[0001] Die Erfindung betrifft ein Türschließsystem für eine Tür gemäß dem Obergriff des
Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft auch ein montiertes Türschließsystem sowie ein
Verfahren zum Montieren und ein Verfahren zum Demontieren des Türschließsystems.
[0002] Aus dem Stand der Technik sind bereits unterschiedliche Türschließsysteme bekannt.
Die Fachwelt ist dabei stets bemüht, die Montage und die Demontage eines Türschließsystems
für einen Anwender zu vereinfachen. Ferner soll das montierte Türschließsystem einer
ständigen Belastung standhalten und insbesondere nicht unerwünscht lösbar sein.
[0003] Ein Türschließsystem weist dabei üblicherweise eine erste Türgriffhälfte und eine
zweite Türgriffhälfte auf, die aneinander durch eine Tür hindurch festgelegt sind.
Dazu werden Montageplatten der jeweiligen Türgriffhälften zuerst beidseitig an der
Tür angeordnet und durch die Tür hindurch miteinander verschraubt. Möglich sind auch
Klemmschrauben, die beim Verdrehen in die gegenüberliegende Montageplatte eingreifen.
Danach werden nun die restlichen Elemente des Türschließsystems - wie beispielsweise
Trägerplatten mit Türgriffen, ein Mitnehmstift sowie Abdeckkappen - montiert. Bei
einer Demontage werden die beschriebenen Schritte in einer umgekehrten Reihenfolge
durchgeführt.
[0004] Nachteiligerweise ist eine derartige Montage und eine derartige Demontage für einen
Anwender sehr zeit- und kraftaufwändig. Insbesondere müssen mehrere Elemente des Türschließsystems
- wie beispielsweise Montageplatten, Trägerplatten mit Türgriffen, ein Mitnehmstift
sowie Abdeckkappen - vor Ort von einem Anwender aneinander montiert werden.
[0005] Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, für ein Türschließsystem der gattungsgemäßen
Art eine verbesserte oder zumindest alternative Ausführungsform anzugeben, bei der
die beschriebenen Nachteile überwunden werden. Ferner ist die Aufgabe der Erfindung
ein Verfahren zum Montieren und ein Verfahren zum Demontieren für das Türschließsystem
bereitzustellen.
[0006] Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche
gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
[0007] Ein gattungsgemäßes Türschließsystem für eine Tür weist eine erste Türschließanordnung,
eine zweite Türschließanordnung und eine Montagevorrichtung mit einer ersten Montageplatte
und mit einer zweiten Montageplatte auf. Dabei sind die erste Türschließanordnung
an der ersten Montageplatte und die zweite Türschließanordnung an der zweiten Montageplatte
lösbar festlegbar. Ferner sind wenigstens ein Eingriffsstift an der ersten Montageplatte
und wenigstens eine Eingriffshülse an der zweiten Montageplatte einander zugewandt
und in eine Montagerichtung ausgerichtet angeordnet, wobei der wenigstens eine Eingriffsstift
und die wenigstens eine Eingriffshülse in Eingriff bringbar und dadurch die erste
Montageplatte und die zweite Montageplatte zueinander beabstandet festlegbar sind,
zweckgemäß an der jeweiligen Tür. Erfindungsgemäß weist der wenigstens eine Eingriffsstift
in einem der zweiten Montageplatte zugewandten Endbereich ein Gewinde auf und innerhalb
der Eingriffshülse ist ein Gegengewinde ausgebildet. Beim Aufeinanderschieben des
wenigstens einen Eingriffsstifts und der wenigstens einen Eingriffshülse in Montagerichtung
weitet sich die Eingriffshülse quer zur Montagerichtung auf. Dadurch sind der wenigstens
eine Eingriffsstift und die wenigstens eine Eingriffshülse durch eine in Montagerichtung
herstellbare und wirkende Schraubenverbindung aneinander festlegbar. Zweckgemäß erstrecken
sich der Eingriffsstift und die Eingriffshülse dabei durch die jeweilige Tür.
[0008] Die Schraubenverbindung ist dabei durch ein Aufeinanderschieben der Montageplatten
in Montagerichtung herstellbar und wirkt beim Auseinanderziehen der Montageplatten
in Montagerichtung. Die beiden Montageplatten sind folglich beim Aufeinanderschieben
in Montagerichtung in Eingriff bringbar und hintergreifen aneinander beim Auseinanderziehen
in Montagerichtung. Auf diese vorteilhafte Weise ist die Schraubenverbindung zwischen
dem wenigstens einen Eingriffsstift und der wenigstens einen Eingriffshülse in Montagerichtung
herstellbar und wirkend, so dass bei der Montage ein zusätzliches Verschrauben oder
ein zusätzliches Verklemmen der Montageplatten miteinander entfallen.
[0009] Vorteilhafterweise kann der wenigstens eine Eingriffsstift in einer Stiftöffnung
der ersten Montageplatte radial verschiebefest angeordnet sein. Die wenigstens eine
Eingriffshülse kann dann an der zweiten Montageplatte in einer Hülsenöffnung der zweiten
Montageplatte radial verschiebefest angeordnet sein. Vorteilhafterweise kann durch
die Schraubenverbindung zwischen der jeweiligen Eingriffshülse und dem jeweiligen
Eingriffsstift die beiden Montageplatten axial und drehfest aneinander festgelegt
sein.
[0010] Die erste Türschließanordnung und die zweite Türschließanordnung sind auf den jeweiligen
Montageplatten festlegbar und können bereits vormontiert sein, so dass eine Montage
für einen Anwender auf ein Aufeinanderschieben der beiden Montageplatten mit den vormontierten
Türschließanordnungen durch die Tür hindurch begrenzbar ist. Vorteilhafterweise ist
dadurch die Montage für einen Anwender vereinfacht und schnell durchführbar. Die jeweiligen
Türschließanordnungen können dabei für ein Türgriffsystem oder für ein Türschlosssystem
ausgelegt sein. Das Türgriffsystem kann dabei zum Öffnen der Tür durch Türgriffe und
das Türschlosssystem kann zum Verschließen der Tür ausgelegt sein.
