| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 731 721 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
02.08.2023 Bulletin 2023/31 |
| (22) |
Date of filing: 09.10.2018 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/TR2018/050574 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2019/132808 (04.07.2019 Gazette 2019/27) |
|
| (54) |
A DISHWASHER COMPRISING A MICRO-FILTER
GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINEM MIKROFILTER
LAVE-VAISSELLE COMPRENANT UN MICRO-FILTRE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priority: |
25.12.2017 TR 201721449
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
04.11.2020 Bulletin 2020/45 |
| (73) |
Proprietor: Arçelik Anonim Sirketi |
|
34445 Istanbul (TR) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- POYRAZ, Onur
34445 Istanbul (TR)
- GULSEN, Deha
34445 Istanbul (TR)
- AYDINTUG, Cetin
34445 Istanbul (TR)
- YUNLU, Seren
34445 Istanbul (TR)
- SAGLICAN, Emre
34445 Istanbul (TR)
|
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 0 493 958 CN-A- 104 739 352 GB-A- 2 030 446 US-A1- 2012 138 107
|
EP-A2- 2 708 177 DE-A1-102014 101 260 JP-A- 2002 112 942 US-A1- 2015 265 129
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a dishwasher comprising a micro-filter retaining
the dirt particles removed from the dishes.
[0002] In dishwashers, using filters inhibiting dirt particles removed from dishes, from
being mixed back into washing water cycle, is known. Filters fill over time and eventually
get blocked. In this case a user has to clean said filter. Dishwashers are present
which take off the burden of cleaning from the users, capable of performing self cleaning
of a filter. This operation is generally performed during discharging process by spraying
water into the filter by means of a separate line. When cleaning is performed by spraying
water outwards from interior of the filter, dirt particles are forced to move outwards
of the filter and block the gaps in the braided structure of the filter. Therefore
a complete cleaning operation cannot be performed. In addition, since such cleaning
operation is executed during discharging, if the filter is blocked during the washing
or rinsing process, no cleaning is performed until the washing process is completed.
In this case the washing performance of the dishwasher decreases, the pump enabling
water circulation operates more loudly and energy consumption increases.
[0003] State of the art European patent application no.
EP2989958 discloses a dishwasher in which filter cleaning is performed by steam provided by
a steam generator.
[0004] State of the art German patent application no.
DE10249130 discloses a dishwasher in which filter cleaning is performed by ultrasonic sound
waves.
[0007] German patent application no.
DE102014101260 discloses a dishwasher with a supply system for washing liquid, comprising a first
line part through which the liquid flows and an air supply system comprising a second
line part through which the air flows.
[0008] The aim of the present invention is to realize a dishwasher in which micro-filter
blockage is avoided.
[0009] The dishwasher realized to achieve the aim of the present invention and disclosed
in the claims, comprises a blower mechanism having a line extending towards into a
chamber provided on the base of the washing space in which the washing and rinsing
processes are performed, particularly towards a filter in the chamber, and a control
unit enabling air to be blown inwards from outside on the filter by controlling the
blower mechanism. The dirt particles entering the surface of the filter, i.e. into
the gaps in between the braided structure, are removed from the surface by blowing
air inwards from outside and are collected within the filter which preferably has
a cylindrical structure. Thus, occurrence of the above-mentioned problems by blockage
of the filter are avoided. In addition, by collecting the dirt particles on the center
of the filter, all dirt are enabled to be easily and smoothly discharged in the discharging
step.
[0010] In an embodiment of the invention, the control unit enables air to be blown on the
filter in washing and/or rinsing steps. The filter is thus prevented from being blocked
during the washing and rinsing processes.
[0011] In another embodiment of the invention, the control unit decides air to be blown
on the filter according to the flow rate of the pump executing water circulation.
The flow rate of the pump decreases when the filter is blocked. The control unit enables
blowing air on the filter by operating the blower mechanism upon detecting a decrease
in the flow rate of the pump.
[0012] In another embodiment of the invention, the air blown on the filter is provided by
means of an air compressor. The control unit enables sending air on the filter by
activating the air compressor.
[0013] In another embodiment of the invention, the air blown on the filter is provided by
means of a first fan performing in the drying step air circulation between the washing
space and the drying duct in which the evaporating water is condensed. With this embodiment,
an air compressor or a similar member is not needed for providing air to blow on the
filter.
