| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 857 584 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
25.10.2023 Patentblatt 2023/43 |
| (22) |
Anmeldetag: 17.09.2019 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
| (86) |
Internationale Anmeldenummer: |
|
PCT/EP2019/074875 |
| (87) |
Internationale Veröffentlichungsnummer: |
|
WO 2020/064435 (02.04.2020 Gazette 2020/14) |
|
| (54) |
STECKER FÜR EIN SICHERHEITSPROFIL UND EINE SCHALTLEISTE
PLUG FOR A PROFILED SAFETY SECTION AND A SAFETY EDGE
FICHE POUR UN PROFILÉ DE SÉCURITÉ ET UNE BAGUETTE DE COMMUTATION
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorität: |
27.09.2018 DE 102018123877
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
04.08.2021 Patentblatt 2021/31 |
| (73) |
Patentinhaber: BBC Bircher AG |
|
8222 Berlingen (CH) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- TRAUSCHEIN, Liebmer
8240 Thayngen (CH)
- FETZ, Adrian
8212 Neuhausen am Rheinfall (CH)
- HOSP, Dietmar
Klettgau 79771 (DE)
- HA, Thomas
8200 Schaffhausen (CH)
|
| (74) |
Vertreter: Rutz, Andrea |
|
Isler & Pedrazzini AG
Giesshübelstrasse 45
Postfach 1772 8027 Zürich 8027 Zürich (CH) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A1- 0 383 671 JP-A- H11 283 460
|
WO-A1-95/33908
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stecker für ein Sicherheitsschaltprofil
nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 und ein Sicherheitsschaltprofil nach dem Oberbegriff
des nebengeordneten Anspruchs 7.
STAND DER TECHNIK
[0002] Aus dem Stand der Technik wird auf die
DE 10 2011 003 063 A1 hingewiesen, welche eine elektrische Schaltleiste mit einem elastischen Schaltprofil,
das wenigstens zwei in dem Schaltprofil angeordnete elektrische Leiter aufweist, wobei
die Leiter wenigstens in einem über ein erstes Ende des Schaltprofils hinausragenden
Bereich als Metalldrähte oder Metalllitzen ausgebildet sind und mit einem Abschlusselement,
das elektrisch mit den Metalldrähten oder Metalllitzen im Bereich des ersten Endes
des Schaltprofils verbunden ist, wobei das Abschlusselement als oberflächenmontierbares
SMD-Bauelement mit wenigstens zwei Kontaktflächen ausgebildet ist und die Kontaktflächen
des Abschlusselements unmittelbar mit den über das erste Ende des Schaltprofils hinausragenden
Metalldrähten oder Metalllitzen verbunden sind.
[0003] Weiter wird auf eine Sicherheitsschalteinrichtung aus der
WO 2012/025 198 AI hingewiesen, wobei insbesondere für kraftbetätigte Anlagen, wie Rolltore, Rollgitter,
Türen, Hebe-, Arbeitsbühnen und dergleichen mit zumindest einer Schaltkammer mit zumindest
zwei Schaltflächen, die bei einer Berührung ein einer Auswerteeinheit zugeführtes
Schaltsignal auslösen, wobei die Schaltflächen endseitig des Schaltbereichs mit je
einer Schaltleitung verbindbar sind, wobei ein Stecker vorgesehen ist, der endseitig
auf die Schaltkammer aufsteckbar und mit der Schaltkammer verklemmbar ist.
[0004] Die
EP 0 383 671 A1 offenbart einen Stecker, der mit zwei Kontaktelementen derart zwischen die zwei Leiter
einer Profilleiste einschiebbar ist, dass die Kontaktelemente die Leiter jeweils von
einer Seite her kontaktieren.
[0005] Bei der Profilleiste der
WO 95/33908 A1 werden die Leiter einer Profilleiste jeweils senkrecht zur Einschubrichtung des Steckers
durch eine seitliche Öffnung hindurch von den Kontaktelementen kontaktiert.
AUFGABE
[0006] Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Stecker für eine Sicherheitsschaltleiste
zur Verfügung zu stellen, die schnell und einfach hergestellt werden können, wobei
auch der einfache Zusammenbau erreicht werden soll. Weiter soll in diesem Zusammenhang
bei hoher Langlebigkeit eine hohe Funktionssicherheit erreicht werden.
