'interface cadran-applique agencées dans l'épaisseur du cadran e2.

[0015] Dans le premier mode de réalisation, les deuxièmes éléments de positionnement et/ou de fixation (ou de guidage et/ou de fixation mécanique) comprennent des ouvertures ou trous 10a. Tout ou partie de ces deuxièmes éléments sont préférentiellement disposés sur des lobes ou saillies ou oreilles 10 conformés en périphérie de l'applique 1. Avantageusement, ces deuxièmes éléments sont disposés sur des saillies ou oreilles 10 conformées en périphérie de l'applique 1. Ces ouvertures 10a sont prévues pour coopérer avec les premiers éléments de positionnement et/ou de fixation (ou de guidage et/ou de fixation mécanique). Ces premiers éléments comprennent des pieds 20a. Ces pieds sont disposés sur une surface intérieure 22 du cadran 2.

[0016] Préférentiellement, ces saillies 10 se présentent sous la forme de lobes 10 faisant saillie vers l'extérieur de l'applique 1 dans un plan parallèle ou sensiblement parallèle à une surface extérieure 13 de ladite applique qui est susceptible d'apparaître au sein de l'ouverture 24 de réception de l'applique. Plus particulièrement, ces saillies 10 se présentent préférentiellement sous la forme de lobes 10 s'étendant radialement relativement à un axe A1 perpendiculaire à la surface extérieure 13 de l'applique, notamment relativement à un axe A1 centré sur l'applique. Préférentiellement, lorsque le porteur de la pièce d'horlogerie regarde le cadran monté dans la pièce d'horlogerie, les lobes 10 qui font saillie à l'extérieur de l'ouverture 24 de réception de l'applique, et qui sont disposés sur une surface intérieure du cadran, ne sont pas visibles pour le porteur de la pièce d'horlogerie.

[0017] Préférentiellement, les saillies 10 sont prévues pour venir se loger dans des ouvertures ou logements 20 du cadran, qui jouxtent l'ouverture 24 traversante du cadran prévue pour faire apparaître la surface extérieure 13 de l'applique 1 au même niveau ou sensiblement au même niveau qu'une surface extérieure 23 du cadran 2.

[0018] Les ouvertures 20 sont de préférence des ouvertures borgnes de sorte que les saillies 10 ne puissent pas être vues par le porteur regardant le dispositif de cadran assemblé dans la pièce d'horlogerie.

[0019] Ces ouvertures 20 sont formées sur une surface intérieure 21 du cadran, qui est destinée à venir en contact avec une ébauche 3 ou à proximité d'une ébauche 3 du mouvement d'horlogerie 150.

[0020] Le fond de chacune des ouvertures 20 définit préférentiellement une seule et même surface 22 sur laquelle sont disposés les pieds 20a. Préférentiellement, ces pieds 20a sont venus de matière du cadran depuis la surface 22. Alternativement, ces pieds 20a peuvent être rapportés sur le cadran, par exemple par chassage, brasage, ou soudage.

[0021] Dans une forme d'exécution préférentielle du premier mode de réalisation, chaque pied 20a peut être conformé pour traverser une ouverture 10a de part en part, et se présente sous la forme d'un rivet 20a dont l'extrémité libre 20b est prévue pour être déformée plastiquement à l'encontre d'une saillie 10, notamment à l'encontre d'un chanfrein 10b de l'ouverture 10a d'une saillie 10. Pour ce faire, le rivet 20a peut, par exemple, comprendre une ouverture 20c de sorte à minimiser l'épaisseur de matière formant l'extrémité 20b du rivet et/ou de sorte à introduire un outil permettant la déformation de l'extrémité 20b du rivet. Elle permet par ailleurs d'éviter ou de limiter autant que faire se peut les déformations du cadran lors de l'assemblage de l'applique. Par « rivet », nous entendons ici tout axe dont une extrémité libre est déformable plastiquement pour former une tête permettant de retenir au moins un élément, ici une applique, sur l'axe.

[0022] Ainsi, chaque rivet 20a définit, en coopération avec une ouverture 10a, un élément de guidage de l'applique 1 relativement au cadran 2, qui est dépendant du jeu radial entre le rivet 20a et l'ouverture 10a. Chaque rivet 20a définit également, en coopération avec une ouverture 10a, un élément de fixation de l'applique 1 sur le cadran 2, par une déformation plastique de l'extrémité 20b à l'encontre d'un chanfrein 10b de l'ouverture 10a. Alternativement, il serait possible de dissocier la fonction de guidage de celle de fixation, par exemple en proposant des pieds 20a, notamment des goupilles, dédiés spécifiquement à la fonction de guidage, ainsi que des pieds 20a, notamment des rivets, dédiés spécifiquement à la fonction de fixation.

