<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.7//EN" "ep-patent-document-v1-7.dtd">
<!--This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP20773415B1" file="EP20773415NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="3942241" kind="B1" date-publ="20250423" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-7">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>0009210-RPUB02</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3942241</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20250423</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>20773415.3</B210><B220><date>20200319</date></B220><B240><B241><date>20210929</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>201962820546 P</B310><B320><date>20190319</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20250423</date><bnum>202517</bnum></B405><B430><date>20220126</date><bnum>202204</bnum></B430><B450><date>20250423</date><bnum>202517</bnum></B450><B452EP><date>20241017</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F28C   3/06        20060101AFI20221017BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F28F  25/02        20060101ALI20221017BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B01D   1/16        20060101ALI20221017BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>F28C   1/14        20060101ALI20221017BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>F28F  27/00        20060101ALI20221017BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>F28D   1/02        20060101ALI20221017BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="7"><text>F28D   1/04        20060101ALI20221017BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="8"><text>F28D   5/02        20060101ALI20221017BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>F28D   1/024       20130101 FI20210120BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>F28D   1/0417      20130101 LI20210120BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>F28D   5/02        20130101 LI20210120BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>F28F  27/003       20130101 LI20210120BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="5"><text>F28F2280/105       20130101 LA20210120BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="6"><text>F28C   1/14        20130101 LI20221010BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="7"><text>F28F2250/06        20130101 LA20221010BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>WÄRMETAUSCHER MIT UMGEHUNG DER FAHNENMINDERUNGSANORDNUNG</B542><B541>en</B541><B542>HEAT EXCHANGER HAVING PLUME ABATEMENT ASSEMBLY BYPASS</B542><B541>fr</B541><B542>ÉCHANGEUR DE CHALEUR DOTÉ D'UNE DÉRIVATION D'ENSEMBLE DE RÉDUCTION DE PANACHE</B542></B540><B560><B561><text>KR-B1- 101 663 258</text></B561><B561><text>KR-B1- 101 663 258</text></B561><B561><text>US-A- 6 142 219</text></B561><B561><text>US-A- 6 142 219</text></B561><B561><text>US-A1- 2003 070 547</text></B561><B561><text>US-A1- 2003 071 373</text></B561><B561><text>US-A1- 2014 216 688</text></B561><B561><text>US-A1- 2014 216 688</text></B561><B561><text>US-B1- 6 213 200</text></B561><B561><text>US-B2- 6 663 694</text></B561><B561><text>US-B2- 7 310 958</text></B561><B561><text>US-B2- 7 328 886</text></B561><B565EP><date>20221021</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>AARON, David Andrew</snm><adr><str>22 Blake Court</str><city>Reisterstown, Maryland 21136</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>MASCARENHAS, Nikhin Herbert</snm><adr><str>12290 Green Meadow Dr. Apt. 210</str><city>Columbia, Maryland 21044</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Baltimore Aircoil Company, Inc.</snm><iid>100952431</iid><irf>239 206 a/scho</irf><adr><str>7600 Dorsey Run Road</str><city>Jessup, MD 20794</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Hoffmann Eitle</snm><iid>100061036</iid><adr><str>Patent- und Rechtsanwälte PartmbB
Arabellastraße 30</str><city>81925 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>US2020023640</anum></dnum><date>20200319</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2020191198</pnum></dnum><date>20200924</date><bnum>202039</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001">FIELD</heading>
<p id="p0001" num="0001">This disclosure relates to evaporative heat exchangers and, more specifically, relates to hybrid evaporative heat exchangers that operate with wet indirect heat exchangers and dry indirect heat exchangers.</p>
<heading id="h0002">BACKGROUND</heading>
<p id="p0002" num="0002">Some hybrid evaporative heat exchangers operate by transmitting fluid that needs to be indirectly cooled first through a dry, indirect heat exchanger and then through a wet, indirect heat exchanger. As used herein, the term dry indirect heat exchanger refers to a heat exchanger that does not utilize evaporative cooling to cool the fluid. On the other hand, the term wet indirect heat exchanger refers to a heat exchanger that utilizes evaporative cooling to cool the fluid.</p>
<p id="p0003" num="0003">Wet indirect heat exchangers use a "wet" process that dispense evaporative liquid, such as water, over the evaporative indirect heat exchanger coils which invokes the principals of evaporation to further increase the rate of heat transfer from the fluid. For instance, an evaporative indirect heat exchange process can operate about five times more efficiently than a dry heat exchange process. In some prior hybrid evaporative heat exchangers that operate with at least one wet and one dry indirect heat exchanger, the discharge air from the wet heat exchanger section goes directly to the ambient air and has no plume abatement feature, such as disclosed in <patcit id="pcit0001" dnum="US9243847B"><text>U.S. Patent No. 9,243,847 to Benz</text></patcit>. Other hybrid evaporative heat exchangers, such as disclosed in <patcit id="pcit0002" dnum="US6142219A"><text>U. S. Patent No. 6,142,219 to Korenic</text></patcit>, have hot, nearly saturated, discharge air pass entirely through dry heat exchange coils. Dry indirect heat exchangers typically have a fin and tube arrangement to increase the surface area of the heat exchanger. Further, dry indirect heat exchangers typically increase the static pressure drop seen by air passing through the hybrid evaporative heat exchanger.</p>
<p id="p0004" num="0004"><patcit id="pcit0003" dnum="KR101663258B1"><text>KR 101663258 B1</text></patcit>, which is considered as closest prior art, discloses an apparatus and method for controlling white smoke in a cooling tower, and more particularly, to a method and apparatus for efficiently performing a wet cooling operation, a wet-dry cooling white smoke reduction operation and a switching operation of dry cooling white<!-- EPO <DP n="2"> --> smoke reduction operation in accordance with changes in ambient temperature and cooling load.</p>
<p id="p0005" num="0005"><patcit id="pcit0004" dnum="US20030071373A1"><text>US 20030071373 A1</text></patcit> discloses heat exchanger packs having a first set of passageways for receiving a stream of ambient air and a second set of passageways for receiving a stream of warm water laden air. The first set of passageways and second set of passageways being separate and permitting the warm water laden air stream to be cooled by the stream of ambient air so that water can condense out of the warm water laden air stream. Cooling tower configurations including the heat exchanger pack are disclosed for achieving effluent plume abatement, and capture of a portion of the effluent for replacement back into the cooling tower reservoir or as a source of purified water.</p>
<p id="p0006" num="0006"><patcit id="pcit0005" dnum="US7328886B2"><text>US 7328886 B2</text></patcit> discloses a sheet for use in a heat exchange apparatus. The sheet includes a first vertical rib that extends in a first direction generally parallel to the vertical axis of the heat exchange apparatus, wherein said first vertical rib protrudes in a second direction out of the plane. The sheet also includes a second vertical rib that extends in the first direction along the sheet, substantially all the way between the first and second edges of the sheet generally parallel to the first vertical rib. The second vertical rib also protrudes in the second direction out of the plane.</p>
<p id="p0007" num="0007"><patcit id="pcit0006" dnum="US6663694B2"><text>US 6663694 B2</text></patcit> discloses heat exchanger packs having a first set of passageways for receiving a stream of ambient air and a second set of passageways for receiving a stream of warm water laden air. The first set of passageways and second set of passageways being separate and permitting the warm water laden air stream to be cooled by the stream of ambient air so that water can condense out of the warm water laden air stream. Cooling tower configurations including the heat exchanger pack are disclosed for achieving effluent plume abatement, and capture of a portion of the effluent for replacement back into the cooling tower reservoir or as a source of purified water.</p>
<heading id="h0003">SUMMARY OF THE INVENTION</heading><!-- EPO <DP n="3"> -->
<p id="p0008" num="0008">According to a first aspect of the present invention, there is provided a hybrid evaporative heat exchange system comprising a wet heat exchanger, optionally wherein the wet heat exchanger includes at least one of a direct evaporative heat exchanger and an indirect evaporative heat exchanger; at least one fan configured to generate airflow relative to the wet heat exchanger; a dry heat exchanger assembly downstream of the wet heat exchanger, the dry heat exchanger assembly including a dry heat exchanger configured to raise a temperature of the airflow from the wet heat exchanger; the dry heat exchanger assembly having an operative configuration wherein the airflow from the wet heat exchanger flows through the dry heat exchanger and a bypass configuration wherein less of the airflow from the wet heat exchanger travels through the dry heat exchanger than when the dry heat exchanger assembly is in the operative configuration; and a control system operatively coupled to the wet heat exchanger, the at least one fan, and the dry heat exchanger assembly, the control system configured to cause the dry heat exchanger assembly to be in the operative configuration in response to a determination of plume formation to permit the dry heat exchanger to raise the temperature of the airflow; wherein the control system is configured to receive either a request to save energy or a request to save water; wherein, in the absence of the determination of plume formation, the control system is configured to operate the wet heat exchanger and the dry heat exchanger assembly to limit energy consumption in response to receiving the request to save energy; and operate the wet heat exchanger and the dry heat exchanger assembly to limit evaporative liquid usage in response to receiving the request to save water.</p>
<p id="p0009" num="0009">According to a second aspect of the present invention, there is provided a method of operating a hybrid evaporative heat exchanger having a wet heat exchanger and a plume abatement assembly downstream of the wet heat exchanger, the plume abatement assembly including a dry heat exchanger configured to raise a temperature of airflow from the wet heat exchanger, the plume abatement assembly having an operative configuration wherein the airflow from the wet heat exchanger flows through the dry heat exchanger and a bypass configuration wherein less of the airflow from the wet heat exchanger travels through the dry heat exchanger than when the plume abatement assembly is in the operative configuration, the method comprising: a) receiving either a request to save energy or a request to save water; b) operating the wet heat exchanger; c) determining whether there is plume formation; and d)<!-- EPO <DP n="4"> --> upon plume formation: causing the plume abatement assembly to be in the operative configuration; and raising the temperature of the airflow via the dry heat exchanger of the plume abatement assembly before the airflow leaves the hybrid evaporative heat exchanger to abate plume formation; and e) in the absence of plume formation: operating the wet heat exchanger and the plume abatement assembly to limit energy consumption in response to receiving the request to save energy; and operating the wet heat exchanger and the plume abatement assembly to limit evaporative liquid usage in response to receiving the request to save water.</p>
<heading id="h0004">BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS</heading>
<p id="p0010" num="0010">
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">FIG. 1</figref> shows an embodiment of a hybrid evaporative heat exchanger having at least one wet indirect heat exchanger, at least one dry indirect heat exchanger, and a dry indirect heat exchanger bypass damper.</li>
<li><figref idref="f0002">FIG. 2A</figref> shows the dry indirect heat exchanger bypass damper of <figref idref="f0001">FIG. 1</figref> in a fully open position.</li>
<li><figref idref="f0002">FIG. 2B</figref> shows the dry indirect heat exchanger bypass damper of <figref idref="f0001">FIG. 1</figref> in a modulated partially open position.</li>
<li><figref idref="f0002">FIG. 2C</figref> shows the dry indirect heat exchanger bypass damper of <figref idref="f0001">FIG. 1</figref> in a fully closed position.</li>
<li><figref idref="f0003">FIG. 3</figref> shows another hybrid evaporative heat exchanger that incorporates dry heat exchanger bypass dampers installed in a side discharge plenum of the unit.</li>
<li><figref idref="f0004">FIG. 4</figref> shows a damper assembly of the hybrid evaporative heat exchanger of <figref idref="f0003">FIG. 3</figref>.</li>
<li><figref idref="f0005">FIG. 5</figref> shows a hybrid evaporative heat exchanger including at least one wet indirect heat exchanger, at least one dry indirect heat exchanger, and a dry indirect heat exchanger bypass damper with independent fans for each side of the hybrid evaporative heat exchanger.</li>
<li><figref idref="f0006">FIG. 6</figref> is a schematic view of a hybrid evaporative heat exchanger and a control system thereof.</li>
<li><figref idref="f0007">FIG. 7</figref> shows a hybrid evaporative heat exchanger including a wet indirect heat<!-- EPO <DP n="5"> --> exchanger, a dry indirect heat exchanger, and a dry indirect heat exchanger bypass damper.</li>
<li><figref idref="f0008">FIG. 8</figref> shows a hybrid evaporative heat exchanger including a wet indirect heat exchanger, a dry indirect heat exchanger, and a bypass damper.</li>