[0011] Bei einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Türschließsystems ist
vorgesehen, dass der wenigstens eine Eingriffsstift in einer Stiftöffnung der ersten
Montageplatte angeordnet und durch diese hindurch zu der zweiten Montageplatte ausgerichtet
ist. Die wenigstens eine Eingriffshülse kann dabei an der zweiten Montageplatte integral
ausgebildet oder in einer Eingriffsöffnung der zweiten Montageplatte angeordnet sein.
Vorteilhafterweise kann die Montagevorrichtung zwei Eingriffsstifte und zwei Eingriffshülsen
umfassen, um die jeweiligen Montageplatten verdreh- und kippsicher aneinander festzulegen.
[0012] Um die in Montagerichtung herstellbare und wirkende Schraubenverbindung zwischen
dem wenigstens einen Eingriffsstift und der wenigstens einen Eingriffshülse zu ermöglichen,
kann die Eingriffshülse dem wenigstens einen Eingriffsstift zugewandt mehrere axiale
Einschnitte aufweisen. Die jeweiligen axialen Einschnitte grenzen dann mehrere zueinander
benachbarte Aufweitungsabschnitte der Eingriffshülse axial voneinander ab. Beim Aufeinanderschieben
des wenigstens einen Eingriffsstifts und der wenigstens einen Eingriffshülse können
sich die jeweiligen mehreren Aufweitungsabschnitte radial nach außen auslenken, so
dass der Durchmesser der Eingriffshülse dem wenigstens einen Eingriffsstift zugewandt
vergrößert ist. Die jeweiligen Einschnitte erstrecken sich dabei nicht über die gesamte
Länge der Eingriffshülse, so dass die jeweiligen Aufweitungsabschnitte von dem wenigstens
einen Eingriffsstift abgewandt zusammenhängen und dem wenigstens einen Eingriffsstift
zugewandt voneinander getrennt sind. Vorteilhafterweise können sich die Einschnitte
über eine halbe Länge der Eingriffshülse erstrecken. Die wenigstens eine Eingriffshülse
ist vorzugsweise aus Metall geformt, so dass die Aufweitungsabschnitte elastisch verformbar
sind. Beim Aufeinanderschieben des wenigstens einen Eingriffsstifts und der wenigstens
einen Eingriffshülse können sich dann die jeweiligen mehreren Aufweitungsabschnitte
radial nach außen elastisch auslenken bzw. verformen und der Eingriffsstift in die
Eingriffshülse eingeschoben werden.
[0013] Vorteilhafterweise kann dabei vorgesehen sein, dass beim Aufeinanderschieben des
wenigstens einen Eingriffsstifts und der wenigstens einen Eingriffshülse das Gewinde
und das Gegengewinde in Montagerichtung aneinander abgleiten und dass beim Auseinanderziehen
des wenigstens eines Eingriffsstifts und der wenigstens einen Eingriffshülse das Gewinde
und das Gegengewinde einander in Montagerichtung hintergreifen.
[0014] Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass der Eingriff zwischen dem wenigstens
einen Eingriffsstift und der wenigstens einen Eingriffshülse durch ein Abschrauben
lösbar ist.
[0015] Bei einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Türschließsystems ist
vorgesehen, dass die erste Türschließanordnung eine erste Trägerplatte und die zweite
Türschließanordnung eine zweite Trägerplatte aufweisen. Die erste Trägerplatte ist
dabei an der ersten Montageplatte und die zweite Trägerplatte ist an der zweiten Montageplatte
drehfest und bevorzugt formschlüssig festgelegt. Dazu können die jeweilige Montageplatte
und die jeweilige Trägerplatte beispielsweise zueinander komplementäre Formschlusselemente
aufweisen, die in Montagerichtung ineinander greifen und dadurch die jeweilige Montageplatte
und die jeweilige Trägerplatte drehfest aneinander festlegen.
[0016] Um die jeweilige Montageplatte und die jeweilige Trägerplatte nach außen abzudecken,
kann die jeweilige Türschließanordnung jeweils eine Abdeckkappe aufweisen, die an
der jeweiligen Montageplatte festgelegt ist und die jeweilige Trägerplatte und die
jeweilige Montageplatte zumindest bereichsweise umschließt. Die Abdeckkappe kann die
Montageplatte seitlich umfassen und an dieser beispielsweise angeschraubt oder angeklebt
oder eingeklemmt sein. Die Abdecckappe ermöglicht ein Abdecken der Trägerplatte und
der Montageplatte nach außen und kann beliebig ausgestaltet sein.
[0017] Vorteilhafterweise ist bei einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Türschließsystems
vorgesehen, dass die erste Türschließanordnung mit einem ersten Türgriff und die zweite
Türschließanordnung mit einem zweiten Türgriff jeweils eine Schwenkanordnung aufweisen.
Die Schwenkanordnung ist dabei jeweils zwischen der jeweiligen Montageplatte und der
jeweiligen Trägerplatte angeordnet und legt den jeweiligen Türgriff an der jeweiligen
Trägerplatte zwischen einer Schließposition und einer Offenposition schwenkbar fest.
Die jeweilige Schwenkanordnung weist dazu einen Festhaltering auf, der die jeweilige
Schwenkanordnung und die jeweilige Trägerplatte an einer axialen Anschlagausformung
des jeweiligen Türgriffs axial festlegt.
[0018] Der jeweilige Türgriff greift dabei zweckgemäß durch eine Grifföffnung der jeweiligen
Trägerplatte in Montagerichtung bis zu der jeweiligen Montageplatte durch. In Montagerichtung
sind demnach jeweils die Montageplatte an der Trägerplatte festgelegt und die Schwenkanordnung
zwischen der Montageplatte und der Trägerplatte angeordnet. Die jeweilige Schwenkanordnung
ist an dem jeweiligen durch die Grifföffnung durchgreifenden Türgriff durch den jeweiligen
Festhaltering festgelegt und die jeweilige Trägerplatte ist dadurch zwischen dem jeweilige
Festlegring und der jeweiligen Anschlagausformung des jeweiligen Türgriffs eingeklemmt.
