[0001] The present invention relates to a security system, a lock and the related actuating
key.
[0002] In particular, the lock referred to herein is of the cylinder type comprising a stator
(defining the body of the lock) and a rotor (defining the cylinder of the lock).
[0003] The cylinder is rotatably mounted in the lock body and has an inlet for inserting
the actuating key.
[0004] Typically, the lock further comprises locking pins mounted in the cylinder and configured
to engage with a corresponding shaped profile of the key.
[0005] If the key inserted into the inlet is authorized, i.e., it has a shaped profile such
as to allow correct engagement with the locking pins, the lock can be unlocked, that
is, the cylinder can rotate inside the lock body to allow rotation of the bolt which
opens the door on which the lock is mounted. However, the Applicant realized that
nowadays it is increasingly easier for ill-intentioned people to copy the shaped profile
of an actuating key in order to access the corresponding lock.
[0006] In particular, the Applicant found that the use of 3D printing techniques can allow
a cloned key to be created in a short time, simply starting from a photograph or a
three-dimensional acquisition of an unattended key.
[0007] In this context, the technical task underlying the present invention is to propose
a security system, a lock and a related actuating key which overcome one or more of
the above-mentioned drawbacks of the prior art. In particular, it is an object of
the present invention to provide a security system which allows the level of efficiency
and security of the lock to be increased by preventing the unlocking of the lock by
means of cloned keys.
[0008] The specified technical task and objects are substantially achieved by means of a
security system comprising the technical features set forth in one or more of the
accompanying claims.
[0009] In particular, the present invention provides a security system comprising a lock
and a key for actuating the lock.
[0010] The lock comprises a lock body and a cylinder.
[0011] The lock body has an inlet inside which the cylinder is rotatably mounted. Advantageously,
the cylinder has:
- a channel for inserting the actuating key,
- a first cavity leading into the insertion channel, inside which a first movable pin,
which is movable towards and away from the insertion channel, is slidably mounted,
- a second cavity leading, on a first side, into the insertion channel, and on a second
side opposite to the first one, towards the lock body, inside which a second movable
pin, which is movable towards and away from the insertion channel, is slidably mounted.
[0012] Furthermore, the lock body has a slot leading into the inlet, inside which a counter-pin
is slidably mounted, said counter-pin being designed to cooperate with the second
pin in a neutral position of the cylinder in which the second cavity of the cylinder
is aligned with the slot of the lock body. Advantageously, the counter-pin is configured
to be arranged at least partially inside the second cavity when the cylinder is in
the neutral position, so as to prevent the rotation of the cylinder.
[0013] The actuating key comprises an elongated shaped body insertable into said insertion
channel.
[0014] Advantageously, a spherical element, which has a diameter "D" and is movable along
a movement direction "X" that is transversal to a main extension direction "Y" of
the elongated shaped body, is mounted on said elongated shaped body.
[0015] The first and the second pin are therefore configured to be arranged at a first distance
"h" when the elongated shaped body is removed from the insertion channel and the cylinder
is in the neutral position, whereas the spherical element is configured to engage
with the first and the second pin in order to arrange them at a second distance "H"
that is greater than the first distance "h" and equal to the diameter "D" when the
elongated shaped body is inserted into the insertion channel, such that the counter-pin
is completely moved into the slot and the cylinder is free to rotate inside the lock
body.
[0016] The presence of the two movable pins therefore allows the rotation of the cylinder,
hence the release of the counter-pin from the second cavity, solely and exclusively
by inserting an actuating key provided with the corresponding movable spherical element.
[0017] The spherical element is advantageously configured to be interposed between the two
pins and to be pressed by the first pin so that the spherical element pushes against
the second pin, thereby causing the cooperating counter-pin to be displaced so that
it is completely arranged inside the slot, leaving the cylinder free to rotate.
[0018] Copying a key provided with a dynamic element such as the movable spherical element
is therefore impossible to do by simply taking a picture, which effectively makes
the lock impenetrable to unauthorized actuating keys of the type object of the present
invention.
[0019] Advantageously, the presence of a spherical element on the key and of two movable
pins in the lock allows the level of security and reliability of the security systems
known heretofore to be increased.
[0020] A lock comprising a cylinder and a lock body in accordance with the above, and an
actuating key comprising an elongated shaped body on which the previously described
spherical element is mounted, also form part of the present invention.
[0021] The dependent claims, hereby incorporated by reference, correspond to different embodiments
of the invention.