[0023] Par ailleurs, la surface 22 du cadran 2 définit une surface d'appui contre une surface 12 de la saillie 10 de l'applique 1. Cette surface 12 peut être distincte de la surface 13 de l'applique 1, qui est susceptible d'apparaitre au sein de l'ouverture 24 traversante du cadran. Notamment, les surfaces 12 et 13 peuvent être formées sur des plans distincts, notamment des plans parallèles et distants. Alternativement, les surfaces 12 et 13 peuvent former une seule et unique surface, notamment un seul et même plan ou sensiblement un seul et même plan.

[0024] De préférence, les surfaces d'interface cadran-applique 12 et 22 sont des plans.

[0025] Préférentiellement, la distance d2 séparant les surfaces 21 et 22 du cadran, c'est-à-dire la profondeur des ouvertures 20, est supérieure à la distance d1 séparant les surfaces 11 et 12 de l'applique, ces surfaces 11 et 12 étant respectivement les surfaces intérieure et extérieure de l'applique au niveau d'une saillie 10. Ainsi, la distance d1 constitue l'épaisseur des saillies. Etant donné que la distance d2 est préférentiellement supérieure à la distance d1, l'applique est noyée dans l'épaisseur du cadran. Avantageusement encore, il est possible de noyer l'applique dans l'épaisseur du cadran de sorte qu'aucune rivure ne déborde de la surface 21 du cadran, qui est susceptible de constituer une surface d'appui de l'ébauche 3 du mouvement d'horlogerie. L'épaisseur d1 de l'applique est préférentiellement disposée dans l'épaisseur e2 du cadran séparant les surfaces intérieure 21 et extérieure 23 du cadran.

[0026] Dans ce premier mode de réalisation, chacune des saillies 10 est avantageusement disposée entre une surface d'appui 22 du cadran et l'ébauche 3 du mouvement d'horlogerie, ces saillies étant « prises en sandwich ». Autrement dit, l'au moins une applique peut être disposée entre le cadran et l'ébauche. Ainsi, l'applique 1 peut rester en place, même en cas de chocs extrêmes, et ce indépendamment de l'état des éléments 20a, notamment des rivures formées par les rivets 20a. Un tel positionnement pérennise le positionnement de l'applique relativement au cadran, notamment le positionnement angulaire de l'applique relativement au cadran. En effet, même en cas de rupture de la liaison entre l'applique et le cadran, l'applique peut être maintenue en place relativement au cadran.

[0027] Préférentiellement, les éléments 10a, en particulier les ouvertures 10a, de l'applique 1 sont tous identiques.

[0028] Préférentiellement encore, les saillies 10 de l'applique 1 sont toutes identiques.

[0029] Il en est préférentiellement de même pour ce qui concerne les éléments 20a du cadran 2, ainsi que les ouvertures 20 du cadran 2.

[0030] Par ailleurs, les saillies 10 et les éléments 10a sont préférentiellement équi-répartis en regard d'un axe A1 centré sur l'applique 1. Ainsi, l'applique n'a pas besoin d'être indexée en regard du cadran lors de son assemblage. Une telle conformation est particulièrement avantageuse si l'applique est marquée, notamment tampographiée, seulement après assemblage sur le cadran, par exemple pour l'apposition d'un limbe 14 sur la surface extérieure 13 de l'applique 1.

[0031] Un tel limbe peut avantageusement être réalisé pour coopérer avec un organe indicateur non représenté sur les figures et prévu pour venir se loger dans une ouverture traversante 15 de l'applique, en particulier une ouverture centrale 15.

[0032] Alternativement, une saillie 10 ou une ouverture 10a pourrait constituer un détrompeur, de sorte à définir un positionnement univoque de l'applique sur le cadran. Pour ce faire, l'applique 1 peut comprendre des saillies 10 et/ou des ouvertures 10a présentant différentes géométries. Une telle conformation est particulièrement avantageuse si la surface 13 de l'applique est déjà marquée, notamment tampographiée, avant son montage sur le cadran. Le jeu entre au moins une saillie 10 ou une ouverture 10a et au moins une ouverture 20 ou un pied 20a peut ainsi être minimisé, de sorte à favoriser un positionnement univoque de l'applique 1 sur le cadran 2.

[0033] En outre, les ouvertures 20 présentent un format sensiblement équivalent à celui des saillies 10 et présentent une géométrie préférentiellement complémentaire à celle des saillies 10. Ainsi, les saillies 10 peuvent former des moyens de positionnement alternatifs ou complémentaires de l'applique sur le cadran.

[0034] Préférentiellement, les saillies 10 présentent une largeur I1 (mesurée parallèlement à la surface 11 ou 12) inférieure à 15 fois la distance d1, voire inférieure à 10 fois la distance d1, voire inférieure à 8 fois la distance d1.

[0035] Préférentiellement encore, les ouvertures 20 présentent une largeur I2 (mesurée parallèlement à la surface 21 ou 22) inférieure à 15 fois la distance d2, voire inférieure à 10 fois la distance d2, voire inférieure à 8 fois la distance d2.

