[0001] The present invention relates to a cooking oven.
[0002] The casing for the cooking oven is composed of several parts. Usually, the casing
comprises a side wall, a front frame, a bottom part, a top part and a cavity wall.
[0003] The document
EP 2 314 932 A1 discloses a bearing structure for a domestic appliance, in particular a cooking oven.
The bearing structure comprises a bracket formed as an elongated vertical supporting
device of a casing.
[0004] The bracket comprises an elongated vertical bearing surface extending substantially
over the whole length of the bracket, an elongated vertical front surface extending
over a central portion of the bracket and an elongated vertical foldback extending
over the central portion of the bracket. The bearing surface, the front surface and
the foldback form at least in sections a U-shaped profile part and comprise at least
one broadening for fixing sheets and/or further parts of the casing.
[0005] Additionally, the casing comprises intermediate connecting parts in order to join
the parts of the casing. For example, an elongated vertical connecting part is arranged
in the corner of the casing. Said elongated vertical connecting part is connected
to the side wall on the one hand and to the front frame on the other hand. Additionally,
the cavity wall may be connected to the elongated vertical connecting part. If the
domestic appliance is a cooking oven, then the cavity wall encloses an oven cavity.
For example, the parts mentioned above are connected via screws to the elongated vertical
connecting part. However, this concept for the casing requires a relative high number
of parts.
[0006] If the elongated vertical connecting part is used in the cooking oven, then the intermediate
space between the side wall and the cavity wall cannot be completely insulated. In
this case, the remaining space may act as a chimney delivering evaporated steam upwards
into a portion, in which electric and electronic circuits are arranged. The steam
may damage said circuits.
[0007] Further, a modification of the height of the casing requires the exchange of several
parts. For example, external spacers with different heights may be selectively arranged
at the bottom of the casing. It would be advantageous, if the different heights of
the casing may be created by exchanging a minimum number of parts.
[0008] GB 2 355 070 A discloses a chassis for a cooking appliance. The chassis comprises at least one sub-assembly
defining a cooking chamber. The sub-assembly is secured between two vertical elongated
supporting elements. Hinges for closure means are mountable on the supporting elements.
The sub-assembly includes a cavity wall and a front frame, wherein the sub-assembly
is formed as a single-piece part. Thermal insulating material is disposed between
the sub-assembly and the supporting elements.
[0009] EP 2 772 693 A discloses an encasing for a household cooking appliance comprising wall elements
connectable at corresponding connection points to each other and to a frame. Some
of the connection points are implemented by one or more corresponding lugs and receiving
portions for receiving a corresponding lug at or in the wall elements and the frame.
[0010] DE 44 43 918 A1 discloses a household appliance such as an oven having a treatment container attached
to a frame, wherein a frame part is releasably connected to the treatment container
in a form fit connection.
[0011] US 2,675,797 A discloses a stove body comprising, in combination, a frame, a top panel closing the
top of the frame, means for attaching the top panel to the frame including cooperating
fastening elements on the panel, wherein the frame is engageable by a rearward movement
of the top panel relative to the frame.
[0012] EP 1 643 189 A2 discloses an oven having a muffle and a housing having a functional unit. The housing
parts are connected to each other and with the functional unit adjustingly and provided
to support each other.
[0013] It is an object of the present invention to provide a cooking oven including a casing,
wherein the number of parts is minimized, and wherein unnecessary energy losses are
avoided.
[0014] The object is achieved by a cooking oven, including a casing (10), wherein said cooking
oven comprises the following parts:
- two side walls (12) forming lateral parts of the casing (10),
- a front frame (14) arranged at a front side of the casing (10),
- a treatment cavity being at least partially enclosed by at least one cavity wall (16)
including at least one upper cavity lug (34.1) and at least one lower cavity lug (34.2)
and being arranged inside the casing (10),
- a bottom part (36) of the casing (10) arranged beneath the side walls (12), and
- a top part (50) of the casing (10) arranged above the side walls (12), wherein
- a front end of the at least one cavity wall (16) forms an opening for charging food
stuff to be cooked into the treatment cavity (18), wherein
- the front frame (14) surrounds said opening circumferentially,
- wherein the front frame (14) is coupled to the cavity wall (16) via coupling means
(31.1,...,31.3, 32.1,..., 32.7, 34.1, 34.2)
- wherein the coupling means comprise at least one upper frame lug and one lower frame
lug, wherein at least one of said upper and lower frame lugs comprise a first frame
lug section that is disposed offset relative to a second frame lug section of the
frame lug in a direction towards one of the side walls and adapted for lying against
or supporting a first embossment of the one of the side walls and the second frame
lug section is disposed in a direction towards the cavity wall and adapted to lie
against the corresponding one of said upper and lower cavity lugs.
[0015] The core of the present invention is that adjacent parts of the casing are directly
connected to each other on the one hand and the gap between the front frame and the
cavity wall on the other hand. Adjacent parts of the casing include embossments and/or
lug elements. The embossment and/or lug element of one part lie against or support
the adjacent part. Any intermediate parts between them are not required. Thus, the
number of parts of the casing is minimized. Advantageously, such a bearing structure
allows build a self-supporting casing without supporting brackets or load bearing
frame structures. Further, such a bearing structure allows improved insulation by
reduction of insulation free spaces in the region of the connection between the side
wall and the front frame. Such insulation free spaces may form chimneys which transport
steam leaking from the interior of the oven cavity towards spaces comprising electronics
and, thus, causing risk of electronics failure. The concept according to the invention
minimizes such insulation free spaces. One or both side walls may include at least
one further embossment formed toward the interior of the casing, wherein said further
embossment may be provided for fixing insulating material. Said insulating material
may fill the space between the side wall and the cavity wall.
[0016] A gap formed between the front frame and the cavity wall may decouple thermally the
front frame from the cavity wall. The front frame may be thermally insulated from
the cavity wall. Thermal insulation between the front frame and the cavity wall avoids
unnecessary energy losses.
[0017] Advantageously, at least two adjacent parts of the casing are directly connected
or connectable to each other by at least one fasting element, and wherein at least
one of the parts of the casing includes at least one embossment or lug element, and
wherein the at least one embossment or lug element lies against or supports the adjacent
part of the casing.
[0018] Further advantageously, a gap extends along the perimeter of said front frame and
cavity wall, so that the front frame is substantially thermally decoupled from the
cavity wall.
[0019] Thus, an advantageous thermal behaviour of front frame and cavity wall can be achieved.
[0020] Preferably, the side walls are directly connected or connectable to the front frame,
wherein the side walls are spaced from the cavity wall without any contact between
the side walls on the one hand and the cavity wall on the other hand. Since the side
wall is connected to the front frame, but not to the cavity wall, also the side wall
is thermally insulated from the cavity wall. The thermal insulation between the side
wall and the front frame on the one hand and the cavity wall on the other hand avoids
unnecessary energy losses.
[0021] According to a first aspect of the present invention, the side wall includes at least
one first embossment extending into or, in other words, formed toward the interior
of the casing, wherein said first embossment lies against or supports at least one
frame lug of the front frame, wherein preferably said frame lug extends rearwards
from the front frame. The first embossment may advantageously comprise a substantially
U-shaped cross section. The first embossment minimizes the distance to the adjacent
part. Further, a direct connection of the front frame and the side wall of the casing
is achieved, wherein at the same time, a direct connection between the side wall and
the oven cavity can be avoided. Thus, thermal conduction from the oven cavity to the
casing can be minimized as well as the tolerance chain can be reduced advantageously.
[0022] In particular, the first embossment is elongated and extends parallel to a vertical
front edge of the side wall, wherein the first embossment is arranged close to said
front edge of the side wall, and wherein at least one first screw penetrates the first
embossment and the frame lug.
[0023] Further, the cavity wall may include at least one cavity lug extending outwards from
said cavity wall, wherein the cavity lug lies against the frame lug of the front frame,
and wherein at least one second screw penetrates the frame lug and the cavity lug.
The cavity wall has a separate connecting point.
[0024] Advantageously, the front frame includes an upper frame lug and a lower frame lug
that are arranged on a flange in the region of the front end of the cavity wall, in
particular a flange circumferentally surrounding the opening formed by the front end,
wherein the upper and lower frame lugs are arranged vertically distanced from each
other, wherein the first embossment of the side wall extends vertically at least over
a length corresponding to the distance between said upper and lower frame lugs of
the front frame. The flange may be bent in a direction towards a rear of the treatment
cavity, preferably extending at least partially parallel to the cavity wall.
[0025] Further advantageously, said first embossment of the side wall lies against or supports
both of said upper and lower frame lugs of the front frame and is fixed to at least
one, preferably both, of said upper and lower frame lugs by at least one first screw.
[0026] Such a configuration allows a stable connection between side wall and front frame.
[0027] Advantageously, the cavity wall includes an upper cavity lug and a lower cavity lug
that are arranged vertically distanced from each other, wherein the upper and lower
cavity lugs are arranged corresponding to the arrangement of said upper and lower
frame lugs of the front frame in such way that said upper and lower cavity lugs respectively
lie against said upper and lower frame lug and are respectively fixed to at least
one, preferably to both, of corresponding counterparts out of upper and lower frame
lug by at least one second screw.
[0028] Thus, a stable and easy connection and assembling of side wall, front frame and oven
cavity is enabled, wherein thermal conduction is reduced between these elements.
[0029] Advantageously, at least one of said upper and lower frame lugs of the front frame
comprises a first frame lug section that is disposed in a direction towards the side
wall and adapted for lying against or supporting said first embossment of the side
wall and a second frame lug section that is disposed in a direction towards the cavity
wall and adapted to lie against the corresponding one of said upper and lower cavity
lugs, preferably wherein a plane of the first frame lug section is displaced parallel
to a plane of the second frame lug section.