Die jeweilige Trägerplatte und die jeweilige Montageplatte sowie die jeweilige Schwenkanordnung
und der jeweiligen Türgriff sind dabei jeweils aneinander drehfest und die beiden
Gruppen dieser Elemente zueinander drehbar festgelegt. Auf diese Weise ist der jeweilige
Türgriff an der jeweiligen Trägerplatte zwischen der Schließposition und der Offenposition
schwenkbar angeordnet. Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass die jeweilige
Schwenkanordnung jeweils eine Anschlagbremse aufweist. Dabei ist ein Schwenkwinkel
des jeweiligen Türgriffs an der jeweiligen Trägerplatte durch wenigstens ein Anschlagelement
der Anschlagbremse und durch wenigstens ein Gegenanschlagelement der jeweiligen Trägerplatte
begrenzt. Dabei kann jeweils eine Rückstellfeder der jeweiligen Schwenkanordnung den
jeweiligen Türgriff in die Schließposition rückstellen.
[0019] Die Anschlagbremse kann beispielsweise plattenförmig sein und ein einzelnes radial
zur Montagerichtung abstehendes nach außen gerichtetes Anschlagelement aufweisen,
das zwischen zwei radial zur Montagerichtung abstehenden nach innen gerichteten Gegenanschlagelementen
der jeweiligen Trägerplatte angeordnet ist. In der Schließposition liegt dann das
Anschlagelement der Anschlagbremse an einem ersten Gegenanschlagelement der Trägerplatte
an und ist durch die Rückstellfeder der Schwenkanordnung an das erste Gegenanschlagelement
angedrückt. Wird der jeweilige Türgriff durch eine äußere Krafteinwirkung verschwenkt,
so wird die an dem jeweiligen Türgriff drehfest festgelegte Anschlagbremse und entsprechend
auch das Anschlagelement zu dem zweiten Gegenanschlagelement der jeweiligen Trägerplatte
gegen die Wirkung der Rückstellfeder verschwenkt. Sobald das Anschlagelement der Anschlagbremse
das zweite Gegenanschlagelement der jeweiligen Trägerplatte erreicht, ist die Offenposition
des jeweiligen Türgriffs erreicht. Unterliegt der jeweilige Türgriff keiner äußeren
Krafteinwirkung mehr, so wird dieser durch die Rückstellfeder zurück in die Schließposition
verstellt. Der Schwenkwinkel ist in diesem Ausführungsbeispiel durch einen Winkel
zwischen den Gegenanschlagelementen der Trägerplatte relativ zu einer Drehachse des
jeweiligen Türgriffs definiert.
[0020] Alternativ zu der oben beschriebenen Ausführungsform der Anschlagbremse kann diese
auch zwei Anschlagelemente aufweisen und ein einzelnes Gegenanschlagelement der jeweiligen
Trägerplatte zwischen den beiden Anschlagelementen angeordnet sein. Der Schwenkwinkel
ist dann durch einen Winkel zwischen den Anschlagelementen der Anschlagbremse relativ
zu einer Drehachse des jeweiligen Türgriffs definiert.
[0021] Bei einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Türschließsystems ist vorgesehen, dass
ein Mehrkantstift des Türschließsystems durch die Montageplatten und durch die Trägerplatten
hindurch in Montagerichtung ausgerichtet ist. Der Mehrkantstift ist dabei einseitig
in dem ersten Türgriff und andersseitig in dem zweiten Türgriff formschlüssig drehfest
festlegbar, so dass der erste Türgriff und der zweite Türgriff drehfest einander und
schwenkbar an den Montageplatten und an den Trägerplatten festlegbar sind. Vorteilhafterweise
kann der Mehrkantstift an dem ersten Türgriff und/oder an dem zweiten Türgriff durch
jeweils eine Schraube axial zur Montagerichtung festgelegt sein. Dadurch kann die
Verbindung der ersten Türschließanordnung und der zweiten Türschließanordnung durch
die Montagevorrichtung zusätzlich unterstützt werden. Der Mehrkantstift kann mit einem
externen Schließsystem wirkend verbunden sein, so dass durch ein Verschwenken des
jeweiligen Türgriffs das Schließsystem betätigt werden kann.
[0022] Um die Herstellungskosten und den Montageaufwand zu reduzieren, können die Montageplatten
und/oder die Trägerplatten und/oder die Schwenkanordnungen und/oder die Türgriffe
jeweils als Gleichteile ausgebildet sein. Insbesondere können die beiden Montageplatten
als Gleichteile ausgebildet sein. Die wenigstens eine Eingriffshülse kann dann in
einer Hülsenöffnung der zweiten Montageplatte angeordnet sein. Der wenigstens eine
Eingriffsstift kann dann durch eine Stiftöffnung in der ersten Montageplatte in die
wenigstens eine Eingriffshülse in der zweiten Montageplatte greifen.
[0023] Insgesamt sind in dem erfindungsgemäßen Türschließsystem die Montageplatten durch
die in Montagerichtung herstellbare und wirkende Schraubenverbindung aneinander festlegbar.
Die Montage ist für einen Anwender auf ein Aufeinanderschieben der Montageplatten
reduzierbar und ist zeit- und kraftreduziert durchführbar.
[0024] Die Erfindung betrifft auch ein montiertes Türschließsystem, das wie oben beschrieben
ausgestaltet ist. Dabei sind der wenigstens eine Eingriffsstift und die wenigstens
eine Eingriffshülse in Eingriff gebracht und dadurch die erste Montageplatte und die
zweite Montageplatte zueinander beabstandet festgelegt. Der wenigstens eine Eingriffsstift
und die wenigstens eine Eingriffshülse sind dabei durch die in Montagerichtung hergestellte
und wirkende Schraubenverbindung aneinander festgelegt. Die erste Türschließanordnung
ist dabei an der ersten Montageplatte und die zweite Türschließanordnung ist an der
zweiten Montageplatte festgelegt.