[0036] Par « largeur », nous entendons la plus grande distance (mesurée orthoradialement relativement à l'axe A1 de l'applique ou à un axe A24 de l'ouverture 24 du cadran) séparant deux parois opposées d'une saillie 10 ou d'une ouverture 20 s'étendant radialement relativement à l'axe A1 de l'applique ou à l'axe A24 de l'ouverture 24 du cadran.

[0037] Dans le cas d'une applique de forme circulaire ou sensiblement circulaire, le point d'une saillie le plus éloigné de l'axe A1 peut être disposé sur un cercle de rayon r10, r10 étant inférieur à 1.5 fois le rayon r1 du cercle correspondant ou correspondant sensiblement à la géométrie du corps principal de l'applique, voire inférieur à 1.3 fois le rayon r1, voire inférieur à 1.2 fois le rayon r1. Par « corps principal », nous entendons, la structure depuis laquelle les saillies 10 font saillie vers l'extérieur de l'applique 1 et/ou la structure dont le périmètre est défini par celui de la surface 13 visible de l'applique pour le porteur de la montre lorsque l'applique est assemblée au cadran dans la pièce d'horlogerie. Par ailleurs, un point d'une extrémité d'une ouverture 20 peut être disposé sur un cercle de rayon r20 et centré sur l'axe A24, r20 étant inférieur à 1.5 fois le rayon r2 du cercle constituant une base depuis laquelle les ouvertures 20 sont formées, voire inférieur à 1.3 fois le rayon r2, voire inférieur à 1.2 fois le rayon r2.

[0038] Une fois l'applique 1 assemblée sur le cadran 2, les axes A1 et A24 sont préférentiellement confondus.

[0039] Dans ce premier mode de réalisation, l'applique comprend trois saillies 10. Bien entendu, l'applique peut comprendre autant de saillies 10 que nécessaire, notamment en regard de la tenue escomptée de l'applique 1 sur le cadran 2.

[0040] Préférentiellement, la surface extérieure 13 de l'applique comprend un décor 16 réalisé par guillochage ou rabotage ou azurage, différent de celui du cadran 2. A titre d'exemple, une partie de la surface 13 de l'applique 1 illustré sur la figure 6, comprend des guillochis circulaires 16.

[0041] Bien entendu, le cadran 2 peut comprendre plusieurs appliques.

[0042] De préférence, si le dispositif de cadran comprend au moins une première applique 1a positionnée relativement au cadran selon une première orientation α et une deuxième applique 1 b positionnée selon une deuxième orientation β, la première et la deuxième orientations sont différentes, notamment la première et la deuxième orientations forment un angle, notamment un angle d'une valeur d'au moins 10°, entre elles. L'orientation d'une applique peut être définie comme le plus petit angle formé par une droite de référence se trouvant dans le plan du cadran et une droite passant par l'axe de l'applique et par une saillie de l'applique, voire par un deuxième élément 10a de positionnement et/ou de fixation de l'applique.

[0043] A titre d'exemple, les figures 1 et 2 illustrent un dispositif de cadran 100 comprenant trois appliques 1a, 1b, 1c présentant une même géométrie, dont les saillies 10 sont équi-réparties en regard des axes respectifs A1a, A1b, A1c. Afin de faire cohabiter ces trois appliques dans un espace confiné autour d'un axe central A2 du cadran tout en conservant une épaisseur de cadran adéquate, les dispositions des saillies 10 et des ouvertures 20 peuvent varier autour des axes A1, A24 selon la localisation des appliques sur le cadran. La figure 2 illustre, par exemple, une première applique 1a dont une saillie 10 forme un premier angle α vis-à-vis d'une droite x horizontale et passant par l'axe A1a de ladite applique 1a, une deuxième applique 1b dont une saillie 10 forme un deuxième angle β vis-à-vis de la droite x horizontale et passant par l'axe A1b de ladite applique 1b, ainsi qu'une troisième applique 1c dont une saillie 10 forme un troisième angle γ vis-à-vis d'une droite x' horizontale et passant par l'axe A1c de ladite applique 1c, les angles orientés α, β, γ étant différents et les droites x et x' étant parallèles. Ainsi, les ouvertures 20 ne s'intersectent pas et sont suffisamment éloignées les unes des autres de sorte à proposer un cadran 2 doté d'une épaisseur adéquate à chacun de ces endroits, notamment autour d'une ouverture centrale 25 du cadran.

[0044] Préférentiellement, les appliques 1a, 1b,1c comprennent chacune le même nombre de saillies, notamment trois saillies. Bien entendu, ces appliques peuvent comprendre autant de saillies 10 que nécessaire.

