[0001] La présente invention concerne un dispositif d'affichage de l'heure légale ainsi
que de l'heure de lever du soleil et/ou de l'heure de coucher du soleil, comprenant
un premier index de l'heure légale agencé pour indiquer l'heure légale, un organe
d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil, un deuxième index agencé
pour indiquer l'heure de lever du soleil et/ou un troisième index agencé pour indiquer
l'heure de coucher du soleil sur l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de
coucher du soleil. La présente invention concerne également une pièce d'horlogerie
comprenant un tel dispositif d'affichage.
[0002] Un tel type de dispositif d'affichage est utilisé dans une pièce d'horlogerie pour
afficher de manière traditionnelle l'heure légale sur un cadran principal de 12 heures
au moyen d'une aiguille des heures ainsi que les heures de lever et de coucher du
soleil sur deux cadrans ou secteurs angulaires gradués au moyen de deux aiguilles
ou index respectifs. Ces cadrans ou secteurs angulaires utilisés pour lire les heures
de lever et de coucher du soleil sont généralement répartis sur le cadran principal
avec d'autres affichages, chaque aiguille ou index ayant son propre axe de rotation.
Ces cadrans ou secteurs angulaires supplémentaires présentent l'inconvénient d'alourdir
et de charger le cadran principal en informations, rendant difficile la lecture de
l'heure. Ils peuvent être positionnés au dos de la pièce d'horlogerie afin de libérer
de l'espace sur le cadran principal. Mais de ce fait, ils ne seront pas visibles de
l'utilisateur lorsque celui-ci portera au poignet la pièce d'horlogerie.
[0003] En outre, la plupart des pièces d'horlogerie comprenant un dispositif d'affichage
des heures de lever et de coucher du soleil ne permettent pas de gérer le changement
d'heure été/hiver pour l'affichage des heures de lever et de coucher du soleil. Dans
la plupart des cas, le problème est résolu en demandant à l'utilisateur de corriger
l'heure légale au moment du changement d'heure en déplaçant l'aiguille des heures
au moyen de la tige de mise à l'heure et, après le passage à l'heure d'été, d'ajouter
virtuellement une heure aux heures de lever et de coucher du soleil, l'affichage de
ces heures restant en réalité toujours à l'heure d'hiver. Certains constructeurs rappellent
cette opération en prévoyant une petite inscription sur le cadran d'affichage des
heures de lever et de coucher du soleil pour ne pas oublier d'ajouter une heure lorsque
l'heure légale est passée à l'heure d'été. Cela signifie que les heures de lever et
de coucher du soleil affichées réellement sur leurs organes d'affichage respectifs
sont erronées la moitié de l'année, lorsque l'heure légale est passée à l'heure d'été.
[0004] Pour résoudre ce problème, la demande
CH 712 493 propose un mécanisme permettant de modifier une information horaire liée à un phénomène
astronomique, telle que l'heure de lever ou de coucher du soleil, en fonction de l'heure
d'été et de l'heure d'hiver et/ou d'une longitude ou d'un fuseau horaire. Ledit mécanisme
comprend une commande bistable actionnée manuellement et agencée pour n'agir que sur
un indicateur de l'heure de lever ou de coucher du soleil, géré par ailleurs par une
roue commandée par des mécanismes de calcul astronomique, en provoquant un déplacement
d'une heure dudit indicateur de l'heure de lever ou de coucher du soleil lors du changement
d'heure été/hiver, ainsi que sur un indicateur de commande montrant les deux positions
stables été/hiver de ladite commande. Ce document ne donne aucune information sur
la correction de l'heure légale au moment du changement d'heure été/hiver lorsque
la commande bistable est utilisée.
[0005] La présente invention vise à remédier aux inconvénients des mécanismes connus en
proposant un dispositif d'affichage de l'heure légale ainsi que de l'heure de lever
du soleil et/ou de l'heure de coucher du soleil, permettant un réglage simple et rapide
de l'heure légale ainsi que de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil lors des
changements d'heure été/hiver.
[0006] A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d'affichage de l'heure
légale ainsi que de l'heure de lever du soleil et/ou de l'heure de coucher du soleil,
comprenant un premier index de l'heure légale agencé pour indiquer l'heure légale,
un organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil, un deuxième
index agencé pour indiquer l'heure de lever du soleil et/ou un troisième index agencé
pour indiquer l'heure de coucher du soleil sur ledit organe d'affichage de l'heure
de lever et/ou de coucher du soleil.
[0007] Selon l'invention, ledit dispositif d'affichage comprend un mécanisme de gestion
de l'heure légale ainsi que de l'heure de lever du soleil et/ou de l'heure de coucher
du soleil lors du changement d'heure été/hiver comprenant un sélecteur été/hiver agencé
pour évoluer entre deux positions, une position heure d'été lorsque l'heure d'été
doit être affichée et une position heure d'hiver lorsque l'heure d'hiver doit être
affichée, et pour permettre un affichage simultané à l'heure d'été, respectivement
à l'heure d'hiver, de l'heure légale au moyen du premier index de l'heure légale ainsi
que de l'heure de lever au moyen du deuxième index et/ou de coucher du soleil au moyen
du troisième index lors de son passage à sa position heure d'été, respectivement à
sa position heure d'hiver.
[0008] Avantageusement, le sélecteur été/hiver est agencé pour déplacer simultanément l'organe
d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil et le premier index de
l'heure légale d'un déplacement correspondant à afficher une heure de plus lors de
son passage en position heure d'été et une heure de moins lors de son passage en position
heure d'hiver.
[0009] Ainsi, le dispositif d'affichage selon l'invention permet à un utilisateur de corriger
de manière synchronisée l'heure légale ainsi que l'heure de lever et/ou de coucher
du soleil au moment des changements d'heure été/hiver, au moyen d'une seule et même
action. La correction de l'heure légale ainsi que l'heure de lever et/ou de coucher
du soleil au moment des changements d'heure été/hiver est donc simple et rapide.