[0022] Further features and advantages of the present invention will become more apparent
from the indicative, and therefore non-limiting description of a preferred, but not
exclusive, embodiment of a security system, a lock and a related actuating key, as
illustrated in the accompanying drawings wherein:
- Figure 1 is a schematic perspective view of a security system in accordance with the
present invention,
- Figure 2 is a schematic perspective view of an actuating key according to the present
invention,
- Figure 2A is a cross-section in the area of the spherical element of the key in Figure
2,
- Figure 3 is a cross-section of a lock according to the present invention, and
- Figure 4 is a cross-section of the lock in Figure 3 when the key in Figure 2 is inserted
in the cylinder of the lock.
[0023] With reference to the accompanying drawings, the numeral 100 indicates, as a whole,
a security system, from now on simply indicated as the system 100.
[0024] The system 100 comprises a lock 1 and an actuating key 10 for actuating the lock
1.
[0025] According to the present invention, the lock 1 comprises a lock body 2 and a cylinder
3, wherein the lock body 2 has an inlet 2a inside which the cylinder 3 is rotatably
mounted.
[0026] The cylinder 3 has an insertion channel 3a for inserting the actuating key 10, preferably
along an insertion direction A parallel to an axis of rotation R of the cylinder 3.
[0027] In other words, the insertion channel 3a extends axially through the cylinder 3 and
is shaped so as to receive a key 10 authorized to open the lock 1.
[0028] The cylinder 3 has at least a first cavity 4 leading into the insertion channel 3a,
inside which a first movable pin 5, which is movable towards and away from the insertion
channel 3a, is slidably mounted.
[0029] The cylinder 3 has a second cavity 6 leading, on a first side, into the insertion
channel 3a, and on a second side opposite to the first one, towards the lock body
2, inside which a second movable pin 7, which is movable towards and away from the
insertion channel 3a, is slidably mounted.
[0030] In particular, the first and the second pin 5, 7 face each other and lead onto opposite
sides of the insertion channel 3a.
[0031] With particular reference to the embodiment shown in Figures 3 and 4, preferably,
the first pin 5 is movable along a first movement axis 5a and the second pin 7 is
movable along a second movement axis 7a, wherein said movement axes 5a, 7a are parallel
to each other, and even more preferably coincident with each other.
[0032] The lock body 2 has a slot 8 leading into the inlet 2a, inside which a counter-pin
9 is slidably mounted, said counter-pin 9 being designed to cooperate with the second
pin 7 in a neutral position of the cylinder 3 in which the second cavity 6 of the
cylinder 3 is aligned with the slot 8 of the lock body 2.
[0033] In particular, the second pin 7 is configured to be kept in contact with the counter-pin
9.
[0034] With particular reference to the embodiment shown in Figures 3 and 4, the counter-pin
9 is preferably movable along a third movement axis 9a. Advantageously, the counter-pin
9 is configured to be arranged at least partially inside the second cavity 8 when
the cylinder 3 is in the neutral position, so as to prevent the rotation of the cylinder
3.
[0035] In other words, when the cylinder 3 is in the neutral position and the counter-pin
8 is arranged astride the second cavity 8 and the slot 9, any rotation of the cylinder
3 inside the lock body 2 is prevented.
[0036] Preferably, the second pin 7 has a first portion 7' aligned with the first pin 5,
along the first movement axis 5a coincident with the second movement axis 7a, and
an eccentric second portion 7" aligned with the counter-pin 9, along the third movement
axis 9a.
[0037] According to the present invention, the actuating key 10 comprises an elongated shaped
body 11 insertable into the insertion channel 3a of the cylinder 3.
[0038] Preferably, moreover, the key 10 comprises a grip portion 12 connected to the elongated
shaped body 11, which is configured to allow the key 10 to be gripped.
[0039] Advantageously, a spherical element 13, which has a diameter D and is movable along
a movement direction X that is transversal, preferably perpendicular, to a main extension
direction Y of the elongated shaped body 11, is mounted on said elongated shaped body
11.
[0040] Preferably, the spherical element 13 is inserted inside a housing 14 of the elongated
shaped body 11 leading onto opposite faces 11a, 11b of the elongated shaped body 11
at respective apertures 15a, 15b shaped so as to prevent the spherical element 12
from completely exiting the housing 14.
[0041] In other words, the spherical element 13 is constrained inside the housing 14.