[0025] Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Montieren eines oben beschriebenen
Türschließsystems. Dabei werden bei einer Werkmontage der wenigstens eine Eingriffsstift
in der ersten Montageplatte und die wenigstens eine Eingriffshülse in der zweiten
Montageplatte derart angeordnet, dass der wenigstens eine Eingriffsstift und die wenigstens
eine Eingriffshülse durch eine in Montagerichtung herstellbare und wirkende Schraubenverbindung
aneinander festlegbar sind. Danach wird bei der Werkmontage die erste Türschließanordnung
an der ersten Montageplatte und die zweite Türschließanordnung an der zweiten Montageplatte
festgelegt. Anschließend werden bei einer Endmontage die erste Montageplatte mit der
vormontierten Türschließanordnung und die zweite Montageplatte mit der vormontierten
Türschließanordnung und somit der wenigstens eine Eingriffsstift und die wenigstens
eine Eingriffshülse in Montagerichtung aufeinander geschoben. Dabei weitet sich die
Eingriffshülse quer zur Montagerichtung auf und nimmt den Eingriffsstift auf. Dadurch
wird die in Montagerichtung wirkende Schraubenverbindung zwischen dem wenigstens einen
Eingriffsstift und der wenigstens einen Eingriffshülse in Montagerichtung hergestellt.
[0026] Die Endmontage reduziert sich in dem erfindungsgemäßen Verfahren auf ein Aufeinanderschieben
der beiden an den Montageplatten vormontierten Türschließanordnungen und der Montageaufwand
für einen Anwender ist dadurch deutlich reduziert.
[0027] Die in Montagerichtung herstellbare und wirkende Schraubenverbindung ist dabei durch
das Gewinde an dem Eingriffsstift und durch das Gegengewinde an der Eingriffshülse
realisiert. Wie oben bereits beschrieben, können beim Aufeinanderschieben des wenigstens
einen Eingriffsstifts und der wenigstens einen Eingriffshülse das Gewinde und das
Gegengewinde in Montagerichtung aneinander abgleiten und beim Auseinanderziehen des
wenigstens eines Eingriffsstifts und der wenigstens einen Eingriffshülse das Gewinde
und das Gegengewinde einander in Montagerichtung hintergreifen.
[0028] Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Demontieren eines oben beschriebenen
Türschließsystems. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zuerst die erste Türschließanordnung
von der ersten Montageplatte gelöst und der wenigstens eine Eingriffsstift wird aus
der Eingriffshülse ausgedreht, so dass das Gewinde des Eingriffsstifts und das Gegengewinde
der Eingriffshülse voneinander gelöst werden. Anschließend werden die erste Montageplatte
und die zweite Montageplatte in Montagerichtung voneinander gelöst.
[0029] In dem erfindungsgemäßen Verfahren ist eine zerstörungsfreie und einfache Demontage
des Türschließsystems möglich und ferner ist der Demontageaufwand für einen Anwender
deutlich reduziert.
[0030] Umfassen die Türschließanordnungen des Türschließsystems die Türgriffe, so kann bei
der Demontage zuerst der Mehrkantstift einseitig von dem ersten Türgriff oder von
dem zweiten Türgriff gelöst werden. Danach kann die erste Türschließanordnung von
der ersten Montageplatte mit oder ohne den Mehrkantstift gelöst werden und der wenigstens
eine Eingriffsstift ausgedreht werden. Anschließend können die erste Montageplatte
und die zweite Montageplatte mit der zweiten Türgriffanordnung ohne oder mit dem Mehrkantstift
in Montagerichtung voneinander gelöst werden.
[0031] Auch hier ist eine zerstörungsfreie und einfache Demontage des Türschließsystems
möglich und ferner der Demontageaufwand für einen Anwender deutlich reduziert.
[0032] Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen,
aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.
[0033] Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden
Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen
Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden
Erfindung zu verlassen.
[0034] Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt
und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen
auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Komponenten beziehen.
[0035] Es zeigen, jeweils schematisch
- Fig. 1
- eine Explosionsansicht eines erfindungsgemäßen Türschließsystems in einer ersten Ausführungsform;
- Fig. 2
- eine Explosionsansicht einer ersten Türgriffanordnung und eines Teils einer Montagevorrichtung
in dem Türschließsystem gemäß Fig. 1;
- Fig. 3
- eine Explosionsansicht einer zweiten Türgriffanordnung, eines Mehrkantstifts und eines
Teils einer Montagevorrichtung in dem Türschließsystem gemäß Fig. 1;
- Fig. 4
- eine Explosionsansicht eines erfindungsgemäßen Türschließsystems in einer zweiten
Ausführungsform;
- Fig. 5
- eine Explosionsansicht einer ersten Türgriffanordnung und eines Teils einer Montagevorrichtung
in dem Türschließsystem gemäß Fig. 2;
- Fig. 6
- eine Explosionsansicht einer zweiten Türgriffanordnung und eines Teils einer Montagevorrichtung
in dem Türschließsystem gemäß Fig. 2;
- Fig. 7
- eine Schnittansicht eines Eingriffsstifts in einer Eingriffshülse, zwischen denen
der Eingriff hergestellt ist;
- Fig. 8
- eine Schnittansicht eines Eingriffsstifts in einer Eingriffshülse, zwischen denen
der Eingriff gelöst ist;
- Fig. 9 und 10
- einzelne Verfahrensschritte in einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Montieren der
Türschließsysteme nach Fig. 1 und Fig. 2;
- Fig. 12 bis 17
- einzelne Verfahrensschritte in einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Demontieren des
nach Fig. 1 ausgestalteten Türschließsystems.
[0036] Fig. 1 zeigt eine Explosionsansicht eines erfindungsgemäßen Türschließsystems 1a
für eine Tür in einer ersten Ausführungsform. Das Türschließsystem 1a weist dabei
eine erste Türschließanordnung 2a, eine zweite Türschließanordnung 2b, eine Montagevorrichtung
3 mit einer ersten Montageplatte 4a und mit einer zweiten Montageplatte 4b und einen
Mehrkantstift 5 auf. Die Montagevorrichtung 3 umfasst neben den beiden Montageplatten
4a und 4b ferner zwei in der ersten Montageplatte 4a drehbar angeordnete Eingriffsstifte
6 und zwei in der zweiten Montageplatte 4b drehfest angeordnete Eingriffshülsen 7
auf. Die jeweiligen Eingriffshülsen 7 und die jeweiligen Eingriffsstifte 6 sind vorzugsweise
aus Metall geformt. Fig. 2 zeigt eine Explosionsansicht der ersten Türschließanordnung
2a und der ersten Montageplatte 4a der Montagevorrichtung 3 mit den Eingriffsstiften
6. In Fig. 3 ist eine Explosionsansicht der zweiten Türschließanordnung 2b, der zweiten
Montageplatte 4b der Montagevorrichtung 3 und des Mehrkantstifts 5 gezeigt.