LÖSUNG DER AUFGABE
[0007] Zur Lösung der Aufgabe führen die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch
1.
[0008] Bevorzugte Ausgestaltungen finden sich in den Unteransprüchen.
[0009] Ein erfindungsgemässer Stecker dient der Verbindung und anschliessenden Signalaufnahme
und Signalübertragung von einem Sicherheitsschaltprofil. Das Sicherheitsschaltprofil
ist in diesem Zusammenhang aus Gummimaterial hergestellt.
[0010] Dabei weist das Sicherheitsschaltprofil einen ersten elektrisch leitenden Schaltprofilabschnitt
und einen zweiten elektrisch leitenden Schaltprofilabschnitt auf. Der erste Schaltprofilabschnitt
umfasst eine erste Litze. Der zweite Schaltprofilabschnitt umfasst wiederum eine zweite
Litze. Dabei werden die beiden Litzen etwa mittig in Längsrichtung der beiden Schaltprofilabschnitte
eingebracht oder beispielsweise mitextrudiert.
[0011] Weiter weist der Stecker ein erstes Kontaktelement und ein zweites Kontaktelement
auf. Die beiden Kontaktelemente sind erfindungsgemäss mit einer Krallstruktur versehen.
Dabei ist das erste Kontaktelement als ein erster Träger mit einer ersten Kralle und
das zweite Kontaktelement ist ein zweiter Träger mit einer zweiten Kralle.
[0012] Die Krallstruktur, die jeweils aus dem Träger zum Reinreichen in das Sicherheitsschaltprofil
und der jeweiligen Kralle zum Eingreifen in den jeweiligen Schaltprofilabschnitt besteht,
um auf diese Weise einen elektrisch leitenden Kontakt mit der jeweiligen Litze herstellen
zu können.
[0013] Die Krallen bilden dabei im Zusammenspiel mit dem Träger und der Positionierung im
Stecker einen Kontakttransfer zur Signalübertragung. Dabei können die Krallen eine
Widerhakenstruktur aufweisen. Bei der Form der Krallen ist wesentlich, dass ein möglichst
einfaches Einschieben in das Sicherheitsschaltprofil möglich ist und dabei die jeweiligen
Schaltprofilabschnitte kontaktiert werden können, wobei ein Herausziehen des Steckers
aus dem eingebrachten Sicherheitsschaltprofil erschwert sein soll.
[0014] Dazu weisen die Krallen eine von einem Ende des jeweiligen Trägers hin zu einem anderen
Ende des jeweiligen Trägers aufsteigende Form auf, um dann im Wesentlichen in einem
rechten Winkel zu dem Träger angeordnete Gerade überzugehen.
[0015] Weiter kann der erste Träger mindestens zwei erste Krallen auf und/oder der zweite
Träger weist mindestens zwei zweite Krallen auf. Dabei ist auch mehr als eine Kralle
pro Träger möglich von der Erfindung mitabgedeckt. Dabei weisen auch weitere Krallen
auf ein und demselben Träger regelmässig die gleiche Form auf. Es können auch verschiedene
Formen und Grössen von Krallen denkbar sein.
[0016] Die Träger und die jeweilige Kralle sind einstückig ausgebildet und bestehen aus
einem metallenen Werkstoff, der elektrisch leitend ist. Dabei ist insbesondere die
Kralle elektrisch leitend und das Material des Trägers elektrisch isolierend.
[0017] Ausserdem umfasst der erfindungsgemässe Stecker eine Einschubnase wobei die beiden
Kontaktelemente in der Einschubnase aufgenommen sind. Dabei ist die Form der Einschubnase
und die Platzierung der beiden erfindungsgemässen Kontaktelemente aus Träger und Kralle
an die Innenstruktur des Sicherheitsschaltprofils derart angepasst, dass beim Einschieben
des Steckers in das Sicherheitsschaltprofil ein Kontakt zwischen jeweiliger Kralle
und dem elektrisch leitendem Schaltprofilabschnitt hergestellt wird.