[0030] Advantageously, at least one of said upper and lower frame lugs of the front frame
comprises at least one frame lug recess and said first embossment of the side wall
comprises at least one, preferably two, bent lugs which is adapted for insertion into
the frame lug recess of said at least one upper or lower frame lug of the front frame,
preferably wherein a second bent lug extends perpendicularly relative to the first
bent lug and wherein one of the bent lugs is adapted for contacting the frame lug
outline of the first frame lug section, wherein said two bent lugs are adapted for
pre-fixing said sidewall respectively in at least one horizontal direction and at
least one vertical direction before screwing, in particular wherein said two bent
lugs of the first embossment of the side wall are arranged respectively below and
above said the screw-hole for the first screw. Thus, prefixing of the side wall on
the front frame is enabled prior to the final screwing process.
[0031] Further, the front frame includes inner frame lugs and outer frame lugs, wherein
the inner frame lugs are connected or connectable to the cavity wall, while the outer
frame lugs are connected or connectable to the side wall. The front frame may be arranged
such that the inner frame lugs are arranged on a inner side of the front frame and
that the outer frame lugs are arranged on an outer side of the front frame. The inner
and outer frame lugs contribute that the cavity wall and the side wall are spaced
from each other.
[0032] Moreover, the side wall may include at least one second embossment formed toward
the exterior of the casing, wherein said second embossment lies against or supports
at least one furniture enclosing at least partially the casing.
[0033] According to a second aspect of the invention, the bottom part includes two standing
seams at its lateral side, wherein said standing seam encloses at least partially
a lower edge of the corresponding side wall.
[0034] In particular, the side wall includes at least one third embossment formed toward
the interior of the casing and arranged in the lower portion of said side wall, and
the standing seam of the bottom part includes at least one fourth embossment formed
toward the interior of the casing, wherein the third embossment and the fourth embossment
are congruent to each other, so that the fourth embossment is received by the corresponding
third embossment, and wherein preferably at least one third screw penetrates the fourth
embossment and the third embossment.
[0035] According to a further embodiment of the present invention, the bottom part includes
at least two fifth embossments arranged in the horizontal portion of said bottom part,
wherein said fifth embossments extend upwards and support the lower edges of the side
walls.
[0036] For example, the height of the casing is definable by the selection of the bottom
part, wherein the number, the positions and/or the heights of the fifth embossments
of said bottom part affect the height of the casing. The height of the casing is defined
by only one part, namely the bottom part.
[0037] In a similar way, the height of the casing may be modifiable by an exchange of the
bottom part, or definable by the selection of the bottom part, wherein the number,
the positions and/or the heights of the fifth embossments of said bottom part affect
the height of the casing. The height of the casing can be modified by exchanging only
one part, namely the bottom part.
[0038] Advantageously, the bottom part of the casing includes at least one fifth embossment
that is arranged in a region adjacent to a front end of the bottom part and that comprises
a first bearing surface for supporting a hinge, in particular a hinge housing of the
hinge, to which a door of the domestic appliance is attachable and which is pivotable
about a horizontal axis, preferably wherein the hinge housing comprises at least partially
a U-shaped cross section.
[0039] This allows attaching a hinge to the bottom part. In order to the change to the overall
height of the casing, it is only necessary to use a different bottom part. The position
of the hinge relative to the other components can be kept constant, by adapting only
the height (or: depth) of the fifth embossment provided by the bottom part. Therefore,
it is not necessary to change hinge position for changing the height of the casing,
and in consequence, of the domestic appliance.
[0040] Advantageously, the fifth embossment adjacent to the front end includes an, preferably
upwardly bent, first hinge fixing lug that is arranged in a position to contact a
first hinge housing side wall of the hinge housing.
[0041] Further advantageously, at least one of said third embossment of the side wall and/or
at least one of said fourth embossment of the bottom part includes a second bearing
surface that is arranged to contact a second hinge housing side wall of the hinge
housing of the hinge to support the second hinge housing side wall.
[0042] Further advantageously, the side wall comprises a second hinge fixing lug that is
arranged in a position to contact a hinge housing upper wall.
[0043] Further advantageously, the first hinge fixing lug and/or the second hinge fixing
lug and/or the first bearing surface and/or the second bearing surface support and
hold the hinge housing in its intended position prior to additional fixation, in particular
by screws.
[0044] Further advantageously, the hinge housing can be fixed to at least one of the standing
seam of the bottom part and/or to a lower end region of the side wall by at least
one screw, in particular by at least one of said third screws.
[0045] Thus, the bottom part comprises embossments providing support and fixation elements
for the hinges. The hinges can be positioned correctly independent from the overall
housing height, wherein the housing height is variable by using different bottom parts.
In particular, the variable housing height is achieved, because all main components
of the appliance, apart from the hinges, including the oven cavity are supported on
the housing side wall.
[0046] According to a third aspect of the invention, the casing may comprise at least one
control panel arranged above the front frame, wherein said control panel includes
a pair of panel lugs, and wherein said panel lug lies against and/or is supported
by a side wall lug protruding from the side wall, and wherein preferably an upper
fourth screw penetrates the side wall lug and the panel lug.
[0047] Moreover, a lower fourth screw penetrates the side wall lug and the front frame.
[0048] In particular, the front frame is provided for receiving a door.
[0049] Further, the present invention relates to a cooking oven, wherein the cooking oven
comprises the casing mentioned above.
[0050] In particular, the cavity wall is a cavity wall enclosing at least partially an oven
cavity, and wherein the door is an oven door.
[0051] It has to be noticed that the numbering (first to fifth embossments) of the embossments
shall not be understood in a way that there must be at least more than one embossment.
Each specific embossment may be provided with or without any other embossment. Novel
and inventive features of the present invention are set forth in the appended claims.
[0052] The present invention will be described in further detail with reference to the drawings,
in which
- FIG 1
- illustrates a schematic sectional top view of a corner of a domestic appliance according
to the first aspect of the present invention,
- FIG 2
- illustrates a schematic perspective view of the corner of the domestic appliance according
to the first aspect of the present invention,
- FIG 3
- illustrates a schematic detailed sectional perspective view in an upper region of
the corner of the domestic appliance according to the first aspect of the present
invention,
- FIG 4
- illustrates a schematic perspective view of the corner of the domestic appliance according
to the first aspect of the present invention, only a part of the side wall and the
front frame are shown, all other parts are removed,
- FIG 5
- illustrates a schematic detailed sectional perspective view according to the detail
as indicated in FIG 4,
- FIG 6
- illustrates a schematic view similar to FIG 4 from a different perspective and wherein
the side wall is removed, but the front part of the oven cavity is shown,
- FIG 7
- illustrates a schematic side view of a domestic appliance according to the second
aspect of the present invention, wherein said casing has a first height,
- FIG 8
- illustrates a schematic side view of the domestic appliance according to the second
aspect of the present invention, wherein said casing has a second height,
- FIG 9
- illustrates a schematic side view of a lower portion of the domestic appliance according
to the second aspect of the present invention, wherein said casing has the second
height,
- FIG 10
- illustrates a schematic perspective view of a bottom corner of the domestic appliance,
wherein a bottom part, a side wall and a hinge housing are shown and all other parts
are removed,
- FIG 11
- schematic detailed perspective view according to the detail as indicated in FIG 10,
- FIG 12
- illustrates a schematic perspective view from below of a first example of a bottom
part of the domestic appliance according to the second aspect of the present invention,
wherein said domestic appliance has the second height,
- FIG 13
- illustrates a schematic perspective view from below of a second example of the bottom
part of the domestic appliance according to the second aspect of the present invention,
wherein said domestic appliance has the first height,
- FIG 14
- illustrates a schematic perspective rear view of the corner of the domestic appliance
according to the third aspect of the present invention,
- FIG 15
- illustrates a schematic sectional top view of the corner of the domestic appliance
according to the third aspect of the present invention, and
- FIG 16
- illustrates a schematic perspective rear view of the corner of the domestic appliance
according to the third aspect of the present invention.
[0053] FIG 1 illustrates a schematic sectional top view of a corner of a casing 10 according
to a preferred embodiment of the present invention. The casing 10 is provided for
a domestic appliance. In this embodiment, the casing 10 is provided for a cooking
oven. In general, the casing 10 may be provided for an arbitrary domestic appliance.
The casing 10 is a self-supporting casing. Self-supporting shall be understood in
that the casing walls, e.g. made of sheet metal, form the supporting structure of
the domestic appliance. Thus, side walls 12, bottom wall 36 and a top part 50 form
the casing 10 to house further appliance components and integrate the bearing structure
for the appliance components. This means the bearing function for the appliance is
integrated in the casing parts, in particular in the side walls 12, the bottom part
36 and the top part 50.
[0054] The casing 10 comprises two side walls 12, a front frame 14 and a cavity wall 16.
In FIG 1, only one of the side walls 12 is shown. The front frame 14 is provided for
receiving an oven door 20 of the cooking oven. The cavity wall 16 encloses an oven
cavity 18 of the cooking oven. A heating element 52 is arranged inside the oven cavity
18. The side wall 12 is directly connected to the front frame 14 by at least one first
screw 26. In turn, the front frame 14 is directly connected to the cavity wall 16
by at least one second screw 28.
[0055] In general, the domestic appliance is an arbitrary domestic appliance, wherein the
cavity wall 16 encloses a treatment cavity 18, and wherein the front frame 14 is provided
for receiving a door 20 of said domestic appliance.
[0056] The side wall 12, the front frame 14 and the cavity wall 16 are formed as separate
parts. The front frame 14 encloses a front opening of the oven cavity 18. The oven
cavity 18 is the space enclosed by the cavity wall 16.
[0057] The side wall 12 includes at least one first embossment 22 arranged close to the
front frame 14. The first embossment 22 is formed toward the interior of the casing
10. In this example, the embossment 22 is elongated and extents vertically parallel
to the front edge of the side wall 12. The front frame 14 includes at least one frame
lug 32. Said frame lug 32 extends rearwards from the front frame 14. The frame lug
32 is provided for the connection between the side wall 12 and the front frame 14.
The at least one first screw 26 penetrates the first embossment 22 of the side wall
12 and the frame lug 32 of the front frame 14. Further, the side wall 12 includes
vertical bending edges at the front side and at the rear side.