[0037] Die Eingriffsstifte 6 sind an der ersten Montageplatte 4a und die Eingriffshülsen
7 sind an der zweiten Montageplatte 4b einander zugewandt und in eine Montagerichtung
8 ausgerichtet angeordnet. Die Eingriffsstifte 6 und die Eingriffshülsen 7 sind in
Montagerichtung 8 in Eingriff bringbar und dadurch sind die erste Montageplatte 4a
und die zweite Montageplatte 4b zueinander beabstandet und beidseitig an einer Tür
anliegend festlegbar. Dabei sind die Eingriffsstifte 6 und die Eingriffshülsen 7 durch
eine in Montagerichtung 8 herstellbare und wirkende Schraubenverbindung aneinander
festlegbar, die durch ein Aufeinanderschieben der Montageplatten 4a und 4b in Montagerichtung
8 herstellbar ist und beim Auseinanderziehen der Montageplatten 4a und 4b in Montagerichtung
8 wirkt.
[0038] Die in Montagerichtung 8 herstellbare und wirkende Schraubenverbindung zwischen dem
jeweiligen Eingriffsstift 6 und der jeweiligen Eingriffshülse 7 ist dabei durch axiale
Einschnitte 7a in der Eingriffshülse 7 realisiert. Die Einschnitte 7a - hier drei
- sind einem der zweiten Montageplatte 4b zugewandten Endbereich 9 des jeweiligen
Eingriffsstifts 6 zugewandt ausgebildet und grenzen mehrere zueinander benachbarte
Aufweitungsabschnitte 7b der Eingriffshülse 7 axial voneinander ab. Mit anderen Worten
sind durch die Einschnitte 7a die axial voneinander getrennte Aufweitungsabschnitte
7b der Eingriffshülse 7 gebildet. Die jeweiligen Aufweitungsabschnitte 7b sind aufgrund
der Materialelastizität - beispielweise Metalls - geringfügig elastisch und können
radial nach außen auslenken bzw. in einem dem Eingriffsstift 6 zugewandten Bereich
sich verformen. Dadurch ändert sich der Durchmesser der jeweiligen Eingriffshülse
7, so dass der Eingriffsstift 6 in diese eingeschoben werden kann. Innerhalb der Eingriffshülse
7 ist ein Gegengewinde 10b für ein Gewinde 10a des Eingriffsstiftes 6 geformt. Beim
Aufeinanderschieben des jeweiligen Eingriffsstifts 6 und der jeweiligen Eingriffshülse
7 gleiten das Gewinde 10a und das Gegengewinde 10b in Montagerichtung 8 aneinander
ab und beim Auseinanderziehen des jeweiligen Eingriffsstifts 6 und der jeweiligen
Eingriffshülse 7 hintergreifen das Gewinde 10a und das Gegengewinde 10b einander in
Montagerichtung 8. So sind die erste Montageplatte 4a und die zweite Montageplatte
4b beim Aufeinanderschieben in Montagerichtung 8 aneinander festlegbar und beim Auseinanderziehen
in Montagerichtung 8 voneinander nicht lösbar.
[0039] Die erste Türschließanordnung 2a ist an der ersten Montageplatte 4a und die zweite
Türschließanordnung 2b ist an der zweiten Montageplatte 4b festgelegt. Dazu weist
die erste Türschließanordnung 2a eine erste Trägerplatte 12a und die zweite Türschließanordnung
2b eine zweite Trägerplatte 12b auf. Die jeweiligen Montageplatten 4a und 4b und die
jeweiligen Trägerplatten 12a und 12b weisen zueinander komplementäre Formschlusselemente
13a und 13b auf, die in Montagerichtung 8 ineinander greifen und die jeweilige Montageplatte
4a und 4b und die jeweilige Trägerplatte 12a und 12b drehfest aneinander festlegen.
[0040] In dem Türschließsystem 1a weist die erste Türschließanordnung 2a einen ersten Türgriff
14a und die zweite Türschließanordnung 2b einen zweiten Türgriff 14b auf. Der jeweilige
Türgriff 14a und 14b greift dabei durch eine Grifföffnung 15a und 15b der jeweiligen
Trägerplatte 12a und 12b in Montagerichtung 8 bis zu der jeweiligen Montageplatte
4a und 4b hindurch. Ferner weist die jeweilige Türschließanordnung 2a und 2b jeweils
eine Schwenkanordnung 16a und 16b auf, die zwischen der jeweiligen Montageplatte 4a
und 4b und der jeweiligen Trägerplatte 12a und 12b angeordnet ist. Die jeweilige Schwenkanordnung
16a und 16b ist an dem jeweiligen durch die Grifföffnung 15a und 15b durchgreifenden
Türgriff 14a und 14b durch jeweils einen Festhaltering 17a und 17b in Montagerichtung
8 festgelegt und die jeweilige Trägerplatte 12a und 12b sowie die jeweilige Schwenkanordnung
16a und 16b sind durch den jeweiligen Festhaltering 17a und 17b an jeweils einer Anschlagausformung
18a und 18b des jeweiligen Türgriffs 14a und 14b axial festgelegt.
[0041] Die jeweilige Schwenkanordnung 16a und 16b und der jeweilige Türgriff 14a und 14b
sind drehfest aneinander und drehbar an der jeweiligen Trägerplatte 12a und 12b festgelegt.
Da die jeweiligen Trägerplatten 12a und 12b drehfest an den jeweiligen Montageplatten
4a und 4b festgelegt sind, sind die jeweiligen Türgriffe 14a und 14b relativ zu der
Montagevorrichtung 3 und zu den Trägerplatten 12a und 12b zwischen einer Schließposition
und einer Offenposition um einen Schwenkwinkel schwenkbar. Der Mehrkantstift 5 legt
dabei die beiden Türgriffe 14a und 14b drehfest aneinander. Durch jeweils eine Schraube
19a und 19b ist der Mehrkantstift 5 auch axial an dem jeweiligen Türgriff 14a und
14b festlegbar.