[0018] Die erste Litze ist in dem ersten Schaltprofilabschnitt des elektrischen Sicherheitsschaltprofils
angeordnet und die zweite Litze ist in dem zweiten Schaltprofilabschnitt des elektrischen
Sicherheitsschaltprofils angeordnet, wobei die beiden Schaltprofilabschnitte in einem
gemeinsamen Schaltprofilraum komplementär zueinander ausgeformt sind. Komplementär
bedeutet hierbei, dass der erste Schaltprofilabschnitt im Querschnitt eine Ausbuchtung
ist und dass der zweite Schaltprofilabschnitt im Querschnitt eine Rinnenform aufweist,
sodass der erste Schaltprofilabschnitt in den zweiten Schaltprofilabschnitt formbündig
einbringbar ist.
[0019] Die beiden Träger sind als C- oder U-Profil in Form einer Kontaktspange ausgeführt.
Zwischen den beiden Schenkeln der U-Profile bildet der Stecker eine Rinne aus. Die
Rinne ist zwischen dem ersten Schaltprofilabschnitt des elektrischen Sicherheitsschaltprofils
und dem zweiten Schaltprofilabschnitt des elektrischen Sicherheitsschaltprofils einschiebbar.
[0020] Durch die Rinne wird vorteilhaft erreicht, dass der Stecker beim Einschieben in das
Sicherheitsschaltprofil eine definierte Zentrierung erfährt und dabei ausserdem eine
Ausrichtung und Streckung des Schaltprofilraums über die Einschubnase erfolgt und
somit ein zusätzlicher Schutz und eine zusätzliche Abdichtung möglich wird.
[0021] Aufgrund des U- oder C-Profils ist eine dauerhafte Vorspannung der elektrischen Kontaktkraft
bei der Herstellung einfach einstellbar. Weiter wird eine Komprimierung der Einschubnase
erreicht. Die Komprimierung hat hier den Vorteil, dass ein fester Sitz der Einschubnase
möglich ist. Um einen Korrosionsschutz zu gewährleisten ist eine Beschichtung des
Trägers und der Kralle gegeben. Beispielsweise kann ein solcher Korrosionsschutz durch
eine Nickelbeschichtung erreicht werden.
[0022] Zusätzlich weist die Einschubnase ein Dichtelement auf. Das Dichtelement ist bevorzugt
als ansteigende Lamellenstruktur von der Einschubnase zu einem Steckergehäuse angeordnet.
Vorteilhaft wird dadurch ein zusätzliches Befestigen und Festklemmen des Steckers
in dem Sicherheitsschaltprofil erreicht.
[0023] Weiter weist der Stecke ein Signalkabel auf. Das Signalkabel ist einends mit den
Trägern verbunden und andernends mit einem Signalverarbeitungsrechner verbindbar.
[0024] Ein erfindungsgemässes Sicherheitsschaltprofil umfasst eine erste Litze und eine
zweite Litze und einen Stecker. Dabei ist die erste Litze in einem ersten Schaltprofilabschnitt
angeordnet und die zweite Litze ist in einem zweiten Schaltprofilabschnitt angeordnet.
Die beiden Schaltprofilabschnitte sind in einem gemeinsamen Schaltprofilraum komplementär
zueinander ausgeformt.
[0025] Der erste Schaltprofilabschnitt und der zweite Schaltprofilabschnitt sind in dem
Schaltraum an gegenüberliegenden Seiten angeordnet, sodass bei Stauchung des Schaltraums
ein Einfahren des ersten Schaltprofilabschnitts in den zweiten Schaltprofilabschnitt
komplementär einbringbar ist. Dabei ist der Schaltraum von einer Gummiröhre umschlossen.
[0026] Die Gummiröhre bildet ausserdem eine erste Flanke und eine zweite Flanke aus, wobei
die beiden Flanken andernends der Gummiröhre an ein Befestigungsprofil einklemmbar
sind, wobei das Befestigungsprofil beispielsweise als Teil eines Schiebetores ausgebildet
ist.
