(19)
(11) EP 3 885 639 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
10.07.2024  Patentblatt  2024/28

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
08.05.2024  Patentblatt  2024/19

(21) Anmeldenummer: 21154656.9

(22) Anmeldetag:  02.02.2021
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F17C 5/06(2006.01)
(52) Gemeinsame Patentklassifikation (CPC) :
F17C 5/06; F17C 2201/0109; F17C 2201/035; F17C 2201/058; F17C 2201/0119; F17C 2205/0107; F17C 2221/013; F17C 2223/0123; F17C 2223/036; F17C 2227/04; F17C 2270/0736; F17C 2203/0639; F17C 2221/031; F17C 2221/032; F17C 2223/0153; F17C 2203/0643; F17C 2203/0663; F17C 2205/054; F17C 2227/0135; F17C 2205/0332; F17C 2250/0421; F17C 2227/0142; F17C 2205/0326; F17C 2205/0329

(54)

KOPPLUNGSVORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN KOPPLUNG EINES DRUCKGASBEHÄLTERS SOWIE AUTOMAT UND VERFAHREN ZUM AUTOMATISCHEN BEFÜLLEN EINES DRUCKGASBEHÄLTERS

COUPLING DEVICE FOR AUTOMATICALLY COUPLING A COMPRESSED GAS CONTAINER AND AUTOMATIC MACHINE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY FILLING A COMPRESSED GAS CONTAINER

DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT DESTINÉ À L'ACCOUPLEMENT AUTOMATIQUE D'UN RÉSERVOIR À GAZ COMPRIMÉ, AINSI QUE DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE ET PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE AUTOMATIQUE D'UN RÉSERVOIR À GAZ COMPRIMÉ

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 16.03.2020 DE 102020203342

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
29.09.2021  Patentblatt  2021/39

(73) Patentinhaber: Sielaff GmbH & Co. KG Automatenbau Herrieden
91567 Herrrieden (DE)

(72) Erfinder:
  • MURR, Manfred
    91522 Ansbach (DE)
  • SOLDNER, Patrick
    91522 Ansbach (DE)

(74) Vertreter: Isarpatent 
Patent- und Rechtsanwälte Barth Charles Hassa Peckmann & Partner mbB Friedrichstrasse 31
80801 München
80801 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A1- 2 896 870
KR-A- 20050 102 983
 DE-U1- 202020 100 351
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).