<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP19210562A1" file="EP19210562NWA1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="3825785" kind="A1" date-publ="20210526" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMAKHTNMD..........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 1.7.2 (20 November 2019) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3825785</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20210526</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>19210562.5</B210><B220><date>20191121</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B400><B405><date>20210526</date><bnum>202121</bnum></B405><B430><date>20210526</date><bnum>202121</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G04B  39/00        20060101AFI20200707BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G04B  19/14        20060101ALI20200707BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>G04B  23/02        20060101ALN20200707BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>G04B  37/00        20060101ALN20200707BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR DAS GLAS ODER ZIFFERBLATT EINER UHR</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR ATTACHING A TIMEPIECE GLASS OR DIAL</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE FIXATION DE GLACE OU CADRAN D'HORLOGERIE</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Montres Breguet S.A.</snm><iid>101670278</iid><irf>P6137EP01/EG</irf><adr><str>Place de la Tour 23</str><city>1344 L'Abbaye</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>THILL, Pierre-André</snm><adr><str>Montres Breguet S.A.
Route des Buclets 81</str><city>39400 Morbier</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>ZAUGG, Alain</snm><adr><str>Derrière-la-Côte 42</str><city>1347 Le Sentier</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>ICB SA</snm><iid>101668758</iid><adr><str>Faubourg de l'Hôpital, 3</str><city>2001 Neuchâtel</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>KH</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP><B849EP><ctry>TN</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Dispositif (10) de fixation, sur une structure (2) d'horlogerie équipée d'au moins un moyen de fixation (20), d'un composant (1) comportant au moins un perçage (11) traversant, comportant au moins un élément de fixation (3) dimensionné pour être inséré dans le perçage (11) avec un jeu radial non nul, cet élément de fixation (3) comportant un moyen de fixation complémentaire (30) agencé pour coopérer de façon complémentaire avec un moyen de fixation (20) de la structure (2), ce dispositif (10) comporte au moins une entretoise (4) agencée pour être insérée entre le composant (1) et l'élément de fixation (3) et pour les maintenir à distance axiale et radiale l'un de l'autre, et pour supporter un effort axial résultant de la coopération entre le moyen de fixation (20) et le moyen de fixation complémentaire (30) quand l'élément de fixation (3) est dans sa position la plus proche de la structure (2).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="148" he="102" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="fr"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001"><u>Domaine de l'invention</u></heading>
<p id="p0001" num="0001">L'invention concerne un dispositif de fixation, sur une structure d'horlogerie équipée d'au moins un moyen de fixation, d'un composant comportant au moins un perçage traversant, ledit dispositif comportant au moins un élément de fixation dimensionné pour être inséré dans ledit perçage avec un jeu radial non nul, ledit élément de fixation comportant un moyen de fixation complémentaire agencé pour coopérer de façon complémentaire avec un dit moyen de fixation de ladite structure.</p>
<p id="p0002" num="0002">L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie, notamment une montre, comportant au moins une structure d'horlogerie équipée d'au moins un moyen de fixation, au moins un composant comportant au moins un perçage traversant, et au moins un tel dispositif pour la fixation dudit au moins un composant sur ladite au moins une structure.</p>
<p id="p0003" num="0003">L'invention concerne le domaine de l'assemblage des composants d'horlogerie sur des éléments de structure, et plus particulièrement la fixation de composants fragiles ou sensibles à certaines contraintes.</p>