[0045] Alternativement, les saillies 10 de l'applique 1 peuvent bien entendu se présenter sous la forme de saillies 10 orientées vers l'intérieur de l'applique 1, notamment vers une ouverture centrale de l'applique 1, dans un plan parallèle ou sensiblement parallèle à la surface extérieure 13 de ladite applique qui est susceptible d'apparaître au sein de l'ouverture 24 de réception de l'applique. L'applique peut dans ce cas se présenter sous la forme d'un composant annulaire dont l'ouverture centrale est masquée par le cadran ou une partie de cadran une fois l'applique assemblée. Quelle que soit la variante de réalisation, l'au moins un deuxième élément de positionnement et/ou de fixation peut être disposé sur au moins une saillie 10 s'étendant en saillie en dehors d'une zone Z visible de l'applique (délimitée par un cercle C sur la figure 6), en particulier visible du porteur de la pièce d'horlogerie. Ces saillies sont de préférence masquées par le cadran, une fois l'applique assemblée au cadran.

[0046] Un deuxième mode de réalisation d'une pièce d'horlogerie 200' selon l'invention est décrit ci-après en référence aux figures 8 à 13.

[0047] La pièce d'horlogerie 200' est par exemple une montre bracelet. La pièce d'horlogerie comprend de préférence une boîte de montre, un mouvement horloger 150' et un deuxième mode de réalisation d'un dispositif de cadran 100'. Le mouvement horloger et le dispositif de cadran sont montés fixés dans la boîte de montre.

[0048] Le mouvement horloger peut être un mouvement électronique ou un mouvement mécanique, notamment un mouvement automatique.

[0049] Le dispositif 100' de cadran comprend au moins une applique 1' et un cadran 2' muni d'une ouverture 24' de réception de l'applique. Le cadran comprend au moins un premier élément 20a', 20b' de positionnement et/ou de fixation. L'au moins une applique comprend au moins un deuxième élément 10a' de positionnement et/ou de fixation coopérant avec l'au moins un premier élément. Par cette coopération, les premier et deuxième éléments de positionnement et/ou de fixation permettent de positionner et de fixer l'applique sur le cadran. Le dispositif comprend des surfaces 12', 22' d'interface cadran-applique agencées dans l'épaisseur du cadran e2'.

[0050] Dans le deuxième mode de réalisation, les premiers éléments de positionnement et/ou de fixation (ou de guidage et/ou de fixation mécaniques) comprennent des ouvertures 20a'. Tout ou partie des premiers éléments positionnement et/ou de fixation sont préférentiellement disposés sur des saillies 20' ou oreilles. Avantageusement, les premiers éléments positionnement et/ou de fixation sont préférentiellement disposés sur des saillies 20' ou oreilles. Ces saillies sont de préférence conformées en périphérie d'une ouverture traversante 24' du cadran 2'. L'ouverture 24' du cadran 2' est prévue pour réceptionner l'applique 1'. Ces ouvertures 20a' sont prévues pour coopérer avec les deuxièmes éléments de positionnement et/ou de fixation (ou de guidage et/ou de fixation mécanique). Ces deuxièmes éléments comprennent des pieds 10a'. Ces pieds sont disposés sur une surface intérieure de l'applique 1', en périphérie de ladite applique 1'.

[0051] Autrement dit, de manière similaire aux saillies 10 décrites précédemment, préférentiellement, les saillies 20' se présentent sous la forme de lobes ou oreilles ou saillies 20' orientés vers l'intérieur du cadran 2', c'est-à-dire faisant saillie à l'intérieur de l'ouverture 24' de réception de l'applique, notamment dans un plan parallèle ou sensiblement parallèle à une surface 23' et/ou 21' du cadran. Plus particulièrement, ces saillies 20' se présentent préférentiellement sous la forme de lobes 20' s'étendant radialement relativement à un axe A24' perpendiculaire aux surfaces 21' et 23' du cadran. Préférentiellement, lorsque le porteur de la pièce d'horlogerie regarde le cadran monté dans la pièce d'horlogerie, les lobes 20' qui font saillie à l'intérieur de l'ouverture 24 de réception de l'applique sont de préférence masqués par l'applique et ne sont donc pas visibles pour le porteur de la pièce d'horlogerie. Préférentiellement, les saillies ne sont pas visibles du côté extérieur du cadran ou ne sont pas visibles pour le porteur de la pièce d'horlogerie.

[0052] Les saillies 20' sont prévues pour venir se loger dans des ouvertures ou logements 10' de l'applique. Ainsi, de préférence, une surface extérieure 13' de l'applique 1' peut apparaître au même niveau ou sensiblement au même niveau qu'une surface extérieure 23' du cadran 2'.

[0053] Les ouvertures 10' sont de préférence des ouvertures borgnes de sorte que les saillies 20' ne puissent pas être vues par le porteur regardant le dispositif de cadran assemblé dans la pièce d'horlogerie.