<li><figref idref="f0009">FIG. 9</figref> shows a hybrid evaporative heat exchanger including a wet indirect heat exchanger, a dry indirect heat exchanger, and a dry indirect heat exchanger bypass damper with the dry indirect heat exchanger and the bypass damper located below the discharge fan.</li>
<li><figref idref="f0010">FIG. 10</figref> shows a hybrid evaporative heat exchanger having a wet indirect heat exchanger, a dry indirect heat exchanger, and a dry indirect heat exchanger bypass damper.</li>
<li><figref idref="f0011">FIG. 11</figref> shows a psychrometric chart showing an example of plume abatement.</li>
<li><figref idref="f0012">FIGS. 12A</figref>, <figref idref="f0013">12B</figref>, <figref idref="f0014">12C</figref> show control logic that may be used with the heat exchangers of <figref idref="f0001">FIGS. 1</figref>, <figref idref="f0003">3</figref>, <figref idref="f0005">5</figref>, <figref idref="f0006">6</figref>, <figref idref="f0009">9</figref>, <figref idref="f0010">10</figref>.</li>
<li><figref idref="f0015">FIGS. 13A</figref>, <figref idref="f0016">13B</figref>, <figref idref="f0017">13C</figref> show control logic that may be used with the heat exchangers of <figref idref="f0007">FIGS. 7</figref> and <figref idref="f0008">8</figref>.</li>
<li><figref idref="f0018">FIG. 14</figref> shows control logic that may be used with the heat exchangers of <figref idref="f0007">FIGS. 7</figref> and <figref idref="f0008">8</figref>.</li>
<li><figref idref="f0019">FIGS. 15A and 15B</figref> show a hybrid evaporative heat exchanger having a wet indirect heat exchanger and a dry indirect heat exchanger having portions that may be shifted apart to permit air to bypass the dry indirect heat exchangers.</li>
<li><figref idref="f0020">FIGS. 16A and 16B</figref> show a hybrid evaporative heat exchanger having a wet indirect heat exchanger and a dry indirect heat exchanger having portions may be pivoted apart to permit air to bypass the dry indirect heat exchangers.</li>
</ul></p>
<heading id="h0005">DETAILED DESCRIPTION</heading>
<p id="p0011" num="0011">In one aspect of the present disclosure, a heat exchange apparatus is provided that includes an evaporative heat exchanger assembly and a plume abatement assembly downstream of the evaporative heat exchanger assembly. The evaporative heat exchanger assembly may include, for example, serpentine coils and/or fill and an evaporative liquid distribution system. The plume abatement assembly includes as at least one heating element<!-- EPO <DP n="6"> --> configured to increase the temperature of the airflow. As an example, the at least one heating element may include a dry heat exchanger configured to receive process fluid or another heat source such as steam or waste heat. The plume abatement assembly may also include a bypass such as an opening modulated in size by one or more closure members such as a damper or louvers.</p>
<p id="p0012" num="0012">The plume abatement assembly has an operative configuration wherein the airflow travels through the at least one heating element to permit the at least one heating element to raise the temperature of the airflow. The plume abatement assembly has a bypass configuration wherein less of the airflow travels through the at least one heating element of the plume abatement assembly. In one embodiment, the plume abatement assembly has an opening that is fully closed with the plume abatement assembly in the operative configuration and open with the plume abatement assembly in the bypass configuration. In other embodiments, the plume abatement assembly has an opening that is partially open with the plume abatement assembly in the operative configuration and more open with the plume abatement assembly in the bypass configuration. A closure member such as a damper may be used to modulate the size of an opening of the plume abatement assembly. As another example, dry heat exchangers of the plume abatement assembly may be moved relative to one another to modulate the size of an opening of the plume abatement assembly. In some embodiments, the number of openings may be adjusted to modulate the size of the opening. For example, the plume abatement assembly may have one opening that is open with the plume abatement assembly in the operative configuration and five openings that are open with the plume abatement assembly in the bypass configuration. The number and size of the openings of the plume abatement assembly may be configured for a particular application.</p>
<p id="p0013" num="0013">In one embodiment, the plume abatement assembly includes a dry heat exchanger assembly. The heat exchange apparatus may include a housing configured so that substantially all of the air that leaves the evaporative heat exchanger assembly travels through the dry heat exchanger assembly before leaving the hybrid evaporative heat exchanger.</p>
<p id="p0014" num="0014">In another aspect of the present disclosure, a hybrid evaporative heat exchanger is provided that may include a control system that operates a bypass damper to, for example, maximize the efficiency of the heat exchange system while reducing or eliminating plume<!-- EPO <DP n="7"> --> when required. The control logic system may prioritize plume abatement and may save energy or water as a second consideration. If there is no need for plume abatement, or during times when the evaporative discharge air will not create a plume, then the control system may prioritize saving water and energy depending on the customer preference. In addition to abating plume from the wet indirect heat exchange section, the hybrid evaporative heat exchanger may operate in a dry mode wherein only the dry indirect heat exchanger is utilized which reduces water consumption. The hybrid evaporative heat exchanger may have a control system with a dry mode wherein the control system operates the dry indirect heat exchanger and limits operation of the wet indirect heat exchanger; a wet mode wherein the control system operates the wet indirect heat exchanger; and a hybrid mode wherein the control system operates both the wet and dry indirect heat exchangers for example operating the dry indirect heat exchanger to abate plume. The hybrid evaporative heat exchangers disclosed herein may also include direct heat exchangers, such as fill packs, to cool water that is sprayed onto the wet indirect heat exchanger.</p>
<p id="p0015" num="0015">This application provides examples of hybrid evaporative heat exchangers including incorporating at least one wet evaporative indirect heat exchange section and at least one dry indirect heat exchange section. The dry indirect heat exchange section may be used to abate plume from the wet section, be used to enhance the capacity of the dry performance of the unit, save water, conserve energy, or a combination thereof. The hybrid evaporative heat exchangers may include one or more dry heat exchange coil bypass dampers and an automated control system to maximize the efficiency of the heat exchange system while reducing or eliminating plume when required. The control system may prioritize plume abatement and may save energy or water as a second consideration. If there is no need for plume abatement, or during times when the discharge air will not create a plume, then the control system can prioritize saving water and energy depending on the customer preference.</p>
<p id="p0016" num="0016">A control system is disclosed that may have control logic used to operate the hybrid evaporative heat exchanger to indirectly cool or condense process fluid while reducing or eliminating visible plume while also saving energy and saving water depending on the customer's requirements. The control logic operates one or more dry heat exchanger bypass<!-- EPO <DP n="8"> --> dampers of the hybrid evaporative heat exchanger so that the dry heat exchanger bypass dampers remain fully closed in the dry operation mode or when plume cannot be tolerated, partially closed to abate plume and balance the load between the wet indirect and dry indirect heat exchange sections when required, and open or partially open during the wet evaporative mode. This control logic may increase the airflow through the wet evaporative heat exchanger during wet operation thereby increasing the capacity of the heat exchange system during the wet operation, while having the ability to reduce or eliminate visible plume. The control logic may also save water by closing or partially closing the dry heat exchanger bypass dampers which promotes more heat transfer in the dry coil and the control logic may also turn off a spray pump to essentially cut the water evaporation in half. The control logic may also save energy by opening or partially opening the dry heat exchanger bypass dampers when desired to cause more of the heat load to be cooled in the evaporative indirect heat exchange sections. The control logic prioritizes plume abatement and may save water or energy as secondary considerations per the customer requirements. During the peak time of day, when energy costs escalate, the customer requirements may change from saving water to saving energy and these variables are fed into the control logic to make the proper decisions per the customer's request. In an embodiment with a direct evaporative heat exchange section and a dry plume abatement coil, the dry coil bypass damper opens to allow full wet operation and can be closed to abate plume.</p>
<p id="p0017" num="0017">Regarding <figref idref="f0001">FIG. 1</figref>, a hybrid evaporative heat exchanger is provided such as hybrid heat exchanger 60. The hybrid heat exchanger 60 has at least one indirect heat exchanger, such as two wet indirect heat exchangers, 12A and 12B. The hybrid heat exchanger 60 includes a plume abatement assembly 11A including two dry indirect heat exchangers 12A and 12B and a dry indirect heater bypass damper 44. The dry indirect heat exchangers 12A, 12B may include at least one of a serpentine tube, plate, and tube-and-fin style heat exchangers. The plume abatement assembly 11A has an operative configuration with the damper 44 closed (see <figref idref="f0002">FIG. 2</figref>) and a bypass configuration with the damper 44 partially open (<figref idref="f0002">FIG. 2B</figref>) or fully open (<figref idref="f0002">FIG. 2A</figref>). Hybrid heat exchanger 60 is used to indirectly cool or condense process fluid which enters at connections 14A and 14B, is cooled in dry heat exchangers 12A and 12B, then exits connections 16A and 16B. The fluid<!-- EPO <DP n="9"> --> may be piped directly back to the process or may be piped directly to indirect heat exchangers connectors 20A and 20B.</p>
<p id="p0018" num="0018">If the application is for a condenser, exit connections 16A and 16B are piped to connectors 18A and 18B. The process fluid is then indirectly cooled in wet indirect heat exchangers 2A and 2B then exits connections 20A and 20B and is then returned back to the process.</p>
<p id="p0019" num="0019">Spray pumps 26A and 26B are turned on when it is desired to pump sump water from sump 28 to sprays 42A and 42B. The spray water flows over wet indirect heat exchangers 2A and 2B and onto a direct heat exchanger for cooling the spray water, such as fill sections 22A, 22B. Spray pumps 26A and 26B can be selectively be both running to maximize energy savings, or only one pump may run to increase the dry performance and save water, or both pumps may be off for 100% dry operation. Fan 34 includes a motor 36 and is typically varied in speed to match the unit heat rejection to the customer desired process fluid setpoint. Fresh ambient air enters wet indirect heat exchangers 2A and 2B from air inlet plenum 38A and 38B. Fresh ambient air also enters direct sections 22A and 22B and discharges into the common discharge plenum under fan 34. Discharge air from fan 34 enters plenum 40 where it then flows through dry indirect heat exchangers 12A and 12B. Air also flows generally downward and across wet indirect heat exchangers 2A and 2B, through mist eliminators 30A and 30B, up through fan 34 to plenum 40, and then through dry heat exchangers 12A and 12B.</p>
<p id="p0020" num="0020">Regarding <figref idref="f0001">FIG. 1</figref>, the dry indirect heater bypass damper 44 bypasses a portion of wet moist air from plenum 40 around indirect dry heat exchangers 12A and 12B. The dry indirect heater bypass damper 44 may be sized to allow some discharge air from plenum 40 to exit through indirect dry heat exchangers 12A and 12B.</p>
<p id="p0021" num="0021">When open, dry indirect heat exchanger bypass damper 44 reduces the static pressure fan 34 sees which ultimately increases airflow through wet indirect heat exchangers 2A and 2B and also increases the airflow through fill 22A, 22B. Increasing the airflow through these evaporative heat exchangers increase the wet performance of the hybrid unit ultimately saving energy. In addition, the dry indirect heat exchanger bypass damper 44 may be fully opened to maximize wet performance, be fully closed to maximize<!-- EPO <DP n="10"> --> dry performance, or closed to eliminate any visible plume and save water. The dry indirect heat exchanger bypass damper 44 may modulate to control plume and the heat load seen by the wet and dry indirect heat exchangers, which may balance the degree of energy savings, water savings, and plume abatement.</p>
<p id="p0022" num="0022">Now referring to <figref idref="f0002">FIG. 2A</figref>, dry indirect heat exchanger bypass damper 44 is shown in the fully open position, while in FIG. 3B the dry indirect heat exchanger bypass damper 44 is shown in a modulated, partially open position. The modulated position of the damper 44 may be any position between fully open (<figref idref="f0002">FIG. 2A</figref>) and fully closed (<figref idref="f0002">FIG. 2C</figref>).</p>
<p id="p0023" num="0023">Now referring to <figref idref="f0003">FIG. 3</figref>, a hybrid heat exchanger 80 is provided that is similar in many respects to the hybrid heat exchanger 60 discussed above with similar reference numerals identifying similar components. The hybrid heat exchanger 80 includes a plume abatement assembly including indirect dry heat exchangers 12A, 12B and a closure member, such as dry indirect heat exchanges bypass dampers 84, that are opened and closed by connecting linkages 86 and driven open or closed by a damper motor 88. Dry heat indirect heat exchanger bypass dampers 84 are located in the side walls of plenum 40.</p>
<p id="p0024" num="0024">Now referring to <figref idref="f0004">FIG. 4</figref>, in one embodiment the dry indirect heat exchanger bypass dampers 84 may include a bypass damper assembly 300 having damper blades 318 connected to linkage assembly 338. Linkage assembly 338 is normally connected to a damper motor.</p>