[0058] The cavity wall 16 includes at least one cavity lug 34. Said cavity lug 34 extends
outwards from the cavity wall 16. The cavity lug 34 is provided for the connection
between the front frame 14 and the cavity wall 16. The at least one second screw 28
penetrates the frame lug 32 of the front frame 14 and the cavity lug 34 of the cavity
wall 16. Thus, the at least one first screw 26 is provided for connecting the side
wall 12 to the front frame 14, while the at least one second screw 28 is provided
for connecting the cavity wall 18 to the front frame 14. The side wall 12 and the
cavity wall 18 have different screw points. The side wall 12 is screwed to the front
frame 14 only from a lateral direction, so that no screws are visible from the front
side of the casing 10.
[0059] Further, the front frame 14 is spaced from the cavity wall 16. A gap 72 is formed
between the front frame 14 and the cavity wall 16. The gap 72 extends along the perimeter
of the front frame 14 and the cavity wall 16. The gap 72 decouples thermally the front
frame 14 from the cavity wall 16. Thus, the front frame 14 is thermally insulated
from the cavity wall 16. Since the side wall 12 is connected to the front frame 14,
but not to the cavity wall 16, also the side wall 12 is thermally insulated from the
cavity wall 16. The thermal insulation between the side wall 12 and the front frame
14 on the one hand and the cavity wall 16 on the other hand avoids unnecessary energy
losses.
[0060] Preferably, the side wall 12 includes bent lugs, which are inserted in or insertable
into recesses of the front frame 14. Alternatively or additionally, the front frame
14 includes bent lugs, which are inserted in or insertable into recesses of the side
wall 12. Said bent lug and recesses allow that the side wall 12 may be prefixed at
the front frame 14 before the at least one first screw 26 is inserted.
[0061] The side wall 12 includes at least one second embossment 24. In this example, the
second embossment 24 is arranged in an upper central portion of the side wall 12.
The second embossment 24 is formed toward the exterior of the casing 10. The second
embossment 24 is provided as a distance element between the side wall 12 and furniture
enclosing said casing 10. Preferably, the side wall 12 includes at least one further
embossment formed toward the interior of the casing 10, wherein said further embossment
is provided for fixing insulating material. Said insulating material fills the space
between the side wall 12 and the cavity wall 16.
[0062] The first embossment 22 and the frame lug 32 allow the direct connection of the side
wall 12 to the front frame 14 without any intermediate fastening means. In a similar
way, the frame lug 32 and the cavity lug 34 allow the direct connection of the cavity
wall 18 to the front frame 14 without any intermediate fastening means.
[0063] FIG 2 illustrates a schematic perspective view of the corner of the casing 10 according
to the preferred embodiment of the present invention.
[0064] The casing 10 comprises the side walls 12, the front frame 14 and the cavity wall
16. The side wall 12 includes the first embossment 22 and the second embossment 24.
Further, the casing 10 comprises a control panel 30, a bottom part 36 and a top part
50. The control panel 30 is arranged above the oven door 20 and attached at the side
walls 12. The bottom part 36 forms the ground of the casing 10 and is attached at
the side walls 12. The top part 50 is also attached at the side walls 12.
[0065] Moreover, the side wall 12 includes at least one third embossment 40. In this example,
the side wall 12 includes three third embossments 40, wherein only two of said three
third embossments 40 are shown in FIG 2. The bottom part 36 includes one standing
seam 38 at each lateral side. Said standing seam 38 encloses the lower edge of the
side wall 12. The standing seam 38 includes at least one fourth embossment 42. In
this example, the standing seam 38 includes three fourth embossments 42, wherein two
of said three fourth embossments 42 are shown in FIG 2. The at least one third embossment
40 and the at least one fourth embossment 42 are formed toward the interior of the
casing 10. The at least one third embossment 40 and the at least one fourth embossment
42 are congruent with each other. The fourth embossment 42 of the bottom part 36 is
received by the third embossment 40 of the side wall 12. The third embossment 40 and
the fourth embossment 42 allow an alignment between the side wall 12 and the bottom
part 36.
[0066] FIG 3 illustrates a schematic detailed sectional perspective view of the corner of
the casing 10 according to the preferred embodiment of the present invention.
[0067] FIG 3 clarifies the geometric properties of the side wall 12, the front frame 14,
the cavity wall 16 and the oven door 20 in an upper region of the casing 10. The first
embossment 22 of the side wall 12 allows that the side wall 12 lies against the frame
lug 32 of the front frame 14, wherein said frame lug 32 is arranged beneath the cavity
lug 34. The frame lug 32 is not shown in FIG 3.
[0068] The side wall 12, the front frame 14 and the cavity wall 16 are formed as separate
parts. The front frame 14 encloses the front opening of the oven cavity 18. The front
frame 14 is spaced from the cavity wall 16, so that the gap 72 is formed between the
front frame 14 and the cavity wall 16. The gap 72 extends along the perimeter of the
front frame 14 and the cavity wall 16. The gap 72 decouples thermally the front frame
14 from the cavity wall 16, so that the front frame 14 is thermally insulated from
the cavity wall 16. The side wall 12 is connected to the front frame 14, but not to
the cavity wall 16. Thus, also the side wall 12 is thermally insulated from the cavity
wall 16. The thermal insulation between the side wall 12 and the front frame 14 on
the one hand and the cavity wall 16 on the other hand avoids unnecessary energy losses.
[0069] FIG 4 illustrates a front corner of the domestic appliance. FIG 5 illustrates the
connection between front frame and side wall of FIG 4 in detail.
[0070] A part of the side wall 12 of the casing and the front frame 14 are shown, all other
parts are removed. The front frame 14 includes an upper frame lug 32.1 and a lower
frame lug 32.2 that are arranged vertically distanced from each other. The first embossment
22 of the side wall 12 has a substantially U-shaped cross section and extends vertically
at least over a length corresponding to the distance between said upper and lower
frame lugs 32.1, 32.2 of the front frame 14.
[0071] Said first embossment 22 of the side wall 12 lies against or supports both of said
upper and lower frame lugs 32.1, 32.2 of the front frame 14 and is fixed to at least
one, preferably both, of said upper and lower frame lugs 32.1, 32.2 by at least one
first screw 26.
[0072] As shown in FIG 1 and FIG 6, the cavity wall 16 includes an upper cavity lug 34.1
and a lower cavity lug 34.2 that are arranged vertically distanced from each other,
wherein the upper and lower cavity lugs 34.1, 34.2 are arranged corresponding to the
arrangement of said upper and lower frame lugs 32.1, 32.2 of the front frame 14 in
such way that said upper and lower cavity lugs 34.1, 34.2 respectively lie against
said upper and lower frame lug 32.1, 32.2 and are respectively fixed to at least one,
preferably to both, of corresponding counterparts out of upper and lower frame lug
32.1, 32.2 by at least one second screw 28.
[0073] At least one of said upper and lower frame lugs 32.1, 32.2 of the front frame 14
comprises a first frame lug section 32.3 that is disposed offset relative to second
frame lug section 32.4 in a direction towards the side wall 12 and adapted for lying
against or supporting said first embossment 22 of the side wall 12 and the second
frame lug section 32.4 that is disposed offset relative to the first frame lug section
32.3 in a direction towards the cavity wall 16 and adapted to lie against the corresponding
one of said upper and lower cavity lugs 34.1, 34.2. The plane of the first frame lug
section 32.3 is displaced offset relative to the plane of the second frame lug section
32.4 and the plane of the first frame lug section 32.3 extends in parallel to the
plane of the second frame lug section 32.4.
[0074] The gap 72 is formed between the front frame 14 and the cavity wall 16. The gap 72
extends along the perimeter of the front frame 14 and the cavity wall 16. The only
connecting points between the front frame 14 and the cavity wall 16 are formed by
the upper frame lug 32.1 and the upper cavity lug 34.1 and by the lower frame lug
32.2 and lower cavity lug 34.2 on both sides. The front frame 14 is thermally decoupled
from the cavity wall 16 by the gap 72. Thus, the front frame 14 is thermally insulated
from the cavity wall 16. The thermal insulation between the front frame 14 and the
cavity wall 16 avoids unnecessary energy losses.
[0075] As shown in FIG 5, each of said upper and lower frame lugs 32.1, 32.2 of the front
frame 14 comprises at least one frame lug recess 32.5 and said first embossment 22
of the side wall 12 comprises at least one, preferably two, bent lugs 22.1, 22.2 which
is adapted for insertion into the frame lug recess 32.5 of said at least one upper
or lower frame lug 32.1, 32.2 of the front frame 14, preferably wherein a second bent
lug 22.2 extends perpendicularly relative to the first bent lug 22.1 and wherein one
of the bent lugs 22.1, 22.2 is adapted for contacting the frame lug outline 32.6 of
the first frame lug section 32.3.
[0076] Said two bent lugs 22.1 are adapted for pre-fixing said sidewall 12 in at least one
horizontal direction, i.e. the y-direction as shown in FIG 2 and at least one vertical
direction, i.e. the z-direction as shown in FIG 2 before screwing, wherein said two
bent lugs 22.1 of the first embossment 22 of the side wall 12 are arranged respectively
below and above said the screw-hole 32.7 for the first screw 26. When on the upper
frame lug and the lower frame lug 32.1, 32.2 the first bent lug 22.1 is in contact
with the frame lug outline 32.6 and the second bent lug 22.2 engages the frame lug
recess 32.5, then the front frame secured on the first embossment 22 in such way that
it is disposed in its intended position relative to the side wall 12 without the necessity
that the worker secures one of the parts manually during the following screwing steps.
[0077] FIG 6 is a schematic view of the same region as shown in FIG 4, from a different
perspective. The side wall is removed and the front part of the oven cavity is made
visible.
[0078] In this example, the frame lugs 32.1, 32.2, 32.3 and 32.4 of the front frame 14 are
arranged either inward or outward. The inner frame lugs 32.1, 32.2 and 32.4 of the
front frame 14 are connected or connectable to the cavity wall 16, while the outer
frame lugs 32.3 of the front frame 14 are connected or connectable to the side walls
12. The first embossment 22 of the side wall 12 corresponds with the outer frame lugs
32.3 of the front frame 14. In particular, the first embossment 22 of the side wall
12 extends vertically and allows the fixation of the side wall 12 to the front frame
14 in its upper and lower region.