[0027] Der Stecker weist ein erstes Kontaktelement für den ersten Schaltprofilabschnitt
und ein zweites Kontaktelement für den zweiten Schaltprofilabschnitt auf, wobei erfindungsgemäss
das erste Kontaktelement aus dem ersten Träger mit der ersten Kralle besteht und das
zweite Kontaktelement aus dem zweiten Träger mit der zweiten Kralle besteht.
FIGURENBESCHREIBUNG
[0028] Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden
Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigen
in
- Figur 1
- einen erfindungsgemässen Stecker von schräg oben;
- Figur 2
- den Stecker aus Figur 1 in Teil-Explosionsdarstellung;
- Figur 3
- ein erfindungsgemässes Kontaktelement als U-Profil;
- Figur 4
- ein erfindungsgemässes Sicherheitsschaltprofil und dem Stecker aus Figur 1 von schräg
oben.
[0029] In Figur 1 ist ein Stecker 1 gezeigt. Der Stecker 1 besteht im Einzelnen aus einer
Einschubnase 16, welche an ein Steckergehäuse 22 einstückig angeformt ist. Ausserdem
umfasst das Steckergehäuse 22 ein Signalkabel 19.
[0030] Weiter ist ein erster Träger 8 und ein zweiter Träger 10 gezeigt, welche in der Einschubnase
16 aufgenommen, dargestellt sind.
[0031] Daneben ist auch eine Rinne 21 gezeigt, welche zwischen dem ersten Träger 8 und dem
zweiten Träger 10 angeordnet ist, wobei sich die konvexe Form von dem ersten Träger
8 zu dem zweiten Träger 10 hin ausbildet.
[0032] In Figur 2 ist im Wesentlichen die gleiche Ansicht gezeigt, wie in der Figur 1. Allerdings
sind die beiden Träger 8, 10 in einer aus der Einschubnase 16 herausgezogenen Lage
gezeigt. Dabei lässt sich gut erkennen, wie die beiden Träger 8, 10 in diesem Ausführungsbeispiel
als ein U-Profil 17 ausgeformt sind.
[0033] Weiter ist gezeigt, wie der erste Träger 8 eine erste Kralle 9 ausbildet. Dabei ist
die Kralle 9 von dem ersten Träger 8 langsam aufsteigend zu einer ersten Brücke 28
hin ausgeformt und fällt dann in einer fast rechtwinkligen Anordnung zum ersten Träger
8 wieder zum ersten Träger 8 hin ab. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel sind
mehrere erste Krallen 9 zu erkennen.
[0034] Daneben ist zu erkennen, wie der zweite Träger 10 ebenfalls eine zweite Kralle 11
aufweist, welche von dem zweiten Träger 10 langsam aufsteigend zu einer zweiten Brücke
29 hin ausgeformt und fällt dann in einer fast rechtwinkligen Anordnung zum zweiten
Träger 10 wieder zum zweiten Träger 10 hin ab. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel
sind mehrere zweite Krallen 11 zu erkennen.
[0035] In Figur 3 ist eine vergrösserte Darstellung des ersten Trägers 8 aufgezeigt. Dabei
wird ersichtlich, wie die erste Brücke 28 einerseits einen ersten Schenkel 23 und
andererseits einen zweiten Schenkel 24 ausbildet. Die beiden Schenkel 23, 24 bilden
mit der ersten Brücke 28 das U-Profil 17 aus. Dabei formt der erste Schenkel die erste
Kralle 9 und der zweite Schenkel 24 die erste Kralle 9.1 aus. Weiter ist in die erste
Brücke 28 andererseits der beiden Schenkel 23, 24 eine Verbindungsstelle 27 eingelassen,
welche mit dem hier nicht gezeigten Signalkabel verbindbar sind, um aufgenommene Signale
weiterleiten zu können.
[0036] In Figur 4 ist ein erfindungsgemässes Sicherheitsschaltprofil 2 und der Stecker 1
aus den Figuren 1 bis 3 gezeigt. Bezüglich des Steckers 1 wird auf eine Wiederholung
der Merkmale aus den Figuren 1 bis 3 verzichtet, wobei sich die Ausführungen natürlich
auch auf den hier gezeigten Stecker beziehen sollen.
