TECHNICAL FIELD
[0001] The invention relates to a cooling control system for a coiling mandrel positioned
downstream of a hot rolling mill which is cooled internally and/or externally.
[0002] The core of the concept is a coiling mandrel for metal products originating from
a hot rolling mill plant comprising:
- (a) an internal shaft with a plurality of sectors;
- (b) an external drum which as a whole contains coaxially said internal shaft and which
is circumferentially subdivided into a plurality of segments arranged in a direct
or indirect coupling connection with said sectors, wherein the indirect coupling connection
is realized by wedges coupled to anyone of said sectors and interposed between said
segments and said sectors;
- (c) an internal and/or external cooling system of the mandrel;
wherein said segments are movable in radial direction with respect to said internal
shaft by an axial movement of the latter, as a consequence of the direct or indirect
coupling connection between the segments of the drum and the sectors of the internal
shaft, determining the following radial expansion or collapse of the drum.
BACKGROUND ART
[0003] The mandrels operating on the downcoilers are used for coiling the rolled strip in
a hot rolling line, as described below with reference to Figure 3.
[0004] The traditional mandrels, described for example in document
US 3 658 274, are made by means of a system of radially expandable segments thanks to wedges coupled
to the action of a conical shaft moved axially with respect to the mandrel so as to
increase or decrease the mutual distance between said segments and said shaft. For
a more detailed disclosure of an example for such a mandrel according to the state
of the art, refer to the description of Figures 1 and 2. Another example of a traditional
mandrel is disclosed in document
EP 0 870 555 A1, which forms the basis for the preamble of claim 1.
[0005] During this coiling step and the intermediate step of waiting for the next strip,
the mandrel is cooled. This operation is carried out in the state of the art in two
ways: externally by pouring water at room temperature directly on the body of the
mandrel, and internally by means of suitable distribution channels with loss of the
same. The cooling of the high temperature areas due to the presence of the coil (hot
rolled coil, coiled at around 600-700°C) generates nonhomogeneous thermal expansions.
When a section of a component is repeatedly heated and cooled with respect to the
rest of the particular, the region affected by such thermal variations expands when
heated and contracts when cooled. This implies that the same region undergoes compressive
forces which, due to the lowering of the resistance and of the elastic modulus, when
the region is heated, can reach the yield stress and when it is cooled, exert tensile
stresses. The recurrence of the above shows thermal shocks on the mandrel body and
consequent continuous fatigue cycles. These phenomena lead to the formation of cracks
on the outer mantle of the segments or morphological variations of the internal components
which will tend to increase over time until the breakdown of components during use.
Alternatively, they oblige the manufacturer to an early replacement of them, with
all the related costs.
DISCLOSURE OF THE INVENTION
[0006] The object of the invention is to overcome the aforesaid drawbacks. The need is therefore
felt to limit these important thermal variations to obtain a reduction in the probability
of the onset of thermal fatigue inside the mandrel, while increasing at the same time
the useful life of the components.
[0007] The problem is solved by adopting a system that permits to monitor the temperature
of the important components of the mandrel, to control the cooling and thus to limit
the phenomena of thermal fatigue.
[0008] The object is achieved through a cooling control system for a coiling mandrel for
metal products, in particular strips, originating from hot rolling of the kind initially
illustrated, which is characterized in that the mandrel is provided with
(d) a group of temperature measuring sensors and that the system further comprises
a control unit suitable for:
- receiving temperature data measured in the mandrel,
and provided with an algorithm which:
- compares said data with temperature nominal values,
- increases, reduces or maintains constant the flow of the cooling liquid based on the
difference determined between the measured value of the temperature and the target
nominal value of the temperature.
[0009] With the aid of the control unit as defined above, the internal and/or external cooling
of the mandrel according to the invention can be governed, which in this regard, by
means of its sensors, provides the temperature values which are the basis for deciding
whether the cooling should be increased, reduced or maintained.
[0010] Mandrels such as those illustrated with reference to the field of the art are known
and present on the market for decades, as an example the documents
US 3 658 274 and
US 4 107 969 are reported. The person skilled in the art will easily identify within the functional
principle of such mandrels the construction details, such as for example the realization
of segments and sectors with complementary inclinations in the contact areas between
them for their direct coupling or the realization of wedges and sectors with complementary
inclinations in the contact areas between them in case of an indirect coupling, where
the axial displacement of the sectors causes a displacement of the complementary element
in a radial direction with respect to the axis of the shaft thanks to the sliding
along an inclined plane. The direction of the movement determines the increase or
decrease in the diameter of the drum.
[0011] Advantageously, the mandrel according to the invention further comprises:
(e) electronics to manage said sensors; and
(f) an electric power supply unit to feed the electronics and the temperature sensors.