[0010] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la
lecture de la description détaillée suivante de plusieurs modes de réalisation de
l'invention, donnés à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins
annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue côté cadran d'un dispositif d'affichage selon l'invention;
- la figure 2 représente une vue du sélecteur été/hiver, du mécanisme de correction
de l'heure légale et du mécanisme de correction de quantième en position heure d'hiver,
où seul l'index indiquant l'heure de coucher du soleil est représenté ;
- la figure 3 représente une vue du sélecteur été/hiver, du mécanisme de correction
de l'heure légale et du mécanisme de correction de quantième en position intermédiaire
lors du passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été ;
- la figure 4 représente une vue du sélecteur été/hiver, du mécanisme de correction
de l'heure légale et du mécanisme de correction de quantième en position heure d'été
;
- la figure 5 représente une vue du sélecteur été/hiver, du mécanisme de correction
de l'heure légale et du mécanisme de correction de quantième en position intermédiaire
lors du passage de l'heure d'été à l'heure d'hiver ;
- la figure 6 représente une vue d'un mécanisme de commande du sélecteur été/hiver et
du sélecteur été/hiver en position heure d'hiver ;
- la figure 7 représente une vue du mécanisme de commande du sélecteur été/hiver et
du sélecteur été/hiver en position intermédiaire lors du passage de l'heure d'hiver
à l'heure d'été ;
- la figure 8 représente une vue du mécanisme de commande du sélecteur été/hiver et
du sélecteur été/hiver en position heure été ;
- la figure 9 représente une vue du mécanisme de commande du sélecteur été/hiver et
du sélecteur été/hiver en position intermédiaire lors du passage de l'heure d'été
à l'heure d'hiver ;
- la figure 10 représente le dispositif d'affichage à l'heure d'hiver au moment du passage
à l'heure d'été le 31 mars 2019, l'heure légale étant celle de Genève ;
- la figure 11 représente le dispositif d'affichage de la figure 10 à l'heure d'été
juste après le passage à l'heure d'été ;
- la figure 12 représente le dispositif d'affichage à l'heure d'été au moment du passage
à l'heure d'hiver le 27 octobre 2019, l'heure légale étant celle de Genève; et
- la figure 13 représente le dispositif d'affichage de la figure 12 à l'heure d'hiver
juste après le passage à l'heure d'hiver.
[0011] En référence aux figures 1 et 2, la présente invention concerne un dispositif d'affichage
1 d'une pièce d'horlogerie permettant d'afficher l'heure légale sur un organe d'affichage
de l'heure légale 2, tel qu'un cadran, au moyen d'un premier index de l'heure légale
4, tel qu'une aiguille. Les minutes sont affichées de manière traditionnelle sur l'organe
d'affichage de l'heure légale 2 au moyen d'un index des minutes 6, tel qu'une aiguille.
Les index 4 et 6 sont entrainés par le mouvement de la pièce d'horlogerie de manière
connue en soi, afin d'afficher l'heure légale par exemple sur 12h. Notamment, le premier
index de l'heure légale 4 est porté par une roue des heures 5, qui peut être par exemple
une roue des heures à fuseaux. Il est également possible de prévoir un mécanisme d'entrainement
des index 4 et 6 approprié pour avoir un affichage de l'heure légale sur 24h.
[0012] Le dispositif d'affichage 1 comprend également un organe d'affichage de l'heure de
lever et/ou de coucher du soleil 8, un deuxième index 10, tel qu'une aiguille pour
afficher l'heure de lever du soleil sur l'organe d'affichage 8 et un troisième index
12, tel qu'une aiguille pour afficher l'heure de coucher du soleil. L'organe d'affichage
de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8, les deuxième et troisième index
10 et 12 sont positionnés du même côté que le premier index de l'heure légale 4. De
plus, les deuxième et troisième index 10 et 12 ainsi que le premier index de l'heure
légale 4 sont de préférence concentriques, leurs axes de rotation respectifs étant
confondus. De même, l'organe d'affichage de l'heure légale 2 et l'organe d'affichage
de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8 sont de préférence concentriques.
[0013] De préférence, l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil
8 est constitué par un disque de quantième de 31 jours, comme dans la variante représentée
ici. Cela signifie que, d'une manière avantageuse, la lecture des heures de lever
et de coucher du soleil se fait sur le disque de quantième 8 au moyen des deuxième
et troisième index 10 et 12 en utilisant, comme chiffres et nombres relatifs aux heures
de lever et de coucher du soleil, les chiffres et nombres représentés sur le disque
de quantième 8 pour indiquer par ailleurs le quantième. Ainsi, le disque de quantième
8 est avantageusement utilisé pour indiquer à la fois les heures de lever et de coucher
du soleil au moyen des deuxième et troisième index 10 et 12 ainsi que les jours au
moyen d'un quatrième index de quantième 14, concentrique au deuxième et troisième
index 10 et 12 ainsi qu'au premier index de l'heure légale 4. Ledit quatrième index
de quantième 14 est agencé pour indiquer le quantième sur le disque de quantième 8
au moyen d'un mécanisme de quantième comprenant de manière classique notamment une
roue entraineuse de quantième 16 entrainée par la roue des heures 5 d'un tour par
24h et une roue ou étoile de quantième 18 à 31 dents portant le quatrième index de
quantième 14, maintenue par son sautoir de quantième 20 et le ressort de sautoir de
quantième associé 21, et entrainée en rotation par un doigt de quantième 22 solidaire
de la roue entraineuse de quantième 16, d'un pas par jour, lors du changement de quantième.
Un tel mécanisme de quantième est connu de l'homme du métier et ne nécessite pas ici
une plus ample description.