[0037] Das Sicherheitsschaltprofil 2 besteht in erster Linie aus einer Gummiröhre 12, an
welche klappbar eine erste Flanke 13 und eine zweite Flanke 14 angeformt sind. Die
Gummiröhre 12 umschliesst einen Schaltraum 7, welcher wiederum den ersten Schaltprofilabschnitt
5 und den zweiten Schaltprofilabschnitt 6 aufnimmt. Dabei sind die beiden Schaltprofilabschnitte
5, 6 in dem Schaltraum derart gegenüberliegend angeordnet, dass bei einem Druck auf
die Gummiröhre 12 die beiden Schaltprofilabschnitte 5, 6 komplementär ineinander gleiten
können.
[0038] Dabei werden Signale, beispielsweise in Form eines elektrischen Widerstands, zwischen
einer ersten Litze 3 in dem ersten Schaltprofilabschnitt 5 und einer zweiten Litze
4 in dem zweiten Schaltprofilabschnitt 6 miteinander abgeglichen und gegebenenfalls
ein Signal erzeugt, welches bei eingeschobenem Stecker 1 über das Signalkabel 19 an
einen nicht näher gezeigten Signalverarbeitungsrechner übertragen.
[0039] Ausserdem ist ein Befestigungsprofil 15 gezeigt, in welches die jeweiligen Enden
der beiden Flanken 13, 14 zur Befestigung einklemmbar sind.
Bezugszeichenliste
[0040]
| 1 |
Stecker |
| 2 |
Sicherheitsschaltprofil |
| 3 |
erste Litze |
| 4 |
zweite Litze |
| 5 |
erster Schaltprofilabschnitt |
| 6 |
zweiter Schaltprofilabschnitt |
| 7 |
Schaltprofilraum |
| 8 |
erster Träger |
| 9 |
ersten Kralle |
| 10 |
zweiter Träger |
| 11 |
zweite Kralle |
| 12 |
Gummiröhre |
| 13 |
erste Flanke |
| 14 |
zweite Flanke |
| 15 |
Befestigungsprofil |
| 16 |
Einschubnase |
| 17 |
U-Profil |
| 18 |
Dichtelement |
| 19 |
Signalkabel |
| 20 |
U-Profil |
| 21 |
Rinne |
| 22 |
Steckergehäuse |
| 23 |
Erster Schenkel |
| 24 |
Zweiter Schenkel |
| 25 |
Erste Einschubrinne |
| 26 |
Zweite Einschubrinne |
| 27 |
Verbindungsstelle |
| 28 |
Erste Brücke |
| 29 |
Zweite Brücke |
| 30 |
|
| 31 |
|
| 32 |
|
| 33 |
|
1. Stecker (1) für ein Sicherheitsschaltprofil (2) mit einem ersten Kontaktelement für
einen ersten Schaltprofilabschnitt (5) des Sicherheitsschaltprofils (2) und einem
zweiten Kontaktelement für einen zweiten Schaltprofilabschnitt (6) des Sicherheitsschaltschaltprofils
(2), und einer Einschubnase (16), wobei die beiden Kontaktelemente in der Einschubnase
(16) aufgenommen sind, und wobei das erste Kontaktelement ein erster Träger (8) mit
einer ersten Kralle (9) ist und das zweite Kontaktelement ein zweiter Träger (10)
mit einer zweiten Kralle (11) ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Träger (8, 10) als C-Profil oder U-Profil (17, 20) in Form einer Kontaktspange
ausgeführt sind.
2. Stecker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Litze (3) in dem ersten Schaltprofilabschnitt (5) des elektrischen Sicherheitsschaltprofils
(7) angeordnet ist und eine zweite Litze (4) in dem zweiten Schaltprofilabschnitt
(6) des elektrischen Sicherheitsschaltprofils (7) angeordnet ist, wobei die beiden
Schaltprofilabschnitte (5, 6) in einem gemeinsamen Schaltprofilraum (7) komplementär
zueinander ausgeformt sind.
3. Stecker nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Träger (8) mindestens zwei erste Krallen (9) aufweist und/oder der zweite
Träger (10) mindestens zwei zweite Krallen (11) aufweist.