[0042] Der Schwenkwinkel des jeweiligen Türgriffs 14a und 14b an der jeweiligen Trägerplatte
12a und 12b ist durch jeweils eine Anschlagbremse 20a und 20b der jeweiligen Schwenkanordnung
16a und 16b begrenzt, die mit der jeweiligen Trägerplatte 12a und 12b zusammenwirkt.
Dazu weist die jeweilige Anschlagbremse 20a und 20b jeweils zwei Anschlagelemente
21a auf, zwischen denen jeweils ein Gegenanschlagelement 21 b der jeweiligen Trägerplatte
12a und 12b angeordnet ist. Eine Rückstellfeder 22a und 22b der jeweiligen Schwenkanordnung
16a und 16b kann den jeweiligen Türgriff 14a und 14b in die Schließposition rückstellen.
Ein Verschwenken des jeweiligen Türgriffs 14a und 14b an der jeweiligen Trägerplatte
12a und 12b ist durch jeweils einen Gleitlager 23a und 23b der jeweiligen Türschließanordnung
2a und 2b zusätzlich unterstützt.
[0043] Um die jeweilige Montageplatte 4a und 4b und die jeweilige Trägerplatte 12a und 12b
nach außen abzudecken, weist die jeweilige Türschließanordnung 2a und 2b jeweils eine
Abdeckkappe 24a und 24b auf. Die jeweilige Abdeckkappe 24a und 24b ist an der jeweiligen
Montageplatte 4a und 4b anschraubbar und umschließt die jeweilige Trägerplatte 12a
und 12b bereichsweise und die jeweilige Montageplatte 4a und 4b vollständig. Jeweils
eine Ringdichtung 25a und 25b an der jeweiligen Abdeckkappe 24a und 24b ermöglicht
ein dichtes Anliegen der jeweiligen Abdeckkappe 24a und 24b an der jeweiligen Trägerplatte
12a und 12b.
[0044] Um die Herstellungskosten und den Montageaufwand zu reduzieren, sind die Türgriffe
14a und 14b, die Trägerplatten 12a und 12b, die Schwenkanordnungen 16a und 16b, die
Schrauben 19a und 19b und die Abdeckkappen 24a und 24b jeweils als Gleichteile ausgebildet.
[0045] Fig. 4 zeigt eine Explosionsansicht des erfindungsgemäßen Türschließsystems 1b in
einer zweiten Ausführungsform. Fig. 5 zeigt eine Explosionsansicht der ersten Türschließanordnung
2a und der ersten Montageplatte 4a der Montagevorrichtung 3 mit den Eingriffsstiften
6. In Fig. 6 ist eine Explosionsansicht der zweiten Türschließanordnung 2b und der
zweiten Montageplatte 2b der Montagevorrichtung 3 gezeigt. Im Weiteren wird auf die
Unterschiede zwischen dem Türschließsystem 1a und dem Türschließsystem 1b gesondert
eingegangen. Im Übrigen entspricht das Türschließsystem 1b dem in Fig. 1 bis Fig.
3 gezeigten Türschließsystem 1a.
[0046] Das erfindungsgemäße Türschließsystem 1b ist für einen Schloss ausgelegt. Die erste
Türschließanordnung 2a und die zweite Türschließanordnung 2b umfassen dabei ausschließlich
die Trägerplatten 12a und 12b, die Abdeckkappen 24a und 24b sowie die Ringdichtungen
25a und 25b. Wie auch in dem Türschließsystem 1a, sind die jeweiligen Trägerplatten
12a und 12b an den jeweiligen Montageplatten 4a und 4b drehfest und formschlüssig
durch die jeweiligen Formschlusselemente 13a und 13b festgelegt. Die jeweiligen Abdeckkappen
24a und 24b decken die jeweiligen Trägerplatten 12a und 12b bereichsweise und die
jeweiligen Montageplatten 4a und 4b vollständig nach außen ab und sind mit den Montageplatten
4a und 4b verschraubt. Die Ringdichtungen 25a und 25b ermöglichen dabei ein dichtes
Anliegen der Abdeckkappen 24a und 24b an den Trägerplatten 12a und 12b.
[0047] Insgesamt ist in dem erfindungsgemäßen Türschließsystem 1a und 1b die Schraubenverbindung
durch ein Aufeinanderschieben der Montageplatten 4a und 4b in Montagerichtung 8 herstellbar
und wirkt beim Auseinanderziehen der Montageplatten 4a und 4b in Montagerichtung 8.
Auf diese vorteilhafte Weise ist die Schraubenverbindung zwischen dem jeweiligen Eingriffsstift
6 und der jeweiligen Eingriffshülse 7 in Montagerichtung 8 einfach herstellbar und
ein zusätzliches Verschrauben oder ein zusätzliches Verklemmen der beiden Montageplatten
4a und 4b entfallen. Eine Montage des erfindungsgemäßen Türschließsystems 1a und 1b
ist dadurch deutlich vereinfacht.
[0048] Fig. 7 zeigt eine Schnittansicht und Fig. 8 zeigt eine Ansicht der Montagevorrichtung
3 in dem erfindungsgemäßen Türschließsystem 1a und 1b. Die Schraubenverbindung zwischen
dem Eingriffsstift 6 und der Eingriffshülse 7 ist in Fig. 7 hergestellt und in Fig.
8 gelöst. Die in Montagerichtung 8 herstellbare und wirkende Schraubenverbindung zwischen
dem jeweiligen Eingriffsstift 6 und der jeweiligen Eingriffshülse 7 ist dabei durch
das Gewinde 10a und das Gegengewinde 10b realisiert. Beim Aufeinanderschieben des
jeweiligen Eingriffsstifts 6 und der jeweiligen Eingriffshülse 7 verformen sich die
Aufweitungsabschnitte 7b der Eingriffshülse 7 und gehen radial auseinander. Das Gewinde
10a und das Gegengewinde 10b gleiten dabei in Montagerichtung 8 aneinander ab. Beim
Auseinanderziehen des jeweiligen Eingriffsstifts 6 und der jeweiligen Eingriffshülse
7 hintergreifen das Gewinde 10a und das Gegengewinde 10b einander in Montagerichtung
8.