[0042] With reference to the embodiment shown in the accompanying drawings, preferably,
the apertures 15a, 15b have a circular section and have a diameter d smaller than
the diameter D of the spherical element.
[0043] The housing 14 is preferably obtained at a tip portion of the elongated shaped body
11.
[0044] Advantageously, the spherical element is free to slide inside the housing 14 along
the movement direction X, between a first operating position (shown in dashed lines
in Figure 2A), in which the spherical element obstructs the first aperture 15a by
partially protruding from the first face 11a, and a second position (shown in Figure
2A), in which the spherical element 13 obstructs the second aperture 15b by partially
protruding from the second face 11 b.
[0045] In other words, in the first and the second operating position, a portion of the
spherical element 13 defining a spherical cap protrudes out of the housing 14.
[0046] Advantageously, the first and the second pin 5, 7 are configured to be arranged at
a first distance "h" when the elongated shaped body 11 is removed from the insertion
channel 3a and the cylinder is in the neutral position, whereas, when the elongated
shaped body 11 is inserted into the insertion channel 3a, the spherical element 13
is configured to engage with the first and the second pin 5, 7, interposing itself
between them and arranging them at a second distance "H".
[0047] In particular, the second distance H is greater than the first distance h and is
equal to the diameter D so that the counter-pin 9 is completely moved into the slot
8 and the cylinder 3 is free to rotate inside the lock body 2.
[0048] In other words, the spherical element 13 pushes the second pin 7 into the second
cavity 6 so that, as it moves along the second movement axis 7a, said second pin 7
pushes the counter-pin 9 completely into the slot 8, releasing the counter-pin 9 from
the cylinder 3.
[0049] Preferably, the first portion 7' of the second pin 7 is configured to engage with
the spherical element 13 and extends along a respective extension axis that is coincident
with the first movement axis 5a of the first pin 5, whereas the second portion 7"
of the second pin 7 is configured to engage with the counter-pin 9 and extends along
a respective extension axis, which is eccentric with respect to the first movement
axis 5a of the first pin 5 and coincident with the third movement axis 9a.
[0050] Advantageously, the eccentricity of the second pin 7 allows the counter-pin 9 to
be made in a slot 8 which is axially central with respect to the lock body 2, thereby
simplifying the structure of the piece and the manufacturing process.
[0051] It should be noted that a key without the spherical element 13 would therefore not
allow the cylinder 3 to be released from the lock body 2.
[0052] In fact, if the spherical element 13 is not present, the elongated shaped body 11,
when it is inserted into the insertion channel 3a, would push the second pin 7 backward
into the second cavity 6, thus completely moving the counter-pin 9 into the slot 8
but also moving the second pin 7 at least partially into the slot 8, thereby preventing
the cylinder 3 from rotating freely inside the lock body 2.
[0053] Similarly, if the key 10 is provided with a housing 14 but not with the spherical
element 13 (which cannot be replicated by 3D printing), the second pin 7 would not
be pushed onto the counter-pin 9 and therefore the counter-pin 9 would not be pushed
completely backward into the slot 8, thereby preventing the cylinder 3 from rotating.
[0054] Advantageously, therefore, the elongated shaped body 11 allows the authorized key
10 to axially move the pins 5, 7 and the counter-pin 9 into the respective positions
shown in Figure 4, in which the counter-pin 9 does not protrude beyond the outer surface
of the cylinder 3, so that it does not prevent the cylinder 3 from rotating relative
to the lock body 2.
[0055] Preferably, the cylinder 3 comprises a first elastic element 4a, preferably a spring,
mounted inside the first cavity 4 and associated with the first pin 5. Advantageously,
the first elastic element 4a is configured to:
- keep the first pin 5 at least partially arranged inside the insertion channel 3a when
the elongated shaped body 11 is removed from the insertion channel 3a,
- allow the first pin 5 to move back inside the first cavity 4 when the elongated shaped
body 11 is pushed into the insertion channel 3a against the first pin 5, and
- allow the first pin 5 to move towards the insertion channel 3a when the first pin
5 engages with the spherical element 13.
