<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5.1//EN" "ep-patent-document-v1-5-1.dtd">
<!--This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP19187143B1" file="EP19187143NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="3767658" kind="B1" date-publ="20220608" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 2.0.15 (20th of December) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3767658</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20220608</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>19187143.3</B210><B220><date>20190718</date></B220><B240><B241><date>20210621</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B400><B405><date>20220608</date><bnum>202223</bnum></B405><B430><date>20210120</date><bnum>202103</bnum></B430><B450><date>20220608</date><bnum>202223</bnum></B450><B452EP><date>20220225</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01H  33/42        20060101AFI20220210BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H02J  50/10        20160101ALI20220210BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>H02J  50/20        20160101ALI20220210BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>H01H  33/14        20060101ALI20220210BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>H01H  33/666       20060101ALN20220210BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>H01H   9/40        20060101ALN20220210BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="7"><text>H01H   9/54        20060101ALN20220210BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="8"><text>G01R  31/14        20060101ALN20220210BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>H01H  33/423       20130101 LA20191219BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>H02J  50/10        20160201 LA20191219BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>H01H  33/666       20130101 LA20191219BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>H01H  33/14        20130101 LI20191219BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="5"><text>H01H   9/54        20130101 LA20191219BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="6"><text>H01H   9/40        20130101 LA20191219BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="7"><text>G01R  31/14        20130101 LA20200527BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>SCHALTER FÜR EINE MV- ODER HV-FAHRDRAHTTESTVORRICHTUNG</B542><B541>en</B541><B542>SWITCH FOR MV OR HV TRACTION LINE TEST DEVICE</B542><B541>fr</B541><B542>COMMUTATEUR POUR DISPOSITIF DE TEST DE LIGNE DE TRACTION MOYENNE OU HAUTE TENSION</B542></B540><B560><B561><text>EP-A2- 0 555 946</text></B561><B561><text>WO-A1-2018/041874</text></B561><B561><text>DE-A1- 10 217 743</text></B561><B561><text>GB-A- 1 225 131</text></B561><B562><text>DATABASE WPI Week 201618 Thomson Scientific, London, GB; AN 2016-14228G XP002796613, -&amp; CN 105 353 221 A (UNIV SOUTHWEST JIAOTONG) 24 February 2016 (2016-02-24)</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Ruszczyk, Adam</snm><adr><str>Slomiana 1/20</str><city>30-316 Krakow</city><ctry>PL</ctry></adr></B721><B721><snm>Koska, Krzysztof</snm><adr><str>Os. Górali 9/40</str><city>31-960 Krakow</city><ctry>PL</ctry></adr></B721><B721><snm>Oramus, Piotr</snm><adr><str>Starowislna 56/1</str><city>31-035 Krakow</city><ctry>PL</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>ABB Schweiz AG</snm><iid>101676088</iid><irf>ABBPL-835</irf><adr><str>Brown Boveri Strasse 6</str><city>5400 Baden</city><ctry>CH</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Wroblewski, Marcin Jan</snm><iid>101901383</iid><adr><str>Fert, Jakubiak vel Wojtczak 
Wróblewski rzecznicy patentowi 
Sp. P. / ul. Gdanska 126/A103</str><city>90-520 Lodz</city><ctry>PL</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001"><b>Technical field</b></heading>
<p id="p0001" num="0001">The subject of the invention is a switch for a MV or HV traction line test device comprising multiple pairs of contacts connected in series and controlled by separated multiple coils. The switch is able to reclose in a millisecond range and can operate in medium or high voltage systems which are characterized with high load impedance. Exemplary applications of the switch are the generation of short voltage pulses to the high impedance load or providing temporary galvanic insulation between a voltage sensor and a medium voltage source.</p>
<heading id="h0002"><b>Background art</b></heading>
<p id="p0002" num="0002">Requirements of the MV or HV mechanical switch for a traction line test device are challenging. On the one hand, a small current rating of the device enables utilization of small contacts with low inertia which could be fast. On the other hand, achieving high voltage withstand capability needs a wider isolation gap between the contacts. This implies slower operation of the switch.</p>
<p id="p0003" num="0003">Voltage withstand capability of the medium voltage switch (e.g. vacuum interrupter) is obtained by providing a sufficient gap between the switch contacts. A typical medium voltage switch is designed in respect to the possibility of the occurrence of relatively large short-circuit currents and electrodynamic forces, and therefore contacts of MV switches are large and heavy with relatively large inertia and operation of the switch is relatively slow (&gt;15ms).</p>
<p id="p0004" num="0004">The control of all switching elements (opening and closing) must be done simultaneously with a tolerance of typically less than a millisecond, since the total voltage across the switch cascade would otherwise be unevenly distributed to<!-- EPO <DP n="2"> --> their individual elements and it could lead to overvoltage of individual semiconductor switching elements and thus to their destruction.</p>
<p id="p0005" num="0005">In order to provide millisecond range reclosing operation of the switch large, costly and complicated actuator system are used (eg. a Thomson drive).</p>
<p id="p0006" num="0006">Such medium voltage switches are not optimized for applications with high impedance of the load. In systems where the load is characterized with high impedance, smaller contacts shall be used. However, a sufficient gap between the contacts is still needed to provide sufficient voltage withstand capability.</p>
<p id="p0007" num="0007">The known solution of that problem is to replace a single pair of the contacts and a single large gap with several pairs of contacts with smaller gaps connected in series. This solution increases the voltage withstand capability of the switch. However, it is characterized by a complicated mechanical actuator system which must provide simultaneous reclosing operation of all pairs of the switch contacts and provide proper galvanic insulation between them.</p>
<p id="p0008" num="0008">In case that each pair of contacts is controlled by a separate coil, galvanic separation between the coils is needed.</p>
<p id="p0009" num="0009">Moreover, the total voltage across the medium or high voltage switch should be evenly distributed between cascaded pairs of contacts. The total voltage rating of the switch should be <i>n x V</i><sub><i>BR contact</i>/</sub><i><sub>contact</sub>,</i> where n is number of pairs of contacts connected in the cascade and <i>V</i><sub><i>BR contact</i>/<i>contact</i></sub> is the breakdown voltage between contacts of a pair of contacts.</p>
<p id="p0010" num="0010">Rated voltage between contacts and driving coil of the pairs of contacts is limited and it equals <i>V</i><sub><i>BR contact</i>/</sub><i><sub>coil</sub>.</i> Due to this fact, driving coils of cascaded pairs of contacts cannot be connected to the same potential and also cannot be<!-- EPO <DP n="3"> --> connected to the ground. Otherwise, electric potential from the first coil in the cascade will be same as the last coil and the total voltage rating of the cascade will<!-- EPO <DP n="4"> --> be only 2 x <i>V</i><sub><i>BR contact</i>/<i>coil</i></sub> regardless of the number of the pairs of contacts in series. Therefore an isolated power supply for relay control coils is needed.</p>
<p id="p0011" num="0011">German patent <patcit id="pcit0001" dnum="DE102014002298"><text>DE102014002298</text></patcit> relates to a device for galvanically isolated transmission of control signals for a cascaded high voltage switch. The device for electrically isolated transmission of the control signals has at least one primary winding connectable to a drive circuit for the high voltage switch and a plurality of secondary windings connectable to the semiconductor switching elements of the high voltage switch and which are arranged magnetically coupled to the primary winding. The primary and secondary windings are formed as conductor tracks on or in one or more printed circuit boards and are penetrated by the magnetic field of a single magnetic core, which is arranged on or in the circuit boards. The proposed device is thus a common planar transformer for the isolated driving of all or at least some of the switching elements of a cascaded high-voltage switch. This planar transformer has only one magnetic core for all windings arranged on or in the planar transformer. In principle, several of those planar transformers can be used for the control of a cascaded high-voltage switch, each of the planar transformer then controls a group of switching elements. Document <patcit id="pcit0002" dnum="EP0555946A2"><text>EP 0 555 946 A2</text></patcit> discloses a traction line testing device with a plurality of pairs of contacts.</p>
<p id="p0012" num="0012">The object of the present invention is to provide a new construction of the MV or HV switch having high voltage rating of the switch and providing proper galvanic insulation of the control coils which does not have the above-mentioned problems and can be produced inexpensively and reproducibly in terms of electrical properties.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<heading id="h0003"><b>Summary of the invention</b></heading>
<p id="p0013" num="0013">The object is achieved with the device according to claim 1.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0014" num="0014">According to the claimed invention, a switch for medium or high voltage traction line testing device comprises a plurality of normally-opened pairs of contacts connected in series wherein each pair of contacts is equipped with a separate control coil. The switch further comprises a wireless power transfer supply module being on ground potential for supplying cascaded wireless power transfer receivers comprising a transmitting coil, a high frequency inverter and a microcontroller, and a plurality of cascaded wireless power transfer receivers for supplying a control coil of the pairs of contacts. Each of the wireless power transfer receiver is referenced to the floating potential and comprises a receiving coil. Each of control coils is connected to one of the wireless power transfer receivers. Furthermore, the receiving coils of the wireless power transfer receivers are magnetically coupled. Furthermore, a wireless power transfer supply module is located in the middle of the cascaded wireless power transfer receivers.</p>
<p id="p0015" num="0015">Advantageous embodiments of the device are the subject of the dependent claims or can be found in the following description and the embodiment.</p>
<p id="p0016" num="0016">The switch, preferably, further comprises blocking diodes connected in series with pairs of contacts.</p>
<p id="p0017" num="0017">Preferably the switch consists of a plurality of modules, each module comprising pairs of contacts, a control coil, a wireless power transfer receiver and a blocking diode. The blocking diode shall be rated for the same voltage as a pair of contacts.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0018" num="0018">In addition the switch further comprises balancing capacitors arranged in parallel to each of the pairs of contacts and/or comprises balancing capacitor arranged in parallel to the blocking diodes so that even voltage distribution between the wireless power transfer receivers can be obtained.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0019" num="0019">Preferably the switch comprises pairs of contacts which are made as vacuum reed relays.</p>
<p id="p0020" num="0020">The switch preferably comprises balancing resistors placed in parallel to each of pairs of contacts so that equal sharing of DC component can be obtained. The resistance of balancing resistors is one range lower than the DC resistance of the pairs of contacts.</p>
<p id="p0021" num="0021">Preferably each of wireless power transfer receivers of the switch comprises an additional capacitor energy bank. Preferably the capacitor energy bank is in the form of a ceramic SMD capacitor.</p>
<p id="p0022" num="0022">Preferably each of wireless power transfer receivers is equipped with a one-way communication link with the wireless power transfer supply module for sending a signal about closing of the relays.</p>
<p id="p0023" num="0023">Each of wireless power transfer receivers preferably comprises also an electronic rectifier and triggering circuit for the control coil.</p>
<p id="p0024" num="0024">Wireless power transfer receivers are manufactured as PCB's.</p>
<p id="p0025" num="0025">The high frequency inverter of the wireless power transfer supply module preferably works with a frequency in the range 100-300 kHz. The inverter is responsible for the excitation of the transmitting coil.</p>
<p id="p0026" num="0026">The pairs of contacts have preferably a meandering arrangement, preferably with a layer of silicon resin between each of the pairs of contacts. This significantly improves the volume utilization, and the proper isolation between the pairs of contacts.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0027" num="0027">Coils of the switch are supplied by a cascaded inductive power transfer circuit comprising a plurality of cascaded wireless power transfer receivers providing<!-- EPO <DP n="10"> --> galvanic insulation between the particular coils. It allows also to achieve sufficient isolation between coils and from the coils to ground.</p>
<p id="p0028" num="0028">Utilization of the wireless power transfer (WPT) technology for driving coils of the pairs of contacts eg. mechanical relays, allows to increase voltage capabilities of the switch and provide proper galvanic isolation between the coils.</p>