[0014] Pour faciliter la lecture des heure de lever et coucher du soleil sur le disque de
quantième 8, il est possible de prévoir sur ledit disque de quantième 8 deux secteurs
gradués 24, 25, portant une graduation additionnelle propre aux heures de lever et
de coucher du soleil et délimités par les heures minimale et maximale de lever et
coucher du soleil en utilisant les chiffres correspondant aux quantièmes de même valeur.
Par exemple le secteur des heures de lever de soleil 24 compris entre 4h et 10h peut
être indiqué par des graduations ajoutées sur le disque de quantième 8 entre les quantièmes
4 et 10. Le secteur des heures de coucher du soleil 25 compris entre 16h et 22h peut
être indiqué par des graduations ajoutées sur le disque de quantième 8 entre les quantièmes
16 et 22.
[0015] Il est bien évident que selon les variantes de réalisation, seul l'un des deuxième
et troisième index 10, 12 peut être mis en oeuvre si l'on souhaite afficher seulement
les heures de lever ou les heures de coucher du soleil.
[0016] Dans un mode de réalisation non représenté, l'organe d'affichage de l'heure de lever
et/ou de coucher du soleil 8 peut-être un disque horaire, c'est-à-dire basé sur les
heures, affichant 24h si les deux index 10 et 12 sont utilisés, et éventuellement
12h si un seul des index 10 et 12 est utilisé. Ce disque horaire 8 est différent de
l'organe d'affichage de l'heure légale 2. Seuls deux secteurs angulaires gradués peuvent
être représentés sur le disque horaire 8 pour n'afficher que les heures nécessaires
correspondant aux heures de lever et/ou de coucher du soleil.
[0017] Les deuxième et troisième index 10 et 12 sont entrainés par un mécanisme d'entrainement
gérant les heures de lever et de coucher du soleil de manière annuelle au moyen de
cames présentant une forme de manière à décrire les variations des heures de lever
et de coucher du soleil au cours de l'année. De tels mécanismes gérant les heures
de lever et de coucher du soleil dans une pièce d'horlogerie, telle qu'une montre-bracelet,
sont connus de l'homme du métier et ne nécessitent pas ici une plus ample description.
Un tel mécanisme de gestion des heures de lever et de coucher du soleil est décrit
par exemple dans la demande
EP 18152022 de la demanderesse. Ce mécanisme comprend un palpeur des heures de lever du soleil
portant une denture formant une crémaillère qui engrène avec une roue portant une
aiguille indicatrice des heures de lever du soleil correspondant au deuxième index
10 et un palpeur des heures de coucher du soleil portant une denture formant une crémaillère
qui engrène avec une roue portant une aiguille indicatrice des heures de coucher du
soleil correspondant au troisième index 12. Les palpeurs sont mobiles en translation
et maintenus en appui respectivement contre une came des heures de lever du soleil
et contre une came des heures de coucher du soleil par un système à guidage flexible.
[0018] Toutefois, lorsque l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil
est le disque de quantième de 31 jours, le mécanisme gérant les heures de lever et
de coucher du soleil entrainant les deuxième et troisième index 10 et 12 est conçu
pour que les deuxième et/ou troisième index 10 et 12 pivotent de 11.6° par heure (c'est-à-dire
360/31) par rapport au disque de quantième au lieu de 15° par heure (360/24) si l'organe
d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil est un disque horaire de
24 heures. Par exemple, dans le cas du mécanisme gérant les heures de lever et de
coucher du soleil décrit dans la demande
EP 18152022 de la demanderesse, l'homme du métier sait définir le profil de la came des heures
de lever du soleil de sorte que la différence entre le rayon maximal et le rayon minimal
de la came des heures de lever du soleil corresponde à la longueur du déplacement
rectiligne du palpeur des heures de lever du soleil calculé en fonction de l'angle
parcouru par le deuxième index 10 entre l'heure minimale de lever du soleil et l'heure
maximale de lever du soleil rapporté à un affichage de 31 heures sur 360°. De même,
le profil de la came des heures de coucher du soleil est défini de sorte que la différence
entre le rayon maximal et le rayon minimal de la came des heures de coucher du soleil
corresponde à la longueur du déplacement rectiligne du palpeur des heures de coucher
du soleil calculé en fonction de l'angle parcouru par le troisième index 12 entre
l'heure minimale de coucher du soleil et l'heure maximale de coucher du soleil rapporté
à un affichage de 31 heures sur 360°.
[0019] En outre, l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8 est
agencé pour être mobile en rotation sur le bâti par rapport au deuxième index 10 et/ou
au troisième index 12 dans le sens horaire et dans le sens antihoraire. Pour cela,
l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8 est de préférence
sous la forme d'un anneau, d'axe de rotation confondu avec les axes de rotation des
index 4, 6, 10, 12, 14, et monté pivotant sur le bâti au moyen de galets (non représentés)
ou tout autre système de rotation d'indicateur de quantième connu de l'homme du métier.
En temps normal, en dehors de tout changement d'heure été/hiver, l'organe d'affichage
de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8 est fixe, les deuxième et troisième
index 10 et 12 se déplaçant devant l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou
de coucher du soleil 8 pour afficher les heures de lever et de coucher du soleil respectivement.
L'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8 est entrainé
en rotation par rapport aux deuxième et troisième index 10 et 12 seulement au moment
du changement d'heure été/hiver comme cela sera décrit ci-après.
[0020] Conformément à l'invention, et en référence plus spécifiquement aux figures 2 à 5,
le dispositif d'affichage 1 comprend un mécanisme de gestion de l'heure légale ainsi
que de l'heure de lever du soleil et/ou de l'heure de coucher du soleil lors du changement
d'heure été/hiver comprenant un sélecteur été/hiver 26 agencé pour évoluer entre deux
positions stables, à savoir une position heure d'été lorsque l'heure d'été doit être
affichée et une position heure d'hiver lorsque l'heure d'hiver doit être affichée,
et pour permettre un affichage simultané à l'heure d'été, respectivement à l'heure
d'hiver, de l'heure légale au moyen du premier index de l'heure légale 4 ainsi que
de l'heure de lever au moyen du deuxième index 10 et/ou de coucher du soleil au moyen
du troisième index 12 lors de son passage à sa position heure d'été, respectivement
à sa position heure d'hiver.