<p id="p0025" num="0025">Referring to <figref idref="f0005">FIG. 5</figref>, a hybrid heat exchanger 90 is provided that is similar in many respects to the hybrid heat exchanger 60 with similar reference numerals identifying similar components. The hybrid heat exchanger 90 includes fans 92A and 92B that allow a further step in control of wet versus dry hybrid unit capacity. For example, if spray pump 26A and fan 92A are on while spray pump 26B and fan 92B are off, the amount of water evaporation will be cut in half which reduces water consumption. Divider wall 94 allows each fan 92A and 92B to operate independently until the air is mixed in discharge plenum 40. When the wet moist discharge air from fan 92A, again with spray pump 26A on, mixes in discharge plenum 40 with dry heated air from fan 92B, again with spray pump 26B off, the mixing will reduce or eliminate plume as well.</p>
<p id="p0026" num="0026">Regarding <figref idref="f0006">FIG. 6</figref>, further details are provided regarding the hybrid heat<!-- EPO <DP n="11"> --> exchanger 60 of <figref idref="f0001">FIG. 1</figref>. The hybrid heat exchanger 60 includes a central system 61 such as a central processing unit 118 (CPU) and an input such as a processor bus 122 that receives one or more parameters relating to operation of the hybrid heat exchanger 60. The processor bus 122 may receive a signal representative of a dry indirect heat exchanger bypass damper position 100, typically from a potentiometer mounted on the damper motor, which indicates the position of the damper(s) between 0 to 100%. <figref idref="f0006">FIG. 6</figref> shows one embodiment of interconnecting piping connecting the outlet of the dry coil outlet 16A to the wet evaporative coil inlet 20A. The hybrid heat exchanger 60 includes temperature sensors for measuring inlet process fluid temperature 102 along with dry heat transfer coil outlet temperature 108 and process fluid outlet temperature 106. These three temperatures are used to calculate the wet versus dry load that is being rejected by hybrid heat exchanger 60. Differential pressure sensor 104 is connected to the overall process fluid connections 14A and 18A which measures the overall pressure drop of both the wet and dry indirect heat exchangers 2A and 12A.</p>
<p id="p0027" num="0027">With a look up table, the CPU 118 converts this differential pressure measured 104 to a process fluid flow rate. Alternatively, a direct measurement of the flow rate may be measured with a magnetic flow meter and fed to CPU 118 or this flow rate may be measured by the customer and fed to the CPU 118 via the processor bus 122 through customer port 120. Customer port 120 may be used to provide the operating mode, outside ambient conditions, process fluid and many other variables passed between the customer and the control process 118. The speed of the fan motor 36 is provided to CPU 118 via VFD signal 110. Finally, dry bulb ambient temperature and % relative humidity are measured via sensors 112 and 114 respectively and provided to the CPU 118 so that the psychrometric properties of the ambient air may be readily calculated and used for the logic of plume abatement as discussed below. In another embodiment, the dry bulb ambient temperature and % relative humidity may be received through the customer port 120 such as from a remote server computer over the internet. One or more other sensors may be used, such as a temperature sensor at the outlet of dry indirect heat exchangers 12A, 12B and/or a plume detector sensor.</p>
<p id="p0028" num="0028">Now referring to <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>, embodiment 115 is a direct evaporative heat<!-- EPO <DP n="12"> --> exchanger or cooling tower equipped with dry indirect heat exchangers 12A and 12B. Dry indirect heat exchangers 12A and 12B may be used to abate plume and also be used to provide a hybrid mode of dry operation. Process fluid or a fluid source other than process fluid needing to be cooled may be piped in and out of dry coils 12A and 12B through connections 14A and 14B. This may be a waste heat source or any fluid warmer than the ambient temperature. In many cases, the process fluid is piped first to the dry coils 12A and 12B and the outlet connection is then piped to the spray piping 115B where the process fluid can be evaporatively cooled though a direct heat exchanger such as counterflow fill media 115A. The control of dry coil bypass damper 44 may be used to abate plume, operate in a dry hybrid mode or be used to save water and energy. The embodiment 115 may include a fan 115D and one or more louvers 115C upstream of the fill media 115A.</p>
<p id="p0029" num="0029">Now referring to <figref idref="f0008">FIG. 8</figref>, embodiment 123 is an indirect evaporative heat exchanger such as an evaporative fluid cooler or evaporative condenser. Embodiment 123 includes dry indirect heat exchanger 12A and 12B that may be used to abate plume and also be used to provide a hybrid mode of dry operation. Process fluid or a fluid source other than process fluid needing to be cooled may be piped in and out of dry coils 12A and 12B through connections 14A and 14B. This can be a waste heat source or any fluid warmer than the ambient temperature.</p>
<p id="p0030" num="0030">Alternatively, during hybrid operation, process fluid is piped first to the dry coils 12A and 12B and the outlet connection is then piped to the indirect coil connect 15 where the process fluid may be evaporatively cooled through wet indirect coil heat exchanger 14. The control of dry coil bypass damper 44 may be used to abate plume, operate in a dry hybrid mode, or be used to save water and energy.</p>
<p id="p0031" num="0031">Now referring to <figref idref="f0009">FIG. 9</figref>, embodiment 121 is an indirect evaporative heat exchanger such an evaporative fluid cooler or evaporative condenser. Embodiment 121 includes an axial fan 121A with a motor 121B within the unit and is equipped with a dry indirect heat exchanger 33. The dry indirect heat exchanger 33 may be used to abate plume and also be used to provide a hybrid mode of dry operation. A fluid source other than process fluid needing to be cooled can be piped in and out of dry indirect heat exchanger 33. The fluid source may be a waste heat source or any fluid warmer than the ambient<!-- EPO <DP n="13"> --> temperature.</p>
<p id="p0032" num="0032">Alternatively, during hybrid operation, process fluid is piped first to the dry indirect heat exchanger 33 and the outlet connection is then piped to the indirect coil connection 121C where the process fluid can be evaporatively cooled through wet indirect heat exchanger 121D. The control of dry indirect heat exchanger bypass dampers 44 may be used to abate plume, operate in a dry hybrid mode, or be used to save water and energy.</p>
<p id="p0033" num="0033">Now referring to <figref idref="f0010">FIG. 10</figref>, embodiment 300 includes refrigerant vapor 302 or alternatively process fluid, which passes first through the dry coil 304 and then enters the prime surface coil 306, which is wetted by a spray system 308. Operation of dry coil bypass dampers 310 may be used to abate plume, save water and/or save energy (explained below). Axial fan 312 draws air over the prime surface coil 306 in parallel with the water spray flow. The evaporation process condenses the vapor into liquid 314. The spray water falls onto a fill pack 316 where it is cooled before falling into the sump such as sloping water basin 318. Ambient air is drawn across the fill pack 316 and warm saturated air 320 from the fill pack 316 travels through drift eliminators 322, through the axial fan 312, then up through the dry finned coil 304 where it picks up additional heat. The spray pump 324 recirculates the cooled water to the spray system.</p>
<p id="p0034" num="0034">Regarding <figref idref="f0010">FIG. 10</figref>, when the dry coil bypass damper 310 is fully closed, the plume is totally eliminated and dry capacity is maximized to save water. When the dry coil bypass damper 310 is fully open, the unit airflow and wet performance is maximized to save energy. When the dry coil bypass damper 310 is in a modulated position, i.e., partially opened, the plume may be abated and energy and water are conserved by transferring the heat rejection load between the wet and dry coils.</p>
<p id="p0035" num="0035">Now referring to <figref idref="f0011">FIG. 11</figref>, the following lines are explained:
<ul id="ul0002" list-style="none">
<li>1 - Saturation curve</li>
<li>2 - Superheated air zone</li>
<li>3 - Saturated air zone</li>
<li>4 - Ambient air state point</li>
<li>5 - Representative line joining multiple discharge air state points<!-- EPO <DP n="14"> --></li>
<li>6 - Mixing line of ambient air and discharge air occurring below saturation curve (no plume line)</li>
<li>7 - Mixing line of ambient air and discharge air coinciding with saturation curve (plume onset line);</li>
<li>8 - Mixing line of ambient air and discharge air above saturation curve (visible plume onset line);</li>
<li>9 - Mixing line of ambient air and discharge air coinciding with saturation curve (typical visible plume line);</li>
<li>9A - Leaving air state point without plume abatement; and</li>
<li>10 - Degree of reduction of discharge dry bulb temperature to eliminate visible plume in the case of the typical visible plume line shown (plume visibility factor).</li>
</ul></p>
<p id="p0036" num="0036">At the air discharge of evaporative cooling equipment, water droplets can be formed by condensation of water vapor in warm humid discharge air by contact with the colder ambient air, at certain ambient temperature conditions. This phenomenon is referred to as plume and occurs when the mixing line joining the ambient and discharge air state points intersects with the saturation curve on the psychrometric chart. The discharge air state point is calculated by adding the air enthalpy pickup as the air traverses through the evaporative cooling equipment to the ambient air enthalpy.</p>
<p id="p0037" num="0037">In <figref idref="f0011">Fig. 11</figref>, four air mixing lines are shown at the same ambient air state and the same discharge humidity ratio. Mixing line 6 is the no plume line since it is below the saturation curve. Mixing line 7 corresponds to the onset of plume and coincides with the saturation line. Any decrease in the discharge air dry bulb temperature for mixing line 7 will result in plume. Mixing line 8 corresponds to the onset of visible plume and overlaps to a small degree the saturation zone 3. Any decrease in the discharge air dry bulb temperature for mixing line 8 will result in visible plume. Mixing line 9 is a typical line at which visible plume occurs. The magnitude by which the discharge air dry bulb temperature should increased to eliminate visible plume is defined as the plume visibility factor 10. The visible plume of a hybrid heat exchanger may be eliminated by subjecting discharge air to a heated dry indirect heat exchanger, e.g., a dry coil, at a constant humidity ratio so that the air is<!-- EPO <DP n="15"> --> heated to a value equal to or in excess of the plume visibility factor.</p>
<p id="p0038" num="0038">One approach for determining whether the discharge air from the evaporative cooling equipment will form a visible plume during a wet mode of operation of the equipment involves calculating the enthalpy of the air entering the evaporative cooling equipment, i.e., the ambient air. The enthalpy of the air entering the evaporative cooling equipment is calculated using the psychrometric function of dry bulb inlet air temperature (T<sub>iDB</sub>), wet bulb inlet air temperature (Ti<sub>WB</sub>), and barometric pressure (P):<br/>
<maths id="math0001" num=""><math display="block"><msub><mi>h</mi><mi>i</mi></msub><mo>=</mo><mi>f</mi><mfenced><msub><mi>T</mi><mrow><mi>i</mi><mo>,</mo><mi mathvariant="italic">DB</mi></mrow></msub><msub><mi>T</mi><mrow><mi>i</mi><mo>,</mo><mi mathvariant="italic">WB</mi></mrow></msub><mi>P</mi></mfenced></math><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="38" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0039" num="0039">The enthalpy of the air entering the evaporative cooling equipment corresponds to ambient air state point 4 in <figref idref="f0011">FIG. 11</figref>.</p>
<p id="p0040" num="0040">Next, the enthalpy of the air leaving the evaporative cooling equipment is calculated. The enthalpy of the air leaving the evaporative cooling equipment is the sum of the entering air enthalpy and the enthalpy picked up by the air in the evaporative cooling equipment:<br/>
<maths id="math0002" num=""><math display="block"><msub><mi>h</mi><mi>e</mi></msub><mo>=</mo><msub><mi>h</mi><mi>i</mi></msub><mo>+</mo><mi mathvariant="normal">Δ</mi><mi>h</mi></math><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="21" he="4" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0041" num="0041">The enthalpy picked up by the air in the evaporative cooling equipment, i.e., the delta h value in the equation above, is the cooling capacity of the evaporative cooling equipment.</p>
<p id="p0042" num="0042">The air leaving an indirect heat exchanger having evaporative cooling liquid being sprayed thereon is typically saturated. Thus, without operation of a plume abatement coil of the evaporative cooling equipment, the air leaving the evaporative cooling equipment may be saturated and have a temperature provided by the psychrometric function:<br/>
<maths id="math0003" num=""><math display="block"><msub><mi>T</mi><mrow><mi>e</mi><mo>,</mo><mi mathvariant="italic">DB</mi></mrow></msub><mo>=</mo><msub><mi>T</mi><mrow><mi>e</mi><mo>,</mo><mi mathvariant="italic">WB</mi></mrow></msub><mo>=</mo><mi>f</mi><mfenced><msub><mi>h</mi><mi>e</mi></msub><mi>P</mi></mfenced></math><img id="ib0003" file="imgb0003.tif" wi="43" he="5" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0043" num="0043">The discharge air state point 9A in <figref idref="f0011">FIG. 11</figref> is determined by locating the point on the saturation curve 1 that corresponds to the dry bulb (T<sub>e,DB</sub>) temperature at the outlet of the evaporative cooling equipment.</p>
<p id="p0044" num="0044">A straight line may be plotted (e.g., line 9 in <figref idref="f0011">FIG. 11</figref>) on the psychrometric chart to connect the ambient air state point 4 and the discharge air state point 9A.</p>