[0056] In the embodiment shown in Figures 3 and 4, therefore:
- the first elastic element 4a is at rest when the elongated shaped body 11 is not inserted
in the insertion channel 3a, or is inserted but has not yet intercepted the section
of the cylinder 3 where the pins 5, 7 are arranged (Figure 3), and the first pin 5
protrudes inside the insertion channel 3a,
- the first elastic element 4a undergoes a temporary shortening when the first pin 5
is intercepted by the first face 11a of the elongated shaped body 11, while the latter
is being inserted into the insertion channel 3a, and
- the first elastic element 4a returns to the rest configuration, releasing its elastic
force, and translates the first pin 5 inside the first cavity 4 towards the insertion
channel 3a, pushing the spherical element 13 onto the second pin 7, when the first
pin 5 is inserted through the first aperture 15a partially into the housing 14, thus
pushing the spherical element towards the second aperture 15b.
[0057] Preferably, the lock body 2 further comprises a second elastic element 8a, preferably
a spring, mounted inside the slot 8 and associated with the counter-pin 9.
[0058] Advantageously, the second elastic element 8a is configured to:
- keep the counter-pin 9 at least partially arranged inside the insertion channel 3a
when the elongated shaped body 11 is removed from the insertion channel 3a,
- allow the counter-pin 9 to move back inside the second cavity 6 when the elongated
shaped body 11 is pushed into the insertion channel 3a against the first pin 5, and
- allow the counter-pin 9 to retract such that it is completely arranged inside the
slot 8 when the second pin 7 engages with the spherical element 13.
[0059] In the embodiment shown in Figures 3 and 4, therefore:
- the second elastic element 8a is at rest when the elongated shaped body 11 is not
inserted in the insertion channel 3a, or is inserted but has not yet intercepted the
section of the cylinder 3 where the pins 5, 7 are arranged (Figure 3), and the second
pin 7 protrudes inside the insertion channel 3a,
- the second elastic element 8a undergoes a first shortening when the second pin 7 is
intercepted by the second face 11b of the elongated shaped body 11, while the latter
is being inserted into the insertion channel 3a, thereby translating the second pin
7 inside the second cavity 6 away from the insertion channel 3a, and
- the second elastic element 8a undergoes a further shortening when the spherical element
13 partially removed from the housing 14 through the second aperture 15b, pushed by
the first pin 5, engages the second pin 7 moving it away from the insertion channel
3a and pushing it (preferably completely) into the second cavity 6, so that the counter-pin
9 is completely inserted into the slot 8.
[0060] Advantageously, therefore, the key 10 and the lock 1 according to the present invention
make it possible to provide an efficient and secure security system 100 which prevents
the unlocking of the lock 1 with unauthorized cloned keys 10.
[0061] The presence of the spherical element 13 which is free to move inside the housing
14 of the key allows the system of the pins 5, 7 and the counter-pin 9 to be moved
in a unique and non-replicable manner in order to provide a secure access.
[0062] The present invention achieves the intended objects, overcoming the drawbacks of
the prior art and providing a security system 100, a lock 1 and a key 10, which are
innovative and allow the security conditions against unauthorized access to be improved.
1. A security system (100) comprising a lock (1) and an actuating key (10) for actuating
said lock (1),
wherein said lock (1) comprises a lock body (2) and a cylinder (3), wherein said lock
body (2) has an inlet (2a) within which said cylinder (3) is rotatably mounted, said
cylinder (3) having an insertion channel (3a) for inserting the actuating key (10);
wherein said cylinder (3) has a first cavity (4) leading into said insertion channel
(3a); a first movable pin (5), which is movable towards and away from said insertion
channel (3a), being slidably mounted inside said first cavity (4);
wherein said cylinder (3) has a second cavity (6) leading, on a first side, into said
insertion channel (3a), and on a second side opposite to the first one, towards the
lock body (2); a second movable pin (7), which is movable towards and away from said
insertion channel (3a), being slidably mounted inside said second cavity (6);
wherein said lock body (2) has a slot (8) leading into said inlet (2a); a counter-pin
(9) being slidably mounted inside said slot (8), said counter-pin (9) being designed
to cooperate with said second pin (7) in a neutral position of the cylinder (3) in
which said second cavity (6) of the cylinder (3) is aligned with the slot (8) of the
lock body (2),
said counter-pin (9) being configured to be arranged at least partially inside said
second cavity (6) when the cylinder (3) is in the neutral position, so as to prevent
the rotation of the cylinder (3);
wherein said actuating key (10) comprises an elongated shaped body (11) insertable
into said insertion channel (3a),
wherein a spherical element (13), which has a diameter (D) and is movable along a
movement direction (X) that is transversal to a main extension direction (Y) of the
elongated shaped body (11), is mounted on said elongated shaped body (11),
wherein said first and said second pin (5, 7) are configured to be arranged at a first
distance (h) when the elongated shaped body (11) is removed from the insertion channel
(3a) and the cylinder (3) is in the neutral position,
and wherein said spherical element (13) is configured to engage with said first and
said second pin (5, 7) in order to arrange them at a second distance (H) that is greater
than the first distance (h) and equal to the diameter (D) when the elongated shaped
body (11) is inserted into the insertion channel (3a), such that the counter-pin (9)
is completely moved into the slot (8) and the cylinder (3) is free to rotate inside
the lock body (2).