[0079] The cavity wall 16 of the oven cavity 18 includes an upper cavity lug 34.1 and a
lower cavity lug 34.2 (not visible) extending outwards from said cavity wall 16. The
cavity lugs 34.1, 34.2 lie against the respective frame lugs 32.1, 32.2 of the front
frame 14. At least one or more second screws 28 penetrate the frame lugs 32.1, 32.2
and the cavity lug 34.1, 34.2.
[0080] The upper cavity lug 34.1 lies against the second frame lug section 32.4 of upper
frame lug 32.1, the lower cavity lug 34.2 lies against the second frame lug section
32.4 of the lower frame lug 32.2. Thus, cavity wall 16 and side wall 12 are distanced
from each other by the form of the frame lugs 32.1, 32.2.
[0081] FIG 7 illustrates a schematic side view of the casing 10 according to the preferred
embodiment of the present invention, wherein said casing 10 has a first height.
[0082] The casing 10 comprises the side walls 12, the front frame 14, the oven door 20,
the control panel 30, the bottom part 36 and the top part 50. The side wall 12 includes
the first embossment 22, the second embossment 24 and the third embossment 40. The
bottom part 36 includes the standing seam 38 with the fourth embossment 42.
[0083] FIG 8 illustrates a schematic side view of the casing 10 according to the preferred
embodiment of the present invention, wherein said casing 10 has a second height. FIG
4 and FIG 5 are substantially identical, wherein the casing 10 in FIG 5 is higher
than the casing in FIG 4. The different heights result from different shapes of the
bottom part 36. The details of the bottom part 36 are described below.
[0084] FIG 9 illustrates a schematic side view of a lower portion of the casing 10 according
to the preferred embodiment of the present invention, wherein said casing 10 has the
second height.
[0085] The casing 10 comprises the side walls 12, the front frame 14, the oven door 20 and
the bottom part 36. The side wall 12 includes the first embossment 22 and the third
embossments 40. The bottom part 36 includes the standing seam 38 with the fourth embossments
42. Further, the bottom part 36 includes six fifth embossments 46, wherein three fifth
embossments 46 are shown in FIG 6. The fifth embossments 46 are formed in the horizontal
portion of the bottom part 36. The fifth embossment 46 extends upwards. In this example,
three fifth embossments 46 are arranged at each lateral side of the bottom part 36.
The fifth embossments 46 support the lower edge of the side wall 12. Thus, the bigger
height of the casing 10 in FIG 5 and 6 results from the fifth embossments 46 in the
bottom part 36.
[0086] The bottom part 36 is attached at the side wall 12 by at least one third screw 44
at each lateral side. In this example, two third screws 44 attach the bottom part
36 at the side wall 12.
[0087] Each third screw 44 penetrates the fourth embossment 42 in the standing seam 38 of
the bottom part 36 and the third embossment 40 of the side wall 12.
[0088] FIG 10 a schematic perspective view of a bottom corner of the domestic appliance,
wherein a bottom part, a side wall and a hinge housing are shown and all other parts
are removed. FIG 11 illustrates the connection between side wall, bottom part and
hinge housing of FIG 10 in detail.
[0089] The bottom part 36 of the casing 10 comprises at least one fifth embossment 46 that
is arranged in a region adjacent to a front end 62 of the bottom part 36 and that
comprises a first bearing surface 46.1 for supporting the hinge housing 60 of a hinge,
to which a door of the domestic appliance may be attachable and which is pivotable
about a horizontal axis supported by the hinge. The hinge housing 60 comprises a substantially
U-shaped cross section and may house functional elements of the hinge such as a stationary
arm, springs etc.
[0090] Said fifth embossment 46 is arranged adjacent to the front end 62 and includes an
upwardly bent first hinge fixing lug 64 that is arranged in a position to contact
a first hinge housing side wall 66 of the hinge housing 60. At least one of said third
embossment 40 of the side wall 12 and/or at least one of said fourth embossment 42
of the bottom part 36 includes a second bearing surface that is arranged to contact
a second hinge housing side wall of the hinge housing 60 of the hinge to support the
second hinge housing side wall.
[0091] The side wall 12 comprises a second hinge fixing lug 68 that is arranged in a position
to contact a hinge housing upper wall 70. The first hinge fixing lug 64 and/or the
second hinge fixing lug 68 and/or the first bearing surface 46.1 and/or the second
bearing surface support and hold the hinge housing 60 in its intended position prior
to additional fixation by screws.
[0092] The hinge housing 60 can be fixed to at least one of the standing seam 38 of the
bottom part 36 and/or to a lower end region of the side wall 12 by at least one screw,
e.g. at least one of said third screws 44.
[0093] FIG 12 illustrates a schematic perspective view from below of a first example of
the bottom part 35 of the casing 10 according to the preferred embodiment of the present
invention, wherein said casing 10 has the second height.
[0094] The bottom part 36 includes the six fifth embossments 46, wherein three fifth embossments
46 are formed at each lateral side of said bottom part 36. The fifth embossments 46
are formed in the horizontal portion of the bottom part 36 and extend upwards. The
fifth embossments 46 support the lower edge of the side wall 12, so that the bigger
height of the casing 10 in FIG 5 and 6 results from the six fifth embossments 46 in
the bottom part 36.
[0095] FIG 13 illustrates a schematic perspective view from below of a second example of
the bottom part 36 of the casing 10 according to the preferred embodiment of the present
invention, wherein said casing 10 has the first height.
[0096] The bottom part 36 includes two fifth embossments 46, wherein one fifth embossment
46 is formed at each lateral side of said bottom part 36. The fifth embossments 46
are arranged in a front portion of the bottom part 36. The fifth embossments 46 are
formed in the horizontal portion of the bottom part 36 and extend upwards. The lower
edge of the side wall 12 is supported by the horizontal portion of the bottom part
36, so that the smaller height of the casing 10 in FIG 4 results from the shape of
the bottom part 36 in FIG 8.
[0097] The first and second examples of the bottom part 36 allow two different heights for
the casing 10 without changing any further parts. The distance between the bottom
part 36 and a ground of the furniture receiving the casing 10 remains equal for both
examples. Thus, an air stream for cooling purposes is not changed by the replacement
of the bottom part 36.
[0098] FIG 14 illustrates a schematic perspective rear view of the corner of the casing
10 according to the preferred embodiment of the present invention. FIG 9 shows the
upper right corner of the casing 10.
[0099] The casing 10 comprises the side wall 12, the front frame 14, the oven door 20, the
control panel 30 and the top part 50. The side wall 12 includes the first embossment
22 and is fastened by the at least one first screw 26. Further, the side wall 12 includes
at least one side wall lug 56. In this example, the side wall 12 includes one side
wall lug 56. The control panel 30 includes at least one panel lug 58. In this example,
the control panel 30 includes one panel lug 58. An upper fourth screw 48 penetrates
the side wall lug 56 and the panel lug 58, so that the control panel 30 is connected
to the side wall 12. A lower fourth screw 48 penetrates the side wall lug 56 and the
front frame 14, so that the front frame 14 is additionally stabilized.
[0100] FIG 15 illustrates a schematic sectional top view of the corner of the casing 10
according to the preferred embodiment of the present invention. FIG 10 clarifies the
arrangement of the side wall lug 56, the panel lug 58 and the upper fourth screw 48.
The upper fourth screw 40 is inserted substantially from behind.
[0101] Also the lower fourth screw 48 is inserted substantially from behind.
[0102] FIG 16 illustrates a schematic perspective rear view of the corner of the casing
10 according to the preferred embodiment of the present invention.
[0103] The casing 10 comprises the side wall 12, the front frame 14, the oven door 20, the
control panel 30 and the top part 50. The side wall 12 includes the first embossment
22 and is fastened by the at least one first screw 26. The side wall 12 is connected
to the control panel 30 by the upper fourth screw 48. The side wall 12 is connected
to the front frame 14 by the lower fourth screw 48.
[0104] Further, the top part 50 is connected to the side wall 12 by at least one fifth screw
54. The fifth screw 54 penetrates the top part 50 and the side wall 12. The fifth
screw 54 is inserted top down into the top part 50 and the side wall 12. Moreover,
the top part 50 includes a lateral bending edge enclosing the upper edge of the side
part.
[0105] The casing 10 according to the present invention requires a low number of parts,
since adjacent parts of said casing 10 are directly connected to each other. This
is enabled by the special geometric shapes of said parts, by the embossment and by
the lugs.