<p id="p0045" num="0045">Next, the data for the line 9 and the saturation curve 1 are analyzed to determine<!-- EPO <DP n="16"> --> whether there is a plume onset area above the saturation curve 1 and below the line 9.</p>
<p id="p0046" num="0046">To determine whether plume formation is occurring, a plume visibility factor is calculated to represent the magnitude by which the discharge air dry bulb temperature should be increased to eliminate visible plume. The plume visibility factor may be determined, for example, by the control system of the evaporative cooling equipment (e.g., control system 61), a building HVAC system controller, a remote computer (e.g., a server computer connected via the internet and customer port 120), and/or a user device such as a cellphone or tablet computer.</p>
<p id="p0047" num="0047">The plume visibility factor may be, in effect, the discharge dry bulb temperature offset needed to move the line 9 to the right of line 8 in the psychrometer chart of <figref idref="f0011">FIG. 11</figref> The control system compares the plume visibility factor to a threshold such as an operating limit. If the plume visibility factor exceeds the operating limit, the control system causes the bypass (e.g. damper 42) to be in the closed position and operates the dry indirect heat exchanger to raise the temperature of the air leaving the evaporative cooling equipment. The heating of the air by the dry indirect heat exchanger moves the discharge air state point 9A to the right in the graph of <figref idref="f0011">FIG. 11</figref> such that the line connecting the points 9, 9A is below the visible plume line 8 to abate the plume.</p>
<p id="p0048" num="0048">In response to a plume formation determination, the control system may cause the bypass (e.g. damper 44) to close and may operate the dry indirect heat exchanger (e.g., 12A in <figref idref="f0001">FIG. 1</figref>) to raise the temperature of the air leaving the evaporative cooling equipment and shift the discharge air state point (e.g., 9A in <figref idref="f0011">FIG. 11</figref>) to the right in <figref idref="f0011">FIG. 11</figref> so that the line connecting the inlet and discharge state points remains under the visible plume line 8. For example, the control system 61 in <figref idref="f0006">FIG. 6</figref> may turn on a valve 13 that permits industrial byproduct steam to enter the dry indirect heat exchangers 12A, 12B and raise the temperature of the air leaving the hybrid heat exchanger 60 so that the discharge state point is at point 5 rather than point 9A. The control system 61 may cause the damper 44 to close by checking the position of the damper 44. If the damper 44 is already closed, the control system 61 does not change the position of the damper 44. If the damper 44 is open, the control system 61 closes the damper 44.</p>
<p id="p0049" num="0049">The dry indirect heat exchanger 12A, 12B may be configured to provide a fixed<!-- EPO <DP n="17"> --> or variable amount of heat to the air before the air leaves the hybrid heat exchanger 60. For example, the valve 13 that controls the flow of steam into the dry indirect heat exchanger 12A, 12B may have only a closed configuration with no steam flow and an open configuration that provides a fixed flow rate of steam at a substantially fixed temperature into the dry indirect heat exchanger 12A, 12B. When the control system 118A causes the valve 13 to open, the dry indirect heat exchanger 12A, 12B provides a step-function type heating to the air before air leaves the hybrid heat exchanger 60. In another embodiment, the valve 13 is replaced with a variable speed pump configured to pump hot waste air into the indirect heat exchanger 12A, 12B. The control system 118A may operate the variable speed pump to increase or decrease the flow rate of the hot waste air through the indirect heat exchanger 12A, 12B and effect a corresponding increase or decrease in the amount of heat the indirect heat exchanger 12A, 12B puts into the air before the air leaves the hybrid heat exchanger 12A, 12B.</p>
<p id="p0050" num="0050">Now referring to <figref idref="f0012">FIGS. 12A</figref>, <figref idref="f0013">12B</figref>, and <figref idref="f0014">12C</figref>, the control logic presented addresses dry coil bypass on an evaporatively cooled indirect hybrid heat exchanger (HX) with or without direct heat exchange (HX) where the fluid in the dry coil is either a primary process fluid or an independent hot fluid stream. This logic may be implemented by a control system (e.g. control system 61) to control the embodiments in <figref idref="f0001">FIGS. 1</figref>, <figref idref="f0003">3</figref>, <figref idref="f0006">6</figref>, <figref idref="f0008">8</figref>, <figref idref="f0009">9</figref> &amp; <figref idref="f0010">10</figref>.</p>
<p id="p0051" num="0051">The method or control logic 100 is initiated at element 101 when the call for cooling is conveyed to the control system. In the absence of this call, the dry coil bypass dampers may optionally be closed for freeze protection as per 102. If the setpoint is being maintained the control logic does not progress further and is diverted back to the cooling call. If the cooling load can be met by running the unit dry, then the spray pump is kept off and the dry coil bypass dampers stay closed or are set to closed as per 106. The fan speed is controlled to match the required load, and the control logic is diverted back to the cooling call. If the cooling load cannot be met by running the unit dry, the control switches to element 105 at which point the spray pump is switched on.</p>
<p id="p0052" num="0052">If plume abatement is required, the plume abatement logic is initiated. However, element 107 overrides the plume abatement logic and diverts to element 113 if<!-- EPO <DP n="18"> --> any reduction to the heat rejection capability at full fan speed precludes the heat transfer equipment from meeting the setpoint. If the customer has indicated that plume abatement is required, then the dry coil bypass dampers are modulated closed by a preset increment. As explained earlier, this will alter the discharge air condition to reduce or eliminate plume. The fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call as per 109. If the operator does not indicate the need for plume abatement, element 110 acquires data that allows it to determine the occurrence of plume. The data collected pertains to the heat rejected by the equipment, which is translated to the enthalpy pickup of the air to calculate the discharge air state. The discharge air state is utilized to generate the air mixing line and to calculate the plume visibility factor. If the plume visibility factor exceeds the preset value, plume abatement is required. The dry coil bypass dampers are then modulated closed by a preset increment, the fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call as per 112.</p>
<p id="p0053" num="0053">In some embodiments, the heat exchanger may include a plume detection sensor configured to detect the presence of a plume. The plume abatement logic may initiate plume abatement in response to the plume detection sensor detecting a plume from the heat exchanger even if the plume visibility factor does not exceed the preset value. As another example, the plume abatement logic may initiate plume abatement only if the plume visibility factor exceeds the preset value and the plume detection sensor detects a plume.</p>
<p id="p0054" num="0054">If plume abatement is not required or if the plume abatement logic has been executed, the control at 113 diverts the logic to either save water or save energy. To save energy, the dry coil bypass dampers are then modulated open by a preset increment, the fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call as per 114. Along the water savings logic path, if reduction of the cooling capacity of the indirect heat exchanger (HX) at full fan speed precludes the equipment to meet the operator setpoint, then element 119 is initiated. If not, then element 116 comes into effect. At element 119, the dry coil bypass dampers are modulated open by a preset increment, the fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is<!-- EPO <DP n="19"> --> diverted back to the cooling call. At element 116, if reduction of the cooling capacity of the indirect HX coil at full fan speed with one spray pump switched off precludes the equipment to meet the operator setpoint, then element 117 is initiated. If not, then element 118 comes into effect. At element 117, the dry coil bypass dampers are modulated closed by a preset increment, the fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the element 103. At element 118, one spray pump is switched off, and the control is set to element 117.</p>
<p id="p0055" num="0055">Now referring to <figref idref="f0015">FIGS. 13A</figref>, <figref idref="f0016">13B</figref>, and <figref idref="f0017">13C</figref>, a method as described by control logic 400 may be used to operate dry coil bypass on an evaporatively cooled direct heat exchanger ("HX") where the fluid in the dry coil is the primary process fluid. This control logic may be utilized by a control system to operate the hybrid heat exchanger of <figref idref="f0007">FIG. 7</figref>.</p>
<p id="p0056" num="0056">The control logic 400 is initiated at element 401 when the call for cooling is conveyed to the control system. In the absence of this call, the dry coil bypass dampers can optionally be closed for freeze protection as per 402. If the setpoint is being maintained, the control logic does not progress further and is diverted back to the cooling call. If the cooling load can be met by running the unit dry, then the process fluid flow from the plume abatement coil (PAC) (such as dry indirect heat exchangers 12A, 12B) to the direct HX (such as direct heat exchanger 115A) is blocked and the dry coil bypass dampers stay closed or are set to closed as per 406. The fan speed is controlled to match the required load, and the control logic is diverted back to the cooling call. If the cooling load cannot be met by running the unit dry, the control switches to element 405 at which point the process fluid flow is allowed to travel from the PAC to the direct HX.</p>
<p id="p0057" num="0057">If plume abatement is required at element 407, the plume abatement logic is initiated. However, element 407 overrides the plume abatement logic and diverts it to element 413 if any reduction to the heat rejection capability at full fan speed precludes the heat transfer equipment from meeting the setpoint. If the customer has indicated that plume abatement is required, then the dry coil bypass dampers are modulated closed by a preset increment. The fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call as per 409. If the operator does not indicate the need for plume abatement, element 410 acquires data that allows it to determine the occurrence of<!-- EPO <DP n="20"> --> plume. If the plume visibility factor exceeds the preset value, plume abatement is required. The preset value may be, for example, in the range of one to ten degrees, such as three to eight degrees, such as five degrees. The dry coil bypass dampers are then modulated closed by a preset increment, the fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call as per 412.</p>
<p id="p0058" num="0058">If plume abatement is not required or if the plume abatement logic has been executed, the control at 413 diverts the logic to either save water or save energy. To save energy, the dry coil bypass dampers are then modulated open by a preset increment, the fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call as per 414. Along the water savings logic path, if reduction of the cooling capacity of the direct heat exchanger at full fan speed precludes the equipment to meet the operator setpoint, then element 419 is initiated. If not, then element 416 comes into effect. At element 419, the dry coil bypass dampers are modulated open by a preset increment, the fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call. At element 416, if reduction of the cooling capacity of the direct HX coil at full fan speed, with process fluid diverted to only one direct HX precludes the equipment to meet the operator setpoint, then element 417 is initiated. If not, then element 418 comes into effect. At element 417, the dry coil bypass dampers are modulated closed by a preset increment, the fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call. At element 418, the process fluid flow from the PAC to one direct HX is blocked, and the control is set to element 417.</p>
<p id="p0059" num="0059">Now referring to <figref idref="f0018">FIG. 14</figref>, a method as described by control logic 500 is provided to control dry coil bypass on an evaporatively cooled direct HX where the fluid in the dry coil is an independent hot fluid stream and is not the process fluid. The control logic 500 may be utilized by a control system to operate the hybrid heat exchanger of <figref idref="f0007">FIGS. 7</figref> or <figref idref="f0008">8</figref>.</p>
<p id="p0060" num="0060">The control logic 500 is initiated at element 501 when the call for cooling is conveyed to the control system. In the absence of this call the dry coil bypass dampers can optionally be closed for freeze protection as per 502. If the setpoint is being maintained the control logic does not progress further and is diverted back to the cooling call. If plume<!-- EPO <DP n="21"> --> abatement is required, the plume abatement logic is initiated. However, element 504 overrides the plume abatement logic and diverts it to element 510 if any reduction to the heat rejection capability at full fan speed precludes the heat transfer equipment from meeting the setpoint. If the customer has indicated that plume abatement is required, then the dry coil bypass dampers are modulated closed by a preset increment. The fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call as per 506. If the operator does not indicate the need for plume abatement, element 507 acquires data that allows it to determine the occurrence of plume. If the plume visibility factor exceeds the preset value, plume abatement is required. The dry coil bypass dampers are then modulated closed by a preset increment, the fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call as per 109.</p>
<p id="p0061" num="0061">If plume abatement is not required or if the plum abatement logic has been executed, the control again is led to element 510. At element 510, the dry coil bypass dampers are opened fully, the fan speed is controlled to match the required setpoint, and the control logic is diverted back to the cooling call.</p>