[0014] In another embodiment of the invention, the air blown on the filter is provided by
means of a second fan enabling blowing outer environment air on a heat exchanger which
is one of the heat pump members used in heating mains water. Likewise the above embodiment,
an external air compressor is not required, avoiding a cost increase to remove the
dirt particles on the filter.
[0015] In other embodiments of the invention, the line conveying the air blown on the filter
may be disposed before or after the heat exchanger in air flow direction. Sending
into the line all of the air provided by the second fan, can be enabled by means of
a flap blocking the air advancing to the heat exchanger.
[0016] In another embodiment of the invention, in order for the air blown on the filter
not to cool the washing water, the line conveying air is wound on the heat exchanger
whose surface is hot. The air in the line is thus heated, avoiding cooling of the
washing water.
[0017] In another embodiment of the invention, the cross-section of the line conveying air
narrows down towards the filter. The air is thus accelerated and water is prevented
from being introduced into the line.
[0018] In other embodiments of the invention, a nozzle is provided on the end of the line
closer to the filter. In an embodiment, the nozzle allows passage of only gas, i.e.
air and blocks liquid passage. Water is thus prevented from being introduced into
the line. In another embodiment, the nozzle functions as a non-return valve and allows
passage only through the line in the direction of the filter. Water passage is also
blocked in this embodiment.
[0019] By means of the dishwasher of the invention, the dirt articles removed from the dishes
are prevented from blocking the filter by blowing air on the filter inwards from outside,
and the dirt particles are enabled to be easily removed. In obtaining the air blown
on the filter, using an external air supply unit is not required by using the fan
already used in the drying step or the fan assisting the heat pump in drawing heat
from the outer environment, enabling elimination of filter blockage without a cost
increase.
[0020] A dishwasher realized to achieve the aim of the present invention is illustrated
in the accompanying drawing, wherein:
Figure 1 is a schematic view of the dishwasher.
Figure 2 is a schematic view of the dishwasher in one embodiment.
Figure 3 is a schematic view of the dishwasher in another embodiment.
Figure 4 is a schematic view of the chamber, line and heat exchanger in an embodiment.
Figure 5 is a schematic view of the chamber, line and heat exchanger in another embodiment.
Figure 6 is a schematic view of the chamber, line and heat exchanger in a different
embodiment.
[0021] The elements in the figure are numbered individually and the correspondence of these
numbers are given hereinafter.
1- Dishwasher
2- Body
3- Washing space
4- Chamber
5- Filter
6- Pump
7- Line
8- Blower mechanism
9- Control unit
10- Air compressor
11- Drying duct
12- First fan
13- Heat pump
14- Heat exchanger
15- Second fan
16- Flap
17- Basket
18- Spray arm
[0022] The dishwasher (1) comprises a body (2), a washing space (3) provided in the body
(2), in which the washing and rinsing processes are performed, a chamber (4) provided
on the base of the washing space (3), a filter (5) provided in the chamber (4), and
a pump (6) enabling the water received from the mains into the chamber (4) to be sent
to the washing space (3) and thus to be circulated. The baskets (17) in which the
dishes to be washed are placed, are provided in the washing space (3), as well as
the spray arms (18) above or below the baskets (17), enabling conveying the water
transmitted by the pump (6) to the dishes. A user places the dishes into the washing
space (3). The pump (6) draws from within the chamber (4) the water received from
the mains, and sends it to the washing space (3). The water reaching the dishes in
the washing space (3) flows back towards the base of the washing space (3), and is
cleaned from dirt by passing though the filter (5) before being collected in the chamber
(4). The pump (6) draws from the chamber (4) the filtered water and sends it back
to the washing space (3), thereby enabling water circulation. After completion of
the washing and rinsing processes, the water in the chamber (4) and the dirt particles
collected on the filter (5) are discharged by means of a discharge pump (not shown
in the figures).
[0023] The dishwasher (1) of the invention comprises a blower mechanism (8) having a line
(7) extending into the chamber (4), and a control unit (9) enabling sending air by
means of the blower mechanism (8), on the filter (5) in the direction from the chamber
(4) to the filter (5). The line (7) extends into the chamber (4) towards the filter
(5). The blower mechanism (8) thus blows air on the outer surface of the filter (5)
inwards from outside, enabling removal of the dirt particles stuck on the filter (5)
surface, towards the center of the filter (5) which generally has a cylindrical structure.