<heading id="h0002"><u>Arrière-plan de l'invention</u></heading>
<p id="p0004" num="0004">En horlogerie, certains composants sont difficiles à fixer à d'autres éléments de structure, en raison de leur fragilité, de leur sensibilité aux contraintes de serrage, ou encore de leur nature notamment quand ces composants sont en matière naturelle comme la nacre, ou similaire.</p>
<p id="p0005" num="0005">C'est en particulier le cas des cadrans, qui sont souvent d'épaisseur très faible, qui peuvent être émaillés, ou porter un décor supportant mal les déformations du support, ou encore être en saphir ou un autre matériau transparent supportant mal le vissage, le chassage, ou la fixation de pieds.</p>
<p id="p0006" num="0006">Les méthodes traditionnelles de fixation des cadrans sont les suivantes :
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>chassage du cadran sur un des diamètres extérieurs du mouvement ;</li>
<li>fixation par pieds de cadrans verrouillés dans le mouvement de différentes manières ;</li>
<li>fixation du cadran par vis vissée dans le mouvement.</li>
</ul></p>
<p id="p0007" num="0007">Ces méthodes connues ne peuvent pas s'appliquer aux cadrans en saphir, en raison de la nature du matériau et de ses capacités de mise en forme : il est difficile de chasser un cadran saphir sans le casser, il est difficile de réaliser des<!-- EPO <DP n="2"> --> pieds pour un tel cadran de ce type, et les contraintes engendrées par des vis risquent de casser le cadran.</p>
<p id="p0008" num="0008">De plus les cadrans saphir ont des tolérances de fabrication plus larges que les cadrans de fabrication traditionnelle, ce qui limite également les méthodes d'assemblage classiques.</p>
<p id="p0009" num="0009">La même problématique concerne d'autres composants que les cadrans : les glaces, notamment les glaces saphir, les composants en saphir de mécanismes mystérieux, les membranes acoustiques, les timbres, gongs, et similaires.</p>
<heading id="h0003"><u>Résumé de l'invention</u></heading>
<p id="p0010" num="0010">L'invention propose différentes solutions pour la fixation de tels composants de fixation délicate, et en particulier de cadran saphir, permettant d'assurer la tenue et le positionnement d'un tel composant ou cadran saphir par vis malgré les contraintes de résistance et de tolérances de fabrication citées plus haut.</p>
<p id="p0011" num="0011">Ces composants peuvent être percés, avec des tolérances assez larges, et les perçages sont utilisables pour leur maintien.</p>
<p id="p0012" num="0012">L'invention s'attache, encore à une fixation réversible de tels composants, et permet d'éviter le recours obligatoire au collage, ou à la soudure ou à la brasure ou à la soudure laser ou au sertissage, ou autres procédés conduisant à une détérioration du composant lors d'un éventuel démontage.</p>
<p id="p0013" num="0013">A cet effet, l'invention concerne un dispositif de fixation d'un tel composant, selon la revendication 1.</p>
<p id="p0014" num="0014">L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie, notamment une montre, selon la revendication 22.</p>
<heading id="h0004"><u>Description sommaire des dessins</u></heading>
<p id="p0015" num="0015">D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où :
<ul id="ul0002" list-style="dash" compact="compact">
<li>la <figref idref="f0001">figure 1</figref> représente, de façon schématisée, et en coupe, une partie d'une montre, comportant une boîte avec une structure sur laquelle est fixée, par l'intermédiaire de vis et selon une première variante de l'invention, un cadran en saphir ; le cadran comporte un perçage dans lequel la vis est insérée avec du jeu, une entretoise formée par un joint O-ring est insérée entre le corps de vis, la tête de vis, et le chant du perçage du cadran;</li>
<li>la <figref idref="f0001">figure 2</figref> représente, de façon similaire à la <figref idref="f0001">figure 1</figref>, le détail d'une deuxième variante de l'invention, où l'entretoise est constituée par un clinquant, ici une rondelle<!-- EPO <DP n="3"> --> élastique conique, prenant appui sur le corps de vis, la tête de vis, et un lamage que comporte le cadran au débouché de son perçage ;</li>
</ul>
<ul id="ul0003" list-style="dash" compact="compact">
<li>la <figref idref="f0002">figure 3</figref> représente, de façon similaire à la <figref idref="f0001">figure 2</figref>, le détail d'une troisième variante de l'invention, où l'entretoise est constituée par un tube en matière plastique comprimé entre la tête de vis et la structure ;</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 4</figref> représente, de façon similaire à la <figref idref="f0001">figure 2</figref>, le détail d'un premier mode de réalisation d'une quatrième variante de l'invention, où l'entretoise est une entretoise métallique collée au cadran ou à la vis ; cette entretoise métallique comporte ici une collerette en appui sur un lamage que comporte le cadran au niveau de sa face supérieure au débouché du perçage, ainsi que sous la tête de vis, et sur un lamage que comporte la structure ; le cadran porte ici sur la structure ;</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 5</figref> représente, de façon similaire à la <figref idref="f0002">figure 4</figref>, le détail d'un deuxième mode de réalisation de cette quatrième variante de l'invention, où la collerette est en appui sous le cadran, et sous la tête de vis et sur un lamage que comporte la structure au niveau de sa face supérieure, sur laquelle porte le cadran ;</li>
<li>la <figref idref="f0003">figure 6</figref> représente, de façon similaire à la <figref idref="f0002">figure 4</figref>, le détail d'un troisième mode de réalisation de la quatrième variante de l'invention, voisin du premier mode, mais où la collerette est en appui, d'une part sous la tête de vis, et d'autre part sur la structure; le cadran est à distance à la fois de la tête de vis et de la structure ;</li>
<li>la <figref idref="f0003">figure 7</figref> représente, de façon similaire à la <figref idref="f0002">figure 5</figref>, le détail d'un quatrième mode de réalisation de la quatrième variante de l'invention, voisin du deuxième mode, mais où la collerette est en appui, d'une part sous la tête de vis, et d'autre part sur un lamage de la structure; le cadran est à distance à la fois de la tête de vis et de la structure ;</li>
<li>la <figref idref="f0003">figure 8</figref> représente, de façon schématisée, et en coupe, une partie du cadran comportant un de ses perçages de passage de vis ;</li>
<li>la <figref idref="f0003">figure 9</figref> est un schéma-blocs représentant une pièce d'horlogerie, notamment une montre, comportant la structure, un cadran, et un tel dispositif de fixation pour la fixation de ce cadran sur la structure.</li>
</ul></p>
<heading id="h0005"><u>Description détaillée des modes de réalisation préférés</u></heading>
<p id="p0016" num="0016">L'invention concerne un dispositif 10 de fixation, sur une structure 2 d'horlogerie équipée d'au moins un moyen de fixation 20, d'un composant 1 comportant au moins un perçage 11 traversant. Ce dispositif 10 comporte au moins un élément de fixation 3, qui est dimensionné pour être inséré dans un tel perçage<!-- EPO <DP n="4"> --> 11 avec un jeu radial non nul. Cet élément de fixation 3 comporte un moyen de fixation complémentaire 30, qui est agencé pour coopérer de façon complémentaire avec un moyen de fixation 20 de la structure 2. Naturellement un même composant 1 peut comporter des perçages 11 de diamètres différents, le dispositif 10 peut alors comporter des éléments de fixation 3 différents, chacun adapté à la dimension du perçage 11 avec lequel il coopère, avec un jeu suffisant mais non excessif.</p>
<p id="p0017" num="0017">Selon l'invention, ce dispositif 10 comporte au moins une entretoise 4, qui est agencée pour être insérée entre le composant 1 et l'élément de fixation 3, et pour les maintenir à distance axiale et radiale l'un de l'autre, et pour supporter un effort axial résultant de la coopération entre le moyen de fixation 20 et le moyen de fixation complémentaire 30 quand l'élément de fixation 3 est dans sa position la plus proche de la structure 2.</p>
<p id="p0018" num="0018">Plus particulièrement, et tel que visible sur les <figref idref="f0001 f0002">figures 1 à 3</figref> l'entretoise 4 est montée libre entre le composant 1 et l'élément de fixation 3.</p>
<p id="p0019" num="0019">Plus particulièrement, et tel que visible sur la <figref idref="f0002">figure 3</figref>, l'entretoise 4 est montée libre entre le composant 1, la structure 2, et l'élément de fixation 3.</p>
<p id="p0020" num="0020">Plus particulièrement, l'entretoise 4 est fixée au composant 1 ou au élément de fixation 3. Les <figref idref="f0002 f0003">figures 4 à 7</figref> illustrent des configurations où l'entretoise 4 peut être fixée, notamment par collage ou similaire, à la structure 2 ou à l'élément de fixation 3.</p>
<p id="p0021" num="0021">Plus particulièrement, et tel que visible sur les <figref idref="f0001">figures 1 et 2</figref>, l'entretoise 4 est élastique axialement. Ce peut aussi être le cas de la <figref idref="f0002">figure 3</figref> si un matériau élastique est choisi pour constituer le tube formant l'entretoise 4.</p>
<p id="p0022" num="0022">Dans une autre réalisation de la <figref idref="f0002">figure 3</figref>, le matériau de l'entretoise 4 est à déformation plastique : la bonne fixation du composant 1 est assurée seulement lors du serrage, mais tout démontage impose l'élimination de l'entretoise 4 et son remplacement par une entretoise neuve pour le remontage.</p>
<p id="p0023" num="0023">Plus particulièrement, et tel que visible notamment sur la <figref idref="f0001">figure 1</figref>, l'entretoise 4 est élastique radialement.</p>
<p id="p0024" num="0024">Plus particulièrement, l'entretoise 4 comporte au moins un joint O-ring ; elle est alors élastique axialement et radialement.</p>
<p id="p0025" num="0025">Plus particulièrement, et tel que visible sur la <figref idref="f0001">figure 2</figref>, l'entretoise 4 comporte au moins une rondelle élastique conique ou en coupelle ou en éventail, ou de type rondelle « Belleville » ou de type rondelle « Schnorr » ou similaire.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0026" num="0026">Plus particulièrement, tel que visible sur la <figref idref="f0002">figure 3</figref>, l'entretoise 4 comporte au moins un tube en résine ou en polyester.</p>
<p id="p0027" num="0027">Plus particulièrement, et tel que visible sur les <figref idref="f0002 f0003">figures 4 à 7</figref> l'entretoise 4 est indéformable axialement ; c'est alors elle qui encaisse tut l'effort axial dû au vissage de la vis sur la structure, aucune contrainte n'est répercutée au composant 1.</p>
<p id="p0028" num="0028">Plus particulièrement, l'entretoise 4 comporte au moins un tube métallique.</p>
<p id="p0029" num="0029">Plus particulièrement, l'entretoise 4 comporte au moins un tube métallique muni d'une collerette, qui est agencée pour séparer le composant 1 d'une part, avec la structure 2 ou l'élément de fixation 3 d'autre part. La <figref idref="f0002">figure 4</figref> montre une telle collerette coopérant avec un lamage que comporte le composant 1 au débouché de son perçage 1, et la <figref idref="f0002">figure 5</figref> montre une telle collerette coopérant avec un lamage similaire que comporte alors la structure 2.</p>
<p id="p0030" num="0030">Plus particulièrement, le composant 1 est à distance de la structure 2 quand l'élément de fixation 3 est dans sa position la plus proche de la structure 2. Les <figref idref="f0003">figures 6 et 7</figref> illustrent un tel exemple, où le composant 1 n'affleure, ni avec l'extrémité de la collerette, ni avec l'extrémité du tube opposée à la collerette : un premier écart E1 est garanti entre le composant 1 et la structure 2, et une deuxième écart E2 est garanti entre le composant 1 et une surface d'appui 39 que comporte l'élément de fixation 3, en l'occurrence la surface inférieure de la tête de vis dans cet exemple particulier.</p>
<p id="p0031" num="0031">Plus particulièrement, dans une variante non illustrée, le composant 1 est séparé de la structure 2 par une cale d'espacement.</p>
<p id="p0032" num="0032">Plus particulièrement, le composant 1 est en appui sur la structure 2 quand l'élément de fixation 3 est dans sa position la plus proche de la structure 2. C'est notamment le cas des <figref idref="f0001 f0002">figures 1 à 3</figref>.</p>
<p id="p0033" num="0033">Plus particulièrement, l'élément de fixation 3 est une vis dont le filetage constitue le moyen de fixation complémentaire 30, et est agencé pour coopérer de façon complémentaire avec un taraudage constituant le moyen de fixation 20 de la structure 2.</p>
<p id="p0034" num="0034">Plus particulièrement, le composant 1 est une glace de montre.</p>
<p id="p0035" num="0035">Plus particulièrement, le composant 1 est un cadran de montre.</p>
<p id="p0036" num="0036">Plus particulièrement, le cadran est en saphir ou en nacre.</p>
<p id="p0037" num="0037">Plus particulièrement, le composant 1 est une membrane acoustique de montre.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0038" num="0038">Plus particulièrement, le composant 1 est un timbre ou un gong de montre.</p>
<p id="p0039" num="0039">Plus particulièrement, ces composants 1 sont des cadrans, et les figures illustrent ce cas particulier et non limitatif de l'invention. Plus particulièrement, l'assemblage de cadrans 1 en matière fragile avec une structure 2 est réalisé parvis 3, et l'invention réside dans l'ajout d'au moins une entretoise 4, notamment dans un agencement particulier sous la forme d'un élément ductile, assurant le maintien et le positionnement du cadran 1, la vis 3 étant quant à elle bloquée sur la structure 2. L'effort axial résultant de la coopération entre le moyen de fixation 20 et le moyen de fixation complémentaire 30 quand l'élément de fixation 3 est dans sa position la plus proche de la structure 2 correspond alors au vissage complet d'une vis, constituant l'élément de fixation 3, dans un taraudage de la structure, formant le moyen de fixation 20. Ce vissage complet s'entend, selon le cas, comme un vissage à un couple nominal prédéterminé, ou bien par un vissage jusqu'à fond de course.</p>
<p id="p0040" num="0040">Une première variante est illustrée par la <figref idref="f0001">figure 1</figref>. L'élément de fixation 3 est constitué par une vis spéciale supportant un joint O-ring, formant l'entretoise 4, et assurant le maintien en position du cadran 1 axialement et radialement, les contraintes appliquées sur le cadran 1 sont limitées par la capacité de compression du joint O-ring. Sa position dans les perçages 11 du cadran 1 assure les forces de maintien dans les axes radiaux et axiaux. Il convient de noter que la contrainte de blocage de la vis 3 se fait par la portée de la vis sur la structure 2, seul le joint 4 est en contact avec le cadran saphir 1. La face inférieure 12 du cadran 1 porte sur la face supérieure 22 de la structure 2 ; la face supérieure 19 du cadran 1 est à distance de la surface inférieure 39 de la tête de la vis 3 ; le corps de a vis 3 comporte un centrage 31 qui coopère avec un lamage 21 de la structure2 ; le perçage 11 comporte un chant intérieur 14 qui est avantageusement arrondi pour ne pas blesser le joint O-ring 4 ; la surface supérieure 49 du joint O-ring 4 est en appui sur la surface inférieure 39 de la tête de la vis 3.</p>
<p id="p0041" num="0041">Une deuxième variante est illustrée par la <figref idref="f0001">figure 2</figref>. L'élément de fixation 3 est constitué par une vis spéciale supportant un clinquant assurant le maintien en position du cadran 1 axialement, les contraintes appliquées sur le cadran 1 sont limitées par la capacité de compression du clinquant. Un jeu existe radialement. La contrainte de blocage de la vis 3 se fait comme précédemment par la portée de la vis sur la structure 2, seul le clinquant 4 est en contact avec le cadran saphir 1, son diamètre intérieur 491 porte sur le corps de la vis 3. Le cadran 1 est retenu en axial<!-- EPO <DP n="7"> --> mais pas en radial, sauf si un lamage épaulé 18 au débouché du perçage 11 comme sur la <figref idref="f0001">figure 2</figref> limite l'écrasement de l'entretoise 4.</p>
<p id="p0042" num="0042">Une troisième variante est illustrée par la <figref idref="f0002">figure 3</figref>. L'assemblage est effectué avec une entretoise 4 qui est une bague ou un tube en polyester élastomère ou résine, ou matériau similaire. L'élément de fixation 3 est là aussi une vis spéciale qui supportant une bague, notamment en élastomère, qui assure le maintien en position du cadran 1 axialement et radialement, cette bague est déformée par compression au vissage de la vis. Les contraintes appliquées sur le cadran 1 sont limitées par la capacité de compression de la bague 4. Comme exposé plus haut, cette déformation de la bague peut être réversible ou non, selon le matériau choisi. La contrainte de blocage de la vis 3 se fait par la portée de la vis sur la structure, seul le joint est en contact avec le saphir. Le tube peut avantageusement être pré-assemblé sur la vis 3 pour faciliter la manipulation. La face supérieure 19 du cadran 1 est maintenue à distance de la surface inférieure 39 de la tête de la vis 3 ; le chant supérieur 492 du tube 4 est en appui avec cette même surface inférieure 39.</p>
<p id="p0043" num="0043">Une quatrième variante est illustrée par les <figref idref="f0002 f0003">figures 4 à 7</figref>, selon différentes réalisations. Il s'agit là d'assemblages avec au moins une entretoise métallique 4 de préférence collée. Le cadran 1 (ou la vis 3) peut comporter au moins une bague, et/ou au moins un insert, et/ou au moins une entretoise, ces éléments rapportés étant notamment mais non limitativement fixés par collage, et agencés pour absorber les contraintes générées par la vis. Le cadran 1 est construit de manière à ne pas être en contact avec la structure 2, notamment avec un premier écart E1 de l'ordre de 0.03 mm, de manière à éviter/limiter les contraintes liées à ce montage hyperstatique. La déformation de l'extrémité de l'entretoise 4 qui est en contact avec la structure 2 limite également ces contraintes. La contrainte de blocage de la vis 3 se fait par appuis de la vis 3 sur la bague 4 et sur la structure 2, seules les contraintes de géométrie des composants se reportent sur le cadran saphir 1. Là encore, le cadran 1 est retenu axialement. Sur la <figref idref="f0002">figure 5</figref>, une entretoise métallique 4 est collée sur le cadran 1 sur le côté supérieur du cadran 1, et le fixe axialement et radialement sans le contraindre. Sur la <figref idref="f0003">figure 6</figref>, une entretoise métallique 4 est collée sur le cadran 1 sur le côté inférieur du cadran 1, et le fixe axialement et radialement.</p>
<p id="p0044" num="0044">Il est ainsi possible de réaliser l'assemblage de cadrans 1 en matière fragile par vis 3, avec l'ajout d'une entretoise 4 qui est un élément support collé assurant le<!-- EPO <DP n="8"> --> maintien et le positionnement, la vis 3 étant bloquée sur la structure 2 par l'intermédiaire de l'élément collé.</p>
<p id="p0045" num="0045">L'invention concerne encore une montre 100 comportant au moins une structure 2 d'horlogerie équipée d'au moins un moyen de fixation 20, au moins un composant 1 comportant au moins un perçage 11 traversant, et au moins un tel dispositif de fixation 10 pour la fixation de cet au moins un composant 1 sur cette au moins une structure 2.</p>
<p id="p0046" num="0046">L'invention apporte des avantages certains.</p>
<p id="p0047" num="0047">Dans le cas particulier des cadrans, illustré par les figures, les essais 24 heures de type Cyclotest, 8 heures de type Chappuis, et d'accélération sous 500 g, confirment la tenue du cadran sans casse de celui-ci, et l'absence de dégradation due aux frottements.</p>
<p id="p0048" num="0048">Ces moyens d'assemblage particulier selon l'invention permettent d'assembler et de positionner des composants fragiles ou des cadrans saphir par des vis sans risquer leur rupture.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr"><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claim id="c-fr-0001" num="0001">
<claim-text>Dispositif (10) de fixation, sur une structure (2) d'horlogerie équipée d'au moins un moyen de fixation (20), d'un composant (1) comportant au moins un perçage (11) traversant, ledit dispositif (10) comportant au moins un élément de fixation (3) dimensionné pour être inséré dans ledit perçage (11) avec un jeu radial non nul, ledit élément de fixation (3) comportant un moyen de fixation complémentaire (30) agencé pour coopérer de façon complémentaire avec un dit moyen de fixation (20) de ladite structure (2), <b>caractérisé en ce que</b> ledit dispositif (10) comporte au moins une entretoise (4) agencée pour être insérée entre ledit composant (1) et ledit élément de fixation (3) et pour les maintenir à distance axiale et radiale l'un de l'autre, et pour supporter un effort axial résultant de la coopération entre ledit moyen de fixation (20) et ledit moyen de fixation complémentaire (30) quand ledit élément de fixation (3) est dans sa position la plus proche de ladite structure (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="0002">
<claim-text>Dispositif (10) selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) est montée libre entre ledit composant (1) et ledit élément de fixation (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="0003">
<claim-text>Dispositif (10) selon la revendication 2, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) est montée libre entre ledit composant (1), ladite structure (2), et ledit élément de fixation (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="0004">
<claim-text>Dispositif (10) selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) est fixée audit composant (1) ou audit élément de fixation (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="0005">
<claim-text>Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 4, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) est élastique axialement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0006" num="0006">
<claim-text>Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 5, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) est élastique radialement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0007" num="0007">
<claim-text>Dispositif (10) selon la revendication 5, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) comporte au moins une rondelle élastique conique ou en coupelle ou en éventail.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0008" num="0008">
<claim-text>Dispositif (10) selon la revendication 5 ou 6, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) comporte au moins un joint O-ring.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0009" num="0009">
<claim-text>Dispositif (10) selon la revendication 5 ou 6, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) comporte au moins un tube en résine ou en polyester.<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0010" num="0010">
<claim-text>Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 4, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) est indéformable axialement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0011" num="0011">
<claim-text>Dispositif (10) selon la revendication 10, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) comporte au moins un tube métallique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0012" num="0012">
<claim-text>Dispositif (10) selon la revendication 10, <b>caractérisé en ce que</b> ladite entretoise (4) comporte au moins un tube métallique muni d'une collerette agencée pour séparer ledit composant (1) d'une part, avec ladite structure (2) ou ledit élément de fixation (3) d'autre part.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0013" num="0013">
<claim-text>Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 12, <b>caractérisé en ce que</b> ledit composant (1) est à distance de ladite structure (2) quand ledit élément de fixation (3) est dans sa position la plus proche de ladite structure (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0014" num="0014">
<claim-text>Dispositif (10) selon la revendication 14, <b>caractérisé en ce que</b> ledit composant (1) est séparé de ladite structure (2) par une cale d'espacement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0015" num="0015">
<claim-text>Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 12, <b>caractérisé en ce que</b> ledit composant (1) est en appui sur ladite structure (2) quand ledit élément de fixation (3) est dans sa position la plus proche de ladite structure (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0016" num="0016">
<claim-text>Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 15, <b>caractérisé en ce que</b> ledit élément de fixation (3) est une vis dont le filetage constitue ledit moyen de fixation complémentaire (30) et est agencé pour coopérer de façon complémentaire avec un taraudage constituant ledit moyen de fixation (20) de ladite structure (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0017" num="0017">
<claim-text>Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 15, <b>caractérisé en ce que</b> ledit composant (1) est une glace de montre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0018" num="0018">
<claim-text>Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 15, <b>caractérisé en ce que</b> ledit composant (1) est un cadran de montre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0019" num="0019">
<claim-text>Dispositif (10) selon la revendication 18, <b>caractérisé en ce que</b> ledit cadran est en saphir ou en nacre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0020" num="0020">
<claim-text>Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 15, <b>caractérisé en ce que</b> ledit composant (1) est une membrane acoustique de montre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0021" num="0021">
<claim-text>Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 15, <b>caractérisé en ce que</b> ledit composant (1) est un timbre ou un gong de montre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0022" num="0022">