<p id="p0062" num="0062">Regarding <figref idref="f0019">FIG. 15A</figref>, a hybrid heat exchanger 600 is provided that is similar in many respects to the heat exchangers discussed above. The hybrid heat exchanger 600 includes a plume abatement assembly 602 including dry indirect heat exchangers 12A, 12B. The plume abatement assembly 602 is shown in an operative configuration wherein the dry indirect heat exchangers 12A, 12B are adjacent one another such that airflow in the hybrid heat exchanger 600 must travel through the dry indirect heat exchangers 12A, 12B before leaving the hybrid heat exchanger 600. In <figref idref="f0019">FIG. 15B</figref>, the plume abatement assembly 602 is shown in a bypass configuration wherein the dry indirect heat exchangers 12A, 12B are spaced apart by an opening 604. The opening 604 permits at least a portion of the airflow in the hybrid heat exchanger 600 to exit the hybrid heat exchanger 600 without traveling through the dry indirect heat exchangers 12A, 12B. The hybrid heat exchanger 600 may include one or more motor, such as linear actuators, that are operated by a control system of the hybrid heat exchanger 600 to shift the dry indirect heat exchangers 12A, 12B between the closed and open positions of <figref idref="f0019">FIGS. 15A and 15B</figref>.<!-- EPO <DP n="22"> --></p>
<p id="p0063" num="0063">Regarding <figref idref="f0020">FIG. 16A</figref>, a hybrid heat exchanger 700 is provided that is similar in many respects to the heat exchangers discussed above. The hybrid heat exchanger 700 includes a plume abatement assembly 602 including dry indirect heat exchangers 12A, 12B. In <figref idref="f0020">FIG. 16</figref>, the plume abatement heat exchanger 602 is in an operative configuration wherein the dry indirect heat exchangers 12A, 12B are adjacent one another such that airflow in the hybrid heat exchanger 700 must travel through the dry indirect heat exchangers 12A, 12B. In <figref idref="f0020">FIG. 16B</figref>, the plume abatement assembly 702 is in a bypass configuration wherein the dry indirect heat exchangers 12A, 12B are pivoted up relative to one another to form an opening 704 that permits at least a portion of the airflow in the hybrid heat exchanger 700 to exit the hybrid heat exchanger 700 without traveling through the dry indirect heat exchangers 12A, 12B.</p>
<p id="p0064" num="0064">Uses of singular terms such as "a," "an," are intended to cover both the singular and the plural, unless otherwise indicated herein or clearly contradicted by context. The terms "comprising," "having," "including," and "containing" are to be construed as open-ended terms. It is intended that the phrase "at least one of" as used herein be interpreted in the disjunctive sense. For example, the phrase "at least one of A and B" is intended to encompass only A, only B, or both A and B.</p>
<p id="p0065" num="0065">While there have been illustrated and described particular embodiments of the present invention, it will be appreciated that numerous changes and modifications will occur to those skilled in the art, and it is intended for the present invention to cover all those changes and modifications which fall within the scope of the appended claims.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="23"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A hybrid evaporative heat exchange system (60) comprising:
<claim-text>a wet heat exchanger (2A, 2B), optionally wherein the wet heat exchanger (2A, 2B) includes at least one of a direct evaporative heat exchanger and an indirect evaporative heat exchanger;</claim-text>
<claim-text>at least one fan (34, 92A, 92B, 115D, 121A, 312) configured to generate airflow relative to the wet heat exchanger (2A, 2B);</claim-text>
<claim-text>a dry heat exchanger (12A, 12B) assembly downstream of the wet heat exchanger (2A, 2B), the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly including a dry heat exchanger (12A, 12B) configured to raise a temperature of the airflow from the wet heat exchanger (2A, 2B);</claim-text>
<claim-text>the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly having an operative configuration wherein the airflow from the wet heat exchanger (2A, 2B) flows through the dry heat exchanger (12A, 12B) and a bypass configuration wherein less of the airflow from the wet heat exchanger (2A, 2B) travels through the dry heat exchanger (12A, 12B) than when the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly is in the operative configuration; and</claim-text>
<claim-text>a control system (61) operatively coupled to the wet heat exchanger (2A, 2B), the at least one fan (34, 92A, 92B, 115D, 121A, 312), and the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly, the control system (61) configured to cause the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly to be in the operative configuration in response to a determination of plume formation to permit the dry heat exchanger (12A, 12B) to raise the temperature of the airflow;
<claim-text><b>characterized in that</b> the control system (61) is configured to receive either a request to save energy or a request to save water;</claim-text>
<claim-text>wherein, in the absence of the determination of plume formation, the control system (61) is configured to:
<claim-text>a) operate the wet heat exchanger (2A, 2B) and the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly to limit energy consumption in response to receiving the request to save energy; and<!-- EPO <DP n="24"> --></claim-text>
<claim-text>b) operate the wet heat exchanger (2A, 2B) and the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly to limit evaporative liquid usage in response to receiving the request to save water.</claim-text></claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The hybrid evaporative heat exchange system (60) of claim 1 wherein the control system (61) has a dry mode wherein the control system (61) limits operation of the wet heat exchanger (2A, 2B) and a wet mode wherein the control system (61) operates the wet heat exchanger (2A, 2B); and
<claim-text>wherein the control system (61), in the wet mode thereof, is configured to cause the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly to be in the bypass configuration unless there is a plume formation determination;</claim-text>
<claim-text>optionally wherein the control system (61) is configured to calculate a first state associated with air upstream of the wet heat exchanger (2A, 2B) and a second state associated with air downstream of the dry heat exchanger; and</claim-text>
<claim-text>wherein the control system (61) is configured to determine plume formation in response to the first and second states having a predetermined relationship with the ambient air; and/or determine the first and second states having the predetermined relationship with ambient air based at least in part upon a plume visibility factor exceeding a threshold; and/or the airflow temperature increase provided by the dry heat exchanger (12A, 12B) being substantially equal to or exceeding a temperature increase required to cause the first and second states to no longer have the predetermined relationship with the ambient air.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The hybrid evaporative heat exchange system (60) of claim 1 wherein the control system (61) has an input configured to receive:
<claim-text>a) a request for plume abatement; wherein the control system (61) is configured to determine plume formation in response to the input of the control system (61) receiving the request for plume abatement; and/or</claim-text>
<claim-text>b) data indicative of at least one parameter of air upstream of the wet heat exchanger (2A, 2B) or downstream of the dry heat exchanger (12A, 12B); wherein the control system (61) is configured to:<!-- EPO <DP n="25"> -->
<claim-text>i) determine a first state of the air upstream of the wet heat exchanger (2A, 2B) and a second state of the air downstream of the dry heat exchanger (12A, 12B) using psychrometric chart data;</claim-text>
<claim-text>ii) identify a linear relationship (8) connecting the first and second states in the psychrometric chart data and identifying whether the linear relationship (8) is beyond a plume onset line of the psychrometric chart data; and</claim-text>
<claim-text>iii) determine plume formation in response to the identification of the linear relationship (8) being beyond the plume onset line of the psychometric chart data.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The hybrid evaporative heat exchange system (60) of claim 1 further comprising:
<claim-text>a) a sensor (104, 112) configured to detect at least one air parameter; and<br/>
the control system (61) configured to use the at least one air parameter to determine plume formation; and/or</claim-text>
<claim-text>b) a plume detector operatively coupled to the control system (61); and
<claim-text>wherein the control system (61) is configured to determine plume formation in response to a signal (110) from the plume detector indicating a plume;</claim-text>
<claim-text>optionally wherein the control system (61):
<claim-text>in response to the determination of plume formation, is configured to cause the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly to be in the operative configuration including:
<claim-text>i) determining whether the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly is in the operative configuration or the bypass configuration; and</claim-text>
<claim-text>ii) upon the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly being in the bypass configuration, reconfiguring the dry heat exchanger 12A, 12B) assembly to the operative configuration in response to the plume formation determination; and/or</claim-text></claim-text>
<claim-text>has a dry mode wherein the control system (61) does not operate the wet heat exchanger (2A, 2B) and causes the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly to be in the operative configuration thereof.</claim-text></claim-text></claim-text><!-- EPO <DP n="26"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The hybrid evaporative heat exchanger system of claim 1 wherein the request includes a request to save energy during a first time period and a request to save water during a second time period;
<claim-text>wherein the control system (61) is configured to operate the wet heat exchanger (2A, 2B) and the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly to limit energy consumption during the first time period;</claim-text>
<claim-text>wherein the control system (61) is configured to operate the wet heat exchanger (2A, 2B) and the dry heat exchange assembly to limit evaporative liquid usage during the second time period;</claim-text>
<claim-text>optionally wherein the wet heat exchanger (2A, 2B) includes an indirect heat exchanger (12A, 12B), an evaporative liquid distribution system (123) configured to distribute evaporative liquid onto the indirect heat exchanger (12A, 12B), a sump (28, 318) to collect evaporative liquid from the indirect heat exchanger (12A, 12B), and a pump (26A, 26B, 324) configured to pump (26A, 26B, 324) evaporative liquid from the sump (28, 318) to the evaporative liquid distribution system (123); and/or</claim-text>
<claim-text>optionally wherein the control system (61) is configured:
<claim-text>a) to operate the wet heat exchanger (2A, 2B) and the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly to limit:
<claim-text>(i) evaporative liquid usage including:
<claim-text>reducing a flow rate of the pump (26A, 26B, 324); and/or</claim-text>
<claim-text>limiting operation of the wet heat exchanger (2A, 2B); and/or</claim-text></claim-text>
<claim-text>(ii) energy usage including:
<claim-text>increasing the flow rate of the pump (26A, 26B, 324); and/or</claim-text>
<claim-text>limiting operation of the dry heat exchanger (12A, 12B); and/or</claim-text></claim-text></claim-text></claim-text>
<claim-text>in response to the absence of the determination of plume formation and receiving the request to save water:<!-- EPO <DP n="27"> -->
<claim-text>b) to cause the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly to be in the operative configuration; and/or</claim-text>
<claim-text>c) to reduce usage of evaporative liquid by the wet heat exchanger (2A, 2B) upon a determination that the hybrid evaporative heat exchanger system is able to meet a process fluid setpoint with reduced evaporative liquid usage by the wet heat exchanger (2A, 2B).</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The hybrid evaporative heat exchanger system of claim 1 wherein the dry heat exchanger assembly has an opening that is closed or partially open; and<br/>
wherein, in the bypass configuration, the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly opening is more open than the opening in the operative configuration of the dry heat exchanger (12A, 12B) assembly.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A method of operating a hybrid evaporative heat exchanger having a wet heat exchanger (2A, 2B) and a plume abatement assembly downstream of the wet heat exchanger (2A, 2B), the plume abatement assembly including a dry heat exchanger (12A, 12B) configured to raise a temperature of airflow from the wet heat exchanger (2A, 2B), the plume abatement assembly having an operative configuration wherein the airflow from the wet heat exchanger (2A, 2B) flows through the dry heat exchanger (12A, 12B) and a bypass configuration wherein less of the airflow from the wet heat exchanger (2A, 2B) travels through the dry heat exchanger (12A, 12B) than when the plume abatement assembly is in the operative configuration, the method comprising:
<claim-text>a) receiving either a request to save energy or a request to save water;</claim-text>
<claim-text>b) operating the wet heat exchanger (2A, 2B);</claim-text>
<claim-text>c) determining whether there is plume formation; and</claim-text>
<claim-text>d) upon plume formation:
<claim-text>causing the plume abatement assembly to be in the operative configuration; and</claim-text>
<claim-text>raising the temperature of the airflow via the dry heat exchanger (12A, 12B) of the plume abatement assembly before the airflow leaves the hybrid evaporative heat exchanger to abate plume formation; and</claim-text></claim-text>
<claim-text>e) in the absence of plume formation:<!-- EPO <DP n="28"> -->
<claim-text>operating the wet heat exchanger (2A, 2B) and the plume abatement assembly to limit energy consumption in response to receiving the request to save energy; and</claim-text>