List of reference numerals
[0106]
- 10
- casing
- 12
- side wall
- 14
- front frame
- 16
- cavity wall
- 18
- treatment cavity, oven cavity
- 20
- oven door
- 22
- first embossment
- 22.1
- first bent lug
- 22.2
- second bent lug
- 24
- second embossment
- 26
- first screw
- 28
- second screw
- 30
- control panel
- 32
- frame lug
- 32.1
- upper frame lug
- 32.2
- lower frame lug
- 32.3
- first frame lug section
- 32.4
- second frame lug section
- 32.5
- frame lug recess
- 32.6
- frame lug outline
- 32.7
- screw-hole
- 34
- cavity lug
- 34.1
- upper cavity lug
- 34.2
- lower cavity lug
- 36
- bottom part
- 38
- standing seam
- 40
- third embossment
- 42
- fourth embossment
- 44
- third screw
- 46
- fifth embossment
- 46.1
- first bearing surface
- 48
- fourth screw
- 50
- top part
- 52
- heating element
- 54
- fifth screw
- 56
- side wall lug
- 58
- panel lug
- 60
- hinge housing
- 62
- front end
- 64
- first hinge fixing lug
- 66
- hinge housing side wall
- 68
- second hinge fixing lug
- 70
- hinge housing upper wall
- 72
- gap
1. Cooking oven including a casing (10), wherein said cooking oven comprises the following
parts:
- two side walls (12) forming lateral parts of the casing (10),
- a front frame (14) arranged at a front side of the casing (10),
- a treatment cavity being at least partially enclosed by at least one cavity wall
(16) including at least one upper cavity lug (34.1) and at least one lower cavity
lug (34.2) and being arranged inside the casing (10),
- a bottom part (36) of the casing (10) arranged beneath the side walls (12), and
- a top part (50) of the casing (10) arranged above the side walls (12), wherein
- a front end of the at least one cavity wall (16) forms an opening for charging food
stuff to be cooked into the treatment cavity (18), wherein
- the front frame (14) surrounds said opening circumferentially,
- wherein the front frame (14) is coupled to the cavity wall (16) via coupling means
(31.1,...,31.3, 32.1,..., 32.7, 34.1, 34.2), characterised in that
- the coupling means comprise at least one upper frame lug (32.1) and one lower frame
lug (32.2), wherein at least one of said upper and lower frame lugs (32.1, 32.2) comprise
a first frame lug section (32.3) that is disposed offset relative to a second frame
lug section (32.4) of the frame lug in a direction towards one of the side walls and
adapted for lying against or supporting a first embossment of the one of the side
walls and the second frame lug section (32.4) is disposed in a direction towards the
cavity wall and adapted to lie against the corresponding one of said upper and lower
cavity lugs (34.1, 34.2).
2. The cooking oven according to claim 1,
characterised in that at least two adjacent parts of the casing (10) are directly connected or connectable
to each other by at least one fasting element (26, 28, 44, 48, 54), and wherein
- at least one of the parts of the casing (10) includes at least one embossment (22,
40, 42, 46) or lug element (32, 34, 56, 58), and wherein
- the at least one embossment (22, 40, 42, 46) or lug element (32, 34, 56, 58) lies
against or supports the adjacent part of the casing (10).
3. The cooking oven according to claim 1 or 2,
characterised in that the gap (72) extends along the perimeter of said front frame (14) and cavity wall
(16), so that the front frame (14) is substantially thermally decoupled from the cavity
wall (16), and/or wherein the side walls (12) are directly connected or connectable
to the front frame (14), wherein the side walls (12) are spaced from the cavity wall
(16) without any contact between the side walls (12) on the one hand and the cavity
wall (16) on the other hand.
4. The cooking oven according to any one of the preceding claims,
characterised in that
the front frame (14) includes at least one frame lug (32) and at least one of said
side walls (12) includes at least one first embossment (22), in particular comprising
a substantially U-shaped cross section, extending into the interior of the casing
(10), wherein said first embossment (22) of the side wall lies against or supports
said frame lug (32) of the front frame (14), wherein preferably said frame lug (32)
extends rearwards from the front frame (14), in particular wherein the first embossment
(22) is elongated and extends substantially parallel to a vertical front edge of the
side wall (12), wherein the first embossment (22) is arranged in a region adjacent
to said front edge of the side wall (12), and wherein at least one first screw (26)
penetrates the first embossment (22) and the frame lug (32).
5. The cooking oven according to any of the preceding claims,
characterised in that
the cavity wall (16) includes at least one cavity lug (34) extending outwards from
said cavity wall (16), wherein the cavity lug (34) lies against the frame lug (32)
of the front frame (14), and wherein at least one second screw (28) penetrates the
frame lug (32) and the cavity lug (34), in particular wherein the front frame (14)
includes an upper frame lug (32.1) and a lower frame lug (32.2) that are arranged
vertically distanced from each other, wherein the first embossment (22) of the side
wall (12) extends vertically at least over a length corresponding to the distance
between said upper and lower frame lugs (32.1, 32.2) of the front frame (14),
in particular wherein said first embossment (22) of the side wall (12) lies against
or supports both of said upper and lower frame lugs (32.1, 32.2) of the front frame
(14) and is fixed to at least one, preferably both, of said upper and lower frame
lugs (32.1, 32.2) by at least one first screw (26) .
6. The cooking oven according to claim 5,
characterised in that
the cavity wall (16) includes a flange in the region of the front end, in particular
a flange circumferentally surrounding the opening formed by the front end, wherein
an upper cavity lug (34.1) and a lower cavity lug (34.2) that are arranged vertically
distanced from each other are arranged on said flange, wherein the upper and lower
cavity lugs (34.1, 34.2) are arranged corresponding to the arrangement of said upper
and lower frame lugs (32.1, 32.2) of the front frame (14) in such way that said upper
and lower cavity lugs (34.1, 34.2) respectively lie against said upper and lower frame
lug (32.1, 32.2) and are respectively fixed to at least one, preferably to both, of
corresponding counterparts out of upper and lower frame lug (32.1, 32.2) by at least
one second screw (28),
in particular wherein the flange is bent in a direction towards a rear of the treatment
cavity, preferably extending at least partially parallel to the cavity wall (16),
in particular wherein at least one of said upper and lower frame lugs (32.1, 32.2)
of the front frame (14) comprises a first frame lug section (32.3) that is disposed
in a direction towards the side wall (12) and adapted for lying against or supporting
said first embossment (22) of the side wall (12) and a second frame lug section (32.4)
that is disposed in a direction towards the cavity wall (16) and adapted to lie against
the corresponding one of said upper and lower cavity lugs (34.1, 34.2).
7. The cooking oven according to claim 5 or 6,
characterised in that
a plane of the first frame lug section (32.3) is displaced parallel to a plane of
the second frame lug section (32.4), in particular wherein at least one of said upper
and lower frame lugs (32.1, 32.2) of the front frame (14) comprises at least one frame
lug recess (32.5) and said first embossment (22) of the side wall (12) comprises at
least one, preferably two, bent lugs (22.1, 22.2) which is adapted for insertion into
the frame lug recess (32.5) of said at least one upper or lower frame lug (32.1, 32.2)
of the front frame (14), in particular wherein a second bent lug (22.2) extends perpendicularly
relative to the first bent lug (22.1) and wherein one of the bent lugs (22.1), (22.2)
is adapted for contacting the frame lug outline (32.6) of the first frame lug section
(32.3), wherein said two bent lugs (22.1) are adapted for pre-fixing said sidewall
(12) respectively in at least one horizontal direction (y-direction) and at least
one vertical direction (z-direction) before screwing, in particular wherein said two
bent lugs (22.1) of the first embossment (22) of the side wall (12) are arranged respectively
below and above said the screw-hole (32.7) for the first screw (26).
8. The cooking oven according to any one of the claims 5 to 7, characterised in that
the front frame (14) includes inner frame lugs (32.1, 32.2, 32.4) and outer frame
lugs (32.3), wherein the front frame (14) is arranged such that the inner frame lugs
(32.1, 32.2, 32.4) are arranged on a inner side of the front frame (14) and that the
outer frame lugs (32.3) are arranged on an outer side of the front frame (14), wherein
the inner frame lugs (32.1, 32.2, 32.4) are connected or connectable to the cavity
wall (16), while the outer frame lugs (32.3) are connected or connectable to the side
wall (12).
9. The cooking oven according to any one of the preceding claims,
characterised in that
the side wall (12) includes at least one second embossment (24) formed toward the
exterior of the casing (10), wherein said second embossment (24) can lie against or
supports at least one kitchen furniture enclosing at least partially the casing (10).
10. The cooking oven according to any one of the preceding claims,
characterised in that
the bottom part (36) includes two standing seams (38) at its lateral side, wherein
said standing seam (38) encloses at least partially a lower edge of the corresponding
side wall (12), in particular wherein the side wall (12) includes at least one third
embossment (40) formed toward the interior of the casing (10) and arranged in the
lower portion of said side wall (12), and the standing seam (38) of the bottom part
(36) includes at least one fourth embossment (42) formed toward the interior of the
casing (10), wherein the third embossment (40) and the fourth embossment (42) are
congruent to each other, so that the fourth embossment (42) is received by the corresponding
third embossment (40), and wherein preferably at least one third screw (44) penetrates
the fourth embossment (42) and the third embossment (40).
11. The cooking oven according to any one of the preceding claims,
characterised in that
the bottom part (36) includes at least two embossments, in particular fifth embossments
(46), arranged in the horizontal portion of said bottom part (36), wherein said embossments
(46) extend upwards and support the lower edges of the side walls (12), wherein
the bottom part (36) of the casing (10) includes at least one fifth embossment (46)
that is arranged in a region adjacent to a front end (62) of the bottom part (36)
and that comprises a first bearing surface (46.1) for supporting a hinge, in particular
a hinge housing (60) of the hinge, to which a door (20) of the cooking oven is attachable
and which is pivotable about a horizontal axis, preferably wherein the hinge housing
(60) comprises at least partially a U-shaped cross section,
in particular wherein said fifth embossment (46) adjacent to the front end (62) includes
an, preferably upwardly bent, first hinge fixing lug (64) that is arranged in a position
to contact a first hinge housing side wall (66) of the hinge housing (60),
in particular wherein at least one of said third embossment (40) of the side wall
(12) and/or at least one of said fourth embossment (42) of the bottom part (36) includes
a second bearing surface that is arranged to contact a second hinge housing side wall
of the hinge housing (60) of the hinge to support the second hinge housing side wall,
in particular wherein the side wall (12) comprises a second hinge fixing lug (68)
that is arranged in a position to contact a hinge housing upper wall (70),
in particular wherein the first hinge fixing lug (64) and/or the second hinge fixing
lug (68) and/or the first bearing surface (64,1) and/or the second bearing surface
support and hold the hinge housing (60) in its intended position prior to additional
fixation, in particular by screws,
in particular wherein the hinge housing (60) can be fixed to at least one of the standing
seam (38) of the bottom part (36) and/or to a lower end region of the side wall (12)
by at least one screw, in particular by at least one of said third screws (44).
12. The cooking oven according to claim 11,
characterised in that
the height of the casing (10) is definable by the selection of the bottom part (36),
wherein the number, the positions and/or the heights of the fifth embossments (46)
of said bottom part (36) affect the height of the casing (10), or wherein
the height of the casing (10) is modifiable by an exchange of the bottom part (36),
or definable by the selection of the bottom part (36), wherein the number, the positions
and/or the heights of the fifth embossments (46) of said bottom part (36) affect the
height of the casing (10).