[0021] De manière particulièrement avantageuse, le sélecteur été/hiver 26 est agencé pour
déplacer simultanément l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du
soleil 8 et le premier index de l'heure légale 4 d'un déplacement correspondant à
afficher une heure de plus lors de son passage en position heure d'été et une heure
de moins lors de son passage en position heure d'hiver.
[0022] A cet effet, le sélecteur été/hiver 26 comprend une bascule 28 montée pivotante sur
le bâti en A et pourvue d'un sautoir 29. Ladite bascule 28 est agencée pour coopérer,
par une première extrémité 28a par rapport à A, avec un mécanisme de commande et avec
l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8, et pour coopérer,
par une deuxième extrémité 28b par rapport à A, avec un mécanisme de correction de
l'heure légale et avec un mécanisme de correction du quantième, comme cela sera décrit
plus en détails ci-après.
[0023] Plus particulièrement, afin de pouvoir déplacer l'organe d'affichage de l'heure de
lever et/ou de coucher du soleil 8, monté mobile en rotation sur le bâti, au moment
du changement d'heure été/hiver, la bascule 28 du sélecteur été/hiver 26 est solidaire
en rotation de l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil
8 au moyen d'une goupille 30 solidaire dudit organe d'affichage 8 et sur laquelle
la première extrémité 28a de la bascule 28 est montée articulée. L'organe d'affichage
de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8 comprend également deux ganses circulaires
32 concentriques aux index 4, 10, 12, 14 et dans chacune desquelles peut circuler
une goupille 34 solidaire du bâti pour guider la rotation de l'organe d'affichage
8. Les extrémités des ganses 32 constituent pour les goupilles 34 des butées correspondant
aux positions stables heure d'été et heure d'hiver. La construction est prévue de
sorte que, lors du passage du sélecteur été/hiver 26 en position heure d'été, la bascule
28, alors en position représentée sur la figure 2, pivote dans le sens antihoraire
et entraine en rotation l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher
du soleil 8 dans le sens antihoraire, d'un angle correspondant à afficher, au moyen
du deuxième index 10 et/ou du troisième index 12, une heure de lever et/ou de coucher
du soleil de plus comme le montre la figure 4, et de sorte que lors du passage du
sélecteur été/hiver en position heure d'hiver, la bascule 28 pivote dans le sens horaire,
et entraine en rotation ledit organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher
du soleil 8 dans le sens horaire, d'un angle correspondant à afficher une heure de
lever et/ou de coucher du soleil de moins, comme le montre de nouveau la figure 2.
[0024] Lorsque l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8 est
constitué par le disque de quantième, la rotation de l'organe d'affichage de l'heure
de lever et/ou de coucher du soleil 8 dans le sens horaire et antihoraire est de 1/31
ème de tour, correspondant à une heure. Si l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou
de coucher du soleil 8 est un disque horaire affichant 24h, sa rotation dans le sens
horaire et antihoraire sera de 1/24
ème de tour, correspondant à une heure.
[0025] Dans tous les cas, d'une manière particulièrement avantageuse, lors des changements
heure d'été/heure d'hiver, les deuxième et troisième index 10 et 12 indiquant les
heures de lever et/ou de coucher du soleil restent fixes et ne sont pas déplacés.
[0026] Afin de pouvoir déplacer le premier index de l'heure légale 4 simultanément à l'organe
d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8 au moment du changement
d'heure été/hiver, la bascule 28 du sélecteur été/hiver 26 présente, à sa deuxième
extrémité 28b, un premier secteur denté 36a agencé pour coopérer avec un doigt correcteur
de l'heure légale 38 du mécanisme de correction de l'heure légale. Ledit doigt correcteur
de l'heure légale 38 est apte à entrainer en rotation la roue des heures 5 qui porte
le premier index de l'heure légale 4 d'un angle correspondant à avancer ledit premier
index de l'heure légale 4 d'une heure lors du passage du sélecteur été/hiver 26 en
position heure d'été et d'un angle correspondant à reculer ledit premier index de
l'heure légale 4 d'une heure lors du passage du sélecteur été/hiver en position heure
d'hiver.
[0027] Plus particulièrement, le doigt correcteur de l'heure légale 38 est monté pivotant
sur le bâti, en étant maintenu par un ressort 40. Le doigt correcteur de l'heure légale
38 comporte un secteur denté 38a engrenant avec le premier secteur denté 36a de la
bascule 28 ainsi qu'un bec 38b agencé pour actionner la roue entraineuse de quantième
16 lors du changement d'heure été/hiver, ladite roue entraineuse de quantième engrenant
avec la roue des heures 5 portant le premier index de l'heure légale 4 pour ajouter
ou retrancher une heure à l'heure légale. Ainsi, la roue entraineuse de quantième
16 et son doigt de quantième 22 restent synchronisés avec la gestion du quantième.