<claim-text>Montre (100) comportant au moins une structure (2) d'horlogerie équipée d'au moins un moyen de fixation (20), au moins un composant (1) comportant au moins un perçage (11) traversant, et au moins un dispositif (10) selon l'une des<!-- EPO <DP n="11"> --> revendications 1 à 21 pour la fixation dudit au moins un composant (1) sur ladite au moins une structure (2).</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="fr"><!-- EPO <DP n="12"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="162" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="13"> -->
<figure id="f0002" num="3,4,5"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="156" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="14"> -->
<figure id="f0003" num="6,7,8,9"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="150" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="158" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" wi="158" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0004" file="srep0004.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20200703" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>P6137EP01/EG</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>19210562.5</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Montres Breguet S.A.</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-unity-of-invention><p id="pu0001" num="">1. revendications: 1-17, 22<br/>Fixation d'une glace de montre.</p><p id="pu0002" num="">2. revendications: 18, 19<br/>Fixation d'un cadran de montre.</p><p id="pu0003" num="">3. revendications: 20, 21<br/>Fixation d'un élément vibrant de montre à sonnerie.</p><srep-search-fees><srep-fee-1/></srep-search-fees></srep-unity-of-invention><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>2</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20200713</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>G04B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="JPS5692980U" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JPS5692980&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>S5692980</doc-number><kind>U</kind><name>SUWA SEIKONEI CORPORATION</name><date>19810724</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2,4-8,15-17,22</rel-claims><category>A</category><rel-claims>3,9-14</rel-claims><rel-passage><passage>* figure 2 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="JPS5832489U" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=JPS5832489&amp;CY=ep"><document-id><country>JP</country><doc-number>S5832489</doc-number><kind>U</kind><name>SEIKO INSTRUMENTS INC.</name><date>19830303</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-4,9</rel-claims><category>A</category><rel-claims>10-14</rel-claims><rel-passage><passage>* figure 3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="CH68691A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=CH68691&amp;CY=ep"><document-id><country>CH</country><doc-number>68691</doc-number><kind>A</kind><name>DUCOMMUN ROBERT G [CH]</name><date>19150401</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,18,22</rel-claims><category>A</category><rel-claims>19</rel-claims><rel-passage><passage>* page 1, colonnes 1,2; figures 1-3 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="FR990766A" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=FR990766&amp;CY=ep"><document-id><country>FR</country><doc-number>990766</doc-number><kind>A</kind><name>WILLIAM-EDMOND CÉLESTIN</name><date>19510926</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-22</rel-claims><rel-passage><passage>* page 2, colonne 1, alinéa 8; figure 1 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Cavallin, Alberto</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20200703</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>S5692980</doc-number><kind>U</kind><date>19810724</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>JP</country><doc-number>S5832489</doc-number><kind>U</kind><date>19830303</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>CH</country><doc-number>68691</doc-number><kind>A</kind><date>19150401</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>FR</country><doc-number>990766</doc-number><kind>A</kind><date>19510926</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