<claim-text>operating the wet heat exchanger (2A, 2B) and the plume abatement assembly to limit evaporative liquid usage in response to receiving the request to save water.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The method of claim 7 further comprising:
<claim-text>calculating a first state associated with air upstream of the wet heat exchanger (2A, 2B) and a second state of air downstream of the dry heat exchanger (12A, 12B); and</claim-text>
<claim-text>determining plume formation in response to the first and second states having a predetermined relationship with the ambient air; optionally wherein the predetermined relationship is based at least in part upon:
<claim-text>a plume visibility factor exceeding a threshold; and/or</claim-text>
<claim-text>the airflow temperature increase provided by the dry heat exchanger (12A, 12B) being substantially equal to or exceeding a temperature increase required to cause the first and second states to no longer have the predetermined relationship with the ambient air.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The method of claim 7 wherein determining plume formation includes:
<claim-text>a) receiving, at a control system (61) of the hybrid evaporative heat exchanger, a request for plume abatement; and/or</claim-text>
<claim-text>b) receiving data indicative of at least one parameter of air upstream of the wet heat exchanger (2A, 2B) or downstream of the dry heat exchanger (12A, 12B);
<claim-text>determining a first state of the air upstream of the wet heat exchanger (2A, 2B) and a second state of the air downstream of the dry heat exchanger (12A, 12B) using psychrometric chart data;</claim-text>
<claim-text>identifying a linear relationship (8) connecting the first and second states in the psychrometric chart data and identifying whether the linear relationship (8) is beyond a plume onset line of the psychrometric chart data; and</claim-text>
<claim-text>determining plume formation in response to the identification of the linear relationship (8) being beyond the plume onset line of the psychometric chart data.</claim-text></claim-text><!-- EPO <DP n="29"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The method of claim 7 wherein receiving the request includes receiving a request to save energy during a first time period and a request to save water during a second time period; and
<claim-text>wherein operating the wet heat exchanger (2A, 2B) and the plume abatement assembly to limit energy consumption includes operating the wet heat exchanger (2A, 2B) and the plume abatement assembly to limit energy consumption during the first time period; and</claim-text>
<claim-text>wherein operating the wet heat exchanger (2A, 2B) and the plume abatement assembly to limit evaporative liquid usage includes operating the wet heat exchanger (2A, 2B) and the plume abatement assembly to limit evaporative liquid usage during the second time period.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>The method of claim 7 wherein the wet heat exchanger (2A, 2B) includes an indirect heat exchanger (12A, 12B), an evaporative liquid distribution system (123) configured to distribute evaporative liquid onto the indirect heat exchanger (12A, 12B), a sump (28, 318) to collect evaporative liquid from the indirect heat exchanger (12A, 12B), and a pump (26A, 26B, 324) configured to pump (26A, 26B, 324) evaporative liquid from the sump (28, 318) to the evaporative liquid distribution system (123); and<br/>
wherein operating the wet heat exchanger (2A, 2B) and the plume abatement assembly includes reducing a flow rate of the pump (26A, 26B, 324) to limit:
<claim-text>a) evaporative liquid usage; and/or</claim-text>
<claim-text>b) energy usage.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>The method of claim 7 wherein the method further comprises:
<claim-text>determining whether the hybrid evaporative heat exchanger is able to meet a process fluid setpoint with reduced evaporative liquid usage by the wet heat exchanger (2A, 2B); and</claim-text>
<claim-text>reducing usage of evaporative liquid by the wet heat exchanger (2A, 2B) in response to the request to save water, the determination of plume formation, and a determination that the hybrid evaporative heat exchanger is able to meet the process fluid setpoint with reduced evaporative liquid usage by the wet heat exchanger (2A, 2B).</claim-text><!-- EPO <DP n="30"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>The method of claim 7 wherein causing the plume abatement assembly to be in the operative configuration comprises:
<claim-text>reconfiguring the plume abatement assembly from the bypass configuration to the operative configuration by making an opening of the plume abatement assembly smaller than the opening was in the bypass configuration, and/or</claim-text>
<claim-text>modulating a closure member of the plume abatement assembly to change the size of an opening of the plume abatement assembly.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="31"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Hybrides Verdunstungswärmetauschersystem (60), umfassend:
<claim-text>einen Nasswärmetauscher (2A, 2B), optional, wobei der Nasswärmetauscher (2A, 2B) mindestens einen direkten Verdampfungswärmetauscher und einen indirekten Verdampfungswärmetauscher einschließt;</claim-text>
<claim-text>mindestens einen Lüfter (34, 92A, 92B, 115D, 121A, 312), der dazu konfiguriert ist, einen Luftstrom relativ zum Nasswärmetauscher (2A, 2B) zu erzeugen;</claim-text>
<claim-text>eine Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung stromabwärts des Nasswärmetauschers (2A, 2B), wobei die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) - anordnung einen Trockenwärmetauscher (12A, 12B) einschließt, der dazu konfiguriert ist, eine Temperatur des Luftstroms vom Nasswärmetauscher (2A, 2B) zu erhöhen;</claim-text>
<claim-text>wobei die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung eine Betriebskonfiguration aufweist, wobei der Luftstrom vom Nasswärmetauscher (2A, 2B) durch den Trockenwärmetauscher (12A, 12B) strömt, und eine Bypass-Konfiguration aufweist, wobei ein geringerer Teil des Luftstroms vom Nasswärmetauscher (2A, 2B) durch den Trockenwärmetauscher (12A, 12B) wandert, als wenn sich die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung in der Betriebskonfiguration befindet; und</claim-text>
<claim-text>ein Steuersystem (61), das operativ mit dem Nasswärmetauscher (2A, 2B), dem mindestens einen Lüfter (34, 92A, 92B, 115D, 121A, 312) und der Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung gekoppelt ist, wobei das Steuersystem (61) so konfiguriert ist, dass es die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung als Reaktion auf eine Bestimmung einer Fahnenbildung dazu veranlasst, sich in der Betriebskonfiguration zu befinden, um dem Trockenwärmetauscher (12A, 12B) zu ermöglichen, die Temperatur des Luftstroms zu erhöhen;
<claim-text><b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Steuersystem (61) so konfiguriert ist, dass es entweder eine Aufforderung zum Energiesparen oder eine Aufforderung zum Wassersparen empfängt;</claim-text>
<claim-text>wobei bei fehlender Bestimmung einer Fahnenbildung das Steuersystem (61) konfiguriert ist zum:
<claim-text>a) Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und der Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung, um<!-- EPO <DP n="32"> --> einen Energieverbrauch als Reaktion auf ein Empfangen der Aufforderung zum Energiesparen zu begrenzen; und</claim-text>
<claim-text>b) Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und der Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung, um einen Verdunstungsflüssigkeitsverbrauch als Reaktion auf ein Empfangen der Aufforderung zum Wassersparen zu begrenzen.</claim-text></claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Hybrides Verdunstungswärmetauschersystem (60) nach Anspruch 1, wobei das Steuersystem (61) einen Trockenmodus aufweist, wobei das Steuersystem (61) einen Betrieb des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und einen Nassmodus begrenzt, wobei das Steuersystem (61) den Nasswärmetauscher (2A, 2B) betreibt; und
<claim-text>wobei das Steuersystem (61) in seinem Nassmodus so konfiguriert ist, dass es die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung dazu veranlasst, sich in der Bypass-Konfiguration zu befinden, sofern keine Fahnenbildungsbestimmung vorliegt;</claim-text>
<claim-text>optional, wobei das Steuersystem (61) dazu konfiguriert ist, einen ersten Zustand, der mit Luft stromaufwärts des Nasswärmetauschers (2A, 2B) verbunden ist, und einen zweiten Zustand zu berechnen, der mit Luft stromabwärts des Trockenwärmetauschers verbunden ist; und</claim-text>
<claim-text>wobei das Steuersystem (61) konfiguriert ist zum Bestimmen einer Fahnenbildung als Reaktion darauf, dass der erste und der zweite Zustand eine vorgegebene Beziehung zur Umgebungsluft aufweisen; und/oder Bestimmen des ersten und des zweiten Zustands, die die vorgegebene Beziehung zur Umgebungsluft aufweisen, zumindest teilweise basierend auf einem Fahnensichtbarkeitsfaktor, der einen Schwellenwert überschreitet; und/oder wobei die durch den Trockenwärmetauscher (12A, 12B) bereitgestellte Erhöhung der Luftstromtemperatur im Wesentlichen gleich oder größer ist als eine Temperaturerhöhung, die erforderlich ist, um zu bewirken, dass der erste und der zweite Zustand nicht mehr die vorgegebene Beziehung zur Umgebungsluft aufweisen.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Hybrides Verdunstungswärmetauschersystem (60) nach Anspruch 1, wobei das Steuersystem (61) eine Eingabe aufweist, die konfiguriert ist zum Empfangen von:
<claim-text>a) einer Aufforderung zu einer Fahnenminderung; wobei das Steuersystem<!-- EPO <DP n="33"> --> (61) so konfiguriert ist, dass es eine Fahnenbildung als Reaktion auf die Eingabe des Steuersystems (61), das die Aufforderung zu einer Fahnenminderung empfängt, bestimmt; und/oder</claim-text>
<claim-text>b) Daten, die mindestens einen Parameter von Luft stromaufwärts des Nasswärmetauschers (2A, 2B) oder stromabwärts des Trockenwärmetauschers (12A, 12B) angeben; wobei das Steuersystem (61) konfiguriert ist zum:
<claim-text>i) Bestimmen eines ersten Zustands der Luft stromaufwärts des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und eines zweiten Zustands der Luft stromabwärts des Trockenwärmetauschers (12A, 12B) unter Verwendung von psychrometrischen Diagrammdaten;</claim-text>
<claim-text>ii) Identifizieren einer linearen Beziehung (8), die den ersten und den zweiten Zustand in den psychrometrischen Diagrammdaten verbindet, und Identifizieren, ob die lineare Beziehung (8) jenseits einer Fahnenanfangslinie der psychrometrischen Diagrammdaten liegt; und</claim-text>
<claim-text>iii) Bestimmen einer Fahnenbildung als Reaktion auf die Identifizierung der linearen Beziehung (8), die jenseits der Fahnenanfangslinie der psychrometrischen Diagrammdaten liegt.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Hybrides Verdampfungswärmetauschersystem (60) nach Anspruch 1, weiter umfassend:
<claim-text>a) einen Sensor (104, 112), der dazu konfiguriert ist, mindestens einen Luftparameter zu erfassen; und<br/>
wobei das Steuersystem (61) so konfiguriert ist, dass es den mindestens einen Luftparameter zum Bestimmen einer Fahnenbildung verwendet; und/oder</claim-text>
<claim-text>b) einen Fahnendetektor, der operativ mit dem Steuersystem (61) gekoppelt ist; und</claim-text>
<claim-text>wobei das Steuersystem (61) dazu konfiguriert ist, eine Fahnenbildung als Reaktion auf ein Signal (110) von dem Fahnendetektor zu bestimmen, das eine Fahne anzeigt;</claim-text>
<claim-text>optional, wobei das Steuersystem (61):<!-- EPO <DP n="34"> -->
<claim-text>als Reaktion auf die Bestimmung einer Fahnenbildung so konfiguriert ist, dass es die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung dazu veranlasst, sich in der Betriebskonfiguration zu befinden, einschließend:
<claim-text>i) Bestimmen, ob sich die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung in der Betriebskonfiguration oder in der Bypass-Konfiguration befindet; und</claim-text>
<claim-text>ii) wenn sich die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) - anordnung in der Bypass-Konfiguration befindet, Neukonfigurieren der Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung in die Betriebskonfiguration als Reaktion auf die Fahnenbildungsbestimmung; und/oder</claim-text></claim-text>
<claim-text>einen Trockenmodus aufweist, wobei das Steuersystem (61) den Nasswärmetauscher (2A, 2B) nicht betreibt und bewirkt, dass sich die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung in ihrer Betriebskonfiguration befindet.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Hybrides Verdunstungswärmetauschersystem nach Anspruch 1, wobei die Aufforderung eine Aufforderung zum Energiesparen während eines ersten Zeitraums und eine Aufforderung zum Wassersparen während eines zweiten Zeitraums einschließt;
<claim-text>wobei das Steuersystem (61) dazu konfiguriert ist, den Nasswärmetauscher (2A, 2B) und die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung zu betreiben, um einen Energieverbrauch während des ersten Zeitraums zu begrenzen;</claim-text>
<claim-text>wobei das Steuersystem (61) dazu konfiguriert ist, den Nasswärmetauscher (2A, 2B) und die Trockenwärmetauscheranordnung zu betreiben, um einen Verdunstungsflüssigkeitsverbrauch während des zweiten Zeitraums zu begrenzen;</claim-text>
<claim-text>optional, wobei der Nasswärmetauscher (2A, 2B) einen indirekten Wärmetauscher (12A, 12B), ein Verdampfungsflüssigkeitsverteilungssystem (123), das dazu konfiguriert ist, Verdampfungsflüssigkeit auf den indirekten Wärmetauscher (12A, 12B) zu verteilen, eine Wanne (28, 318) zum Sammeln von Verdampfungsflüssigkeit aus dem indirekten Wärmetauscher (12A, 12B), und eine Pumpe (26A, 26B, 324) einschließt, die dazu konfiguriert ist, Verdunstungsflüssigkeit aus der Wanne (28, 318) zum Verdunstungsflüssigkeitsverteilungssystem (123) zu<!-- EPO <DP n="35"> --> pumpen (26A, 26B, 324); und/oder</claim-text>
<claim-text>optional, wobei das Steuersystem (61) konfiguriert ist:
<claim-text>a) zum Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und der Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung zum Begrenzen:
<claim-text>(i) eines Verdunstungsflüssigkeitsverbrauchs, einschließend:
<claim-text>Reduzieren einer Durchflussrate der Pumpe (26A, 26B, 324); und/oder</claim-text>
<claim-text>Begrenzen eines Betriebs des Nasswärmetauschers (2A, 2B); und/oder</claim-text></claim-text>
<claim-text>(ii) eines Energieverbrauchs, einschließend:
<claim-text>Erhöhen der Durchflussrate der Pumpe (26A, 26B, 324); und/oder</claim-text>