2. The security system (100) according to claim 1, wherein said cylinder (3) comprises
a first elastic element (4a) mounted inside said first cavity (4) and associated with
said first pin (5), said first elastic element (4a) being configured to:
- keep the first pin (5) at least partially arranged inside the insertion channel
(3a) when the elongated shaped body (11) is removed from the insertion channel (3a),
- allow the first pin (5) to move back inside the first cavity (4) when the elongated
shaped body (11) is pushed into the insertion channel (3a) against the first pin (5),
and
- allow the first pin (5) to move towards the insertion channel (3a) when the first
pin (5) engages with the spherical element (13).
3. The security system (100) according to claim 1 or 2, wherein said lock body (2) comprises
a second elastic element (8a) mounted inside said slot (8) and associated with said
counter-pin (9), said second elastic element (8a) being configured to:
- keep the counter-pin (9) at least partially arranged inside the insertion channel
(3a) when the elongated shaped body (11) is removed from the insertion channel (3a),
- allow the counter-pin (9) to move back inside the second cavity (6) when the elongated
shaped body (11) is pushed into the insertion channel (3a) against the first pin (5),
and
- allow the counter-pin (9) to retract such that it is completely arranged inside
the slot (8) when the second pin (7) engages with the spherical element (13).
4. The security system (100) according to one or more of the preceding claims, wherein
said first and said second pin (5, 7) are movable along respective parallel movement
axes (5a, 7a).
5. The security system (100) according to claim 4, wherein said second pin (7) comprises
a first portion (7a') configured to engage with the spherical element (13) and extending
along a respective extension axis that is coincident with the movement axis (5a) of
the first pin (5), and a second portion (7") configured to engage with the counter-pin
(9) and extending along a respective extension axis that is eccentric with respect
to the movement axis (5a) of the first pin (5).
6. The security system (100) according to one or more of the preceding claims, wherein
said spherical element (13) is inserted inside a housing (14) of the elongated shaped
body (11) leading onto opposite faces (11a, 11b) of said elongated shaped body (11)
at respective apertures (15a, 15b) shaped so as to prevent the spherical element (13)
from completely exiting said housing (14); said spherical element (13) being free
to slide inside said housing (14) along the movement direction (X), between a first
operating position, in which the spherical element (13) obstructs a first aperture
(15a) of said apertures (15a, 15b) by partially protruding from a first face (11a)
of said faces (11a, 11b), and a second position, in which the spherical element (13)
obstructs a second aperture (15b) of said apertures (15a, 15b) by partially protruding
from a second face (11b) of said faces (11a, 11b).
7. A lock (1) comprising:
- a cylinder (3) having an insertion channel (3a) for the insertion of an actuating
key (10),
- a lock body (2) having an inlet (2a) inside which said cylinder (3) is rotatably
mounted;
wherein said cylinder (3) has a first cavity (4) leading into said insertion channel
(3a); a first movable pin (5), which is movable towards and away from said insertion
channel (3a), being slidably mounted inside said first cavity (4); and
wherein said cylinder (3) has a second cavity (6) leading, on a first side, into said
insertion channel (3a), and on a second side opposite to the first one, towards the
lock body (2); a second movable pin (7), which is movable towards and away from said
insertion channel (3a), being slidably mounted inside said second cavity (6);
wherein said lock body (2) has a slot (8) leading into said inlet (2a); a counter-pin
(9) being slidably mounted inside said slot (8), said counter-pin (9) being designed
to cooperate with said second pin (7) in a neutral position of the cylinder (3) in
which said second cavity (6) of the cylinder (3) is aligned with the slot (8) of the
lock body (2),
said counter-pin (9) being configured to be arranged at least partially inside said
second cavity (6) when the cylinder (3) is in the neutral position, so as to prevent
the rotation of the cylinder (3);
said lock (1) being arranged so as to be actuated by an actuating key (10) comprising
an elongated shaped body (11) insertable into said insertion channel (3a), wherein
a spherical element (13), which has a diameter (D) and is movable along a movement
direction (X) that is transversal to a main extension direction (Y) of the elongated
shaped body (11), is mounted on said elongated shaped body (11);
said first and said second pin (5, 7) being configured to be arranged at a first distance
(h) when the elongated shaped body (11) is removed from the insertion channel (3a)
and the cylinder (3) is in the neutral position, said first and said second pin (5,
7) being engageable with said spherical element (13) in order to be arranged at a
second distance (H) that is greater than the first distance (h) and equal to the diameter
(D) when the elongated shaped body (11) is inserted into the insertion channel (3a),
such that the counter-pin (9) can be completely moved into the slot (8) and the cylinder
(3) is free to rotate inside the lock body (2).