[0012] Preferably, the mandrel according to the invention further comprises:
(g) a telecommunicating system to permit the transmission of the measured temperature
data to an external receiver.
[0013] The preferred variant of the invention is a combination of the points (a), (b), (c),
(d) with the points (e), (f) and (g). Needless to say, the system offers, where necessary,
the necessary connections between the individual elements inside the mandrel. This
creates a completely independent and autonomous system that does not require cables
to the outside.
[0014] In preferred embodiments of the invention, the temperature measuring sensors are
located inside the mandrel in selected positions among the drum segments, the wedges
if present, the sectors of the internal shaft, the free spaces inside the mandrel
and the outer surface of the drum and/or combinations thereof. Advantageously, the
solution according to the invention provides for dislocating the sensors in the critical
areas of the machine in order to monitor its thermal state. A homogeneous distribution
of the sensors inside the mandrel is preferable. Based on the data measured by them,
it is possible to adjust the cooling, keeping the components at an even temperature,
permitting a consequent homogeneous expansion.
[0015] Another important point is that, by guaranteeing an adequate temperature of the mechanical
components and limiting their expansion, the tolerance plays in the desired neighbourhood
are maintained. This prevents an early friction wear generated by excessive expansion
between mechanically coupled components.
[0016] In a preferred variant of the invention, the temperature measuring sensors are located
mainly in the free spaces inside the mandrel. In these positions, where the internal
cooling is preferably made to circulate, the temperature changes are more immediate
with respect to areas inside the constructive components of the mandrel which are
more "isolated" from cooling.
[0017] Advantageously, the temperature measuring sensors are selected from junction thermocouples,
infrared thermocouples, optic fibre temperature sensors and infrared sensors. The
list is only exemplary and not conclusive.
[0018] Electronics and sensors can be powered by means of various suitable solutions, for
example, in addition to simple batteries, on the basis of flywheels mass inserted
on the rotational axis of the mandrel: the rotation of the shaft rotates the flywheel
mass which allows, through an alternator, the generation of an electromotive force
that powers the electronics of the sensors.
[0019] Further, forms of power supply can be provided through permanent magnets,
Peltier elements. In a power supply device with permanent magnets, these generate an electromotive
force with respect to the containment system of the mandrel. The
Peltier elements generate an electromotive force proportional to the thermal delta between
the surfaces of said elements: the external side is affected by the heat of the wrapped
product, the internal side is cooled by the internal cooling.
[0020] Advantageously, the electronics that can be used in the mandrel is structured in
such a way that it comprises
(e.1) an A/D converter to convert the data measured by the sensors from analog signals
into digital signals; and
(e.2) an antenna to send digital signals to an external reader,
wherein the electronics is preferably able to self-power thanks to the action of a
flywheel mass located in this regard in the rotational axis of the mandrel (inertial
electric generator) but can also benefit from a battery, for example a backup battery
charged by the action of said inertial generator. A preferred electronics circuit
for supplying the sensors is disclosed below with reference to Figure 10.
[0021] Advantageously, in the disclosed electronics, the sensors, such as for example thermocouples,
detect an analog temperature signal which is converted to digital and sent directly
to an external reader by means of the antenna, stored in a memory and sent outside
in the form of data packages.
[0022] This external analysis unit analyses the data and uses them to feedback control the
cooling of the mandrel, as described below.
[0023] A second aspect of the invention relates to a method for monitoring and adjusting
the temperature of a coiling mandrel by means of cooling control which comprises the
following steps:
- (I) making available a cooling control system for a coiling mandrel according to the
invention;
- (II) coiling a product coming from a hot rolling mill around said mandrel and simultaneous
internal cooling of the mandrel;
- (III) measuring, by means of said temperature measuring sensors, preferably with a
desired frequency, the temperature at various measurement points of the mandrel;
- (IV) data processing and sending to a control unit;
- (V) comparing the measured data with nominal data stored in the control unit; and
(VI.1) increasing the flow of the cooling liquid where the measured value is greater
than the nominal value,
(VI.2) reducing the flow of the cooling liquid where the measured value is lower than
the nominal value,
(VI.3) maintaining the flow of the cooling liquid where the measured value is equal
to the nominal value.
[0024] Once the completely coiled coil has been unloaded from the coiling mandrel, it is
also possible to start an external cooling of the same, driven by the above-disclosed
steps III to VI.3.
[0025] Temperature measurement is performed, then it is processed by the electronics and
sent to the processing and cooling management unit: if the measured temperature is
equal to the desired threshold, the flow of the cooling liquid remains unchanged.
On the other hand, if the temperature is higher than the threshold temperature, the
cooling is increased; vice versa, if it is lower than the threshold, the cooling is
decreased.
[0026] Through this active cooling management, the mandrel will undergo fewer thermal stresses.
[0027] It is also possible to use temperature sensors outside the mandrel, detecting the
surface temperature of the same. This allows a further precision in determining the
thermal stresses to which the mandrel is subjected.
[0028] The features described for one aspect of the invention may be transferred
mutatis mutandis to other aspects of the invention.
[0029] The embodiments of the invention described reach the objects of the invention. In
particular, they allow to limit the thermal variations inside the mandrel to obtain
a probability reduction of the onset of thermal fatigue and provide a system with
autonomous supply.
[0030] Said objects and advantages will be further highlighted during the description of
preferred embodiment examples of the invention, given by way of example and not of
limitation. Variants of the invention are the object of the dependent claims. The
disclosure of the preferred exemplary embodiments of the coiling mandrel, of the cooling
control system of a coiling mandrel for products coming from hot rolling and of the
relative method according to the invention is given by way of non-limiting example
with reference to the attached drawings.
DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS
[0031]
- Figure 1
- shows a longitudinal section of a coiling mandrel according to the state of the art.
- Figure 2
- shows a cross-section along the line II-II of Figure 1 of the coiling mandrel according
to the state of the art.
- Figure 3
- shows the insertion of a coiling mandrel in a hot rolling line.
- Figure 4
- shows a longitudinal section of a coiling mandrel according to the invention.
- Figure 5
- shows in a sketched form a coiling mandrel according to the invention with a first
exemplary embodiment of the configuration of the sensors inside the mandrel.
- Figure 6
- shows in a sketched form a coiling mandrel according to the invention with a second
exemplary embodiment of the configuration of the sensors inside the mandrel.
- Figure 7
- shows a coiling mandrel according to the invention with a first exemplary embodiment
of the power supply of the electronics.
- Figure 8
- shows a coiling mandrel according to the invention with a second exemplary embodiment
of the power supply of the electronics.
- Figure 9
- shows a coiling mandrel according to the invention with a third exemplary embodiment
of the power supply of the electronics.
- Figure 10
- shows in a block diagram an exemplary embodiment for the electronics installed in
a mandrel according to the invention.
- Figure 11
- shows a feedback scheme of an exemplary embodiment of a method for governing the internal
and external cooling of a coiling mandrel according to the invention.
[0032] Figure 1 shows a longitudinal section of a coiling mandrel according to the state
of the art. The traditional mandrels
2 (see for example
US 3,658,274) are made by means of a system of radially expandable segments
4 thanks to wedges
6 coupled to the action of a conical shaft
8 moved axially along the arrow
a with respect to the mandrel so as to increase or decrease the mutual distance between
the segments and the shaft. The mandrel
2 is supported by means of bearings
10 supported by a frame
12. Figure 1 shows the sliding ratio created between the shaft and wedges/segments (arrow
a).
[0033] Figure 2 shows in a cross-section along the line II-II of Figure 1 a coiling mandrel
to the state of the art, which allows to understand how the mandrel
2 can expand or collapse according to the different steps of the coiling process. The
area
A shows the fully expanded segment
4, the area
B shows an intermediate expansion of the segment
4, while the area
C shows the segment
4 in the completely collapsed version. The shaping
14 represents the end of stroke for the expansion of the segments
4.
[0034] The coiling starts with the partially collapsed mandrel
2, therefore with a diameter close to the minimum and a reduced rotation speed. A strip
(not shown) is driven by suitable known deflectors (not shown) around the mandrel
2 until the formation of at least one complete turn around it, so that the head of
the strip is stuck and held by the following strip. Once this has occurred, the coiling
speed is increased and the mandrel
2 begins the step of progressive expansion of its diameter: in this way the internal
friction between the strip and the mandrel
2 gradually increases in order to avoid slippage between the coiled layers and thus
increase the quality of the coiling. The coiling step lasts about 3 minutes with the
strip temperature at 600-700°C.
[0035] Figure 3 shows an example of a coiling mandrel in a hot rolling line. The mandrels
2 which operate on the downcoilers are used for coiling the rolled strip
16 in a hot rolling line.
[0036] A series of mill stands
18 provide a progressive thinning of the thickness of the strip
16, which then passes on a roller path
20 and is cooled by jets of water
22 at a temperature suitable for coiling (about 600-700°C).
[0037] The product is then sent through conveyor systems and bridles
24, suitable for keeping the strip
16 in traction, to the coiling area in a coiling mandrel
2, wherein the latter begins to coil the rolled product
16 on itself until it reaches the limit weight at which a known shear (not shown) intervenes
separating the coil formed from the rest of the strip
16 upstream for its evacuation from the line.
[0038] Figure 4 shows a longitudinal section of a coiling mandrel
102 according to the invention. The mandrel
102 is provided with a shaft
108 with various conical sectors
109, interfacing with wedges
106, so as to permit the mutual approach/departure between the different segments
104 of the mandrel
102. The structure of the mandrel essentially corresponds to that of the mandrel disclosed
in
US 3.658.274. Further constructional details or possible variants of the mandrel are widely known
and therefore do not require a more detailed disclosure. The inventive concept of
thermal control of the mandrel is applicable to the most varied embodiments of mandrels
of the type defined in the first claim.
[0039] The black points distributed both in the structure of the mandrel
102, and in the free spaces created between the different components, symbolize the measurement
points of the temperature sensors (
130 the sensors in the segments,
132 the sensors in the wedges,
134 the sensors in the conical sectors of the shaft and
136 the sensors in the free spaces) which are installed to measure the thermal gradient
of the area. The electronics
142 deals with the power supply of the sensors
130, 132, 134, 136 and of the data accumulation which are sent through the antenna
140 to an external processing unit (not shown) which compares them with threshold or
nominal values so as to actively drive the cooling. In a preferred variant, the electronics
142 is housed in the area supporting the rotation of the mandrel on the operator side.
[0040] By way of example, these sensors
130, 132, 134, 136 can be junction thermocouples, infrared thermocouples, optic fibre temperature sensors,
infrared sensors.
[0041] Figure 5 shows in a sketched form a coiling mandrel
202 according to the invention with a first exemplary embodiment of the configuration
of the sensors
234, 236 inside the mandrel
202, and precisely in the conical sectors of the shaft and in the free spaces. The wiring
250 connects the sensors
234, 236, the electronics
242 and the antenna
240.
[0042] Figure 6 shows in a sketched form a coiling mandrel
302 with shaft
308 and wedges
306 according to the invention with a second exemplary embodiment of the configuration
of the sensors inside the mandrel. Here it is possible to note sensors
332 inside the wedges
306 and sensors
336 in the free spaces. A wiring
350 connects the sensors
332, 336, the electronics
342 and the antenna
340.
[0043] Figure 7 shows a coiling mandrel
402 with sensors
43N (N stands for 0, 2, 4, 6 to indicate that the position of the sensor does not matter
here, but that the types of power supply represented apply to all imaginable positions
of the sensors) with a first exemplary embodiment of the power supply of the electronics
which is represented here by permanent magnets
460. In addition, it is possible to note wiring
450, electronics
442 and antenna
440.
[0044] Figure 8 shows a coiling mandrel
502 according to the invention with sensors
53N (N stands for 0, 2, 4, 6 to indicate that the position of the sensor does not matter
here, but that the types of power supply represented apply to all imaginable positions
of the sensors) with a second exemplary embodiment of the power supply of the electronics
which is represented here by a plurality of
Peltier elements
570. In addition, it is possible to note wiring
550, electronics
542 and antenna
540. The wiring
550 also connects the
Peltier elements
570 to the electronics
542.
[0045] Figure 9 shows a coiling mandrel
602 according to the invention with sensors
63N (N stands for 0, 2, 4, 6 to indicate that the position of the sensor does not matter
here, but that the types of power supply represented apply to all imaginable positions
of the sensors) with a third exemplary embodiment of the power supply of the electronics
which is represented here by a contactless device
680 comprising power supply with current and the signal transmission. The wiring is referred
with
650.
[0046] Figure 10 shows in a block diagram an exemplary embodiment for the electronics installed
in a mandrel according to the invention for the power supply of the sensors.
[0047] The sensors (e.g. thermocouples) detect an analog signal which is converted into
digital and stored in a memory and sent in the form of data packages to an external
reader by means of the antenna. The sensors
3N of temperature
T1, T2, T3, T4, T5 send analog signals to the A/D converter
19 which converts them into digital signals which through a temperature recording and
analysis electronics
17 and a receiver/transmitter module
15 are processed and sent to an external control unit (not represented) through the
antenna
40. These disclosed elements constitute an analysis and communication module, which is
powered by an electric power supply module composed of a battery
13, a battery charging module
11 and an energy converter
7 powered by an inertial generator
5 with connections and operations well known in the art.
[0048] These electronic components can be powered in different ways. For example, it is
possible to arrange a battery, vice versa the preferred solution is the ability of
the system to self-power without the aid of external power supply sources but through
the action of a flywheel mass inserted in the rotational axis of the mandrel and which
behaves as an alternator and called an inertial electric generator.
[0049] Depending on the operating conditions, a second solution provides for the use of
a backup battery which is charged by the energy made available by this inertial generator.
[0050] Finally, Figure 11 shows a feedback scheme of an exemplary embodiment of a method
for governing the internal and external cooling of a coiling mandrel according to
the invention. At the beginning
21 there is a heat source with a certain temperature which is measured
23 by a sensor. The measured temperature
Tmeas is compared
25 with a target temperature nominal value
Tn corresponding to a temperature at which the surface should remain. If the values
coincide
29, the cooling system receives the message
31 to keep the cooling flow constant. If the values do not correspond
27, 33 there can be two situations wherein
Tmeas ≠ Tn, and precisely the case
37 wherein
Tmeas <
Tn and the case
35 wherein
Tmeas >
Tn. In the first case
37, the cooling system receives the command to reduce the cooling flow
41, in the second case
35, it receives the command to increase the cooling flow. Subsequently
43 the process continues with a new temperature measurement
23, a following comparison of the temperature with respect to the target one and a subsequent
cooling control.
1. Cooling control system of a coiling mandrel (102; 202; 302; 402; 502; 602) for metal
products originating from a hot rolling mill plant comprising:
(i) a coiling mandrel (102; 202; 302; 402; 502; 602) which comprises
(a) an internal shaft (108; 308) with a plurality of sectors (109);
(b) an external drum which as a whole contains coaxially said internal shaft and which
is circumferentially subdivided into a plurality of segments (104) arranged in a direct
or indirect coupling connection with said sectors (109), wherein the indirect coupling
connection is realized by wedges coupled (106; 306) to anyone of said sectors (109)
and interposed between said segments (104) and said sectors (109);
(c) an internal and/or external cooling system of the mandrel;
wherein said segments (104) are movable in a radial direction with respect to said
internal shaft (108; 308) by an axial movement of the latter, subsequently to the
internal shaft (108; 308), causing the consequent radial expansion or collapse of
the drum;
the cooling control system being characterized in that
said mandrel (102; 202; 302; 402; 502; 602) is provided with
(d) a group of temperature detection sensors (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336;
43N; 53N; 63N; 3N);
and (ii) a control unit configured to:
- receive temperature data measured in the mandrel, and said control unit being provided
with an algorithm which:
- compares said data with temperature nominal values,
- increases, reduces or maintains constant the flow of the cooling liquid based on
the difference determined between the measured value of the temperature and the target
nominal value of the temperature.
2. Cooling control system of a coiling mandrel (102; 202; 302; 402; 502; 602) according
to claim 1
characterized by further comprising:
(e) an electronics (142; 242; 342; 442; 542) for managing said sensors (130, 132,
134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N); and
(f) an electric power supply unit (460; 570; 680) to feed the electronics and the
temperature sensors (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N; 3N).
3. Cooling control system of a coiling mandrel (102; 202; 302; 402; 502; 602) according
to claim 2 characterized by further comprising:
(g) a telecommunicating system to permit the transmission of the measured temperature
data to an external receiver.
4. Cooling control system of a coiling mandrel (102; 202; 302; 402; 502; 602) according
to anyone of the preceding claims characterized in that the temperature measuring sensors (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N;
63N; 3N) are arranged in positions selected from the drum segments (104), the wedges
(106; 306), if present, the sectors (109) of the internal shaft (108; 308), the free
spaces inside the mandrel and the external surface of the drum and/or combinations
thereof.
5. Cooling control system of a coiling mandrel (102; 202; 302; 402; 502; 602) according
to claim 4 characterized in that the temperature measuring sensors (136; 236; 336) are predominantly arranged in the
free spaces inside the mandrel.
6. Cooling control system of a coiling mandrel (102; 202; 302; 402; 502; 602) according
to anyone of claims 2 to 4 characterized in that said electric power supply (460; 570; 680) is selected from flywheel masses inserted
at the rotational axis of the mandrel wherein the rotation of the shaft puts in rotation
the flywheel mass which permits through an alternator the generation of an electromotive
force, batteries, permanent magnets (460), Peltier elements (570).
7. Cooling control system of a coiling mandrel (102; 202; 302; 402; 502; 602) according
to anyone of the preceding claims characterized in that the temperature measuring sensors (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N;
63N; 3N) are selected from junction thermocouples, infrared thermocouples, fibre optic
temperature sensors and infrared sensors.
8. Cooling control system of a coiling mandrel (102; 202; 302; 402; 502; 602) according
to anyone of claims 2 to 6
characterized in that said electronics (142; 242; 342; 442; 542) is configured such that it comprises
(e.1) an A/D converter (19) for converting the data measured by the sensors (3N; 130,
132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N) from analog signals to digital signals;
and
(e.2) an antenna (140; 240; 340; 440; 540; 40) to transmit the digital signals to
an external reader,
wherein the electronics (142; 242; 342; 442; 542) preferably is self-powering thanks
to the action of a flywheel mass present for this purpose in the rotational axis of
the mandrel as inertial electric generator or benefiting from a battery, for example
a backup battery loaded by the action of said inertial generator.
9. Process for monitoring and adjusting the temperature of a coiling mandrel (102; 202;
302; 402; 502; 602) by cooling control which comprises the following steps:
(I) making available a cooling control system for a coiling mandrel according to anyone
of claims from 1 to 8;
(II) coiling a product coming from a hot rolling mill around said mandrel and simultaneous
internal cooling of the mandrel;
(III) measuring (23), by means of said temperature measuring sensors (3N; 130, 132,
134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N), preferably with a desired frequency,
the temperature at various measurement points of the mandrel;
(IV) data processing and sending to said control unit;
(V) comparing (25) the measured data (Tmeas) with nominal data (Tn) stored in the control unit; and
(VI.1) increasing (39) the flow of the cooling liquid where the measured value is
greater than the nominal value (35),
(VI.2) reducing (41) the flow of the cooling liquid where the measured value is lower
than the nominal value (37),
(VI.3) maintaining (31) the flow of the cooling liquid where the measured value is
equal to the nominal value (29).
1. Kühlungssteuerungssystem eines Wickeldorns (102; 202; 302; 402; 502; 602) für Metallprodukte,
die aus einem Warmwalzwerk stammen, umfassend:
(i) einen Wickeldorn (102; 202; 302; 402; 502; 602), umfassend
(a) eine innere Welle (108; 308) mit einer Vielzahl von Sektoren (109);
(b) eine äußere Trommel, die als Ganzes besagte innere Welle koaxial enthält und die
in Umfangsrichtung in eine Vielzahl von Segmenten (104) unterteilt ist, die in einer
direkten oder indirekten Kopplungsverbindung mit den Sektoren (109) angeordnet sind,
wobei die indirekte Kopplungsverbindung durch Keile (106; 306) realisiert wird, die
mit jedem der Sektoren (109) gekoppelt und zwischen besagten Segmenten (104) und besagten
Sektoren (109) angeordnet sind;
(c) ein internes und/oder externes Kühlsystem des Dorns;
wobei die Segmente (104) in einer radialen Richtung in Bezug auf besagte innere Welle
(108; 308) durch eine axiale Bewegung der letzteren, im Anschluss an die innere Welle
(108; 308), beweglich sind, was die daraus folgende radiale Ausdehnung oder das Zusammenfallen
der Trommel bewirkt; und wobei das Kühlungssteuerungssystem, dadurch gekennzeichnet ist, dass besagter Dorn (102; 202; 302; 402; 502; 602) versehen ist mit
(d) einer Gruppe von Temperaturerfassungssensoren (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332,
336; 43N; 53N; 63N; 3N); und
(ii) einer Steuereinheit, die konfiguriert, um:
- die im Dorn gemessenen Temperaturdaten zu empfangen, und wobei besagte Kontrolleinheit
mit einem Algorithmus ausgestattet ist, der:
- besagte Daten mit Temperatursollwerten vergleicht,
- den Fluss der Kühlflüssigkeit auf der Grundlage der ermittelten Differenz zwischen
dem gemessenen Temperaturwert und dem Ziel-Sollwert der Temperatur erhöht, verringert
oder konstant hält.
2. Kühlungssteuerungssystem eines Wickeldorns (102; 202; 302; 402; 502; 602) gemäß Anspruch
1,
dadurch gekennzeichnet, dass es ferner umfasst:
(e) eine Elektronik (142; 242; 342; 442; 542) zur Kontrolle besagter Sensoren (130,
132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N); und
(f) eine Stromversorgungseinheit (460; 570; 680) zur Versorgung der Elektronik und
der Temperatursensoren (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N; 3N).
3. Kühlungssteuerungssystem eines Wickeldorns (102; 202; 302; 402; 502; 602) gemäß Anspruch
2, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner umfasst:
(g) ein Telekommunikationssystem, das die Übertragung der gemessenen Temperaturdaten
an einen externen Empfänger ermöglicht.
4. Kühlungssteuerungssystem eines Wickeldorns (102; 202; 302; 402; 502; 602) gemäß einem
der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperaturmesssensoren (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N;
3N) an Positionen angeordnet sind, die aus den Trommelsegmenten (104), den Keilen
(106; 306), falls vorhanden, den Sektoren (109) der inneren Welle (108; 308), den
freien Räumen innerhalb des Dorns und der Außenfläche der Trommel und/oder Kombinationen
davon ausgewählt sind.
5. Kühlungssteuerungssystem eines Wickeldorns (102; 202; 302; 402; 502; 602) nach Anspruch
4, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperaturmesssensoren (136; 236; 336) überwiegend in den Freiräumen im Inneren
des Dorns angeordnet sind.
6. Kühlungssteuerungssystem eines Wickeldorns (102; 202; 302; 402; 502; 602) gemäß einem
der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Energieversorgung (460; 570; 680) ausgewählt ist aus Schwungmassen,
die an der Drehachse des Dorns eingesetzt sind, wobei die Drehung der Welle die Schwungmasse
in Drehung versetzt, was über einen Wechselstromgenerator die Erzeugung einer elektromotorischen
Kraft ermöglicht, Batterien, Permanentmagneten (460), Peltier-Elementen (570).
7. Kühlungssteuerungssystem eines Wickeldorns (102; 202; 302; 402; 502; 602) gemäß einem
der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperaturmesssensoren (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N;
3N) ausgewählt sind aus Anschluss-Thermoelementen, Infrarot-Thermoelementen, faseroptischen
Temperatursensoren und Infrarot-Sensoren.
8. Kühlungssteuerungssystem eines Wickeldorns (102; 202; 302; 402; 502; 602) nach einem
der Ansprüche 2 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass besagte Elektronik (142; 242; 342; 442; 542) so konfiguriert ist, dass sie umfasst
(e.1) einen A/D-Wandler (19) zum Umwandeln der von den Sensoren (3N; 130, 132, 134,
136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N) gemessenen Daten von analogen Signalen in
digitale Signale; und
(e.2) eine Antenne (140; 240; 340; 440; 540; 40) zur Übertragung der digitalen Signale
an ein externes Lesegerät,
wobei die Elektronik (142; 242; 342; 442; 542) vorzugsweise selbstversorgend ist,
dank der Wirkung einer Schwungmasse, die zu diesem Zweck in der Drehachse des Dorns
als elektrischer Trägheitsgenerator vorhanden ist, oder die von einer Batterie profitiert,
zum Beispiel einer Pufferbatterie, die durch die Wirkung des Trägheitsgenerators geladen
wird.
9. Verfahren zum Überwachen und Einstellen der Temperatur eines Wickeldorns (102; 202;
302; 402; 502; 602) durch Kühlungssteuerung, das die folgenden Schritte umfasst:
(I) Bereitstellen eines Kühlungssteuerungssystems für einen Wickeldorn gemäß einem
der Ansprüche 1 bis 8;
(II) Aufwickeln eines aus einem Warmwalzwerk kommenden Produkts um den Dorn und gleichzeitige
Innenkühlung des Dorns;
(III) Messen (23) der Temperatur an verschiedenen Messpunkten des Dorns mit Hilfe
besagter Temperaturmesssensoren (3N; 130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N;
53N; 63N), vorzugsweise mit einer gewünschten Frequenz;
(IV) Verarbeitung der Daten und Übermittlung an besagte Steuereinheit;
(V) Vergleichen (25) der gemessenen Daten (Tmeas) mit in der Steuereinheit gespeicherten Solldaten (Tn); und
(VI.1) Erhöhen (39) des Flusses der Kühlflüssigkeit, wenn der gemessene Wert größer
als der Sollwert (35) ist,
(VI.2) Verringern (41) des Flusses der Kühlflüssigkeit, wenn der gemessene Wert kleiner
als der Sollwert (37) ist,
(VI.3) Beibehaltung (31) des Flusses der Kühlflüssigkeit, wenn der gemessene Wert
gleich dem Sollwert (29) ist.
1. Système de contrôle du refroidissement d'un mandrin d'enroulement (102; 202; 302;
402; 502; 602) pour produits métalliques provenant d'un laminoir à chaud comprenant
:
(i) un mandrin d'enroulement (102 ; 202 ; 302 ; 402 ; 502 ; 602) qui comprend
(a) un arbre interne (108; 308) avec une pluralité de secteurs (109);
(b) un tambour externe qui dans son ensemble contient coaxialement ledit arbre interne
et qui est subdivisé circonférentiellement en une pluralité de segments (104) agencés
dans une connexion d'accouplement directe ou indirecte avec lesdits secteurs (109),
dans lequel la connexion d'accouplement indirect est réalisée par des coins couplés
(106; 306) à l'un quelconque desdits secteurs (109) et interposés entre lesdits segments
(104) et lesdits secteurs (109);
(c) un système de refroidissement interne et/ou externe du mandrin ;
où lesdits segments (104) sont mobiles dans une direction radiale par rapport audit
arbre interne (108; 308) par un mouvement axial de ce dernier, postérieurement à l'arbre
interne (108; 308), provoquant l'expansion ou l'effondrement radial conséquent du
tambour; le système de contrôle du refroidissement est caractérisé en ce que ledit mandrin (102 ; 202 ; 302 ; 402 ; 502 ; 602) est pourvu de
(d) un groupe de capteurs de détection de température (130, 132, 134, 136; 234, 236;
332, 336; 43N; 53N; 63N; 3N);
et (ii) une unité de contrôle configurée pour:
- recevoir des données de température mesurées dans le mandrin,
et cette unité de contrôle étant pourvu d'un algorithme qui:
- compare lesdites données avec des valeurs nominales de température,
- augmente, réduit ou maintient constant le flux du liquide de refroidissement en
fonction de la différence déterminée entre la valeur mesurée de la température et
la valeur nominale cible de la température.
2. Système de contrôle de refroidissement d'un mandrin d'enroulement (102; 202; 302;
402; 502; 602) selon la revendication 1,
caractérisé en ce qu'il comprend en outre :
(e) une électronique (142; 242; 342; 442; 542) pour gérer lesdits capteurs (130, 132,
134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N); et
(f) une unité d'alimentation électrique (460; 570; 680) pour alimenter l'électronique
et les capteurs de température (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N;
63N; 3N).
3. Système de contrôle de refroidissement d'un mandrin d'enroulement (102; 202; 302;
402; 502; 602) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend en outre :
(g) un système de télécommunication permettant la transmission des données de température
mesurées à un récepteur externe.
4. Système de contrôle de refroidissement d'un mandrin d'enroulement (102; 202; 302;
402; 502; 602) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les capteurs de mesure de température (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N;
53N; 63N; 3N) sont disposés dans des positions choisies parmi les segments de tambour
(104), les coins (106; 306), le cas échéant, les secteurs (109) de l'arbre interne
(108; 308), les espaces libres à l'intérieur du mandrin et de la surface externe du
tambour et/ou des combinaisons de ceux-ci.
5. Système de contrôle de refroidissement d'un mandrin d'enroulement (102; 202; 302;
402; 502; 602) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les capteurs de mesure de température (136; 236; 336) sont principalement disposés
dans les espaces libres à l'intérieur du mandrin.
6. Système de contrôle de refroidissement d'un mandrin d'enroulement (102; 202; 302;
402; 502; 602) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que ladite alimentation électrique (460; 570; 680) est choisie parmi des masses volantes
insérées au axe de rotation du mandrin dans lequel la rotation de l'arbre met en rotation
la masse volante qui permet à travers un alternateur la génération d'une force électromotrice,
batteries, aimants permanents (460), éléments Peltier (570).
7. Système de contrôle de refroidissement d'un mandrin d'enroulement (102; 202; 302;
402; 502; 602) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les capteurs de mesure de température (130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N;
53N; 63N; 3N) sont choisis parmi les thermocouples à jonction, les thermocouples infrarouges,
les capteurs de température à fibre optique et les capteurs infrarouges.
8. Système de contrôle de refroidissement d'un mandrin d'enroulement (102; 202; 302;
402; 502; 602) selon l'une quelconque des revendications 2 à 6
caractérisé en ce que ladite électronique (142; 242; 342; 442; 542) est configurée de telle sorte qu'elle
comprend
(e. 1) un convertisseur A/D (19) pour convertir les données mesurées par les capteurs
(3N; 130, 132, 134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N) de signaux analogiques
en signaux numériques; et
(e.2) une antenne (140; 240; 340; 440; 540; 40) pour transmettre les signaux numériques
à un lecteur externe,
où l'électronique (142; 242; 342; 442; 542) est de préférence autoalimentée grâce
à l'action d'une masse volante présente à cet effet dans l'axe de rotation du mandrin
comme générateur électrique inertiel ou bénéficiant d'une batterie, par exemple une
batterie de secours chargée par l'action de ledit générateur inertiel.
9. Procédé de monitorage et de réglage de la température d'un mandrin d'enroulement (102;
202; 302; 402; 502; 602) par contrôle de refroidissement qui comprend les étapes suivantes:
(I) rendre disponible un système de contrôle de refroidissement pour un mandrin d'enroulement
selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 ;
(II) enroulement d'un produit issu d'un laminoir à chaud autour dudit mandrin et refroidissement
interne simultané du mandrin ;
(III) mesurer (23), au moyen desdits capteurs de mesure de température (3N; 130, 132,
134, 136; 234, 236; 332, 336; 43N; 53N; 63N), de préférence avec une fréquence souhaitée,
la température à divers points de mesure du mandrin;
(IV) le traitement des données et leur envoi à ladite unité de contrôle;
(V) comparer (25) les données mesurées (Tmeas) avec les données nominales (Tn) stockées dans l'unité de contrôle; et
(VI.1) augmenter (39) le flux du liquide de refroidissement lorsque la valeur mesurée
est supérieure à la valeur nominale (35),
(VI.2) réduire (41) le flux du liquide de refroidissement lorsque la valeur mesurée
est inférieure à la valeur nominale (37),
(VI.3) maintenir (31) le flux du liquide de refroidissement où la valeur mesurée est
égale à la valeur nominale (29).