<claim-text>Begrenzen eines Betriebs des Trockenwärmetauschers (12A, 12B); und/oder</claim-text></claim-text></claim-text></claim-text>
<claim-text>als Reaktion auf die fehlende Bestimmung einer Fahnenbildung und ein Empfangen der Aufforderung zum Wassersparen:
<claim-text>b) Veranlassen, dass sich die Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) - anordnung in der Betriebskonfiguration befindet; und/oder</claim-text>
<claim-text>c) Reduzieren des Verdunstungsflüssigkeitsverbrauchs durch den Nasswärmetauscher (2A, 2B), wenn bestimmt wird, dass das hybride Verdunstungswärmetauschersystem in der Lage ist, einen Prozessfluidsollwert bei reduziertem Verdunstungsflüssigkeitsverbrauch durch den Nasswärmetauscher (2A, 2B) zu erreichen.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Hybrides Verdunstungswärmetauschersystem nach Anspruch 1, wobei die Trockenwärmetauscheranordnung eine Öffnung aufweist, die geschlossen oder teilweise offen ist; und<br/>
wobei in der Bypass-Konfiguration die Öffnung der Trockenwärmetauscher-(12A, 12B) -anordnung offener ist als die Öffnung in der Betriebskonfiguration der Trockenwärmetauscher- (12A, 12B) -anordnung.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verfahren zum Betreiben eines hybriden Verdunstungswärmetauschers, der<!-- EPO <DP n="36"> --> einen Nasswärmetauscher (2A, 2B) und eine Fahnenminderungsanordnung stromabwärts des Nasswärmetauschers (2A, 2B) aufweist, wobei die Fahnenminderungsanordnung einen Trockenwärmetauscher (12A, 12B) einschließt, der dazu konfiguriert ist, eine Temperatur eines Luftstroms vom Nasswärmetauscher (2A, 2B) zu erhöhen, die Fahnenminderungsanordnung eine Betriebskonfiguration aufweist, wobei der Luftstrom vom Nasswärmetauscher (2A, 2B) durch den Trockenwärmetauscher (12A, 12B) strömt, und eine Bypass-Konfiguration aufweist, wobei ein geringerer Teil des Luftstroms vom Nasswärmetauscher (2A, 2B) durch den Trockenwärmetauscher (12A, 12B) wandert, als wenn sich die Fahnenminderungsanordnung in der Betriebskonfiguration befindet, wobei das Verfahren umfasst:
<claim-text>a) Empfangen entweder einer Aufforderung zum Energiesparen oder einer Aufforderung zum Wassersparen;</claim-text>
<claim-text>b) Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B);</claim-text>
<claim-text>c) Bestimmen, ob eine Fahnenbildung vorliegt; und</claim-text>
<claim-text>d) bei einer Fahnenbildung:
<claim-text>Veranlassen, dass sich die Fahnenminderungsanordnung in der Betriebskonfiguration befindet; und</claim-text>
<claim-text>Erhöhen der Temperatur des Luftstroms über den Trockenwärmetauscher (12A, 12B) der Fahnenminderungsanordnung, bevor der Luftstrom den hybriden Verdunstungswärmetauscher verlässt, um eine Fahnenbildung zu vermindern; und</claim-text></claim-text>
<claim-text>e) bei fehlender Fahnenbildung:
<claim-text>Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und der Fahnenminderungsanordnung, um einen Energieverbrauch als Reaktion auf ein Empfangen der Aufforderung zum Energiesparen zu begrenzen; und</claim-text>
<claim-text>Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und der Fahnenminderungsanordnung, um einen Verdunstungsflüssigkeitsverbrauch als Reaktion auf ein Empfangen der Aufforderung zum Wassersparen zu begrenzen.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 7, weiter umfassend:
<claim-text>Berechnen eines ersten Zustands, der mit Luft stromaufwärts des<!-- EPO <DP n="37"> --> Nasswärmetauschers (2A, 2B) verbunden ist, und eines zweiten Zustands von Luft stromabwärts des Trockenwärmetauschers (12A, 12B); und</claim-text>
<claim-text>Bestimmen einer Fahnenbildung als Reaktion darauf, dass der erste und der zweite Zustand eine vorgegebene Beziehung zur Umgebungsluft aufweisen; optional, wobei die vorgegebene Beziehung zumindest teilweise darauf basiert, dass:
<claim-text>ein Fahnensichtbarkeitsfaktor einen Schwellenwert überschreitet; und/oder</claim-text>
<claim-text>wobei die durch den Trockenwärmetauscher (12A, 12B) bereitgestellte Erhöhung der Luftstromtemperatur im Wesentlichen gleich oder größer ist als eine Temperaturerhöhung, die erforderlich ist, um zu bewirken, dass der erste und der zweite Zustand nicht mehr die vorgegebene Beziehung zur Umgebungsluft aufweisen.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 7, wobei ein Bestimmen einer Fahnenbildung einschließt:
<claim-text>a) Empfangen einer Aufforderung zu einer Fahnenminderung an einem Steuersystem (61) des hybriden Verdunstungswärmetauschers; und/oder</claim-text>
<claim-text>b) Empfangen von Daten, die mindestens einen Parameter von Luft stromaufwärts des Nasswärmetauschers (2A, 2B) oder stromabwärts des Trockenwärmetauschers (12A, 12B) angeben;
<claim-text>Bestimmen eines ersten Zustands der Luft stromaufwärts des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und eines zweiten Zustands der Luft stromabwärts des Trockenwärmetauschers (12A, 12B) unter Verwendung von psychrometrischen Diagrammdaten;</claim-text>
<claim-text>Identifizieren einer linearen Beziehung (8), die den ersten und den zweiten Zustand in den psychrometrischen Diagrammdaten verbindet, und Identifizieren, ob die lineare Beziehung (8) jenseits einer Fahnenanfangslinie der psychrometrischen Diagrammdaten liegt; und</claim-text>
<claim-text>Bestimmen einer Fahnenbildung als Reaktion auf die Identifizierung der linearen Beziehung (8), die jenseits der Fahnenanfangslinie der psychrometrischen Diagrammdaten liegt.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 7, wobei ein Empfangen der Aufforderung ein Empfangen einer Aufforderung zum Energiesparen während eines ersten Zeitraums<!-- EPO <DP n="38"> --> und einer Aufforderung zum Wassersparen während eines zweiten Zeitraums einschließt; und
<claim-text>wobei ein Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und der Fahnenminderungsanordnung zum Begrenzen eines Energieverbrauchs ein Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und der Fahnenminderungsanordnung zum Begrenzen eines Energieverbrauchs während des ersten Zeitraums einschließt; und</claim-text>
<claim-text>wobei ein Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und der Fahnenminderungsanordnung zum Begrenzen eines Verdunstungsflüssigkeitsverbrauchs ein Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und der Fahnenminderungsanordnung zum Begrenzen eines Verdunstungsflüssigkeitsverbrauchs während des zweiten Zeitraums einschließt.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Nasswärmetauscher (2A, 2B) einen indirekten Wärmetauscher (12A, 12B), ein Verdampfungsflüssigkeitsverteilungssystem (123), das dazu konfiguriert ist, Verdampfungsflüssigkeit auf den indirekten Wärmetauscher (12A, 12B) zu verteilen, eine Wanne (28, 318) zum Sammeln von Verdampfungsflüssigkeit aus dem indirekten Wärmetauscher (12A, 12B), und eine Pumpe (26A, 26B, 324) einschließt, die dazu konfiguriert ist, Verdunstungsflüssigkeit aus der Wanne (28, 318) zum Verdunstungsflüssigkeitsverteilungssystem (123) zu pumpen (26A, 26B, 324); und<br/>
wobei ein Betreiben des Nasswärmetauschers (2A, 2B) und der Fahnenminderungsanordnung ein Reduzieren einer Durchflussrate der Pumpe (26A, 26B, 324) einschließt, zum Begrenzen:
<claim-text>a) eines Verdunstungsflüssigkeitsverbrauchs; und/oder</claim-text>
<claim-text>b) eines Energieverbrauchs.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Verfahren weiter umfasst:
<claim-text>Bestimmen, ob der hybride Verdunstungswärmetauscher in der Lage ist, einen Prozessfluidsollwert bei reduziertem Verdunstungsflüssigkeitsverbrauch durch den Nasswärmetauscher (2A, 2B) zu erreichen; und</claim-text>
<claim-text>Reduzieren des Verdunstungsflüssigkeitsverbrauchs durch den Nasswärmetauscher (2A, 2B) als Reaktion auf die Aufforderung zum Wassersparen, die Bestimmung einer Fahnenbildung und eine Bestimmung, dass der hybride<!-- EPO <DP n="39"> --> Verdunstungswärmetauscher in der Lage ist, den Prozessfluidsollwert bei reduziertem Verdunstungsflüssigkeitsverbrauch durch den Nasswärmetauscher (2A, 2B) zu erreichen.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 7, wobei ein Veranlassen, dass sich die Fahnenminderungsanordnung in der Betriebskonfiguration befindet, umfasst:
<claim-text>Neukonfigurieren der Fahnenminderungsanordnung von der Bypass-Konfiguration in die Betriebskonfiguration, indem eine Öffnung der Fahnenminderungsanordnung kleiner gemacht wird als die Öffnung in der Bypass-Konfiguration war, und/oder</claim-text>
<claim-text>Modulieren eines Verschlusselements der Fahnenminderungsanordnung, um die Größe einer Öffnung der Fahnenminderungsanordnung zu ändern.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="40"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Système (60) d'échange de chaleur par évaporation hybride comprenant :
<claim-text>un échangeur (2A, 2B) de chaleur humide, facultativement dans lequel l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide inclut au moins l'un d'un échangeur de chaleur par évaporation direct et un échangeur de chaleur par évaporation indirect ;</claim-text>
<claim-text>au moins un ventilateur (34, 92A, 92B, 115D, 121A, 312) configuré pour générer un flux d'air par rapport à l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide ;</claim-text>
<claim-text>un ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec en aval de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide, l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec incluant un échangeur (12A, 12B) de chaleur sec configuré pour augmenter une température du flux d'air provenant de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide ;</claim-text>
<claim-text>l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec ayant une configuration opérationnelle dans laquelle le flux d'air provenant de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide circule à travers l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec et une configuration de dérivation dans laquelle une moindre partie du flux d'air provenant de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide se déplace à travers l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec que lorsque l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec est dans la configuration opérationnelle ; et</claim-text>
<claim-text>un système (61) de commande couplé de manière opérationnelle à l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide, à l'au moins un ventilateur (34, 92A, 92B, 115D, 121A, 312), et à l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec, le système (61) de commande étant configuré pour amener l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec à être dans la configuration opérationnelle en réponse à une détermination de formation de panache pour permettre à l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec d'augmenter la température du flux d'air ;
<claim-text><b>caractérisé en ce que</b> le système (61) de commande est configuré pour recevoir soit une demande d'économie d'énergie, soit une demande d'économie d'eau ;</claim-text>
<claim-text>dans lequel, en l'absence de détermination de formation de panache, le système (61) de commande est configuré pour :
<claim-text>a) faire fonctionner l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur<!-- EPO <DP n="41"> --> sec pour limiter la consommation d'énergie en réponse à la réception de la demande d'économie d'énergie ; et</claim-text>
<claim-text>b) faire fonctionner l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec pour limiter l'utilisation de liquide par évaporation en réponse à la réception de la demande d'économie d'eau.</claim-text></claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Système (60) d'échange de chaleur par évaporation hybride selon la revendication 1 dans lequel le système (61) de commande a un mode sec dans lequel le système (61) de commande limite le fonctionnement de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et un mode humide dans lequel le système (61) de commande fait fonctionner l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide ; et
<claim-text>dans lequel le système (61) de commande, dans son mode humide, est configuré pour amener l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec à être dans la configuration de dérivation sauf s'il existe une détermination de formation de panache ;</claim-text>
<claim-text>facultativement dans lequel le système (61) de commande est configuré pour calculer un premier état associé à l'air en amont de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et un deuxième état associé à l'air en aval de l'échangeur de chaleur sec ; et</claim-text>
<claim-text>dans lequel le système (61) de commande est configuré pour déterminer une formation de panache en réponse aux premier et deuxième états ayant une relation prédéterminée avec l'air ambiant ; et/ou déterminer les premier et deuxième états ayant la relation prédéterminée avec l'air ambiant sur la base au moins en partie d'un facteur de visibilité de panache dépassant un seuil ; et/ou l'augmentation de température du flux d'air fournie par l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec qui est sensiblement égale ou supérieure à une augmentation de température nécessaire pour amener les premier et deuxième états à ne plus avoir la relation prédéterminée avec l'air ambiant.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Système (60) d'échange de chaleur par évaporation hybride selon la revendication 1 dans lequel le système (61) de commande a une entrée configurée pour recevoir :
<claim-text>a) une demande de réduction de panache ; dans lequel le<!-- EPO <DP n="42"> --> système (61) de commande est configuré pour déterminer une formation de panache en réponse à l'entrée du système (61) de commande recevant la demande de réduction de panache ; et/ou</claim-text>
<claim-text>b) des données indiquant au moins un paramètre d'air en amont de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide ou en aval de l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec ; dans lequel le système (61) de commande est configuré pour :
<claim-text>i) déterminer un premier état de l'air en amont de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et un deuxième état de l'air en aval de l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec à l'aide de données de diagramme psychrométrique ;</claim-text>
<claim-text>ii) identifier une relation (8) linéaire liant les premier et deuxième états dans les données de diagramme psychrométrique et identifier si la relation (8) linéaire est au-delà d'une ligne d'apparition de panache des données de diagramme psychrométrique ; et</claim-text>