13. The cooking oven according to any one of the preceding claims,
characterised in that
the casing (10) comprises at least one control panel (30) arranged above the front
frame (14), wherein said control panel (30) includes a pair of panel lugs (58), and
wherein said panel lug (58) lies against and/or is supported by a side wall lug (56)
protruding from the side wall (12), and wherein preferably an upper fourth screw (48)
penetrates the side wall lug (56) and the panel lug (58) or a lower fourth screw (48)
penetrates the side wall lug (56) and the front frame (14), in particular wherein
the front frame (14) is provided for receiving a door (20).
1. Backofen, aufweisend ein Gehäuse (10), wobei der Backofen folgende Teile umfasst:
- zwei Seitenwände (12), die seitliche Teile des Gehäuses (10) bilden,
- einen vorderen Rahmen (14), der an einer Vorderseite des Gehäuses (10) angeordnet
ist,
- einen Behandlungshohlraum, der mindestens teilweise von mindestens einer mindestens
eine obere Hohlraumlasche (34.1) und mindestens eine untere Hohlraumlasche (34.2)
aufweisenden Hohlraumwand (16) eingeschlossen ist und innerhalb des Gehäuses (10)
angeordnet ist,
- einen unteren Teil (36) des Gehäuses (10), der unter den Seitenwänden (12) angeordnet
ist, und
- ein oberen Teil (50) des Gehäuses (10), der über den Seitenwänden (12) angeordnet
ist, wobei
- ein vorderes Ende der mindestens einen Hohlraumwand (16) eine Öffnung zum Laden
von zu garenden Nahrungsmitteln in den Behandlungshohlraum (18) bildet, wobei
- der vordere Rahmen (14) die Öffnung umfänglich umgibt,
- wobei der vordere Rahmen (14) über Koppelmittel (31.1, ... 31.3, 32.1, ... 32.7,
34.1, 34.2) an die Hohlraumwand (16) gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass
- die Koppelmittel mindestens eine obere Rahmenlasche (32.1) und eine untere Rahmenlasche
(32.2) umfassen,
wobei mindestens eine der oberen und der unteren Rahmenlasche (32.1, 32.2) einen ersten
Rahmenlascheabschnitt (32.3) umfasst, der bezüglich eines zweiten Rahmenlaschenabschnitts
(32.4) der Rahmenlasche in eine Richtung zu einer der Seitenwände hin versetzt angeordnet
und dazu ausgeführt ist, an einer ersten Prägung der einen der Seitenwände anzuliegen
oder diese zu stützen, und der zweite Rahmenlaschenabschnitt (32.4) in eine Richtung
zu der Hohlraumwand hin angeordnet und dazu ausgeführt ist, an der entsprechenden
der oberen und unteren Hohlraumlasche (34.1, 34.2) anzuliegen.
2. Backofen nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei benachbarte Teile des Gehäuses (10) durch mindestens ein Befestigungselement
(26, 28, 44, 48, 54) direkt miteinander verbunden oder verbindbar sind und wobei
- mindestens einer der Teile des Gehäuses (10) mindestens eine Prägung (22, 40, 42,
46) oder mindestens ein Laschenelement (32, 34, 56, 58) aufweist und wobei
- die mindestens eine Prägung (22, 40, 42, 46) oder das mindestens eine Laschenelement
(32, 34, 56, 58) an dem benachbarten Teil des Gehäuses (10) anliegt oder diesen stützt.
3. Backofen nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass sich der Spalt (72) entlang des Umfangs des vorderen Rahmens (14) und der Hohlraumwand
(16) erstreckt, so dass der vordere Rahmen (14) im Wesentlichen thermisch von der
Hohlraumwand (16) abgekoppelt ist, und/oder wobei die Seitenwände (12) direkt mit
dem vorderen Rahmen (14) verbunden oder verbindbar sind, wobei die Seitenwände (12)
von der Hohlraumwand (16) beabstandet sind, ohne Kontakt zwischen den Seitenwänden
(12) einerseits und der Hohlraumwand (16) andererseits.
4. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der vordere Rahmen (14) mindestens eine Rahmenlasche (32) aufweist und mindestens
eine der Seitenwände (12) mindestens eine erste Prägung (22) aufweist, die insbesondere
einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt umfasst und sich in das Innere des Gehäuses
(10) erstreckt, wobei die erste Prägung (22) der Seitenwand an der Rahmenlasche (32)
des vorderen Rahmens (14) anliegt oder diese stützt, wobei sich die Rahmenlasche (32)
vorzugsweise von dem vorderen Rahmen (14) nach hinten erstreckt, insbesondere wobei
die erste Prägung (22) länglich ist und sich im Wesentlichen parallel zu einem vertikalen
vorderen Rand der Seitenwand (12) erstreckt, wobei die erste Prägung (22) in einem
dem vorderen Rand der Seitenwand (12) benachbarten Bereich angeordnet ist und wobei
mindestens eine erste Schraube (26) in die erste Prägung (22) und die Rahmenlasche
(32) eindringt.
5. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Hohlraumwand (16) mindestens eine Hohlraumlasche (34) aufweist, die sich von der
Hohlraumwand (16) nach außen erstreckt, wobei die Hohlraumlasche (34) an der Rahmenlasche
(32) des vorderen Rahmens (14) anliegt und wobei mindestens eine zweite Schraube (28)
in die Rahmenlasche (32) und die Hohlraumlasche (34) eindringt, insbesondere wobei
der vordere Rahmen (14) eine obere Rahmenlasche (32.1) und eine untere Rahmenlasche
(32.2) aufweist, die vertikal voneinander beabstandet angeordnet sind, wobei sich
die erste Prägung (22) der Seitenwand (12) vertikal mindestens über eine Länge erstreckt,
die dem Abstand zwischen der oberen und der unteren Rahmenlasche (32.1, 32.2) des
vorderen Rahmens (14) entspricht,
insbesondere wobei die erste Prägung (22) der Seitenwand (12) sowohl an der oberen
als auch an der unteren Rahmenlasche (32.1, 32.2) des vorderen Rahmens (14) anliegt
und diese stützt und über mindestens eine erste Schraube (26) an mindestens einer
der oberen und der unteren Rahmenlasche (32.1, 32.2), vorzugsweise an beiden, befestigt
ist.
6. Backofen nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Hohlraumwand (16) einen Flansch in dem Bereich des vorderen Endes aufweist, insbesondere
einen Flansch, der die durch das vordere Ende gebildete Öffnung umfangsmäßig umgibt,
wobei eine obere Hohlraumlasche (34.1) und eine untere Hohlraumlasche (34.2), die
vertikal voneinander beabstandet angeordnet sind, an dem Flansch angeordnet sind,
wobei die obere und die untere Hohlraumlasche (34.1, 34.2) entsprechend der Anordnung
der oberen und der unteren Rahmenlasche (32.1, 32.2) des vorderen Rahmens (14) so
angeordnet sind, dass die obere und die untere Hohlraumlasche (34.1, 34.2) jeweils
an der oberen und der unteren Rahmenlasche (32.1, 32.2) anliegen und jeweils durch
mindestens eine zweite Schraube (28) an mindestens einem entsprechenden Gegenstück,
vorzugsweise an beiden entsprechenden Gegenstücken, der oberen und der unteren Rahmenlasche
(32.1, 32.2) befestigt sind,
insbesondere wobei der Flansch in eine Richtung auf eine Rückseite des Behandlungshohlraums
hin gebogen ist und sich vorzugsweise mindestens teilweise parallel zu der Hohlraumwand
(16) erstreckt,
insbesondere wobei mindestens eine der oberen und der unteren Rahmenlasche (32.1,
32.2) des vorderen Rahmens (14) einen ersten Rahmenlaschenabschnitt (32.3) umfasst,
der in eine Richtung auf die Seitenwand (12) hin angeordnet und dazu ausgeführt ist,
an der ersten Prägung (22) der Seitenwand (12) anzuliegen oder diese zu stützen, sowie
einen zweiten Rahmenlaschenabschnitt (32.4), der in eine Richtung auf die Hohlraumwand
(16) hin angeordnet und dazu ausgeführt ist, an der entsprechenden der oberen und
unteren Hohlraumlasche (34.1, 34.2) anzuliegen.
7. Backofen nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
eine Ebene des ersten Rahmenlaschenabschnitts (32.3) parallel zu einer Ebene des zweiten
Rahmenlaschenabschnitts (32.4) verschoben ist, insbesondere wobei mindestens eine
der oberen und der unteren Rahmenlasche (32.1, 32.2) des vorderen Rahmens (14) mindestens
eine Rahmenlaschenaussparung (32.5) umfasst und die erste Prägung (22) der Seitenwand
(12) mindestens eine, vorzugsweise zwei, gebogene Laschen (22.1, 22.2) umfasst, die
zum Einführen in die Rahmenlaschenaussparung (32.5) der mindestens einen oberen und
unteren Rahmenlasche (32.1, 32.2) des vorderen Rahmens (14) ausgeführt sind, insbesondere
wobei sich eine zweite gebogene Lasche (22.2) senkrecht zu der ersten gebogenen Lasche
(22.1) erstreckt und wobei eine der gebogenen Laschen (22.1), (22.2) zum Kontaktieren
des Rahmenlaschenumrisses (32.6) des ersten Rahmenlaschenabschnitts (32.3) ausgeführt
ist, wobei die beiden gebogenen Laschen (22.1) dazu ausgeführt sind, die Seitenwand
(12) vor dem Schrauben jeweils in mindestens einer horizontalen Richtung (y-Richtung)
und mindestens einer vertikalen Richtung (z-Richtung) vorzubefestigen, insbesondere
wobei die beiden gebogenen Laschen (22.1) der ersten Prägung (22) der Seitenwand (12)
jeweils unter und über dem Schraubenloch (32.7) für die erste Schraube (26) angeordnet
sind.
8. Backofen nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass
der vordere Rahmen (14) innere Rahmenlaschen (32.1, 32.2, 32.4) und äußere Rahmenlaschen
(32.3) aufweist, wobei der vordere Rahmen (14) so angeordnet ist, dass die inneren
Rahmenlaschen (32.1, 32.2, 32.4) an einer Innenseite des vorderen Rahmens (14) angeordnet
sind und dass die äußeren Rahmenlaschen (32.3) an einer Außenseite des vorderen Rahmens
(14) angeordnet sind, wobei die inneren Rahmenlaschen (32.1, 32.2, 32.4) mit der Hohlraumwand
(16) verbunden oder verbindbar sind, während die äußeren Rahmenlaschen (32.3) mit
der Seitenwand (12) verbunden oder verbindbar sind.
9. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Seitenwand (12) mindestens eine zweite Prägung (24) aufweist, die zum Äußeren
des Gehäuses (10) hin ausgebildet ist, wobei die zweite Prägung (24) an mindestens
einem das Gehäuse (10) mindestens teilweise umschließenden Küchenmöbel anliegen oder
dieses stützen kann.
10. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der untere Teil (36) zwei Stehfalze (38) an seiner lateralen Seite aufweist, wobei
der Stehfalz (38) einen unteren Rand der entsprechenden Seitenwand (12) mindestens
teilweise einschließt, insbesondere wobei die Seitenwand (12) mindestens eine dritte
Prägung (40) aufweist, die zu dem Inneren des Gehäuses (10) hin ausgebildet und in
dem unteren Abschnitt der Seitenwand (12) angeordnet ist, und der Stehfalz (38) des
unteren Teils (36) mindestens eine vierte Prägung (42) aufweist, die zu dem Inneren
des Gehäuses (10) hin ausgebildet ist, wobei die dritte Prägung (40) und die vierte
Prägung (42) miteinander kongruent sind, so dass die vierte Prägung (42) von der entsprechenden
dritten Prägung (40) aufgenommen wird, und wobei vorzugsweise mindestens eine dritte
Schraube (44) in die vierte Prägung (42) und die dritte Prägung (40) eindringt.
11. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der untere Teil (36) mindestens zwei Prägungen aufweist, insbesondere fünfte Prägungen
(46), die in dem horizontalen Abschnitt des unteren Teils (36) angeordnet sind, wobei
sich die Prägungen (46) nach oben erstrecken und die unteren Ränder der Seitenwände
(12) stützen, wobei
der untere Teil (36) des Gehäuses (10) mindestens eine fünfte Prägung (46) aufweist,
die in einem einem vorderen Ende (62) des unteren Teils (36) benachbarten Bereich
angeordnet ist und die eine erste Lagerfläche (46.1) zum Stützen eines Scharniers,
insbesondere eines Scharniergehäuses (60) des Scharniers umfasst, an dem eine Tür
(20) des Backofens anbringbar ist und das um eine horizontale Achse schwenkbar ist,
vorzugsweise wobei das Scharniergehäuse (60) mindestens teilweise einen U-förmigen
Querschnitt umfasst,
insbesondere wobei die dem vorderen Ende (62) benachbarte fünfte Prägung (46) eine
vorzugsweise nach oben gebogene erste Scharnierbefestigungslasche (64) aufweist, die
in einer Position angeordnet ist, um eine erste Scharniergehäuseseitenwand (66) des
Scharniergehäuses (60) zu kontaktieren,
insbesondere wobei mindestens eine der dritten Prägung (40) der Seitenwand (12) und/oder
mindestens eine der vierten Prägung (42) des unteren Teils (36) eine zweite Lagerfläche
aufweist, die angeordnet ist, um eine zweite Scharniergehäuseseitenwand des Scharniergehäuses
(60) des Scharniers zu kontaktieren, um die zweite Scharniergehäuseseitenwand zu stützen,
insbesondere wobei die Seitenwand (12) eine zweite Scharnierbefestigungslasche (68)
umfasst, die in einer Position derart angeordnet ist, dass sie eine Scharniergehäuseoberwand
(70) kontaktiert,
insbesondere wobei die erste Scharnierbefestigungslasche (64) und/oder die zweite
Scharnierbefestigungslasche (68) und/oder die erste Lagerfläche (64.1) und/oder die
zweite Lagerfläche das Scharniergehäuse (60) in seiner beabsichtigten Position vor
einer zusätzlichen Befestigung, insbesondere durch Schrauben, stützen und halten,
insbesondere wobei das Scharniergehäuse (60) an mindestens einem des Stehfalzes (38)
des unteren Teils (36) und/oder an einem unteren Endbereich der Seitenwand (12) durch
mindestens eine Schraube, insbesondere durch mindestens eine der dritten Schrauben
(44), befestigt werden kann.
12. Backofen nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Höhe des Gehäuses (10) durch die Auswahl des unteren Teils (36) definierbar ist,
wobei die Anzahl, die Positionen und/oder die Höhen der fünften Prägungen (46) des
unteren Teils (36) die Höhe des Gehäuses (10) beeinflussen, oder wobei
die Höhe des Gehäuses (10) durch ein Austauschen des unteren Teils (36) modifizierbar
ist oder durch die Auswahl des unteren Teils (36) definierbar ist, wobei die Anzahl,
die Positionen und/oder die Höhen der fünften Prägungen (46) des unteren Teils (36)
die Höhe des Gehäuses (10) beeinflussen.
13. Backofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Gehäuse (10) mindestens ein Steuerfeld (30) umfasst, das über dem vorderen Rahmen
(14) angeordnet ist, wobei das Steuerfeld (30) ein Paar von Feldlaschen (58) umfasst,
und wobei die Feldlasche (58) an einer Seitenwandlasche (56), die von der Seitenwand
(12) vorragt, anliegt und/oder davon gestützt wird, und wobei vorzugsweise eine obere
vierte Schraube (48) in die Seitenwandlasche (56) und die Feldlasche (58) eindringt
oder eine untere vierte Schraube (48) in die Seitenwandlasche (56) und den vorderen
Rahmen (14) eindringt, insbesondere wobei der vordere Rahmen (14) zur Aufnahme einer
Tür (20) vorgesehen ist.
1. Four de cuisson comportant une enceinte (10), ledit four de cuisson comprenant les
parties suivantes :
- deux parois latérales (12) formant des parties latérales de l'enceinte (10),
- un cadre avant (14) disposé au niveau d'un côté avant de l'enceinte (10),
- une cavité de traitement étant au moins partiellement entourée par au moins une
paroi de cavité (16) comportant au moins une patte de cavité supérieure (34.1) et
au moins une patte de cavité inférieure (34.2) et étant disposée à l'intérieur de
l'enceinte (10),
- une partie inférieure (36) de l'enceinte (10) disposée en dessous des parois latérales
(12), et
- une partie supérieure (50) de l'enceinte (10) disposée au-dessus des parois latérales
(12),
- une extrémité avant de l'au moins une paroi de cavité (16) formant une ouverture
pour charger des produits alimentaires devant être cuits dans la cavité de traitement
(18),
- le cadre avant (14) entourant ladite ouverture de manière circonférentielle,
- le cadre avant (14) étant accouplé à la paroi de cavité (16) par le biais de moyens
d'accouplement (31.1, ..., 31.3, 32.1, ..., 32.7, 34.1, 34.2),
caractérisé en ce que
- les moyens d'accouplement comprennent au moins une patte de cadre supérieure (32.1)
et au moins une patte de cadre inférieure (32.2), au moins l'une desdites pattes de
cadre supérieure et inférieure (32.1, 32.2) comprenant une première section de patte
de cadre (32.3) qui est disposée de manière décalée par rapport à une deuxième section
de patte de cadre (32.4) de la patte de cadre dans une direction vers l'une des parois
latérales et conçue pour reposer contre ou supporter un premier emboutissage de ladite
une des parois latérales et la deuxième section de patte de cadre (32.4) étant disposée
dans une direction vers la paroi de cavité et conçue pour reposer contre la patte
correspondante parmi lesdites pattes de cavité supérieure et inférieure (34.1, 34.2).
2. Four de cuisson selon la revendication 1,
caractérisé en ce qu'au moins deux parties adjacentes de l'enceinte (10) sont ou peuvent être reliées directement
entre elles par au moins un élément de fixation (26, 28, 44, 48, 54), et
- au moins l'une des parties de l'enceinte (10) comportant au moins un emboutissage
(22, 40, 42, 46) ou élément de patte (32, 34, 56, 58), et
- l'au moins un emboutissage (22, 40, 42, 46) ou élément de patte (32, 34, 56, 58)
reposant contre ou supportant la partie adjacente de l'enceinte (10).
3. Four de cuisson selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'espace (72) s'étend le long du périmètre dudit cadre avant (14) et de ladite paroi
de cavité (16), de telle sorte que le cadre avant (14) soit sensiblement découplé
thermiquement de la paroi de cavité (16), et/ou les parois latérales (12) étant ou
pouvant être reliées directement au cadre avant (14), les parois latérales (12) étant
espacées de la paroi de cavité (16) sans aucun contact entre les parois latérales
(12) d'une part et la paroi de cavité (16) d'autre part.
4. Four de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
le cadre avant (14) comporte au moins une patte de cadre (32) et au moins une desdites
parois latérales (12) comporte au moins un premier emboutissage (22), en particulier
présentant une section transversale sensiblement en forme de U, s'étendant dans l'intérieur
de l'enceinte (10), ledit premier emboutissage (22) de la paroi latérale reposant
contre ou supportant ladite patte de cadre (32) du cadre avant (14), ladite patte
de cadre (32) s'étendant de préférence vers l'arrière à partir du cadre avant (14),
en particulier le premier emboutissage (22) étant allongé et s'étendant sensiblement
parallèlement à un bord avant vertical de la paroi latérale (12), le premier emboutissage
(22) étant disposé dans une région adjacente audit bord avant de la paroi latérale
(12), et au moins une première vis (26) pénétrant dans le premier emboutissage (22)
et la patte de cadre (32).
