<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.6//EN" "ep-patent-document-v1-6.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP21180731B8W1" file="EP21180731W1B8.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="3929052" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20231018" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-6">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 2.0.24 -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3929052</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN CORRIGE</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20231018</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>21180731.8</B210><B220><date>20210622</date></B220><B240><B241><date>20211214</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>2006496</B310><B320><date>20200622</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20231018</date><bnum>202342</bnum></B405><B430><date>20211229</date><bnum>202152</bnum></B430><B450><date>20230906</date><bnum>202336</bnum></B450><B452EP><date>20230405</date></B452EP><B480><date>20231018</date><bnum>202342</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B61C   3/02        20060101AFI20230321BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B61C  17/06        20060101ALI20230321BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B61D  15/00        20060101ALI20230321BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>B60L  50/75        20190101ALI20230321BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>B60L  58/40        20190101ALI20230321BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>B61C   3/02        20130101 FI20210223BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>B61C  17/06        20130101 LI20210223BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>B61D  15/00        20130101 LI20210223BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>B60L2200/26        20130101 LA20211216BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="5"><text>B60L  50/75        20190201 LI20211216BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="6"><text>B60L  58/40        20190201 LI20211216BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="7"><text>Y02T  10/70        20130101 LA20220705BGEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="8"><text>Y02T  30/00        20130101 LA20220705BGEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="9"><text>Y02T  90/40        20130101 LA20220705BGEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="10"><text>Y02T  10/62        20130101 LA20230907BGEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>STEUERGERÄT EINER HYBRIDEN STROMVERSORGUNGSVORRICHTUNG ZUR STROMEINSPEISUNG IN EINE ZUGMASCHINE, HYBRIDES STROMVERSORGUNGSSYSTEM UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN</B542><B541>en</B541><B542>CONTROL UNIT FOR A HYBRID POWER DEVICE FOR SUPPLYING A TRACTION ENGINE, HYBRID POWER SUPPLY SYSTEM AND ASSOCIATED METHOD</B542><B541>fr</B541><B542>BLOC DE CONTRÔLE D'UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION HYBRIDE POUR ALIMENTER UN ENGIN DE TRACTION, SYSTÈME D'ALIMENTATION HYBRIDE ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 3 293 072</text></B561><B561><text>EP-A2- 2 423 066</text></B561><B561><text>WO-A1-03/033292</text></B561><B561><text>DE-A1-102010 048 580</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>ROUILLE, Bruno</snm><adr><city>65200 ORDIZAN</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>HIBON, Samuel</snm><adr><city>72000 LE MANS</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>ALSTOM Holdings</snm><iid>101929647</iid><irf>BET 21P1519AH</irf><adr><str>48 rue Albert Dhalenne</str><city>93400 Saint-Ouen-sur-Seine</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Lavoix</snm><iid>101595959</iid><adr><str>2, place d'Estienne d'Orves</str><city>75441 Paris Cedex 09</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