4. Stecker nach einem der Ansprüche 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Schenkeln der U-Profile (17, 20) eine Rinne (21) ausgebildet
ist, wobei die Rinne (21) zwischen den ersten Schaltprofilabschnitt (5) des elektrischen
Sicherheitsschaltprofils (7) und den zweiten Schaltprofilabschnitt (6) des elektrischen
Sicherheitsschaltprofils (7) einschiebbar ist.
5. Stecker nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einschubnase (16) ein Dichtelement (18) aufweist.
6. Stecker nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Signalkabel (19) mit den beiden Kontaktelementen verbunden ist.
7. Sicherheitsschaltprofil (2) mit einer ersten Litze (3) und einer zweiten Litze (4)
und einem Stecker (1), wobei die erste Litze (3) in einem ersten Schaltprofilabschnitt
(5) angeordnet ist und die zweite Litze (4) in einem zweiten Schaltprofilabschnitt
(6) angeordnet ist, wobei die beiden Schaltprofilabschnitte (5, 6) in einem gemeinsamen
Schaltprofilraum (7) komplementär zueinander ausgeformt sind, wobei der Stecker (1)
ein erstes Kontaktelement für den ersten Schaltprofilabschnitt (5) und ein zweites
Kontaktelement für den zweiten Schaltprofilabschnitt (6) aufweist, und wobei das erste
Kontaktelement ein erster Träger (8) mit einer ersten Kralle (9) ist und das zweite
Kontaktelement ein zweiter Träger (10) mit einer zweiten Kralle (11) 20 ist
dadurch gekennzeichnet, dass
die Träger (8, 10) als C-Profil oder U-Profil (17, 20) in Form einer Kontaktspange
ausgeführt sind.
8. Sicherheitsschaltprofil (2) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schaltprofilabschnitt (5) und der zweite Schaltprofilabschnitt (6) in dem
Schaltprofilraum (7) an gegenüberliegenden Seiten angeordnet sind, wobei der Schaltprofilraum
(7) von einer Gummiröhre (12) umgeben ist.
9. Sicherheitsschaltprofil (2) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Gummiröhre (12) eine erste Flanke (13) und eine zweite Flanke (14) ausbildet,
wobei die beiden Flanken (13, 14) andernends der Gummiröhre (12) an ein Befestigungsprofil
(15) einklemmbar sind.
1. A connector (1) for a safety switching profile (2) comprising a first contact element
for a first switching profile section (5) of the safety switching profile (2) and
a second contact element for a second switching profile section (6) of the safety
switching profile (2), and an insertion lug (16), wherein the two contact elements
are accommodated in the insertion lug (16), and wherein the first contact element
is a first carrier (8) with a first claw (9) and the second contact element is a second
carrier (10) with a second claw (11),
characterized in that
the carriers (8, 10) are designed as a C-profile or U-profile (17, 20) in the form
of a contact clip.
2. The connector according to claim 1, characterized in that a first stranded wire (3) is arranged in the first switching profile section (5)
of the electrical safety switching profile (7) and a second stranded wire (4) is arranged
in the second switching profile section (6) of the electrical safety switching profile
(7), wherein the two switching profile sections (5, 6) are shaped complementarily
to one another in a common switching profile space (7).
3. The connector according to one of the preceding claims, characterized in that the first carrier (8) comprises at least two first claws (9) and/or the second carrier
(10) comprises at least two second claws (11).
4. The connector according to one of the claims 1 or 3, characterized in that a channel (21) is formed between the two legs of the U-profiles (17, 20), wherein
the channel (21) is insertable between the first switching profile section (5) of
the electrical safety switching profile (7) and the second switching profile section
(6) of the electrical safety switching profile (7).
5. The connector according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion lug (16) has a sealing element (18).
6. The connector according to one of the preceding claims, characterized in that a signal cable (19) is connected to the two contact elements.
7. A safety switching profile (2) comprising a first stranded wire (3) and a second stranded
wire (4) and a connector (1), wherein the first stranded wire (3) is arranged in a
first switching profile section (5) and the second stranded wire (4) is arranged in
a second switching profile section (6), wherein the two switching profile sections
(5, 6) are shaped complementarily to one another in a common switching profile space
(7), wherein the connector (1) comprises a first contact element for the first switching
profile section (5) and a second contact element for the second switching profile
section (6), and wherein the first contact element is a first carrier (8) with a first
claw (9) and the second contact element is a second carrier (10) with a second claw
(11),
characterized in that
the carriers (8, 10) are designed as a C-profile or U-profile (17, 20) in the form
of a contact clip.