[0028] En temps normal, en dehors de tout changement d'heure été/hiver, le bec 38b du doigt
correcteur de l'heure légale 38 n'est pas en contact avec la roue entraineuse de quantième
16. Lors du passage du sélecteur été/hiver 26 en position heure d'été, la bascule
28, alors en position représentée sur la figure 2, pivote dans le sens antihoraire
et entraine en rotation le doigt correcteur de l'heure légale 38 dans le sens horaire,
son bec 38b faisant pivoter d'un pas dans le sens antihoraire la roue entraineuse
de quantième 16 comme le montre la figure 3, de manière à faire pivoter la roue des
heures 5 et le premier index de l'heure légale 4 de 1/12
ème de tour, correspondant à une heure, dans le sens horaire pour ajouter une heure à
l'heure légale, comme le montre la figure 4. Lors du passage du sélecteur été/hiver
26 en position heure d'hiver, la bascule 28, alors en position représentée sur la
figure 4, pivote dans le sens horaire et entraine en rotation le doigt correcteur
de l'heure légale 38 dans le sens antihoraire, son bec 38b faisant pivoter d'un pas
dans le sens horaire la roue entraineuse de quantième 16 comme le montre la figure
5, de manière à faire pivoter la roue des heures 5 et le premier index de l'heure
légale 4 de 1/12
ème de tour, correspondant à une heure, dans le sens antihoraire pour retrancher une
heure à l'heure légale, comme le montre de nouveau la figure 2.
[0029] De préférence, il est prévu sur la roue entraineuse de quantième 16 un ressort de
sécurité 42 pour le doigt de quantième 22 permettant la libération du doigt de quantième
22 au cas où le changement d'heure serait par inadvertance effectué à minuit, au moment
du changement automatique de quantième.
[0030] Lorsque l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8 est
constitué par le disque de quantième, le sélecteur été/hiver 26 est agencé pour déplacer
le quatrième index de quantième 14 lors de chaque changement d'heure été/hiver et
de ses passages en positions heure d'été et heure d'hiver afin de conserver l'indexation
dudit quatrième index 14 avec le disque de quantième.
[0031] Afin de pouvoir déplacer le quatrième index de quantième 14 simultanément au disque
de quantième 8 au moment du changement d'heure été/hiver pour conserver leur indexation,
la bascule 28 du sélecteur été/hiver 26 présente, à sa deuxième extrémité 28b, un
second secteur denté 36b agencé pour coopérer avec un doigt correcteur de quantième
44 du mécanisme de correction du quantième. Le premier secteur denté 36a et le second
secteur denté 36b prévus à la deuxième extrémité 28b de la bascule 28 peuvent être
séparés ou constituer un seul secteur denté, comme représenté dans cet exemple. Le
doigt correcteur de quantième 44 est apte à entrainer en rotation la roue ou étoile
de quantième 18 qui porte le quatrième index de quantième 14 d'un angle correspondant
à reculer ledit quatrième index 14 d'un jour lors du passage du sélecteur été/hiver
26 en position heure d'été et d'un angle correspondant à avancer le quatrième index
14 d'un jour lors du passage du sélecteur été/hiver en position heure d'hiver.
[0032] Plus particulièrement, le doigt correcteur de quantième 44 est monté pivotant sur
le bâti et comporte un secteur denté 44a engrenant avec le second secteur denté 36b
de la bascule 28 ainsi qu'un bec 44b agencé pour actionner la roue ou étoile de quantième
18 lors du changement d'heure été/hiver, pour avancer ou reculer le quatrième index
de quantième 14 d'un jour. Ainsi, le quatrième index de quantième 14 et le disque
de quantième 8 conservent leur indexation au moment du changement d'heure été/hiver.
[0033] En temps normal, en dehors de tout changement d'heure été/hiver, le bec 44b du doigt
correcteur de quantième 44 n'est pas en contact avec la roue ou étoile de quantième
18. Lors du passage du sélecteur été/hiver 26 en position heure d'été, la bascule
28, alors en position représentée sur la figure 2, pivote dans le sens antihoraire
et entraine en rotation le doigt correcteur de quantième 44 dans le sens horaire,
son bec 44b faisant pivoter d'un pas dans le sens antihoraire la roue ou étoile de
quantième 18 comme le montre la figure 3, de manière à faire pivoter le quatrième
index de quantième 14 de 1/31
ème de tour, correspondant à un jour, dans le sens antihoraire pour le faire reculer
d'un jour de manière à synchroniser la date à la rotation du disque de quantième 8,
qui correspond également à un jour tel que décrit ci-dessus, comme le montre la figure
4. Lors du passage du sélecteur été/hiver 26 en position heure d'hiver, la bascule
28, alors en position représentée sur la figure 4, pivote dans le sens horaire et
entraine en rotation le doigt correcteur de quantième 44 dans le sens antihoraire,
son bec 44b faisant pivoter d'un pas dans le sens horaire la roue ou étoile de quantième
18 comme le montre la figure 5, de manière à faire pivoter le quatrième index de quantième
14 de 1/31
ème de tour, correspondant à un jour, dans le sens horaire pour le faire avancer d'un
jour de manière à synchroniser la date à la nouvelle rotation du disque de quantième
8, qui correspond également à un jour tel que décrit ci-dessus, comme le montre de
nouveau la figure 2.
[0034] De plus, le mécanisme de changement d'heure été/hiver selon l'invention comprend
un mécanisme de commande du sélecteur été/hiver 26 agencé pour le faire évoluer entre
sa position heure d'été et sa position heure d'hiver.
[0035] Un exemple d'un tel mécanisme de commande est représenté sur les figures 6 à 9. Il
est bien évident que tout autre mécanisme de commande approprié peut être utilisé
pour actionner et déplacer le sélecteur été/hiver. Notamment un mécanisme de commande
à poussoir, à course linéaire et non angulaire, peut être utilisé. Le mécanisme de
commande du sélecteur été/hiver comprend ici une targette 46 manoeuvrable par un utilisateur
et agencée pour pivoter entre deux positions stables et déplacer alternativement le
sélecteur été/hiver 26 de l'une à l'autre de ses positions heure d'été et heure d'hiver,
à savoir une position heure d'été dans laquelle ledit sélecteur été/hiver 26 est dans
sa position heure d'été et une position heure d'hiver dans laquelle ledit sélecteur
été/hiver 26 est dans sa position heure d'hiver.