<p id="p0029" num="0029">The switch is scalable. WPT technology has relatively high efficiency, which means that large number of pairs of contacts may be connected in series. It can be extended for higher voltages (HV) and high current circuit breakers like Vacuum Interrupters.</p>
<p id="p0030" num="0030">The construction of the switch according to the invention does not contain any magnetic cores, which makes the switch cost efficient.</p>
<heading id="h0004"><b>Brief description of drawings</b></heading>
<p id="p0031" num="0031">The proposed switch will be explained in more detail using an exemplary embodiment in conjunction with the drawings. The invention is shown by means of example embodiments on a drawing, in which:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Fig.1</figref> Schematic diagram of the proposed switch.</li>
<li><figref idref="f0001">Fig.2</figref> Model of the single vacuum reed relay with capacitor.</li>
<li><figref idref="f0002">Fig.3</figref> Schematic diagram of the module of the proposed switch.</li>
<li><figref idref="f0002">Fig.4</figref> Model of the proposed switch having meandering arrangement of pairs of contacts.</li>
</ul></p>
<heading id="h0005"><b>Detailed description of preferred embodiments</b></heading>
<p id="p0032" num="0032">A proposed switch 1 for a medium or high voltage traction line testing device comprises a plurality of normally-opened pairs of contacts 2, in the form of vacuum reed relays, connected in series wherein each pair of contacts 2 is equipped with a separate control coil 3. Dimensions of the pairs of contacts 2 Z are<!-- EPO <DP n="11"> --> limited in order to reduce its inertia. Individual pair of contacts 2 close when the respective control coil 3 is supplied.</p>
<p id="p0033" num="0033">The switch 1 comprises also a wireless power transfer supply module 4 which is on ground potential and is used for supplying cascaded wireless power transfer receivers 5. Wireless power transfer supply module 4 is in the form of a transmitting board and comprises a transmitting coil, a high frequency inverter and a microcontroller. The high frequency inverter works with frequency in the range 100-300 kHz. The inverter is responsible for the excitation of the transmitting coil.</p>
<p id="p0034" num="0034">Furthermore the switch 1 comprises a plurality of cascaded wireless power transfer receivers 5 for supplying the control coil of the pairs of contacts. Each of the wireless power transfer receivers 5 is referenced to the floating potential and comprises receiving coil 6, which are magnetically coupled.</p>
<p id="p0035" num="0035">Each of control coils 3 is connected to one of the wireless power transfer receivers 5 and is supplied from the energy which is harvested by the receiving coil 6 of the wireless power transfer receiver 5.</p>
<p id="p0036" num="0036">The switch 1 further comprises balancing capacitors 8 which are arranged in parallel to each of the pairs of contacts 2 and/or comprises balancing capacitors 9 arranged in parallel to blocking diodes 7 so that even voltage distribution between wireless power transfer receiver is obtained. The blocking diode 7 is rated for same voltage as a pair of contacts 2.</p>
<p id="p0037" num="0037">It further comprises balancing resistors 10 placed in parallel to each of pairs of contacts 2 wherein the resistance of the balancing resistors 10 is one range lower than the DC resistance of the pairs of contacts 2.</p>
<p id="p0038" num="0038">Wireless power transfer receivers 6 are manufactured as PCB's and<!-- EPO <DP n="12"> --> further comprise an electronic rectifier and triggering circuit for the control coil 3.<!-- EPO <DP n="13"> --> Wireless power transfer receivers 5 comprise additionally a capacitor energy bank, preferably in the form of ceramic SMD capacitors.</p>
<p id="p0039" num="0039">Wireless power transfer receivers 5 are also equipped with a one-way communication link with the wireless power transfer supply module 4 for sending signal about closing of the relays.</p>
<p id="p0040" num="0040">In another preferred embodiment of the proposed switch 1 the pairs of contacts 2 have meandering arrangement, preferably with a layer of silicon resin between each of the pairs of contacts 2. It significantly improves the volume utilization. A layer of silicon resin provides proper isolation.</p>
<p id="p0041" num="0041">In yet another preferred embodiment of the proposed switch, said switch comprises several modules, wherein each module comprises a pair of contacts 2, a control coil 3, a wireless power transfer receiver 5 and a blocking diode 7. The modules allow for easy expansion of the switch 1, which makes the solution scalable and allows the switch 1 to be adjusted to the assumed voltage.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Switch (1) for medium or high voltage traction line testing device comprising a plurality of normally-opened pairs of contacts (2) connected in series wherein each pair of contacts is equipped with a separate control coil (3) <b>characterized in that</b> it further comprises:
<claim-text>- a wireless power transfer supply module (4) being on ground potential for supplying cascaded wireless power transfer receivers (5) and comprising a transmitting coil, a high frequency inverter and a microcontroller,</claim-text>
<claim-text>- a plurality of cascaded wireless power transfer receivers (5) for supplying the control coils (3) of the pairs of contacts (2)</claim-text>
wherein
<claim-text>- each of the wireless power transfer receiver (5) is referenced to the floating potential and comprises a receiving coil (6),</claim-text>
<claim-text>- each of the control coils (3) is connected to one of the wireless power transfer receivers (5),</claim-text>
<claim-text>- receiving coils (6) of wireless power transfer receivers (5) are magnetically coupled,</claim-text>
<claim-text>- the wireless power transfer supply module (4) is located in the middle of the cascaded wireless power transfer receivers (5).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Switch according to claim 1 further comprising blocking diodes (7) connected in series with pairs of contacts (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Switch according to claim 1 or 2 wherein the said switch consists of a plurality of modules, each module comprising a pair of contacts (2), a control coil (3), a wireless power transfer receiver (5) and a blocking diode (7).<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Switch according to claim 2 or 3 wherein the blocking diode (7) is rated for the same voltage as a pair of contacts (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Switch according to any of the claims from 1 to 4 wherein it further comprises balancing capacitors (8) arranged in parallel to each pair of contacts (2) and/or comprises balancing capacitors (9) arranged in parallel to blocking diodes (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Switch according to any of the claims from 1 to 5 wherein the pairs of contacts (2) are made as vacuum reed relays.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Switch according to any of the claims from 1 to 6 wherein it further comprises balancing resistors (10) placed in parallel to each of the pairs of contacts (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Switch according to claim 7 wherein the resistance of the balancing resistors (10) is one range lower than the DC resistance of the pairs of contacts (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Switch according to any of the claims from 1 to 8 wherein each of the wireless power transfer receivers (5) comprises an additional capacitor energy bank.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Switch according to claim 9 wherein the capacitor energy bank is in the form of a ceramic SMD capacitor.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>Switch according to any of the claims from 1 to 10 wherein each of the wireless power transfer receivers (5) is equipped with a one-way communication link<!-- EPO <DP n="16"> --> with the wireless power transfer supply module for sending a signal about closing of the relays.<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>Switch according to any of the claims from 1 to 11 wherein each of the wireless power transfer receivers (5) further comprises an electronic rectifier and a triggering circuit for the control coil (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>Switch according to any of the claims from 1 to 12 wherein wireless power transfer receivers (5) are manufactured as PCB's.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>Switch according to any of the claims from 1 to 13 wherein the high frequency inverter of the wireless power transfer supply module (4) works with a frequency in the range 100-300 kHz.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>Switch according to any of the claims from 1 to 14 wherein the pairs of contacts (2) have a meandering arrangement, preferably with a layer of silicon resin between each of the pairs of contacts (2).</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="18"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Schalter (1) für ein Mittel- oder Hochspannungsleitungs-Testgerät, das eine Vielzahl von normal-offenen Kontaktpaaren (2) enthält, die in Serie geschaltet sind, wobei jedes Kontaktpaar mit einer separaten Steuerspule ausgestattet ist (3)<br/>
<b>gekennzeichnet dadurch, dass</b> er darüber hinaus folgendes umfasst:
<claim-text>- ein drahtloses Leistungsübertragungs-Versorgungsmodul (4), das auf Massepotential liegt, für die Versorgung der kaskadierten drahtlosen Leistungsübertragsungsempfänger (5) und bestehend aus einer Übertragungsspule, einem Hochfrequenzumrichter und einem Mikrokontroller,</claim-text>
<claim-text>- eine Vielzahl von kaskadierten drahtlosen Leistungsübertragungsempfängern (5) für die Versorgung der Steuerspulen (3) der Kontaktpaare (2)</claim-text>
wobei
<claim-text>- jeder der drahtlosen Leistungsübertragungsempfänger (5) auf das Schwebepotential bezogen ist und eine Empfängerspule (6) umfasst,</claim-text>
<claim-text>- jede der Steuerspulen (3) an einen der drahtlosen Leistungsübertragsungsempfänger (5) angeschlossen ist,</claim-text>
<claim-text>- die Empfängerspulen (6) der drahtlosen Leistungsübertragsungsempfänger (5) magnetisch gekoppelt sind,</claim-text>
<claim-text>- das drahtlose Leistungsübertragungs-Versorgungsmodul (4) in der Mitte der kaskadierten drahtlosen Leistungsübertragsungsempfänger (5) angebracht ist.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Schalter gemäß Anspruch 1, darüber hinaus bestehend aus Sperrdioden (7) die in Serie mit den Kontaktpaaren (2) geschaltet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Schalter gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der besagte Schalter aus einer Vielzahl von Modulen besteht, und jedes der Module ein Kontaktpaar (2), eine Steuerspule (3), einen drahtlosen Leistungsübertragsungsempfänger (5) und eine Sperrdiode (7) umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Schalter gemäß Anspruch 2 oder 3, wobei die Sperrdiode (7) dieselbe Nennspannung wie das Kontaktpaar (2) besitzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Schalter gemäß einem der Ansprüche von 1 bis 4, wobei er darüber hinaus Ausgleichskondensatoren (8) besitzt, die parallel zu jedem der Kontaktpaare (2) angeordnet<!-- EPO <DP n="19"> --> sind, und/oder Ausgleichskondensatoren (9) besitzt, die parallel zu den Sperrdioden (7) angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Schalter gemäß einem der Ansprüche von 1 bis 5, wobei die Kontaktpaare (2) als Vakuum-Reed-Relais ausgeführt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Schalter gemäß einem der Ansprüche von 1 bis 6, wobei er darüber hinaus Ausgleichskondensatoren (10) besitzt, die parallel zu jedem der Kontaktpaare (2) angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Schalter gemäß Anspruch 7, wobei der Widerstand der Ausgleichskondensatoren (10) eine Stufe niedriger als der Gleichstromwiderstand der Kontaktpaare (2) ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Schalter gemäß einem der Ansprüche von 1 bis 8, wobei jeder der drahtlosen Leistungsübertragungsempfänger (5) einen zusätzlichen Kondensator-Energiespeicher besitzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Schalter gemäß einem der Ansprüche von 1 bis 9, wobei der Kondensator-Energiespeicher die Form eines keramischen SMD-Kondensators hat.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Schalter gemäß einem der Ansprüche von 1 bis 10, wobei jeder der drahtlosen Leistungsübertragungsempfänger (5) mit einer Einweg-Kommunikationsverbindung mit dem drahtlosen Leistungsübertragungs-Versorgungsmodul ausgestattet ist, für das Senden eines Signals über das Schließen der Relais.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Schalter gemäß einem der Ansprüche von 1 bis 11, wobei jeder der drahtlosen Leistungsübertragungsempfänger (5) darüber hinaus einen elektronischen Gleichrichter und eine Auslöseschaltung für die Steuerspule (3) besitzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Schalter gemäß einem der Ansprüche von 1 bis 12, wobei die drahtlosen Leistungsübertragungsempfänger (5) als Leiterplatten ausgeführt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Schalter gemäß einem der Ansprüche von 1 bis 13, wobei der Hochfrequenzumrichter des drahtlosen Leistungsübertragungs-Versorgungsmoduls (4) mit einer Frequenz im Bereich von 100-300 kHz betrieben wird.<!-- EPO <DP n="20"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Schalter gemäß einem der Ansprüche von 1 bis 14, wobei die Kontaktpaare (2) eine Mäanderanordnung haben, vorzugsweise mit einer Schicht Silikonharz zwischen jedem der Kontaktpaare (2).</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="21"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Commutateur (1) pour un dispositif d'essai de ligne de traction moyenne ou haute tension, comprenant une pluralité de paires de contacts (2) normalement ouverts, connectée en série, dans lequel chaque paire de contacts est équipée d'une bobine de commande (3) séparée, <b>caractérisé en ce qu'</b>il comprend en outre :
<claim-text>- un module d'alimentation (4) de transfert de puissance sans fil, étant au potentiel de masse, destiné à l'alimentation des récepteurs (5) de transfert de puissance sans fil en cascade, et comprenant une bobine émettrice, un inverseur haute fréquence et un microcontrôleur,</claim-text>
<claim-text>- une pluralité de récepteurs (5) de transfert de puissance sans fil en cascade, destinés à alimentation des bobines de commande (3) des paires de contacts (2),</claim-text>
dans lequel
<claim-text>- chacun des récepteurs (5) de transfert de puissance sans fil est référencé au potentiel flottant et comprend une bobine réceptrice (6),</claim-text>
<claim-text>- chacune des bobines de commande (3) est connectée à l'un des récepteurs (5) de transfert de puissance sans fil,</claim-text>
<claim-text>- les bobines réceptrices (6) des récepteurs (5) de transfert de puissance sans fil sont couplées magnétiquement,</claim-text>
<claim-text>- le module d'alimentation (4) de transfert de puissance sans fil est situé au milieu des récepteurs (5) de transfert de puissance sans fil en cascade.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Commutateur selon la revendication 1, comprenant en outre des diodes de blocage (7) connectées en série avec des paires de contacts (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Commutateur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit commutateur est constitué d'une pluralité de modules, chaque module comprenant une paire de contacts (2), une bobine de commande (3), un récepteur (5) de transfert de puissance sans fil et une diode de blocage (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Commutateur selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la diode de blocage (7) présente la même tension nominale qu'une paire de contacts (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Commuateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel il comprend en outre des condensateurs d'équilibrage (8) disposés en parallèle par rapport à chaque paire de contacts (2) et/ou comprend des condensateurs d'équilibrage (9) disposés en parallèle par rapport aux diodes de blocage (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel les paires de contacts (2) sont conçues sous la forme de relais Reed sous vide.<!-- EPO <DP n="22"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, <b>caractérisé en ce qu'</b>il comprend en outre des résistances d'équilibrage (10) placées en parallèle sur chacune des paires de contacts (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Commutateur selon la revendication 7, dans lequel la résistance des résistances d'équilibrage (10) est inférieure d'une plage à la résistance en courant continu des paires de contacts (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel chacun des récepteurs (5) de transfert de puissance sans fil comprend une banque d'énergie de condensateur supplémentaire.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Commutateur selon la revendication 9, dans lequel la banque d'énergie de condensateur se présente sous la forme d'un condensateur céramique SMD.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel chacun des récepteurs (5) de transfert de puissance sans fil est équipé d'une liaison de communication unidirectionnelle avec le module d'alimentation de transfert de puissance sans fil pour envoyer un signal de fermeture des relais.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel chacun des récepteurs (5) de transfert de puissance sans fil comprend en outre un redresseur électronique et un circuit de déclenchement pour la bobine de commande (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel les récepteurs (5) de transfert de puissance sans fil sont fabriqués sous la forme de PCB.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel l'inverseur haute fréquence du module d'alimentation (4) de transfert d'énergie sans fil fonctionne à une fréquence dans la plage comprise entre 100 et 300 kHz.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Commutateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, dans lequel les paires de contacts (2) présentent un agencement en méandres, de préférence avec une couche de résine silicone entre chacune des paires de contacts (2).</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="23"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="137" he="214" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="24"> -->
<figure id="f0002" num="3,4"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="135" he="227" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE102014002298"><document-id><country>DE</country><doc-number>102014002298</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0011]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="EP0555946A2"><document-id><country>EP</country><doc-number>0555946</doc-number><kind>A2</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0011]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