[0049] In Fig. 7 ist die Schraubenverbindung zwischen dem Eingriffsstift 6 und der Eingriffshülse
7 hergestellt. Die Aufweitungsabschnitte 7b sind verformt - in Fig. 7 zur Verdeutlichung
übertrieben dargestellt - und radial nach außen ausgelenkt. Das Gewinde 10a und das
Gegengewinde 10b stehen im Eingriff. In Fig. 8 ist der Eingriffsstift 6 aus der Eingriffshülse
7 ausgeschraubt und die Schraubenverbindung zwischen dem Eingriffsstift 6 und der
Eingriffshülse 7 ist gelöst.
[0050] In Fig. 9 und Fig. 10 sind einzelne Verfahrensschritte in einem erfindungsgemäßen
Verfahren 26 zum Montieren des Türschließsystems 1a und des Türschließsystems 1b gezeigt.
Auf die Unterschiede im Verfahren 26 für das Türschließsystem 1a und das Türschließsystem
1b wird im Folgenden gesondert eingegangen, sonst ist das Verfahren 26 für beide Türschließsysteme
1a und 1b identisch durchzuführen. Gemäß Fig. 9 werden bei einer Werkmontage die jeweiligen
Eingriffsstifte 6 in der ersten Montageplatte 4a und die jeweiligen Eingriffshülsen
7 in der zweiten Montageplatte 4b derart angeordnet, dass die Eingriffsstifte 6 und
die Eingriffshülsen 7 durch die in Montagerichtung 8 herstellbare und wirkende Schraubenverbindung
aneinander - wie in Fig. 7 gezeigt - festlegbar sind. Danach werden bei der Werkmontage
die erste Türschließanordnung 2a an der ersten Montageplatte 4a und die zweite Türschließanordnung
2b an der zweiten Montageplatte 4b festgelegt. Bei dem Türschließsystem 1a wird zudem
der Mehrkantstift 5 in dem zweiten Türgriff 14b der zweiten Türschließanordnung 2b
formschlüssig drehfest und durch die Schraube 19b auch axial festgelegt.
[0051] Bei einer Endmontage werden anschließend gemäß Fig. 9 die erste Montageplatte 4a
mit der vormontierten Türschließanordnung 2a und die zweite Montageplatte 4b mit der
vormontierten Türschließanordnung 2b durch jeweils eine Montageöffnung 27a und 27b
einer Tür 28 hindurch aneinander festgelegt. Dabei wird die in Montagerichtung 8 wirkende
Schraubenverbindung zwischen den Eingriffsstiften 6 und den Eingriffshülsen 7 in Montagerichtung
8 hergestellt. Bei dem Türschließsystem 1a wird dabei gleichzeitig auch der Mehrkantstift
5 in dem ersten Türgriff 14a formschlüssig drehfest festgelegt. Danach wird der Mehrkantstift
5 in dem Türschließsystem 1a gemäß Fig. 10 an dem ersten Türgriff 14a durch die Schraube
19a axial festgelegt. Zusätzlich können nun die angeschraubten Abdeckkappen 24a und
24b an die Montageplatten 4a und 4b in dem Türschließsystem 1a und 1b stärker angezogen
werden.
[0052] In Fig. 11 bis Fig. 17 sind einzelne Verfahrensschritte in einem erfindungsgemäßen
Verfahren 29 zum Demontieren des Türschließsystems 1a gezeigt. Zuerst werden gemäß
Fig. 11 und Fig. 12 die Schraube 19a von dem Türgriff 14a und die Abdeckkappe 24a
von der Montageplatte 4a gelöst. Danach wird gemäß Fig. 13 und Fig. 14 die erste Türschließanordnung
2a von der Montageplatte gelöst und der Eingriff zwischen den Eingriffsstiften 6 und
den Eingriffshülsen 7 gelöst. Dazu werden gemäß Fig. 15 und Fig. 16 die Eingriffsstifte
6 in der jeweiligen Stiftöffnung 11 der ersten Montageplatte 4a ausgedreht, bis die
Schraubenverbindung zwischen den Eingriffsstiften 6 und der Eingriffshülse 7 gelöst
wird. In diesem Ausführungsbeispiel weisen die Eingriffsstifte 6 jeweils eine Längsausnehmung
30 auf, die ein Ausdrehen der Eingriffsstifte 6 aus den jeweiligen Eingriffshülsen
7 erleichtert. Anschließend werden nun gemäß Fig. 17 die erste Montageplatte 4a und
die zweite Montageplatte 4b mit der Türschließanordnung und mit dem Mehrkantstift
5 in Montagerichtung 8 voneinander gelöst.
[0053] In dem erfindungsgemäßen Verfahren 27 ist eine zerstörungsfreie und einfache Demontage
des Türschließsystems 1a möglich und ferner der Demontageaufwand für einen Anwender
deutlich reduziert. Das hier gezeigte Verfahren 27 ist auf eine gleiche Weise auch
an das Türschließsystem 1b anwendbar.
1. Türschließsystem (1a, 1 b) für eine Tür (28),
- wobei das Türschließsystem (1a, 1b) eine erste Türschließanordnung (2a), eine zweite
Türschließanordnung (2b) und eine Montagevorrichtung (3) mit einer ersten Montageplatte
(4a) und mit einer zweiten Montageplatte (4b) aufweist,
- wobei die erste Türschließanordnung (2a) an der ersten Montageplatte (4a) und die
zweite Türschließanordnung (2b) an der zweiten Montageplatte (4b) lösbar festlegbar
sind,
- wobei wenigstens ein Eingriffsstift (6) an der ersten Montageplatte (4a) und wenigstens
eine Eingriffshülse (7) an der zweiten Montageplatte (4b) einander zugewandt und in
eine Montagerichtung (8) ausgerichtet angeordnet sind,
- wobei der wenigstens eine Eingriffsstift (6) und die wenigstens eine Eingriffshülse
(7) in Eingriff bringbar und dadurch die erste Montageplatte (4a) und die zweite Montageplatte
(4b) zueinander beabstandet festlegbar sind,
dadurch gekennzeichnet,
- dass der wenigstens eine Eingriffsstift (6) in einem der zweiten Montageplatte (4b) zugewandten
Endbereich (9) ein Gewinde aufweist und innerhalb der Eingriffshülse (7) ein Gegengewinde
ausgebildet sind, und
- dass beim Aufeinanderschieben des wenigstens einen Eingriffsstifts (6) und der wenigstens
einen Eingriffshülse (7) in Montagerichtung (8) die Eingriffshülse (7) sich quer zur
Montagerichtung (8) aufweitet, so dass der wenigstens eine Eingriffsstift (6) und
die wenigstens eine Eingriffshülse (7) durch eine in Montagerichtung (8) herstellbare
und wirkende Schraubenverbindung aneinander festlegbar sind.