5. Four de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
la paroi de cavité (16) comporte au moins une patte de cavité (34) s'étendant vers
l'extérieur à partir de ladite paroi de cavité (16), la patte de cavité (34) reposant
contre la patte de cadre (32) du cadre avant (14), et au moins une deuxième vis (28)
pénétrant dans la patte de cadre (32) et la patte de cavité (34), en particulier le
cadre avant (14) comportant une patte de cadre supérieure (32.1) et une patte de cadre
inférieure (32.2) qui sont disposées de manière espacée verticalement l'une de l'autre,
le premier emboutissage (22) de la paroi latérale (12) s'étendant verticalement au
moins sur une longueur correspondant à la distance entre lesdites pattes de cadre
supérieure et inférieure (32.1, 32.2) du cadre avant (14),
en particulier ledit premier emboutissage (22) de la paroi latérale (12) reposant
contre ou supportant à la fois ladite patte de cadre supérieure et ladite patte de
cadre inférieure (32.1, 32.2) du cadre avant (14) et étant fixé à au moins l'une desdites
pattes de cadre supérieure et inférieure (32.1, 32.2), de préférence aux deux pattes,
par au moins une première vis (26).
6. Four de cuisson selon la revendication 5,
caractérisé en ce que
la paroi de cavité (16) comporte une bride dans la région de l'extrémité avant, en
particulier une bride entourant de manière circonférentielle l'ouverture formée par
l'extrémité avant, une patte de cavité supérieure (34.1) et une patte de cavité inférieure
(34.2) qui sont disposées de manière espacée verticalement l'une de l'autre étant
disposées sur ladite bride, les pattes de cavité supérieure et inférieure (34.1, 34.2)
étant disposées de manière correspondante à l'agencement desdites pattes de cadre
supérieure et inférieure (32.1, 32.2) du cadre avant (14) de telle sorte que lesdites
pattes de cavité supérieure et inférieure (34.1, 34.2) reposent respectivement contre
lesdites pattes de cadre supérieure et inférieure (32.1, 32.2) et étant fixées respectivement
à au moins l'un parmi des éléments homologues correspondants parmi les pattes de cadre
supérieure et inférieure (32.1, 32.2), de préférence aux deux éléments homologues,
par au moins une deuxième vis (28),
la bride étant en particulier courbée dans une direction vers l'arrière de la cavité
de traitement, de préférence s'étendant au moins partiellement parallèlement à la
paroi de cavité (16),
au moins l'une desdites pattes de cadre supérieure et inférieure (32.1, 32.2) du cadre
avant (14) comprenant en particulier une première section de patte de cadre (32.3)
qui est disposée dans une direction vers la paroi latérale (12) et conçue pour reposer
contre ou supporter ledit premier emboutissage (22) de la paroi latérale (12) et une
deuxième section de patte de cadre (32.4) qui est disposée dans une direction vers
la paroi de cavité (16) et conçue pour reposer contre la patte correspondante parmi
lesdites pattes de cavité supérieure et inférieure (34.1, 34.2).
7. Four de cuisson selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce
qu'un plan de la première section de patte de cadre (32.3) est déplacé parallèlement
à un plan de la deuxième section de patte de cadre (32.4), au moins l'une parmi lesdites
pattes de cadre supérieure et inférieure (32.1, 32.2) du cadre avant (14) comprenant
en particulier au moins un évidement de patte de cadre (32.5) et ledit premier emboutissage
(22) de la paroi latérale (12) comprenant au moins une, de préférence deux, pattes
courbées (22.1, 22.2) qui sont conçues pour l'insertion dans l'évidement de patte
de cadre (32.5) de ladite au moins une patte de cadre supérieure ou inférieure (32.1,
32.2) du cadre avant (14), une deuxième patte courbée (22.2) s'étendant en particulier
perpendiculairement par rapport à la première patte courbée (22.1) et l'une des pattes
courbées (22.1), (22.2) étant conçue pour venir en contact avec le contour de patte
de cadre (32.6) de la première section de patte de cadre (32.3), lesdites deux pattes
courbées (22.1) étant conçues pour préfixer ladite paroi latérale (12) respectivement
dans au moins une direction horizontale (direction y) et au moins une direction verticale
(direction z) avant le vissage, lesdites deux pattes courbées (22.1) du premier emboutissage
(22) de la paroi latérale (12) étant en particulier disposées respectivement en dessous
et au-dessus dudit trou de vis (32.7) pour la première vis (26) .
8. Four de cuisson selon l'une quelconque des revendications 5 à 7,
caractérisé en ce que
le cadre avant (14) comporte des pattes de cadre intérieures (32.1, 32.2, 32.4) et
des pattes de cadre extérieures (32.3), le cadre avant (14) étant disposé de telle
sorte que les pattes de cadre intérieures (32.1, 32.2, 32.4) soient disposées sur
un côté intérieur du cadre avant (14) et que les pattes de cadre extérieures (32.3)
soient disposées sur un côté extérieur du cadre avant (14), les pattes de cadre intérieures
(32.1, 32.2, 32.4) étant ou pouvant être reliées à la paroi de cavité (16), tandis
que les pattes de cadre extérieures (32.3) sont ou peuvent être reliées à la paroi
latérale (12).
9. Four de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
la paroi latérale (12) comporte au moins un deuxième emboutissage (24) formé vers
l'extérieur de l'enceinte (10), ledit deuxième emboutissage (24) pouvant reposer contre
ou supportant au moins un meuble de cuisine entourant au moins partiellement l'enceinte
(10).
10. Four de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
la partie inférieure (36) comporte deux joints debout (38) au niveau de son côté latéral,
ledit joint debout (38) entourant au moins partiellement un bord inférieur de la paroi
latérale correspondante (12), la paroi latérale (12) comportant en particulier au
moins un troisième emboutissage (40) formé vers l'intérieur de l'enceinte (10) et
disposé dans la portion inférieure de ladite paroi latérale (12), et le joint debout
(38) de la partie inférieure (36) comportant au moins un quatrième emboutissage (42)
formé vers l'intérieur de l'enceinte (10), le troisième emboutissage (40) et le quatrième
emboutissage (42) étant coïncidents l'un avec l'autre, de telle sorte que le quatrième
emboutissage (42) soit reçu par le troisième emboutissage correspondant (40), et de
préférence au moins une troisième vis (44) pénétrant dans le quatrième emboutissage
(42) et le troisième emboutissage (40).
11. Four de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
la partie inférieure (36) comporte au moins deux emboutissages, en particulier des
cinquièmes emboutissages (46), disposés dans la portion horizontale de ladite partie
inférieure (36), lesdits emboutissages (46) s'étendant vers le haut et supportant
les bords inférieurs des parois latérales (12),
la partie inférieure (36) de l'enceinte (10) comportant au moins un cinquième emboutissage
(46) qui est disposé dans une région adjacente à une extrémité avant (62) de la partie
inférieure (36) et qui comprend une première surface d'appui (46.1) pour supporter
une charnière, en particulier un logement de charnière (60) de la charnière, auquel
une porte (20) du four de cuisson peut être fixée et qui est pivotant autour d'un
axe horizontal, le logement de charnière (60) présentant de préférence au moins partiellement
une section transversale en forme de U,
ledit cinquième emboutissage (46) adjacent à l'extrémité avant (62) comportant en
particulier une première patte de fixation de charnière (64), de préférence courbée
vers le haut, qui est disposée dans une position pour venir en contact avec une première
paroi latérale de logement de charnière (66) du logement de charnière (60),
au moins l'un desdits troisièmes emboutissages (40) de la paroi latérale (12) et/ou
au moins l'un desdits quatrièmes emboutissages (42) de la partie inférieure (36) comportant
en particulier une deuxième surface d'appui qui est disposée pour venir en contact
avec une deuxième paroi latérale de logement de charnière du logement de charnière
(60) de la charnière pour supporter la deuxième paroi latérale de logement de charnière,
la paroi latérale (12) comprenant en particulier une deuxième patte de fixation de
charnière (68) qui est disposée dans une position pour venir en contact avec une paroi
supérieure de logement de charnière (70),
la première patte de fixation de charnière (64) et/ou la deuxième patte de fixation
de charnière (68) et/ou la première surface d'appui (64.1) et/ou la deuxième surface
d'appui supportant et retenant en particulier le logement de charnière (60) dans sa
position prévue avant une fixation supplémentaire, en particulier par des vis,
le logement de charnière (60) pouvant être en particulier fixé à au moins l'un des
joints debout (38) de la partie inférieure (36) et/ou à une région d'extrémité inférieure
de la paroi latérale (12) par au moins une vis, en particulier par au moins l'une
desdites troisièmes vis (44) .
12. Four de cuisson selon la revendication 11,
caractérisé en ce que
la hauteur de l'enceinte (10) peut être définie par la sélection de la partie inférieure
(36), le nombre, les positions et/ou les hauteurs des cinquièmes emboutissages (46)
de ladite partie inférieure (36) affectant la hauteur de l'enceinte (10), ou
la hauteur de l'enceinte (10) pouvant être modifiée par un échange de la partie inférieure
(36), ou pouvant être définie par la sélection de la partie inférieure (36), le nombre,
les positions et/ou les hauteurs des cinquièmes emboutissages (46) de ladite partie
inférieure (36) affectant la hauteur de l'enceinte (10).
13. Four de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
l'enceinte (10) comprend au moins un panneau de commande (30) disposé au-dessus du
cadre avant (14), ledit panneau de commande (30) comportant une paire de pattes de
panneau (58), et ladite patte de panneau (58) reposant contre et/ou étant supportée
par une patte de paroi latérale (56) faisant saillie à partir de la paroi latérale
(12), et de préférence une quatrième vis supérieure (48) pénétrant dans la patte de
paroi latérale (56) et la patte de panneau (58) ou une quatrième vis inférieure (48)
pénétrant dans la patte de paroi latérale (56) et le cadre avant (14), le cadre avant
(14) étant prévu en particulier pour recevoir une porte (20).