[0054] Ce deuxième mode de réalisation se distingue du premier mode par le fait que l'applique s'assemble depuis la surface extérieure 23' du cadran 2', de sorte à loger une surface extérieure 13' de l'applique 1' sensiblement au même niveau ou en retrait de cette surface extérieure de cadran 23'. Ce deuxième mode est particulièrement avantageux pour permettre l'assemblage d'une applique sur un cadran pavé, qui nécessite une épaisseur de matière suffisante pour permettre le sertissage de pierres sur ledit cadran, et pour lequel la formation d'ouvertures 20 du premier mode de réalisation depuis une surface intérieure du cadran n'est pas possible en regard de l'épaisseur de matière requise pour le sertissage de pierres sur une surface extérieure dudit cadran. Ainsi, avantageusement, les éléments de guidage et/ou de fixation mécaniques 20a' sont formés dans une zone du cadran non sertie, car prévue pour réceptionner une applique, et rendue non visible après assemblage de ladite applique.

[0055] A l'instar des saillies 10 du premier mode de réalisation, les saillies 20' se présentent préférentiellement sous la forme de lobes faisant saillie vers l'intérieur de l'ouverture 24' du cadran, et sont prévues pour venir se loger dans des ouvertures 10' de l'applique 1'. Ces ouvertures 10' présentent un format sensiblement équivalent à celui des saillies 20' et présentent une géométrie préférentiellement complémentaire à celle des saillies 20'. Ainsi, les saillies 20' peuvent former des moyens de positionnement alternatifs ou complémentaires de l'applique sur le cadran. Préférentiellement, le format des ouvertures 10' est minimisé de sorte à maximiser l'étendue de la surface intérieure 11' de l'applique pour laquelle l'applique 1' présente une épaisseur maximale. Ainsi, les risques de déformation de l'applique 1' lors de sa fixation, notamment par rivetage, sont grandement minimisés.

[0056] Le fond de chacune des ouvertures 10' définit préférentiellement une seule et même surface 12' sur laquelle sont disposés les pieds 10a'. Préférentiellement, ces pieds 10a' sont venus de matière de l'applique 1' depuis la surface 12'. Alternativement, ces pieds 10a' peuvent être rapportés sur l'applique, par exemple par chassage, brasage ou soudage.

[0057] Dans une forme d'exécution préférentielle du deuxième mode de réalisation, chaque pied 10a' est conformé pour traverser une ouverture 20a' de part en part, et se présente sous la forme d'un rivet 10a' dont l'extrémité libre 10b' est prévue pour être déformée plastiquement à l'encontre d'une saillie 20', notamment à l'encontre d'un chanfrein 20b' de l'ouverture 20a' d'une saillie 20'. Pour ce faire, le rivet 10a' peut, par exemple, comprendre une ouverture 10c' de sorte à minimiser l'épaisseur de matière formant l'extrémité 10b' du rivet et/ou de sorte à introduire un outil permettant la déformation de l'extrémité 10b' du rivet. Elle permet par ailleurs d'éviter ou de limiter autant que faire se peut les déformations du cadran lors de l'assemblage de l'applique. Par « rivet », nous entendons ici tout axe dont une extrémité libre est déformable plastiquement pour former une tête permettant de retenir au moins un élément, ici un cadran, sur l'axe.

[0058] Ainsi, chaque rivet 10a' définit, en coopération avec une ouverture 20a', un élément de guidage de l'applique l' relativement au cadran 2', qui est dépendant du jeu radial entre le rivet 10a' et l'ouverture 20a'. Chaque rivet 10a' définit également, en coopération avec une ouverture 20a', un élément de fixation de l'applique 1' sur le cadran 2', par une déformation plastique de l'extrémité 10b' à l'encontre d'un chanfrein 20b' de l'ouverture 20a'. Alternativement, il serait possible de dissocier la fonction de guidage de celle de fixation, par exemple en proposant des pieds 10a', notamment des goupilles, dédiés spécifiquement à la fonction de guidage, ainsi que des pieds 10a', notamment des rivets, dédiés spécifiquement à la fonction de fixation.

[0059] Par ailleurs, la surface 12' de l'applique 1' définit une surface d'appui d'une surface 22' d'une saillie 20' du cadran 2'. Cette surface 12' est préférentiellement distincte de la surface intérieure 11' de l'applique 1'. Notamment, les surfaces 12' et 11' peuvent être formées sur des plans distincts, notamment des plans parallèles et distants.

[0060] De préférence, les surfaces d'interface cadran-applique 12' et 22' sont des plans.

[0061] Préférentiellement, la distance d2' séparant la surface intérieure 21' du cadran et la surface 22' de la saillie 20' du cadran, soit l'épaisseur des saillies 20', ces surfaces 21' et 22' étant respectivement les surfaces intérieure et extérieure du cadran au niveau d'une saillie 10, est supérieure à la distance d1' séparant les surfaces 11' et 12' de l'applique 1', c'est-à-dire supérieure à la profondeur des ouvertures 10'. Ainsi, l'applique est noyée dans l'épaisseur du cadran. Avantageusement encore, il est possible de noyer l'applique dans l'épaisseur du cadran de sorte qu'aucune rivure ne déborde de la surface 21' du cadran, qui est susceptible de constituer une surface d'appui d'une ébauche 3' du mouvement d'horlogerie 150'. Préférentiellement encore, l'épaisseur de l'applique (mesurée entre les surfaces 11' et 13') est préférentiellement disposée dans l'épaisseur e2' du cadran séparant les surfaces intérieure 21' et extérieure 23' du cadran.

[0062] Préférentiellement, les éléments 20a', en particulier les ouvertures 20a', du cadran 2' sont tous identiques.

[0063] Préférentiellement encore, les saillies 20' du cadran 2' sont toutes identiques.

[0064] Il en est préférentiellement de même pour ce qui concerne les éléments 10a' de l'applique 1', en particulier les pieds 10a', ainsi que pour les ouvertures 10' de l'applique.

[0065] Par ailleurs, les saillies 20' et les éléments 20a' sont préférentiellement équi-répartis en regard d'un axe A24' centré sur l'ouverture 24' du cadran 2'. Ainsi, l'applique n'a pas besoin d'être indexée en regard du cadran lors de son assemblage. Une telle conformation est particulièrement avantageuse si l'applique est marquée, notamment tampographiée, seulement après assemblage sur le cadran, par exemple pour l'apposition d'un limbe 14' sur la surface supérieure 13' de l'applique 1'.

[0066] Un tel limbe peut avantageusement être réalisé pour coopérer avec un organe indicateur non représenté sur les figures et prévu pour venir se loger dans une ouverture traversante 15' de l'applique, en particulier une ouverture centrale 15'.

[0067] Alternativement, une saillie 20' ou une ouverture 20a' pourrait constituer un détrompeur, de sorte à définir un positionnement univoque de l'applique sur le cadran. Pour ce faire, le cadran 2' peut comprendre des saillies 20' et/ou des ouvertures 20a' présentant différentes géométries. Une telle conformation est particulièrement avantageuse si la surface 13' de l'applique est déjà marquée, notamment tampographiée, avant son montage sur le cadran. Le jeu entre au moins une saillie 20' ou une ouverture 20a' et au moins une ouverture 10' ou un pied 10a' peut ainsi être minimisé, de sorte à favoriser un positionnement univoque de l'applique 1' sur le cadran 2'.

[0068] En outre, les ouvertures 10' présentent un format sensiblement équivalent à celui des saillies 20' et présentent une géométrie préférentiellement complémentaire à celle des saillies 10'.

[0069] Préférentiellement, les saillies 20' présentent une largeur I2' (mesurée parallèlement à la surface 21' ou 22') inférieure à 15 fois la distance d2', voire inférieure à 10 fois la distance d2', voire inférieure à 8 fois la distance d2'.

[0070] Préférentiellement encore, les ouvertures 10' présentent une largeur I1' (mesurée parallèlement à la surface 11' ou 12') inférieure à 15 fois la distance d1', voire inférieure à 10 fois la distance d1', voire inférieure à 8 fois la distance d1'.

[0071] Par « largeur », nous entendons la plus grande distance (mesurée orthoradialement relativement à l'axe A24' de l'ouverture 24 du cadran ou à l'axe A1' de l'applique) séparant deux parois opposées d'une ouverture 10' ou d'une saillie 20' s'étendant radialement relativement à l'axe A1' de l'applique ou à l'axe A24' de l'ouverture 24 du cadran.

[0072] Dans le cas d'une applique circulaire, le rayon r1' de l'applique 1' est sensiblement égal au rayon r2' défini par la surface d'appui 22' du cadran 2'.

[0073] A l'instar du premier mode de réalisation, une fois l'applique 1' assemblée sur le cadran 2', les axes A1' et A24' sont préférentiellement confondus.

[0074] Dans ce deuxième mode de réalisation, l'ouverture de cadran 24' comprend quatre saillies 20'. Bien entendu, ladite ouverture 24' peut comprendre autant de saillies 20' que nécessaire, notamment en regard de la tenue escomptée de l'applique 1' sur le cadran 2'.

[0075] Préférentiellement, la surface supérieure 13' de l'applique 1' comprend un décor 16' réalisé par guillochage, rabotage, ou azurage différent de celui du cadran 2'. A titre d'exemple, une partie de la surface supérieure 13' de l'applique 1' illustré sur la figure 8, comprend des guillochis circulaires 16'.

[0076] Alternativement, les saillies 20' du cadran 2' peuvent faire saillie vers l'extérieur d'une ouverture 24' prévue pour réceptionner une applique 1'. L'applique 1' peut dans ce cas se présenter sous la forme d'un composant annulaire. Ainsi, l'au moins un premier élément de positionnement et/ou de fixation peut être disposé sur au moins une saillie 20' s'étendant en saillie depuis une périphérie externe d'une ouverture 24' du cadran ou depuis une périphérie interne d'une ouverture 24' du cadran, c'est-à-dire s'étendant en saillie en dehors d'une zone Z' visible du cadran (délimitée par un cercle C' de la figure 10), en particulier visible du porteur de la pièce d'horlogerie. Ces saillies sont de préférence masquées par l'applique, une fois l'applique assemblée au cadran.

[0077] Quel que soit le mode de réalisation ou la variante, le dispositif de cadran peut présenter plus d'une applique rapportée et fixée sur le cadran. Il peut toutefois comprendre toute autre quantité d'appliques, en particulier une ou deux ou trois ou quatre ou cinq appliques. Dans ce cas, les différentes appliques peuvent être identiques ou similaires ou différentes. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 7, le dispositif comprend trois appliques.

[0078] Quel que soit le mode de réalisation ou la variante, la notion d'applique est à considérer au sens large. Ainsi, une applique 1 peut faire office de compteur ou d'indicateur prévu pour indiquer une indication horaire ou dérivée de l'heure en collaboration avec un organe indicateur annexe, notamment une aiguille. Plus particulièrement, l'applique 1 peut comprendre un limbe prévu pour coopérer avec un organe indicateur, notamment une aiguille. Alternativement, l'applique peut être exclusivement décorative. Elle peut, par exemple, constituer le fond d'un motif figuré par une découpe traversante réalisée sur le cadran.

[0079] Quel que soit le mode de réalisation ou la variante, les appliques peuvent présenter des formes circulaires. Elles peuvent aussi présenter toute autre forme.

[0080] Quel que soit le mode de réalisation ou la variante, l'applique, c'est-à-dire la surface intérieure 11, 11' de l'applique, est de préférence agencée en retrait de la surface intérieure 21, 21' (non visible) du cadran.

[0081] Quel que soit le mode de réalisation ou la variante, l'applique, c'est-à-dire la surface extérieure 13, 13' de l'applique, est de préférence agencée en retrait de la surface extérieure 23, 23' (visible) du cadran. Alternativement, la surface extérieure 13, 13' de l'applique peut venir à fleur de la surface extérieure 23, 23' (visible) du cadran. Alternativement encore, la surface extérieure 13, 13' de l'applique peut venir en saillie relativement à la surface extérieure 23, 23' (visible) du cadran.

[0082] Comme vu précédemment, selon le mode de réalisation, le cadran peut comprendre au moins une première saillie 20' en dehors de la première zone Z' visible du cadran ou l'applique peut comprendre au moins une deuxième saillie 10 en dehors d'une deuxième zone Z visible de l'applique. Quel que soit le mode de réalisation ou la variante, une ou plusieurs saillies peuvent constituer un élément de positionnement complémentaire ou alternatif de l'applique sur le cadran. Alternativement aux modes de réalisation représentés, les éléments de fixation (notamment les pieds ou les ouvertures) ne sont pas nécessairement situés sur ces saillies. Ces saillies peuvent avoir une fonction de blocage en rotation de l'applique relativement au cadran. Ces saillies peuvent aussi être réalisées sur l'applique et interposées entre le cadran et un autre élément (comme un élément d'ébauche) pour renforcer la tenue de la fixation de l'applique sur le cadran, notamment la tenue au chocs.

[0083] Quel que soit le mode de réalisation ou la variante, une ou plusieurs saillies peuvent être pourvues d'éléments de fixation (comme des pieds et/ou des ouvertures) et une ou plusieurs saillies peuvent être dépourvues d'élément de fixation.

[0084] Les solutions selon l'invention permettent de réaliser un assemblage répétable et pérenne d'une applique, en particulier d'un compteur, sur un cadran mettant en œuvre des éléments de guidage et/ou de fixation mécaniques disposés, selon le mode de réalisation, sur des saillies conformées en périphérie de l'applique ou en périphérie d'une ouverture du cadran prévue pour réceptionner l'applique. Plus particulièrement, ces éléments de guidage et/ou de fixation se présentent sous la forme d'ouvertures prévues pour coopérer avec des éléments complémentaires, comme des pieds formant des goupilles ou des rivets, disposés, selon le mode de réalisation de la solution d'assemblage, sur le cadran ou sur l'applique.

[0085] Le premier mode de réalisation est particulièrement avantageux en regard de la tenue aux chocs de l'applique.

[0086] Le deuxième mode de réalisation présente l'avantage de proposer une solution d'assemblage mécanique d'une applique sur un cadran pavé, notamment intégralement pavé.

[0087] Dans tout ce document, par « surface extérieure », nous entendons une surface d'un composant horloger destinée à une orientation vers l'extérieur d'une pièce d'horlogerie, notamment incluant une surface directement visible par un observateur de la pièce d'horlogerie. Une surface extérieure d'un composant se trouvant dans la boîte de montre est orientée de sorte qu'une demi-droite normale à cette surface et partant de cette surface sans traverser le composant, traverse la glace de la pièce d'horlogerie.

[0088] Dans tout ce document, par « surface intérieure », nous entendons une surface d'un composant horloger destinée à une orientation vers l'intérieur d'une pièce d'horlogerie, notamment incluant une surface non-visible par un observateur de la pièce d'horlogerie. Une surface intérieure d'un composant se trouvant dans la boîte de montre est orientée de sorte qu'une demi-droite normale à cette surface et partant de cette surface sans traverser le composant, traverse le fond de la pièce d'horlogerie.

[0089] Dans tout ce document, la signification des termes « lobe » ou « oreille » ne recouvre pas un « pied de cadran ». En effet, un pied de cadran s'étend perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement à la surface principale du cadran.

[0090] Comme vu précédemment, dans les différents modes de réalisation, les surfaces 12, 22 ; 12', 22' d'interface cadran-applique sont agencées dans l'épaisseur du cadran, c'est-à-dire entre le plan selon lequel la surface extérieure du cadran s'étend et le plan selon lequel la surface intérieure du cadran s'étend. Les surfaces d'interfaces sont avantageusement planes. Elles peuvent alternativement être (légèrement) coniques.


Revendications

1. Dispositif (100 ; 100') de cadran comprenant au moins une applique (1 ; 1') et un cadran (2 ; 2') muni d'une ouverture (24 ; 24') de réception de l'applique, le cadran comprenant au moins un premier élément (20a ; 20a', 20b') de positionnement et/ou de fixation, l'au moins une applique comprenant au moins un deuxième élément (10a, 10b ; 10a') de positionnement et/ou de fixation coopérant avec l'au moins un premier élément, le dispositif comprenant des surfaces (12, 22 ; 12', 22') d'interface cadran-applique agencées dans l'épaisseur du cadran (e2).
 
2. Dispositif de cadran selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'au moins un premier élément de positionnement et/ou de fixation comprend un pied (20a) ou un trou (20a', 20b') et/ou en ce que l'au moins un deuxième élément de positionnement et/ou de fixation comprend un trou (10a, 10b) ou un pied (10a').
 
3. Dispositif de cadran selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le pied comprend une extrémité déformable, notamment une extrémité de type rivet.
 
4. Dispositif de cadran selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadran comprend au moins une première saillie (20') en dehors d'une première zone (Z') visible du cadran ou en ce que l'applique comprend au moins une deuxième saillie (10) en dehors d'une deuxième zone (Z) visible de l'applique.
 
5. Dispositif de cadran selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'au moins un premier élément de positionnement et/ou de fixation est disposé sur l'au moins une première saillie (20').
 
6. Dispositif de cadran selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la largeur (I2') de l'au moins une première saillie est inférieure à 15 fois, voire inférieure à 10 fois, voire inférieure à 8 fois, l'épaisseur (d2') de l'au moins une première saillie.
 
7. Dispositif de cadran selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que l'applique comprend au moins un premier logement (10') de réception de l'au moins une première saillie (20').
 
8. Dispositif de cadran selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que l'au moins un deuxième élément de positionnement et/ou de fixation est disposé sur l'au moins une deuxième saillie (10).
 
9. Dispositif de cadran selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la largeur (I1) de l'au moins une deuxième saillie est inférieure à 15 fois, voire inférieure à 10 fois, voire inférieure à 8 fois, l'épaisseur (d1) de l'au moins une deuxième saillie.
 
10. Dispositif de cadran selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le cadran comprend au moins un deuxième logement (20) de réception de l'au moins une deuxième saillie (10).
 
11. Dispositif de cadran selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une première applique (1a) positionnée relativement au cadran selon une première orientation définie par un premier angle (a) et une deuxième applique (1b) positionnée selon une deuxième orientation définie par un deuxième angle (β), la première et la deuxième orientations étant différentes, notamment la première et la deuxième orientations formant un angle ou présentant une différence d'au moins 10° entre elles.
 
12. Dispositif de cadran selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'au moins un premier élément (20a) de positionnement et/ou de fixation comprend des pieds disposés sur une face intérieure (22) du cadran, notamment sur la surface (22) d'interface cadran-applique, ou en ce que l'au moins un deuxième élément (10a') de positionnement et/ou de fixation comprend des pieds disposés sur une face intérieure (12') de l'applique, notamment sur la surface (12') d'interface cadran-applique.
 
13. Dispositif de cadran selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'applique est agencée en retrait de la surface non visible (21 ; 21') du cadran et/ou en ce que l'applique est agencée en retrait de la surface visible (23 ; 23') du cadran et/ou en ce que le dispositif comprend un détrompeur (10, 20 ; 10', 20') de montage de l'applique sur le cadran.
 
14. Pièce d'horlogerie (200 ; 200'), notamment montre bracelet, comprenant un dispositif (100 ; 100') selon l'une des revendications 1 à 13.
 
15. Pièce d'horlogerie (200) selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comprend un mouvement (150) comprenant une ébauche (3), l'au moins une applique étant disposée entre le cadran et l'ébauche.
 




Dessins




























Rapport de recherche









Rapport de recherche




Références citées

RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

Documents brevets cités dans la description