8. The safety switching profile (2) according to claim 7, characterized in that the first switching profile section (5) and the second switching profile section
(6) are arranged in the switching profile space (7) on opposite sides, wherein the
switching profile space (7) is surrounded by a rubber tube (12).
9. The safety switching profile (2) according to claim 8, characterized in that the rubber tube (12) forms a first flank (13) and a second flank (14), wherein the
two flanks (13, 14) are clampable to a fastening profile (15) at the other end of
the rubber tube (12).
1. Fiche (1) pour un profilé de commutation de sécurité (2) avec un premier élément de
contact pour une première section de profilé de commutation (5) du profilé de commutation
de sécurité (2) et un deuxième élément de contact pour une deuxième section de profilé
de commutation (6) du profilé de commutation de sécurité (2), et une patte d'insertion
(16), les deux éléments de contact étant logés dans la patte d'insertion (16), et
où le premier élément de contact est un premier support (8) avec une première griffe
(9) et le deuxième élément de contact est un deuxième support (10) avec une deuxième
griffe (11), caractérisé en ce que les supports (8, 10) sont réalisés en profilé en C ou profilé en U (17, 20) en forme
de barrette de contact.
2. Fiche selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un premier brin (3) est disposé dans la première section de profilé de commutation
(5) du profilé de commutation de sécurité (7) électrique et un deuxième brin (4) est
disposé dans la deuxième section de profilé de commutation (6) du profilé de commutation
de sécurité (7) électrique, les deux sections de profilé de commutation (5, 6) étant
formées dans un espace de profilé de commutation commun (7) de manière complémentaire
l'une à l'autre.
3. Fiche selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier support (8) présente au moins deux premières griffes (9) et/ou le deuxième
support (10) présente au moins deux deuxièmes griffes (11).
4. Fiche selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une rainure (21) est formée entre les deux branches des profilés en U (17, 20), la
rainure (21) pouvant être insérée entre la première section de profilé de commutation
(5) du profilé de commutation de sécurité électrique (7) et la deuxième section de
profilé de commutation (6) du profilé de commutation de sécurité électrique (7).
5. Fiche selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la patte d'insertion (16) présente un élément d'étanchéité (18).
6. Fiche selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un câble de signal (19) est connecté aux deux éléments de contact.
7. Profilé de commutation de sécurité (2) avec un premier brin (3) et un deuxième brin
(4) et une fiche (1), le premier brin (3) étant disposé dans une première section
de profilé de commutation (5) et le deuxième brin (4) étant disposé dans une deuxième
section de profilé de commutation (6), les deux sections de profilé de commutation
(5, 6) étant formées dans un espace de profilé de commutation commun (7) de manière
complémentaire l'une à l'autre, la fiche (1) comportant un premier élément de contact
pour la première section de profilé de commutation (5) et un deuxième élément de contact
pour la deuxième section de profilé de commutation (6), le premier élément de contact
étant un premier support (8) avec une première griffe (9) et le deuxième élément de
contact est un deuxième support (10) avec une deuxième griffe (11), caractérisé en ce que les supports (8, 10) sont réalisés en profilé en C ou profilé en U (17, 20) en forme
de barrette de contact.
8. Profilé de commutation de sécurité (2) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première section de profilé de commutation (5) et la deuxième section de profilé
de commutation (6) sont disposées dans l'espace de profilé de commutation (7) sur
des côtés opposés, l'espace de profilé de commutation (7) étant entouré d'un tube
en caoutchouc (12).
9. Profilé de commutation de sécurité (2) selon la revendication 8, caractérisée en ce que le tube en caoutchouc (12) forme un premier flanc (13) et un deuxième flanc (14),
les deux flancs (13, 14) pouvant être fixé par serrage à un profilé de fixation (15)
à une autre extrémité du tube en caoutchouc (12).
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente