(19)
(11) EP 3 721 033 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
29.12.2021 Bulletin 2021/52

(21) Application number: 17849832.5

(22) Date of filing: 06.12.2017
(51) International Patent Classification (IPC): 
E05B 63/20(2006.01)
E05B 59/00(2006.01)
E05B 63/00(2006.01)
E05B 47/02(2006.01)
(52) Cooperative Patent Classification (CPC):
E05B 2047/0084; E05B 59/00; E05B 63/20; E05B 63/0065; E05B 47/026
(86) International application number:
PCT/IT2017/000276
(87) International publication number:
WO 2019/111284 (13.06.2019 Gazette 2019/24)

(54)

AUTOMATIC SECURITY LOCK

AUTOMATISCHES SICHERHEITSSCHLOSS

VERROU DE SÉCURITÉ AUTOMATIQUE


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43) Date of publication of application:
14.10.2020 Bulletin 2020/42

(73) Proprietor: Cisa S.p.a.
48018 Faenza (IT)

(72) Inventors:
  • FUSTINI, Fausto
    48014 Castel Bolognese (IT)
  • MENEGOLO, Luca
    48018 Faenza (IT)

(74) Representative: Modiano, Micaela Nadia et al
Modiano & Partners Via Meravigli, 16
20123 Milano
20123 Milano (IT)


(56) References cited: : 
WO-A1-03/067006
DE-U1-202013 009 023
DE-U1-202011 108 234
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to an automatic security lock. Document WO 03/067006 A1 discloses en example of an automatic security lock according to the preamble of claim 1.

    [0002] Automatic locks can comprise internally actuators, generally of the electric type, which actuate the extraction of the bolts whenever the installation wing closes.

    [0003] The purpose is to increase the security of the environments in which these locks are installed, hindering any break-in actions.

    [0004] In fact, whereas with a traditional lock the extraction of the bolts depends upon an action of the user, who performs it by acting on the key or on a respective knob coupled to the rotor of the cylinder, in an automatic lock, whenever the wing is closed, the bolts, which are arranged in the extracted and protruding configuration by virtue of the action of the respective actuator, are reset automatically.

    [0005] In this manner the conditions at which the wing is closed without the bolts being completely extracted are minimized, automatically forcing the condition that corresponds to maximum security with respect to break-in attempts.

    [0006] Unfortunately, however, the wing might not be adjacent to the jamb (frame) in an optimum manner and therefore the bolts, during their exit, may encounter obstacles or rub with high friction against the walls of the seat of the jamb that must accommodate them.

    [0007] In all of these cases, which relate to irregular operation/use conditions, the security condition ensured by the automatic lock is not optimum.

    [0008] However, a user cannot estimate this malfunction condition and/or take measures to overcome it.

    [0009] The aim of the present invention is to solve the problems described above, by proposing an automatic security lock that allows to avoid failed or partial bolt extraction configurations.

    [0010] Within this aim, an object of the invention is to propose an automatic security lock that allows the user to identify easily the configuration assumed by the bolts at a given moment.

    [0011] Another object of the invention is to propose an automatic security lock the appearance and dimensions of which are identical to those of locks of the traditional type and can easily replace them.

    [0012] A further object of the present invention is to provide an automatic security lock that has modest costs, is relatively simple to provide in practice and is safe in application.

    [0013] This aim, as well as these and other objects which will become better apparent hereinafter, are achieved by an automatic security lock of the type comprising a box-like body containing respective actuation lever systems for at least one bolt, said lever systems being controlled by a respective security cylinder associated with a key and by at least one movement actuator, characterized in that said lever systems comprise an actuation rod for the at least one bolt, a slider which can slide above said cylinder in substantial alignment with the respective bit, said slider comprising a seat for said bit and an end head suitable to abut against an inclined plane formed on a surface of said actuation rod, upon a rotation of said bit said slider translating until said rod abuts and is forced on the inclined plane, with consequent translation of said rod into the configuration for the full extraction of said at least one bolt.

    [0014] Further characteristics and advantages of the invention will become better apparent from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the automatic security lock according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, wherein:

    Figure 1 is a schematic perspective view of an automatic security lock according to the invention;

    Figure 2 is an exploded schematic perspective view of the lock of Figure 1;

    Figure 3 is a schematic front view of the lock of Figure 1;

    Figure 4 is an exploded schematic front view of the lock of Figure 1;

    Figure 5 is an enlarged-scale view of a detail of Figure 3.



    [0015] With particular reference to the figures cited above, the reference numeral 1 generally designates an automatic security lock according to the invention.

    [0016] The automatic lock 1 comprises a box-like body 2 containing respective actuation lever systems for at least one bolt 3.

    [0017] There is also at least one spring latch 4, also controlled by said lever systems; it is specified that advantageously there can also be a feeler 5 designed to detect the state of closure of the installation wing of the lock 1, in order to provide clearance to the automatic mechanisms assigned to the protrusion of the at least one bolt 3.

    [0018] The lever systems are controlled by a respective security cylinder 6, associated with a respective key (suitable to be inserted in the front cavity 7 of the rotor of the cylinder 6), and by at least one movement actuator (such as for example an electric motor or a generic pusher).

    [0019] The lever systems can conveniently comprise an actuation rod 8 for the at least one bolt 3 and a slider 9 that is able to slide.

    [0020] The slider 9 can translate within the box-like body 2, lying above the cylinder 6 in substantial alignment with the respective bit 10.

    [0021] The slider 9 can conveniently comprise a seat 11 designed to accommodate, in specific operating conditions, the bit 10.

    [0022] The slider 9 comprises furthermore an end head 12 suitable to abut against an inclined plane 13 formed on a surface of the actuation rod 8.

    [0023] Upon a rotation of the bit 10, the slider 9 translates until abutment and forcing on the inclined plane 13 of the rod 8 occur with consequent translation (with particular reference to the accompanying figures, provided by way of nonlimiting example, the translation occurs downward) of the rod 8 in the configuration for full extraction of the at least one bolt 3.

    [0024] A translation of the rod 8 to its stroke limit position in fact entails the forcing of the at least one bolt 3 into full extraction (maximum protrusion) with respect to the box-like body 2, which corresponds to the full closure of the wing by means of the lock 1.

    [0025] If, in other words, an incomplete closure of the lock 1 occurs (only partial extraction of the at least one bolt 3), caused for example by a failed alignment of the wing with the jamb, the user can force this extraction by means of a rotation of the key inserted in the cavity 7 which allows to translate the slider 9 which will actuate the rod 8 to move the at least one bolt 3 to the configuration of maximum protrusion from the box-like body.

    [0026] This possibility ensures two distinct and considerable advantages for the user: first of all, he can himself force the closure of the wing, ensuring that the at least one bolt 3 is engaged correctly in the respective selvage provided on the jamb; secondly, he can also check the correct automatic closure of the wing (by turning the key, he can in fact determine whether the at least one bolt 3 is already fully extracted, since the key turns idly without encountering mechanical resistance, or whether the at least one bolt 3 is instead in a configuration that is different from the maximum protrusion configuration that ensures optimum security of the closure of the lock 1).

    [0027] With particular reference to an embodiment of unquestionable interest in application, the seat 11 for the bit 10 provided on the slider 9 can validly comprise a recess whose shape and dimensions are substantially complementary to those of the bit 10 (in particular of its terminal end).

    [0028] Said recess is delimited between two mutually opposite and symmetrical bevels 14, which have the purpose of facilitating the access, with the recess, of the bit 10 during its rotational stroke, by virtue of the action of the rotor of the cylinder 6 actuated by the respective key.

    [0029] It is specified furthermore that the end head 12 of the slider 9 comprises an abutment front having a regular shape (substantially flattened in the example shown in the accompanying figures) delimited between an upper face and a lower face.

    [0030] At least one face 15, chosen between the upper face and the lower face of the slider 9, is conveniently inclined for juxtaposition, in the configuration of maximum interference of the slider 9 with the actuation rod 8, with respect to the inclined plane 13 formed on a surface of the actuation rod 8 itself.

    [0031] Viewing the accompanying drawings provided by way of example, it can be noticed that the actuation rod 8 comprises a hollow 16 whose shape and dimensions are substantially complementary to those of the end head 12 of the slider 9.

    [0032] More specifically, the inclined plane 13 formed on a surface of the actuation rod 8 forms one of the surfaces that delimit the hollow, provided on the rod 8, the shape and dimensions of which are complementary to those of the end head 12 of the slider 9, for its complete accommodation.

    [0033] It is specified that the box-like body 2, on at least one internal surface thereof, comprises guiding means (integrated directly on said surface and/or coupled to them) for the slider 9, which form for it a linear trajectory that is substantially perpendicular to the motion of the actuation rod 8.

    [0034] In practice, the slider 9 can only translate along a direction that is perpendicular to the actuation rod 8 for an approach/spacing with respect to the rod 8.

    [0035] Furthermore, it is noted that the actuation rod 8 can validly comprise end tabs which can be coupled to respective transmission rods connected to redirection elements provided with additional bolts.

    [0036] The redirection elements are arranged at a predefined distance from the lock 1 on the same installation wing.

    [0037] Their purpose is to increase the closure security of the wing, by virtue of the presence of additional and specific bolts which engage in corresponding selvages of the jamb.

    [0038] Generally, the lock 1 is installed at a substantially central region (of intermediate height) of the wing and the redirection elements are proximate to the top and/or base of said wing.

    [0039] The actuation rod 8 comprises, in order to allow the movement of the bolt 3, at least one element that is functionally associated with the at least one bolt 3.

    [0040] Such element is conveniently designed to move the at least one bolt 3 from a first configuration of at least partial retraction (matched by a protrusion from the box-like body 2 that is shorter than its useful length for correct interference with the corresponding accommodation selvage of the jamb), to a second configuration of maximum extraction and protrusion from the box-like body 2 (which corresponds to its useful length of correct interference with the corresponding accommodation selvage of the jamb).

    [0041] In practice, the element of the rod 8 is suitable to move the at least one bolt 3, thus allowing its movement (even independently with respect to the movement performed by the actuator that allows the automation of the extraction of the bolt 3).

    [0042] Advantageously, the present invention solves the problems described previously, proposing an automatic security lock 1 that allows to avoid configurations of failed or partial extraction of the bolts 3.

    [0043] In this automatic lock 1 it is in fact possible to check (and force, if needed) correct and complete closure, i.e., complete extraction of the at least one bolt 3 and its corresponding maximum interference with the accommodating selvage that is present on the jamb.

    [0044] Usefully, the lock 1 according to the invention allows the user to identify easily the configuration assumed by the bolts 3 at a given moment.

    [0045] It is in fact sufficient to proceed with a rotation of the key in the direction of closure of the lock 1 to detect whether the bolt 3 is extracted completely and correctly (maximum protrusion from the box-like body 2) or is instead in a partially extracted configuration that does not ensure the same security against break-in attempts.

    [0046] Positively, the lock 1 according to the invention has an appearance and dimensions which are identical to those of locks of the traditional type and thus can be installed without requiring structural modifications and is also suitable for replacement of other locks of a known type.

    [0047] Validly, the automatic security lock 1 according to the invention is relatively simple to provide in practice and modest in cost: these characteristics render the lock 1 according to the invention an innovation of assured application.

    [0048] The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the appended claims; all the details may further be replaced with other technically equivalent elements.

    [0049] In the exemplary embodiments shown, individual characteristics, given in relation to specific examples, may actually be interchanged with other different characteristics that exist in other exemplary embodiments.

    [0050] In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

    [0051] Where technical features mentioned in any claim are followed by reference signs, those reference signs have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and accordingly such reference signs do not have any limiting effect on the interpretation of each element identified by way of example by such reference signs.


    Claims

    1. An automatic security lock of the type comprising a box-like body (2) containing respective actuation lever systems for at least one bolt (3), said lever systems being controlled by a respective security cylinder (6) associated with a key and with at least one movement actuator, characterized in that said lever systems comprise an actuation rod (8) for the at least one bolt (3), a sliding slider (9) being arranged above said cylinder (6) in substantial alignment with the respective bit (10) of said cylinder (6), said slider (9) comprising a seat (11) for said bit (10) and an end head (12) suitable to abut against an inclined plane (13) formed on a surface of said actuation rod (8), upon a rotation of said bit (10) said slider (9) translating up to abutment and forcing on the inclined plane (13) of said rod (8) with consequent translation of said rod (8) in the configuration of complete extraction of said at least one bolt (3).
     
    2. The automatic lock according to claim 1, characterized in that said seat (11) for said bit (10) provided on said slider (9) comprises a recess the shape and dimensions of which are substantially complementary to those of said bit (10), said recess being delimited between two mutually opposite and symmetrical bevels (14) for facilitated access within the recess of said bit (10) during its rotational stroke by virtue of the action of the rotor of said cylinder (6) actuated by said key.
     
    3. The automatic lock according to claim 1, characterized in that said end head (12) comprises an abutment front having a regular shape which is delimited between an upper face and a lower face, at least one face (15), chosen between said upper face and said lower face, being inclined for juxtaposition, in the configuration of maximum interference of said slider (9) with said actuation rod (8), with respect to the inclined plane (13) formed on a surface of said actuation rod (8).
     
    4. The automatic lock according to claim 1, characterized in that said inclined plane (13) that is present on a surface of said actuation rod (8) forms one of the delimiting surfaces of a hollow (16) of said rod (8), said hollow (16) having a shape and dimensions which are complementary to those of said end head (12) of said slider (9).
     
    5. The automatic lock according to claim 1, characterized in that said box-like body (2) comprises guiding means for said slider (9) which are formed along a linear trajectory which is substantially perpendicular to the motion of said actuation rod (9).
     
    6. The automatic lock according to claim 1, characterized in that said actuation rod (8) comprises end tabs which can be coupled to respective transmission rods connected to redirection elements, provided with additional bolts, which are arranged at a predefined distance from said lock (1) on the same installation wing.
     
    7. The automatic lock according to one or more of the preceding claims, characterized in that said actuation rod (8) comprises at least one element, functionally associated with said at least one bolt (3), for the respective movement of said at least one bolt (3) from a first configuration of at least partial retraction and protrusion from said box-like body (2), which is less than its useful length of correct interference with the corresponding accommodation selvage, to a second configuration of maximum extraction and protrusion from said box-like body (2), which corresponds to its entire useful length of correct interference with the corresponding accommodation selvage.
     


    Ansprüche

    1. Ein automatisches Sicherheitsschloss von der Art, die einen schachtelähnlichen Körper (2) umfasst, welcher entsprechende Betätigungshebelsysteme für mindestens einen Bolzen (3) umfasst, wobei die Hebelsysteme durch einen dazugehörigen Sicherheitszylinder (6) gesteuert werden, der mit einem Schlüssel und mit mindestens einem Bewegungsantrieb verknüpft ist; dadurch gekennzeichnet, dass die Hebelsysteme einen Betätigungshebel (8) für den mindestens einen Bolzen (3) umfassen; wobei ein gleitender Schieber (9) oberhalb des Zylinders (6), im Wesentlichen in Ausrichtung mit der entsprechenden Spitze (10) des Zylinders (6), angeordnet ist; wobei der Schieber (9) einen Sitz (11) für die Spitze (10) und einen Endkopf (12) umfasst, der geeignet ist, an eine Schräge (13) anzustoßen, die an einer Oberfläche des Betätigungshebels (8) geformt ist; wobei bei einer Drehung der Spitze (10) der Schieber (9) eine Translationsbewegung bis zum Anstoßen und Drücken auf die Schräge (13) des Hebels (8) durchführt, mit daraus folgender Translation des Hebels (8) in die Konfiguration vollständiger Extraktion des mindestens einen Bolzens (3).
     
    2. Das automatische Schloss gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der an dem Schieber (9) angebrachte Sitz (11) für die Spitze (10) eine Vertiefung umfasst, deren Form und Abmessungen im Wesentlichen komplementär zu denjenigen der Spitze (10) sind, wobei die Vertiefung durch zwei einander gegenüberliegende symmetrische Schrägkanten (14) begrenzt ist, zwecks erleichterten Zugangs der Spitze (10) zur Vertiefung während ihres Rotationshubs durch die Wirkung des Rotors des von dem Schlüssel betätigten Zylinders (6).
     
    3. Das automatische Schloss gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Endkopf (12) eine Widerlagerfront mit einer regelmäßigen Form umfasst, die zwischen einer Oberseite und einer Unterseite begrenzt ist, wobei mindestens eine Fläche (15), gewählt aus der Oberseite und der Unterseite, schräg ist zur Nebeneinanderstellung, in der Konfiguration maximalen Eingriffs des Schiebers (9) mit dem Betätigungshebel (8), mit Bezug auf die Schräge (13), die an einer Oberfläche des Betätigungshebels (8) geformt ist.
     
    4. Das automatische Schloss gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schräge (13), die an einer Oberfläche des Betätigungshebels (8) vorhanden ist, eine der Begrenzungsflächen eines Hohlraums (16) des Hebels (8) bildet, wobei der Hohlraum (16) eine Form und Abmessungen hat, die komplementär zu denjenigen des Endkopfs (12) des Schiebers (9) sind.
     
    5. Das automatische Schloss gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der schachtelähnliche Körper (2) Führungsmittel für den Schieber (9) umfasst, die entlang einer linearen Trajektorie geformt sind, welche im Wesentlichen senkrecht zur Bewegung des Betätigungshebels (9) sind.
     
    6. Das automatische Schloss gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungshebel (8) Endlaschen umfasst, die mit entsprechenden Übertragungsstangen gekoppelt werden können, verbunden mit Umlenkungselementen, ausgestattet mit zusätzlichen Bolzen, welche in einem vordefinierten Abstand von dem Schloss (1) an demselben Installationsflügel angeordnet sind.
     
    7. Das automatische Schloss gemäß einem oder mehreren der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungshebel (8) mindestens ein Element, funktional mit dem mindestens einen Bolzen (3) verbunden, umfasst, für die entsprechende Bewegung des mindestens einen Bolzens (3) aus einer ersten Anordnung zumindest partiellen Einzugs und Vorstehens aus dem schachtelähnlichen Körper (2), die kürzer ist als ihre Nutzlänge korrekten Eingreifens mit der entsprechenden Aufnahmekante, in eine zweite Anordnung maximalen Auszugs und Vorstehens aus dem schachtelähnlichen Körper (2), die ihrer gesamten Nutzlänge korrekten Eingreifens mit der entsprechenden Aufnahmekante entspricht.
     


    Revendications

    1. Serrure de sécurité automatique du type comportant un corps analogue à un boîtier (2) contenant des systèmes à levier d'actionnement respectifs pour au moins un verrou (3), lesdits systèmes à levier étant commandés par un barillet de sécurité (6) respectif associé à une clé et à au moins un actionneur de mouvement, caractérisée en ce que lesdits systèmes à levier comportent une tige d'actionnement (8) pour le au moins un verrou (3), un coulisseau coulissant (9) étant agencé au-dessus dudit barillet (6) en alignement substantiel avec le panneton (10) respectif dudit barillet (6), ledit coulisseau (9) comportant un siège (11) pour ledit panneton (10) et une tête d'extrémité (12) adaptée pour venir en butée contre un plan incliné (13) formé sur une surface de ladite tige d'actionnement (8), lors d'une rotation dudit panneton (10), ledit coulisseau (9) se déplaçant en translation jusqu'à la butée et forçant sur le plan incliné (13) de ladite tige (8) avec une translation conséquente de ladite tige (8) dans la configuration d'extraction complète dudit au moins un verrou (3) .
     
    2. Serrure automatique selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit siège (11) pour ledit panneton (10) agencé sur ledit coulisseau (9) comporte un évidement dont la forme et les dimensions sont sensiblement complémentaires de celles dudit panneton (10), ledit évidement étant délimité entre deux biseaux (14) mutuellement opposés et symétriques pour un accès facilité à l'intérieur de l'évidement dudit panneton (10) pendant sa course de rotation du fait de l'action du rotor dudit barillet (6) actionné par ladite clé.
     
    3. Serrure automatique selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite tête d'extrémité (12) comporte un avant de butée ayant une forme régulière qui est délimité entre une face supérieure et une face inférieure, au moins une face (15), choisie entre ladite face supérieure et ladite face inférieure, étant inclinée en vue d'une juxtaposition, dans la configuration d'interférence maximale dudit coulisseau (9) avec ladite tige d'actionnement (8), par rapport au plan incliné (13) formé sur une surface de ladite tige d'actionnement (8) .
     
    4. Serrure automatique selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit plan incliné (13) qui est présent sur une surface de ladite tige d'actionnement (8) forme l'une des surfaces de délimitation d'un creux (16) de ladite tige (8), ledit creux (16) ayant une forme et des dimensions qui sont complémentaires de celles de ladite tête d'extrémité (12) dudit coulisseau (9).
     
    5. Serrure automatique selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit corps analogue à un boîtier (2) comporte des moyens de guidage pour ledit coulisseau (9) qui sont formés le long d'une trajectoire linéaire qui est sensiblement perpendiculaire au mouvement de ladite tige d'actionnement (8).
     
    6. Serrure automatique selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite tige d'actionnement (8) comporte des languettes d'extrémité qui peuvent être couplées à des tiges de transmission respectives reliées à des éléments de redirection, pourvus de verrous supplémentaires, qui sont agencés à une distance prédéfinie par rapport audit verrou (1) sur le même vantail d'installation.
     
    7. Serrure automatique selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite tige d'actionnement (8) comporte au moins un élément, fonctionnellement associé audit au moins un verrou (3), pour le mouvement respectif dudit au moins un verrou (3) depuis une première configuration de rétraction au moins partielle et de saillie à partir dudit corps analogue à un boîtier (2), qui est inférieure à sa longueur utile d'interférence correcte avec la têtière de réception correspondante, jusqu'à une seconde configuration d'extraction maximale et de saillie à partir du corps analogue à un boîtier (2), qui correspond à sa longueur utile complète d'interférence correcte avec la têtière de réception correspondante.
     




    Drawing




















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description