By this, the water is prevented from being trapped in the filter (5) due to filter
(5) blockage, enabling smooth circulation. The air blown through the line (7) by means
of the blower mechanism (8), is pressurized enough so as not to allow water to be
introduced in to the line (7) due to the chamber (4) being filled with water.
[0024] In an embodiment of the invention, the control unit (9) enables air to be blown on
the filter (5) in washing and/or rinsing steps. The control unit (9) enables blowing
air on the filter (5) in washing and rinsing steps in which the filter (5) is the
most likely to be blocked, thereby enabling the washing and rinsing processes to be
performed without blockage of the filter (5).
[0025] In another embodiment of the invention, the control unit (9) enables air to be blown
on the filter (5) when the flow rate of the pump (6) decreases in washing or rinsing
steps. The control unit (9) continuously monitors the flow rate of the pump (6). When
the filter (5) is blocked by dirt particles stuck thereon, the flow rate of the water
pumped by the pump (6) decreases, and the pump (6) begins drawing more power. In such
a case, the control unit (9) enables eliminating filter (5) blockage by enabling air
to be blown on the outer surface of the filter (5) by means of the blower mechanism
(8). This embodiment makes it unnecessary to continually blow air on the filter (5),
and the control unit (9) activates the blower mechanism (8) only when required upon
decreasing of the flow rate of the pump (6) which indicates of filter (5) blockage.
[0026] In another embodiment of the invention, the blower mechanism (8) comprises an air
compressor (10) provided in the body (2), blowing air into the line (7). The air compressor
(10) blows air while connected to the free end of the line (7). The control unit (9)
controls the air compressor (10).
[0027] In another embodiment of the invention, the dishwasher (1) comprises a drying duct
(11) provided in the body (2), in which the water evaporated from the washed dishes,
is condensed, and a first fan (12) enabling circulation of the air in the drying duct
(11), and an end of the line (7) extends to the first fan (12), and the control unit
(9) enables blowing air into the line (7) by controlling the first fan (12). After
the washing and rinsing processes, the control unit (9) controls the first fan (12)
and circulates air between the drying duct (11) and the washing space (3), and enables
the water evaporated from the dishes to be condensed on the drying duct (11) which
has a cold surface. In this embodiment, an end of the line (7) extends to the vicinity
of the first fan (12), and air is blown into the line (7) when the first fan (12)
operates. Whether in washing or rinsing step, when air is to be blown on the filter
(5), the control unit (9) activates the first fan (12) and enables air to be blown
into the line (7). By means of this embodiment, in order to obtain air to be blown
for eliminating filter (5) blockage, using an external air compressor (10) or another
air supply unit becomes unnecessary and the required air is provided by means of the
first fan (12) used in drying step.
[0028] In another embodiment of the invention, the dishwasher (1) comprises a heat pump
(13) having at least one heat exchanger (14) enabling heating the water received from
the mains, and a second fan (15) blowing air on the heat exchanger (14), and an end
of the line (7) extends to the second fan (15) and the control unit (9) enables blowing
air into the line (7) by controlling the second fan (15). Likewise the above-disclosed
embodiment, when air is to be blown on the filter (5), the control unit (9) activates
the second fan (15) and enables air to be blown into the line (7). Also in this embodiment,
elements already provided in the dishwasher (1) are used in order to provide air to
be blown to clean the filter (5), avoiding an additional cost increase for cleaning
the filter (5).
[0029] In another embodiment of the invention, the control unit (9) enables blowing air
on the filter (5) when the water heating duration of the heat pump (13) is longer
than a predetermined limit duration. The amount of water transmitted to the heat pump
(13) decreases when the filter (5) is blocked, decreasing the heat transfer amount
on the heat exchanger (14) whose surface is hot. This prolongs the heating duration
of water to be used in washing. The control unit (9) compares the heating duration
with a limit duration predetermined preferably according to each washing program by
the producer and when the heating duration is longer than the limit duration the control
unit determines that the filter (5) is blocked and enables blowing air on the filter
(5). The control unit (9) may enable blowing air on the filter (5) by considering
only the water heating duration of the heat pump (13), as well as also by checking
the flow rate of the pump (6) as in an above-disclosed embodiment, together with this
embodiment. The control unit (9) can thus fully detect blockage of the filter (5),
avoiding excessive energy consumption by enabling air to be blown on the filter (5)
only when required.