8. The lock (1) according to claim 7, wherein said cylinder (3) comprises a first elastic
element (4a) mounted inside said first cavity (4) and associated with said first pin
(5), said first elastic element (4a) being configured to:
- keep the first pin (5) at least partially arranged inside the insertion channel
(3a) when the elongated shaped body (11) is removed from the insertion channel (3a),
- allow the first pin (5) to move back inside the first cavity (4) when the elongated
shaped body (11) is pushed into the insertion channel (3a) against the first pin (5),
and
- allow the first pin (5) to move towards the insertion channel (3a) when the first
pin (5) engages with the spherical element (13).
9. The lock (1) according to claim 7 or 8, wherein said lock body (2) comprises a second
elastic element (8a) mounted inside said slot (8) and associated with said counter-pin
(9), said second elastic element (8a) being configured to:
- keep the counter-pin (9) at least partially arranged inside the insertion channel
(3a) when the elongated shaped body (11) is removed from the insertion channel (3a),
- allow the counter-pin (9) to move back inside the second cavity (6) when the elongated
shaped body (11) is pushed into the insertion channel (3a) against the first pin (5),
and
- allow the counter-pin (9) to retract such that it is completely arranged inside
the slot (8) when the second pin (7) engages with the spherical element (13).
10. The lock (1) according to one or more of claims 7-9, wherein said first and said second
pin (5, 7) are movable along respective parallel movement axes (5a, 7a).
11. The lock (1) according to claim 10, wherein said second pin (7) comprises:
- a first engagement portion (7') configured to engage with the spherical element
(13) and extending along a respective extension axis, which is coincident with the
movement axis (5a) of the first pin (5), and
- a second engagement portion (7") configured to engage with the counter-pin (9) and
extending along a respective extension axis, which is coincident with a movement axis
(9a) of the counter-pin (9) and eccentric with respect to the movement axis (5a) of
the first pin (5).
12. An actuating key (10) for a lock (1) according to one or more of claims 7-11, comprising
an elongated shaped body (11) that can be inserted into said insertion channel (3a),
wherein a spherical element (13), which has a diameter (D) and is movable along a
movement direction (X) that is transversal to a main extension direction (Y) of the
elongated shaped body (11), is mounted on said elongated shaped body (11),
wherein said diameter (D) of the spherical element (13) is equal to said second distance
(H) between said first and said second pin (5, 7) of the cylinder (3).
13. The actuating key (10) according to claim 12, wherein said spherical element (13)
is inserted inside a housing (14) of the elongated shaped body (11) leading onto opposite
faces (11a, 11b) of said elongated shaped body (11) at respective apertures (15a,
15b) shaped so as to prevent the spherical element (13) from completely exiting said
housing (14); said spherical element (13) being free to slide inside said housing
(14) along the movement direction (X), between a first operating position, in which
the spherical element (13) obstructs a first aperture (15a) of said apertures (15a,
15b) by partially protruding from a first face (11a) of said faces (11a, 11b), and
a second position, in which the spherical element (13) obstructs a second aperture
(15b) of said apertures (15a, 15b) by partially protruding from a second face (11b)
of said faces (11a, 11b).
14. The actuating key (10) according to claim 13, wherein the apertures (15a, 15b) have
a circular section and have a diameter (d) smaller than the diameter (D) of the spherical
element (13).
15. The actuating key (10) according to claim 13 or 14, wherein said housing (14) is obtained
at a tip portion of the elongated shaped body (11).