(19)
(11) EP 3 825 065 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
29.05.2024  Patentblatt  2024/22

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
14.02.2024  Patentblatt  2024/07

(21) Anmeldenummer: 19209944.8

(22) Anmeldetag:  19.11.2019
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B25F 5/00(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
B25F 5/008; Y02E 60/10

(54)

AKKUBETRIEBENES ARBEITSGERÄT MIT KÜHLLUFTFÜHRUNG

BATTERY-POWERED TOOL WITH COOLING AIR GUIDANCE

APPAREIL DE TRAVAIL FONCTIONNANT SUR ACCUMULATEUR DOTÉ D'UN CONDUIT D'AIR DE REFROIDISSEMENT

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
26.05.2021  Patentblatt  2021/21

(73) Patentinhaber: Andreas Stihl AG & Co. KG
71336 Waiblingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Heinzelmann, Georg
    71364 Winnenden (DE)
  • Failenschmid, Martin
    70329 Stuttgart (DE)
  • Herrmann, Frederik
    71334 Waiblingen (DE)

(74) Vertreter: Patentanwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner mbB 
Kronenstraße 30
70174 Stuttgart
70174 Stuttgart (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A1- 2 747 949
DE-A1-102009 015 422
US-A1- 2006 222 930
US-A1- 2018 131 058
 EP-A2- 2 535 149
JP-A- 2016 007 680
US-A1- 2015 263 592
US-A1- 2019 262 753
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).