[0030] In another embodiment of the invention, the end of the line (7) extends between the
heat exchanger (14) and the second fan (15) in air flow direction. In this embodiment,
the air blown by the second fan (15) is sent into the line (7) without passing via
the heat exchanger (14), i.e. without the air temperature being decreased or increased.
[0031] In a version of this embodiment, the dishwasher (1) comprises a flap (16) having
a closed position in which the air flow to the heat exchanger (14) is blocked, and
the control unit (9) enables the flap (16) to switch to the closed position when air
is to be blown into the line (7). All of the air provided by the second fan (15) is
enabled to be sent into the line (7) thanks to this embodiment.
[0032] In another embodiment of the invention, the end of the line (7) is disposed after
the heat exchanger (14) in air flow direction, and the air passed via the heat exchanger
(14) is transmitted into the line (7). Generally in heat pump (13) systems, heat is
drawn from the outer environment by transferring air from the outer environment on
to a heat exchanger (14) which has a cold surface. Likewise, the surface of the heat
exchanger (14) is also cold in this embodiment, therefore the temperature of the air
blown by the second fan (15) decreases after passing over the heat exchanger (14).
Since the end of the line (7) is after the heat exchanger (14), the air with decreased
temperature enters the line (7) and is transmitted to the filter (5). The filter (5)
is warmer than the outer environment because there is hot water in the chamber (4)
during the washing and rinsing processes. By transmitting the air colder than the
outer environment to the hot filter (5), the dirt particles are enabled to be separated/removed
from the filter (5) surface also by the effect created by the difference in temperatures
in addition to the repulsion effect of air.
[0033] In another embodiment of the invention, the line (7) winds around the heat exchanger
(14) which has a hot surface. The temperature of the air blown on the filter (5) is
equal to the outer environment temperature or is lower than the outer environment
temperature as disclosed in the above embodiment. This causes the temperature of the
washing water in the chamber (4) to decrease up to a certain extent. By means of this
embodiment, i.e. by winding the line (7) around the heat exchanger (14) having a hot
surface, the air in the line (7) is enabled to be heated, preventing the washing water
temperature from decreasing.
[0034] In another embodiment of the invention, the cross-section of the line (7) narrows
down towards the filter (5). The velocity and the pressure of the air blown on the
filter (5) is thus increased, thereby avoiding introduction of water into the line
(7).
[0035] In another embodiment of the invention, the blower mechanism (8) comprises a nozzle
(not shown in the figures) provided on the end of the line (7), which does not allow
liquid to pass therethrough. The nozzle only allows passage of air and blocks liquid
passage. Thus, water may not pass into the line (7) even when the air blown on the
filter (5) is not sufficiently pressurized.
[0036] In another embodiment of the invention, the blower mechanism (8) comprises a nozzle
(not shown in the figures) provided on the end of the line (7), not allowing passage
through the filter (5) in the direction of the line (7). The nozzle functions as a
non-return valve and allows passage only through the line (7) in the direction of
the filter (5). Water is thus prevented from being introduced into the line (7). The
nozzle may be adapted to allow only air passage like the above embodiment, as well
as being adapted to allow passage in one direction as disclosed in this embodiment.
[0037] In the dishwasher (1) of the invention, thanks to the control unit (9) and the blower
mechanism (8) enabling blowing air on the filter (5), filter (5) blockage is avoided
particularly during the washing and rinsing processes, preventing the overall washing
duration from being prolonged. By avoiding filter (5) blockage, straining of the pump
(6) and the other members are averted, enabling the useful lifetime of the dishwasher
(1) to be prolonged.
1. A dishwasher (1) comprising a body (2), a washing space (3) provided in the body (2),
in which the washing and rinsing processes are performed, a chamber (4) provided on
the base of the washing space (3), a filter (5) provided in the chamber (4), and a
pump (6) enabling the water received from the mains into the chamber (4) to be sent
to the washing space (3) and thus to be circulated, characterized by a blower mechanism (8) having a line (7) extending into the chamber (4), and by a
control unit (9) configured to operate the blower mechanism (8) to blow air on the
filter (5) in the direction from the chamber (4) to the filter (5) such that dirt
particles on the filter (5) surface are removed therefrom by the air blown by the
blower mechanism (8).
2. A dishwasher (1) according to claim 1, characterized by the control unit (9) configured to operate the blower mechanism (8) to blow air on
the filter (5) in washing and/or rinsing steps.
3. A dishwasher (1) according to claim 2, characterized by the control unit (9) configured to operate the blower mechanism (8) to blow air on
the filter (5) when the flow rate of the pump (6) decreases in washing or rinsing
steps.
4. A dishwasher (1) according to any one of the claims 1 to 3, characterized by the blower mechanism (8) comprising an air compressor (10) provided in the body (2),
for blowing air into the line (7).
5. A dishwasher (1) according to any one of the claims 1 to 3, characterized by a drying duct (11) provided in the body (2), in which the water evaporating from
the washed dishes is condensed, a first fan (12) enabling circulation of the air in
the drying duct (11), a line (7) one of whose ends extends to the first fan (12),
and by the control unit (9) configured to control the first fan (12) to blow air into
the line (7).
6. A dishwasher (1) according to any one of the claims 1 to 3, characterized by a heat pump (13) having at least one heat exchanger (14) and enabling heating the
water received from the mains, a second fan (15) for blowing air on the heat exchanger
(14), wherein one end of the line (7) extends to the second fan (15), and by the control
unit (9) configured to control the second fan (15) to blow air into the line (7).
7. A dishwasher (1) according to claim 6, characterized by the control unit (9) configured to control the second fan (15) to blow air on the
filter (5) when the water heating duration of the heat pump (13) is longer than a
predetermined limit duration.
8. A dishwasher (1) according to claim 6 or 7, characterized by the line (7) whose end extends between the heat exchanger (14) and the second fan
(15) in air flow direction.
9. A dishwasher (1) according to claim 8, characterized by a flap (16) having a closed position in which the air flow to the heat exchanger
(14) is blocked, and by the control unit (9) configured to control the flap (16) to
switch to the closed position when air is to be blown into the line (7).
10. A dishwasher (1) according to claim 6 or 7, characterized by the line (7) whose end is disposed after the heat exchanger (14) in air flow direction,
and into which the air passed over the heat exchanger (14) is transmitted.
11. A dishwasher (1) according to any one of the claims 6 to 10, characterized by the line (7) wound around the heat exchanger (14) whose surface is hot.
12. A dishwasher (1) according to any one of the preceding claims, characterized by the line (7) whose cross-section narrows down towards the filter (5).
13. A dishwasher (1) according to any one of the preceding claims, characterized by a nozzle provided at the end of the line (7) closer to the filter (5), wherein the
nozzle is arranged to allow liquid passage only in the direction from the line (7)
towards the filter (5).
1. Ein Geschirrspüler (1) umfasst einen Körper (2), einen im Körper (2) vorgesehenen
Waschraum (3), in dem die Wasch- und Spülvorgänge durchgeführt werden, eine am Boden
des Waschraum (3) vorgesehene Kammer (4), einen in der Kammer (4) vorgesehenen Filter
(5) und eine Pumpe (6), die es ermöglicht, das aus dem Leitungsnetz in die Kammer
(4) aufgenommene Wasser zum Waschraum (3) zu leiten und so umzuwälzen, gekennzeichnet ist es dadurch, dass ein Gebläsemechanismus (8) mit einer Leitung (7) in die Kammer (4) hineinragt,
und durch eine Steuereinheit (9), die so konfiguriert ist, dass sie den Gebläsemechanismus
(8) betätigt, um Luft auf den Filter (5) in Richtung von der Kammer (4) zum Filter
(5) zu blasen, so dass Schmutzpartikel auf der Oberfläche des Filters (5) durch die
vom Gebläsemechanismus (8) geblasene Luft von dort entfernt werden.
2. Ein Geschirrspüler (1), wie in Anspruch 1 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (9) so konfiguriert ist, dass sie den Gebläsemechanismus (8) betätigt,
um in Wasch- und/oder Spülschritten Luft auf den Filter (5) zu blasen.
3. Ein Geschirrspüler (1), wie in Anspruch 2 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (9) so konfiguriert ist, dass sie den Gebläsemechanismus (8) betätigt,
um Luft auf den Filter (5) zu blasen, wenn die Durchflussrate der Pumpe (6) in Wasch-
oder Spülschritten abnimmt.
4. Ein Geschirrspüler (1), wie in den Ansprüchen 1 bis 3 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Gebläsemechanismus (8) einen im Körper (2) vorgesehenen Luftkompressor (10) zum
Einblasen von Luft in die Leitung (7) umfasst.
5. Ein Geschirrspüler (1), wie in den Ansprüchen 1 bis 3 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein im Körper (2) vorgesehener Trocknungskanal (11), in dem das aus dem gespülten
Geschirr verdunstende Wasser kondensiert wird, einen ersten Lüfter (12), der die Luftzirkulation
im Trocknungskanal (11) ermöglicht, eine Leitung (7), deren eines Ende zum ersten
Lüfter (12) reicht, und durch die Steuereinheit (9), die so konfiguriert ist, dass
sie den ersten Lüfter (12) steuert, um Luft in die Leitung (7) zu blasen.
6. Ein Geschirrspüler (1), wie in den Ansprüchen 1 bis 3 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Wärmepumpe (13), die mindestens einen Wärmetauscher (14) aufweist und eine Erwärmung
des aus dem Leitungsnetz empfangenen Wassers ermöglicht, einen zweiten Lüfter (15)
zum Anblasen von Luft auf den Wärmetauscher (14), wobei ein Ende der Leitung (7) bis
zum zweiten Lüfter (15) reicht und durch die Steuereinheit (9) zur Steuerung des zweiten
Lüfters (15) konfiguriert ist, um Luft in die Leitung (7) einzublasen.
7. Ein Geschirrspüler (1), wie in Anspruch 6 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (9) so konfiguriert ist, dass sie den zweiten Lüfter (15) steuert,
um Luft auf den Filter (5) zu blasen, wenn die Wassererwärmungsdauer der Wärmepumpe
(13) länger als eine vorgegebene Grenzdauer ist.
8. Ein Geschirrspüler (1), wie in den Ansprüchen 6 oder 7 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Ende der Leitung (7) in Luftströmungsrichtung zwischen dem Wärmetauscher (14)
und dem zweiten Lüfter (15) verläuft.
9. Ein Geschirrspüler (1), wie in Anspruch 8 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Klappe (16) eine Schließstellung aufweist, in der der Luftstrom zum Wärmetauscher
(14) blockiert ist, und dass die Steuereinheit (9) so konfiguriert ist, dass sie die
Klappe (16) so steuert, dass sie in die geschlossene Position wechselt, wenn Luft
in die Leitung (7) geblasen werden soll.
10. Ein Geschirrspüler (1), wie in den Ansprüchen 6 oder 7 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (7) deren Ende in Luftströmungsrichtung nach dem Wärmetauscher (14) angeordnet
ist und in die die über den Wärmetauscher (14) geleitete Luft geleitet wird.
11. Ein Geschirrspüler (1), wie in den Ansprüchen 6 bis 10 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (7) um den Wärmetauscher (14) gewickelt ist, dessen Oberfläche heiß ist.
12. Ein Geschirrspüler (1), wie in einem der vorherigen Ansprüchen aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass sich der Querschnitt der Leitung (7) zum Filter (5) hin verjüngt.
13. Ein Geschirrspüler (1), wie in einem der vorherigen Ansprüchen aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Düse am Ende der Leitung (7) näher am Filter (5) vorgesehen ist, wobei die Düse
so angeordnet ist, dass sie den Flüssigkeitsdurchtritt nur in der Richtung von der
Leitung (7) in Richtung Filter (5) ermöglicht.
1. Un lave-vaisselle (1) comprenant un corps (2), un espace de lavage (3) prévu dans
le corps (2), dans lequel les processus de lavage et de rinçage sont effectués, une
chambre (4) prévue à la base de l'espace de lavage (3), un filtre (5) prévu dans la
chambre (4), et une pompe (6) permettant à l'eau reçue du réseau dans la chambre (4)
d'être envoyée dans l'espace de lavage (3) et ainsi d'être circulée, caractérisé par un mécanisme de soufflage (8) ayant une conduite (7) s'étendant dans la chambre (4),
et par une unité de commande (9) configurée pour faire fonctionner le mécanisme de
soufflage (8) afin de souffler de l'air sur le filtre (5) dans la direction de la
chambre (4) vers le filtre (5) de manière à ce que les particules de saleté sur la
surface du filtre (5) soient enlevées par l'air soufflé par le mécanisme de soufflage
(8).
2. Un lave-vaisselle (1) selon la déclaration 1, caractérisé par l'unité de commande (9) configurée pour faire fonctionner le mécanisme de soufflerie
(8) afin de souffler de l'air sur le filtre (5) lors des étapes de lavage et/ou de
rinçage.
3. Un lave-vaisselle (1) selon la déclaration 2, caractérisé par l'unité de commande (9) configurée pour faire fonctionner le mécanisme de soufflerie
(8) afin de souffler de l'air sur le filtre (5) lorsque le débit de la pompe (6) diminue
au cours des étapes de lavage ou de rinçage.
4. Un lave-vaisselle (1) selon l'une des déclarations 1 à 3, caractérisé par le mécanisme de soufflerie (8) comprenant un compresseur d'air (10) prévu dans le
corps (2), pour souffler de l'air dans la conduite (7).
5. Un lave-vaisselle (1) selon l'une quelconque des déclarations 1 à 3, caractérisé par un conduit de séchage (11) prévu dans la caisse (2), dans lequel se condense l'eau
s'évaporant de la vaisselle lavée, un premier ventilateur (12) permettant la circulation
de l'air dans le conduit de séchage (11), une conduite (7) dont l'une des extrémités
s'étend jusqu'au premier ventilateur (12), et par l'unité de commande (9) configurée
pour commander le premier ventilateur (12) afin de souffler de l'air dans la conduite
(7).
6. Un lave-vaisselle (1) selon l'une quelconque des déclarations 1 à 3, caractérisé par une pompe à chaleur (13) ayant au moins un échangeur de chaleur (14) et permettant
de chauffer l'eau reçue du réseau, un second ventilateur (15) pour souffler de l'air
sur l'échangeur de chaleur (14), dans lequel une extrémité de la conduite (7) s'étend
jusqu'au second ventilateur (15), et par l'unité de commande (9) configurée pour commander
le second ventilateur (15) pour souffler de l'air dans la conduite (7).
7. Un lave-vaisselle (1) selon la déclaration 6, caractérisé par l'unité de commande (9) configurée pour commander le second ventilateur (15) pour
souffler de l'air sur le filtre (5) lorsque la durée de chauffage de l'eau de la pompe
à chaleur (13) est supérieure à une durée limite prédéterminée.
8. Un lave-vaisselle (1) selon la déclaration 6 ou 7, caractérisé par la conduite (7) dont l'extrémité s'étend entre l'échangeur de chaleur (14) et le
second ventilateur (15) dans le sens du flux d'air.
9. Un lave-vaisselle (1) selon la déclaration 8, caractérisé par un volet (16) ayant une position fermée dans laquelle le flux d'air vers l'échangeur
de chaleur (14) est bloqué, et par l'unité de commande (9) configurée pour commander
le volet (16) afin qu'il passe en position fermée lorsque de l'air doit être soufflé
dans la conduite (7).
10. Un lave-vaisselle (1) selon la déclaration 6 ou 7, caractérisé par la conduite (7) dont l'extrémité est disposée après l'échangeur de chaleur (14) dans
la direction du flux d'air, et dans laquelle l'air passé sur l'échangeur de chaleur
(14) est transmis.
11. Un lave-vaisselle (1) selon l'une quelconque des déclarations 6 à 10, caractérisé par la ligne (7) enroulée autour de l'échangeur de chaleur (14) dont la surface est chaude.
12. Un lave-vaisselle (1) selon l'une quelconque des déclarations précédentes, caractérisé par la ligne (7) dont la section se rétrécit vers le filtre (5).
13. Un lave-vaisselle (1) selon l'une quelconque des déclarations précédentes, caractérisé par une buse prévue à l'extrémité de la conduite (7) plus proche du filtre (5), la buse
étant agencée pour permettre le passage du liquide uniquement dans la direction de
la conduite (7) vers le filtre (5).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description