[0036] Plus particulièrement, la targette 46 est montée pivotante par une de ses extrémités
en B sur le bâti 52 du mouvement. Vers son autre extrémité, la targette 46 comprend
un plot 48 agencé pour buter contre chacune des parois d'une échancrure 50 sensiblement
en forme de V prévue sur le bâti 52 du mouvement, afin de constituer pour la targette
46 une butée correspondant à sa position heure d'hiver, comme le montre la figure
6, et une butée correspondant à sa position heure d'été, comme le montre la figure
8. Par ailleurs, la bascule 28 du sélecteur été/hiver 26 comprend à sa première extrémité
28a une échancrure 54 sensiblement en forme de U, chacune des parois de l'échancrure
54 correspondant aux branches du U constituant pour le plot 48 de la targette 46 alternativement
une paroi d'appui pour commencer à faire pivoter la bascule 28 jusqu'à ce que le plot
48 bute contre le bâti 52 et une butée lorsque la bascule 28 termine son basculement.
Sur la première extrémité 28a de la bascule est montée la goupille 30 pour déplacer
l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil 8 comme décrit
ci-dessus. La bascule 28 présente à sa seconde extrémité 28b, de l'autre côté de son
point de pivotement A, les premier et second secteurs dentés 36a et 36b décrits ci-dessus.
[0037] Le sautoir 29 de la bascule 28 du sélecteur été/hiver 26 comprend à son extrémité
libre 29a deux crans 58 séparés par deux plans inclinés, lesdits crans 58 correspondant
aux deux positions stables heure d'été et heure d'hiver du sélecteur été/hiver 26.
La bascule 28 comprend à cet effet dans sa zone centrale une goupille de positionnement
60 agencée pour s'engager dans l'un des deux crans 58 du sautoir 29 en positionnant
le sélecteur été/hiver 26 dans la position stable heure d'été ou heure d'hiver correspondante.
La bascule 28 comprend également dans sa zone centrale une ganse 62 dans laquelle
l'extrémité montée pivotante de la targette 46 peut se déplacer lorsque la bascule
28 pivote. La ganse 62 permet avantageusement d'avoir un visuel sur la position occupée
par la targette 46 et donc par le sélecteur été/hiver 26, les extrémités de la ganse
62 étant prévues pour correspondre aux positions stables heure d'été et heure d'hiver
du sélecteur été/hiver 26 et de la targette 46.
[0038] Lors du passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été, la targette 46 et le sélecteur
été/hiver 26 étant alors en position heure d'hiver conformément à la figure 6, la
targette 46 est pivotée en B par l'utilisateur dans le sens antihoraire de sorte que
le plot 48 quitte la première paroi de l'échancrure en V 50 du bâti 52 et appuie sur
la paroi de l'échancrure en U 54 de la bascule 28 avec laquelle il est en contact
pour faire pivoter ladite bascule 28 en A dans le sens antihoraire. Le sautoir 29
poussé par la goupille 60 se soulève de sorte que ladite goupille 60 quitte son cran
58 et se positionne sur les plans inclinés adjacents du sautoir 29, comme le montre
la figure 7. Lorsque le plot 48 a atteint la deuxième paroi de l'échancrure 50 du
bâti 52, le pivotement de la bascule 28 dans le sens antihoraire est terminé par l'action
du sautoir 29 qui appuie sur la goupille 60 pour qu'elle s'engage dans l'autre cran
58, faisant pivoter la bascule 28 dans le sens antihoraire jusqu'à ce que l'autre
paroi de l'échancrure en U 54 bute contre le plot 48, comme le montre la figure 8.
Le sélecteur été/hiver 26 et la targette 46 sont alors dans leur position stable heure
d'été.
[0039] Lors du passage de l'heure d'été à l'heure d'hiver, la targette 46 et le sélecteur
été/hiver 26 étant alors en position heure d'été conformément à la figure 8, la targette
46 est pivotée en B par l'utilisateur dans le sens horaire de sorte que le plot 48
quitte la deuxième paroi de l'échancrure en V 50 du bâti 52 et appuie sur la paroi
de l'échancrure en U 54 de la bascule 28 avec laquelle il est en contact pour faire
pivoter ladite bascule 28 en A dans le sens horaire. Le sautoir 29 poussé par la goupille
60 se soulève de sorte que ladite goupille 60 quitte son cran 58 et se positionne
sur les plans inclinés adjacents du sautoir 29, comme le montre la figure 9. Lorsque
le plot 48 a de nouveau atteint la première paroi de l'échancrure 50 du bâti 52, le
pivotement de la bascule 28 dans le sens horaire est terminé par l'action du sautoir
29 qui appuie sur la goupille 60 pour qu'elle s'engage dans l'autre cran 58, faisant
pivoter la bascule 28 dans le sens horaire jusqu'à ce que l'autre paroi de l'échancrure
en U 54 bute de nouveau contre le plot 48, comme le montre la figure 6. Le sélecteur
été/hiver 26 et la targette 46 sont alors revenus dans leur position stable heure
d'hiver.
[0040] Les figures 10 et 11 représentent le dispositif d'affichage 1 selon l'invention lors
du passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été. Comme le montre la figure 10, la date
indiquée par le quatrième index de quantième 14 est le 31 (c'est-à-dire le 31 mars
2019 jour du passage à l'heure d'été en 2019), l'heure légale indiquée par le premier
index de l'heure légale 4 et par l'index des minutes 6 est 2h00 du matin, l'heure
de lever du soleil indiquée par le deuxième index 10 sur le disque de quantième 8
étant 6h18 et l'heure de coucher du soleil indiquée par le troisième index 12 sur
le disque de quantième 8 étant 19h02. Pour passer de l'heure d'hiver à l'heure d'été,
le mécanisme de commande du sélecteur été/hiver est actionné afin de déplacer le sélecteur
été/hiver 26 de sa position heure d'hiver à sa position heure d'été de sorte que,
comme décrit ci-dessus, le disque de quantième 8, entrainé par le sélecteur été/hiver
26, pivote de 1/31
ème de tour dans le sens antihoraire afin d'ajouter une heure aux heures de lever et
de coucher du soleil indiquées respectivement par les deuxième et troisième index
10 et 12. Comme le montre la figure 11, l'heure de lever du soleil indiquée par le
deuxième index 10 sur le disque de quantième 8 est désormais 7h18 et l'heure de coucher
du soleil indiquée par le troisième index 12 sur le disque de quantième 8 est désormais
20h02 selon l'heure d'été.
[0041] De manière simultanée, le sélecteur été/hiver 26 actionne le doigt correcteur de
quantième 44 de sorte que l'étoile de quantième 18 est entrainée en rotation de 1/31
ème de tour dans le sens antihoraire de manière à faire reculer le quatrième index de
quantième 14 de un jour, pour rester indexer avec le disque de quantième. La date
indiquée par le quatrième index de quantième 14 est donc toujours le 31.
[0042] De manière synchronisée, le sélecteur été/hiver 26 actionne le doigt correcteur de
l'heure légale 38 de sorte que la roue des heures 5 ainsi que le premier index de
l'heure légale 4 sont entrainés en rotation de 1/12
ème de tour dans le sens horaire de manière à ajouter une heure à l'heure légale. L'heure
légale indiquée par le premier index de l'heure légale 4 et par l'index des minutes
6 est désormais 3h00 selon l'heure d'été.
[0043] Ainsi, après le passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été, comme le montre la figure
11, la date indiquée par le quatrième index de quantième 14 est le 31 (c'est-à-dire
le 31 mars 2019 jour du passage à l'heure d'été en 2019), l'heure légale indiquée
par le premier index de l'heure légale 4 et par l'index des minutes 6 est 3h00 du
matin, l'heure de lever du soleil indiquée par le deuxième index 10 sur le disque
de quantième 8 étant 7h18 et l'heure de coucher du soleil indiquée par le troisième
index 12 sur le disque de quantième 8 étant 20h02.
[0044] Les figures 12 et 13 représentent le dispositif d'affichage 1 selon l'invention lors
du passage de l'heure d'été à l'heure d'hiver. Comme le montre la figure 12, la date
indiquée par le quatrième index de quantième 14 est le 27 (c'est-à-dire le 27 octobre
2019 jour du passage à l'heure d'hiver en 2019), l'heure légale indiquée par le premier
index de l'heure légale 4 et par l'index des minutes 6 est 3h00 du matin, l'heure
de lever du soleil indiquée par le deuxième index 10 sur le disque de quantième 8
étant 8h08 et l'heure de coucher du soleil indiquée par le troisième index 12 sur
le disque de quantième 8 étant 18h29. Pour passer de l'heure d'été à l'heure d'hiver,
le mécanisme de commande du sélecteur été/hiver est actionné afin de déplacer le sélecteur
été/hiver 26 de sa position heure d'été à sa position heure d'hiver de sorte que,
comme décrit ci-dessus, le disque de quantième 8, entrainé par le sélecteur été/hiver
26, pivote de 1/31
ème de tour dans le sens horaire afin de retrancher une heure aux heures de lever et
de coucher du soleil indiquées respectivement par les deuxième et troisième index
10 et 12. Comme le montre la figure 13, l'heure de lever du soleil indiquée par le
deuxième index 10 sur le disque de quantième 8 est désormais 7h08 et l'heure de coucher
du soleil indiquée par le troisième index 12 sur le disque de quantième 8 est désormais
17h29 selon l'heure d'hiver.
[0045] De manière simultanée, le sélecteur été/hiver 26 actionne le doigt correcteur de
quantième 44 de sorte que l'étoile de quantième 18 est entrainée en rotation de 1/31
ème de tour dans le sens horaire de manière à faire avancer le quatrième index de quantième
14 de un jour, pour rester indexer avec le disque de quantième. La date indiquée par
le quatrième index de quantième 14 est donc toujours le 27.
[0046] De manière synchronisée, le sélecteur été/hiver 26 actionne le doigt correcteur de
l'heure légale 38 de sorte que la roue des heures 5 ainsi que le premier index de
l'heure légale 4 sont entrainés en rotation de 1/12
ème de tour dans le sens antihoraire de manière à retrancher une heure à l'heure légale.
L'heure légale indiquée par le premier index de l'heure légale 4 et par l'index des
minutes 6 est désormais 2h00 selon l'heure d'hiver.
[0047] Ainsi, après le passage de l'heure d'été à l'heure d'hiver, comme le montre la figure
13, la date indiquée par le quatrième index de quantième 14 est le 27 (c'est-à-dire
le 27 octobre 2019 jour du passage à l'heure d'hiver en 2019), l'heure légale indiquée
par le premier index de l'heure légale 4 et par l'index des minutes 6 est 2h00 du
matin, l'heure de lever du soleil indiquée par le deuxième index 10 sur le disque
de quantième 8 étant 7h08 et l'heure de coucher du soleil indiquée par le troisième
index 12 sur le disque de quantième 8 étant 17h29.
[0048] Le dispositif d'affichage selon la présente invention permet lors des changements
heure d'été/heure d'hiver, de corriger de manière simple et rapide les indications
des heures de lever et/ou de coucher du soleil et de l'heure légale de manière synchronisée,
au moyen d'un seul mécanisme de commande. Ainsi, une seule manipulation de l'utilisateur
permet le réglage simultané de trois informations (heure légale, heure de lever du
soleil et heure de coucher du soleil).
[0049] En outre, la targette 46 évoluant entre ses deux positions stables heure d'été et
heure d'hiver, permet d'indiquer à l'utilisateur la position dans laquelle se trouve
le sélecteur été/hiver 26. Des indications représentant l'heure d'été et l'heure d'hiver
peuvent être prévues sur la boite de montre à cet effet.
[0050] De plus, le dispositif d'affichage selon l'invention permet de gérer les changements
heure d'été/heure d'hiver sans avoir à déplacer les index indiquant les heures de
lever et de coucher du soleil. Il évite la gestion compliquée des cames utilisées
pour reproduire les variations des heures de lever et de coucher du soleil au cours
de l'année.
1. Dispositif d'affichage (1) de l'heure légale ainsi que de l'heure de lever du soleil
et/ou de l'heure de coucher du soleil, comprenant un premier index de l'heure légale
(4) agencé pour indiquer l'heure légale, un organe d'affichage de l'heure de lever
et/ou de coucher du soleil (8), un deuxième index (10) agencé pour indiquer l'heure
de lever du soleil et/ou un troisième index (12) agencé pour indiquer l'heure de coucher
du soleil sur ledit organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil
(8), caractérisé en ce que ledit dispositif d'affichage (1) comprend un mécanisme de gestion de l'heure légale
ainsi que de l'heure de lever du soleil et/ou de l'heure de coucher du soleil lors
du changement d'heure été/hiver comprenant un sélecteur été/hiver (26) agencé pour
évoluer entre deux positions, une position heure d'été lorsque l'heure d'été doit
être affichée et une position heure d'hiver lorsque l'heure d'hiver doit être affichée,
et pour permettre un affichage simultané à l'heure d'été, respectivement à l'heure
d'hiver, de l'heure légale au moyen du premier index de l'heure légale (4) ainsi que
de l'heure de lever au moyen du deuxième index (10) et/ou de coucher du soleil au
moyen du troisième index (12) lors de son passage à sa position heure d'été, respectivement
à sa position heure d'hiver.
2. Dispositif d'affichage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le sélecteur été/hiver (26) est agencé pour déplacer simultanément l'organe d'affichage
de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil (8) et le premier index de l'heure
légale (4) d'un déplacement correspondant à afficher une heure de plus lors de son
passage en position heure d'été et une heure de moins lors de son passage en position
heure d'hiver.
3. Dispositif d'affichage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil (8) est agencé
pour être mobile en rotation par rapport au deuxième index (10) et/ou au troisième
index (12) dans le sens horaire et dans le sens antihoraire, et en ce que le sélecteur été/hiver (26) comprend une bascule (28) montée pivotante et solidaire
en rotation de l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil
(8) de manière à entrainer en rotation ledit organe d'affichage de l'heure de lever
et/ou de coucher du soleil (8) d'un angle correspondant à afficher, au moyen du deuxième
index (10) et/ou du troisième index (12), une heure de plus lors du passage du sélecteur
été/hiver (26) en position heure d'été et d'un angle correspondant à afficher une
heure de moins lors du passage du sélecteur été/hiver (26) en position heure d'hiver.
4. Dispositif d'affichage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le sélecteur été/hiver (26) est agencé pour coopérer avec un mécanisme de correction
de l'heure légale apte à entrainer en rotation une roue des heures (5) portant le
premier index de l'heure légale (4) d'un angle correspondant à avancer ledit premier
index de l'heure légale (4) d'une heure lors du passage du sélecteur été/hiver (26)
en position heure d'été et d'un angle correspondant à reculer ledit premier index
de l'heure légale (4) d'une heure lors du passage du sélecteur été/hiver (26) en position
heure d'hiver.
5. Dispositif d'affichage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil (8) est un disque
de quantième de 31 jours, le deuxième index (10) et/ou le troisième index (12) étant
agencé(s) pour pivoter de 11,6° par heure.
6. Dispositif d'affichage (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe d'affichage de l'heure de lever et/ou de coucher du soleil (8) est un disque
horaire affichant les heures sur 24 heures.
7. Dispositif d'affichage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier index (4) ainsi que le deuxième index (10) et/ou le troisième index (12)
sont concentriques.
8. Dispositif d'affichage (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un quatrième index de quantième (14) agencé pour indiquer le quantième
sur le disque de quantième, et en ce que le sélecteur été/hiver (26) est agencé pour déplacer le quatrième index de quantième
(14) lors de chaque changement d'heure été/hiver afin de conserver l'indexation dudit
quatrième index de quantième (14) avec le disque de quantième.
9. Dispositif d'affichage (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le quatrième index (14) est concentrique au premier, deuxième et/ou troisième index
(4, 10, 12).
10. Dispositif d'affichage (1) selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que le sélecteur été/hiver (26) est agencé pour coopérer avec un mécanisme de correction
du quantième apte à entrainer en rotation une roue de quantième (18) portant le quatrième
index de quantième (14) d'un angle correspondant à reculer le quatrième index de quantième
(14) d'un jour lors du passage du sélecteur été/hiver (26) en position heure d'été
et d'un angle correspondant à avancer le quatrième index de quantième (14) d'un jour
lors du passage du sélecteur été/hiver (26) en position heure d'hiver.
11. Dispositif d'affichage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme de changement d'heure été/hiver comprend un mécanisme de commande du
sélecteur été/hiver agencé pour le faire évoluer entre sa position heure d'été et
sa position heure d'hiver.
12. Dispositif d'affichage (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le mécanisme de commande du sélecteur été/hiver comprend une targette (46) manoeuvrable
par un utilisateur et agencée pour pivoter entre deux positions et déplacer alternativement
le sélecteur été/hiver (26) de l'une à l'autre de ses positions heure d'été et heure
d'hiver, à savoir une position heure d'été dans laquelle ledit sélecteur été/hiver
(26) est dans sa position heure d'été et une position heure d'hiver dans laquelle
ledit sélecteur été/hiver (26) est dans sa position heure d'hiver.
13. Pièce d'horlogerie comprenant un dispositif d'affichage (1) selon l'une des revendications
1 à 12.