2. Türschließsystem nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
- dass der wenigstens eine Eingriffsstift (6) in einer Stiftöffnung (11) der ersten Montageplatte
(4a) angeordnet und durch diese hindurch zu der zweiten Montageplatte (4b) ausgerichtet
ist, und
- dass die wenigstens eine Eingriffshülse (7) an der zweiten Montageplatte (4b) integral
ausgebildet oder in einer Hülsenöffnung der zweiten Montageplatte (4b) angeordnet
ist.
3. Türschließsystem nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
- dass die Eingriffshülse (7) dem wenigstens einen Eingriffsstift (6) zugewandt mehrere
axiale Einschnitte aufweist, die mehrere zueinander benachbarte Aufweitungsabschnitte
der Eingriffshülse (7) axial voneinander abgrenzen, und
- dass beim Aufeinanderschieben des wenigstens einen Eingriffsstifts (6) und der wenigstens
einen Eingriffshülse (7) die jeweiligen mehreren Aufweitungsabschnitte sich radial
nach außen auslenken, so dass der Durchmesser der Eingriffshülse (7) vergrößert ist.
4. Türschließsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass beim Aufeinanderschieben des wenigstens einen Eingriffsstifts (6) und der wenigstens
einen Eingriffshülse (7) das Gewinde und das Gegengewinde aneinander abgleiten und
beim Auseinanderziehen des wenigstens einen Eingriffsstifts (6) und der wenigstens
einen Eingriffshülse (7) das Gewinde und das Gegengewinde einander in Montagerichtung
(8) hintergreifen.
5. Türschließsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Eingriff zwischen dem wenigstens einen Eingriffsstift (6) und der wenigstens
einen Eingriffshülse (7) durch ein Abschrauben lösbar ist.
6. Türschließsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
- dass der wenigstens eine Eingriffsstift (6) in einer Stiftöffnung (11) der ersten Montageplatte
(4a) radial verschiebefest angeordnet ist, und
- dass die wenigstens eine Eingriffshülse (7) an der zweiten Montageplatte (4b) integral
ausgebildet oder in einer Hülsenöffnung der zweiten Montageplatte (4b) radial verschiebefest
angeordnet ist.
7. Türschließsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass durch die Schraubenverbindung zwischen der jeweiligen Eingriffshülse (7) und dem
jeweiligen Eingriffsstift (6) die beiden Montageplatten (4a, 4b) axial und drehfest
aneinander festgelegt sind.
8. Montiertes Türschließsystem (1a, 1b) nach einem der vorangehenden Ansprüche,
- wobei der wenigstens eine Eingriffsstift (6) und die wenigstens eine Eingriffshülse
(7) in Eingriff gebracht und dadurch die erste Montageplatte (4a) und die zweite Montageplatte
(4b) zueinander beabstandet festgelegt sind, und
- wobei der wenigstens eine Eingriffsstift (6) und die wenigstens eine Eingriffshülse
(7) durch die in Montagerichtung (8) hergestellte und wirkende Schraubenverbindung
aneinander festgelegt sind.
9. Verfahren (26) zum Montieren eines Türschließsystems (1a, 1b) nach einem der Ansprüche
1 bis 7,
- wobei bei einer Werkmontage der wenigstens eine Eingriffsstift (6) in der ersten
Montageplatte (4a) und die wenigstens eine Eingriffshülse (7) in der zweiten Montageplatte
(4b) derart angeordnet werden, dass der wenigstens eine Eingriffsstift (6) und die
wenigstens eine Eingriffshülse (7) durch eine in Montagerichtung (8) herstellbare
und wirkende Schraubenverbindung aneinander festlegbar sind,
- wobei bei der Werkmontage die erste Türschließanordnung (2a) an der ersten Montageplatte
(4a) und die zweite Türschließanordnung (2b) an der zweiten Montageplatte (4b) festgelegt
werden, und
- wobei bei einer Endmontage die erste Türschließanordnung (2a) und die zweite Türschließanordnung
(2b) und somit der wenigstens eine Eingriffsstift (6) und die wenigstens eine Eingriffshülse
(7) in Montagerichtung (8) aufeinander geschoben werden,
- wobei beim Aufeinanderschieben des wenigstens einen Eingriffsstifts (6) und der
wenigstens einen Eingriffshülse (7) die Eingriffshülse (7) sich quer zur Montagerichtung
(8) aufweitet und den Eingriffsstift (6) aufnimmt, und
- wobei dadurch die in Montagerichtung (8) wirkende Schraubenverbindung hergestellt
und die erste Türschließanordnung (2a) und die zweite Türschließanordnung (2b) aneinander
festlegt werden.
10. Verfahren (29) zum Demontieren eines montierten Türschließsystems (1a, 1b) nach Anspruch
8,
- wobei die erste Türschließanordnung (2a) von der ersten Montageplatte (4a) gelöst
wird,
- wobei der wenigstens eine Eingriffsstift (6) aus der Eingriffshülse (7) ausgedreht
wird, so dass das Gewinde des Eingriffsstifts (6) und das Gegengewinde der Eingriffshülse
(7) voneinander gelöst werden, und
- wobei die erste Montageplatte (4a) und die zweite Montageplatte (4b) in Montagerichtung
(8) voneinander gelöst werden.