<claim-text>iii) déterminer une formation de panache en réponse à l'identification que la relation (8) linéaire est au-delà de la ligne d'apparition de panache des données de diagramme psychrométrique.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Système (60) d'échange de chaleur par évaporation hybride selon la revendication 1, comprenant en outre :
<claim-text>a) un capteur (104, 112) configuré pour détecter au moins un paramètre d'air ; et<br/>
le système (61) de commande configuré pour utiliser l'au moins un paramètre d'air pour déterminer une formation de panache ; et/ou</claim-text>
<claim-text>b) un détecteur de panache couplé de manière opérationnelle au système (61) de commande ; et
<claim-text>dans lequel le système (61) de commande est configuré pour déterminer une formation de panache en réponse à un signal (110) provenant du détecteur de panache indiquant un panache ;</claim-text>
<claim-text>facultativement dans lequel le système (61) de commande :
<claim-text>en réponse à la détermination d'une formation de panache, est configuré<!-- EPO <DP n="43"> --> pour amener l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec à être dans la configuration opérationnelle incluant :
<claim-text>i) le fait de déterminer si l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec est dans la configuration opérationnelle ou dans la configuration de dérivation ; et</claim-text>
<claim-text>ii) lorsque l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec est dans la configuration de dérivation, la reconfiguration de l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec vers la configuration opérationnelle en réponse à la détermination de formation de panache ; et/ou</claim-text></claim-text>
<claim-text>a un mode sec dans lequel le système (61) de commande ne fait pas fonctionner l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et amène l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec à être dans sa configuration opérationnelle.</claim-text></claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Système d'échangeur de chaleur par évaporation hybride selon la revendication 1 dans lequel la demande inclut une demande d'économie d'énergie pendant une première période et une demande d'économie d'eau pendant une deuxième période ;
<claim-text>dans lequel le système (61) de commande est configuré pour faire fonctionner l'ensemble échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec pour limiter la consommation d'énergie pendant la première période ;</claim-text>
<claim-text>dans lequel le système (61) de commande est configuré pour faire fonctionner l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et l'ensemble échangeur de chaleur sec pour limiter l'utilisation de liquide par évaporation pendant la deuxième période ;</claim-text>
<claim-text>facultativement dans lequel l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide inclut un échangeur (12A, 12B) de chaleur indirect, un système (123) de distribution de liquide d'évaporation configuré pour distribuer du liquide d'évaporation sur l'échangeur (12A, 12B) de chaleur indirect, un carter (28, 318) pour collecter le liquide d'évaporation provenant de l'échangeur (12A, 12B) de chaleur indirect, et une pompe (26A, 26B, 324) configurée pour pomper (26A, 26B, 324) le liquide d'évaporation du carter (28, 318) vers le système (123) de distribution de liquide d'évaporation ; et/ou</claim-text>
<claim-text>facultativement dans lequel le système (61) de commande est configuré :
<claim-text>a) pour faire fonctionner l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide<!-- EPO <DP n="44"> --> et l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec pour limiter :
<claim-text>(i) l'utilisation de liquide par évaporation incluant :
<claim-text>la réduction d'un débit de la pompe (26A, 26B, 324) ; et/ou</claim-text>
<claim-text>la limitation du fonctionnement de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide ; et/ou</claim-text></claim-text>
<claim-text>(ii) la consommation d'énergie incluant :
<claim-text>l'augmentation du débit de la pompe (26A, 26B, 324) ; et/ou</claim-text>
<claim-text>la limitation du fonctionnement de l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec ; et/ou</claim-text></claim-text></claim-text></claim-text>
<claim-text>en réponse à l'absence de la détermination de formation de panache et à la réception de la demande d'économie d'eau :
<claim-text>b) pour amener l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec à être dans la configuration opérationnelle ; et/ou</claim-text>
<claim-text>c) pour réduire l'utilisation de liquide par évaporation par l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide lors d'une détermination selon laquelle le système d'échangeur de chaleur par évaporation hybride est apte à satisfaire un point de consigne de fluide de traitement avec une utilisation réduite de liquide par évaporation par l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Système d'échangeur de chaleur par évaporation hybride selon la revendication 1 dans lequel l'ensemble échangeur de chaleur sec inclut une ouverture qui est fermée ou partiellement ouverte ; et<br/>
dans lequel, dans la configuration de dérivation, l'ouverture de l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec est plus ouverte que l'ouverture dans la configuration opérationnelle de l'ensemble échangeur (12A, 12B) de chaleur sec.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Procédé de fonctionnement d'un échangeur de chaleur par évaporation hybride ayant un échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et un ensemble de réduction de<!-- EPO <DP n="45"> --> panache en aval de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide, l'ensemble de réduction de panache incluant un échangeur (12A, 12B) de chaleur sec configuré pour augmenter une température de flux d'air provenant de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide, l'ensemble de réduction de panache ayant une configuration opérationnelle dans laquelle le flux d'air provenant de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide circule à travers l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec et une configuration de dérivation dans laquelle une moindre partie du flux d'air provenant de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide traverse l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec que lorsque l'ensemble de réduction de panache est dans la configuration opérationnelle, le procédé comprenant :
<claim-text>a) la réception soit d'une demande d'économie d'énergie, soit d'une demande d'économie d'eau ;</claim-text>
<claim-text>b) le fonctionnement de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide ;</claim-text>
<claim-text>c) le fait de déterminer s'il existe une formation de panache ; et</claim-text>
<claim-text>d) lors de la formation de panache :
<claim-text>le fait d'amener l'ensemble de réduction de panache dans la configuration opérationnelle ; et</claim-text>
<claim-text>l'augmentation de la température du flux d'air à travers l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec de l'ensemble de réduction de panache avant que le flux d'air ne quitte l'échangeur de chaleur par évaporation hybride pour réduire une formation de panache ; et</claim-text></claim-text>
<claim-text>e) en l'absence de formation de panache :
<claim-text>le fonctionnement de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et de l'ensemble de réduction de panache pour limiter la consommation d'énergie en réponse à la réception de la demande d'économie d'énergie ; et</claim-text>
<claim-text>le fonctionnement de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et de l'ensemble de réduction de panache pour limiter l'utilisation de liquide par évaporation en réponse à la réception de la demande d'économie d'eau.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Procédé selon la revendication 7 comprenant en outre :
<claim-text>le calcul d'un premier état associé à l'air en amont de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et d'un deuxième état d'air en aval de l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec ; et<!-- EPO <DP n="46"> --></claim-text>
<claim-text>la détermination d'une formation de panache en réponse aux premier et deuxième états ayant une relation prédéterminée avec l'air ambiant ; facultativement dans lequel la relation prédéterminée est basée au moins en partie sur :
<claim-text>un facteur de visibilité de panache dépassant un seuil ; et/ou</claim-text>
<claim-text>l'augmentation de température du flux d'air fournie par l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec qui est sensiblement égale ou supérieure à une augmentation de température nécessaire pour amener les premier et deuxième états à ne plus avoir la relation prédéterminée avec l'air ambiant.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Procédé selon la revendication 7 dans lequel la détermination de formation de panache inclut :
<claim-text>a) la réception, au niveau d'un système (61) de commande de l'échangeur de chaleur par évaporation hybride, d'une demande de réduction de panache ; et/ou</claim-text>
<claim-text>b) la réception de données indiquant au moins un paramètre d'air en amont de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide ou en aval de l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec ;
<claim-text>la détermination d'un premier état de l'air en amont de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et d'un deuxième état de l'air en aval de l'échangeur (12A, 12B) de chaleur sec à l'aide de données de diagramme psychrométrique ;</claim-text>
<claim-text>l'identification d'une relation (8) linéaire liant les premier et deuxième états dans les données de diagramme psychrométrique et le fait d'identifier si la relation (8) linéaire est au-delà d'une ligne d'apparition de panache des données de diagramme psychrométrique ; et</claim-text>
<claim-text>la détermination d'une formation de panache en réponse à l'identification que la relation (8) linéaire est au-delà de la ligne d'apparition de panache des données de diagramme psychrométrique.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Procédé selon la revendication 7 dans lequel la réception de la demande inclut la réception d'une demande d'économie d'énergie pendant une première période et d'une demande d'économie d'eau pendant une deuxième période ; et
<claim-text>dans lequel le fonctionnement de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et de l'ensemble de réduction de panache pour limiter la consommation d'énergie inclut le fonctionnement de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et de l'ensemble de<!-- EPO <DP n="47"> --> réduction de panache pour limiter la consommation d'énergie pendant la première période ; et</claim-text>
<claim-text>dans lequel le fonctionnement de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et de l'ensemble de réduction de panache pour limiter l'utilisation de liquide par évaporation inclut le fonctionnement de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et de l'ensemble de réduction de panache pour limiter l'utilisation de liquide par évaporation pendant la deuxième période.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Procédé selon la revendication 7 dans lequel l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide inclut un échangeur (12A, 12B) de chaleur indirect, un système (123) de distribution de liquide d'évaporation configuré pour distribuer du liquide d'évaporation sur l'échangeur (12A, 12B) de chaleur indirect, un carter (28, 318) pour collecter le liquide d'évaporation provenant de l'échangeur (12A, 12B) de chaleur indirect, et une pompe (26A, 26B, 324) configurée pour pomper (26A, 26B, 324) le liquide d'évaporation du carter (28, 318) vers le système (123) de distribution de liquide d'évaporation ; et<br/>
dans lequel le fonctionnement de l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide et de l'ensemble de réduction de panache inclut la réduction d'un débit de la pompe (26A, 26B, 324) pour limiter :
<claim-text>a) l'utilisation de liquide par évaporation ; et/ou</claim-text>
<claim-text>b) la consommation d'énergie.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Procédé selon la revendication 7 dans lequel la méthode comprend en outre :
<claim-text>le fait de déterminer si l'échangeur de chaleur par évaporation hybride est apte à satisfaire un point de consigne de fluide de traitement avec une utilisation réduite de liquide par évaporation par l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide ; et</claim-text>
<claim-text>la réduction de l'utilisation de liquide par évaporation par l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide en réponse à la demande d'économie d'eau, à la détermination d'une formation de panache et à la détermination que l'échangeur de chaleur par évaporation hybride est apte à satisfaire le point de consigne de fluide de traitement avec une utilisation réduite de liquide par évaporation par l'échangeur (2A, 2B) de chaleur humide.</claim-text><!-- EPO <DP n="48"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Procédé selon la revendication 7 dans lequel le fait d'amener l'ensemble de réduction de panache à être dans la configuration opérationnelle comprend :
<claim-text>la reconfiguration de l'ensemble de réduction de panache de la configuration de dérivation vers la configuration opérationnelle en rendant une ouverture de l'ensemble de réduction de panache plus petite que l'ouverture n'était dans la configuration de dérivation, et/ou</claim-text>
<claim-text>la modulation d'un organe de fermeture de l'ensemble de réduction de panache pour modifier la taille d'une ouverture de l'ensemble de réduction de panache.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="49"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="162" he="196" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="50"> -->
<figure id="f0002" num="2A,2B,2C"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="131" he="189" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="51"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="160" he="195" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="52"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="118" he="189" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="53"> -->
<figure id="f0005" num="5"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="160" he="199" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="54"> -->
<figure id="f0006" num="6"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="164" he="203" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="55"> -->
<figure id="f0007" num="7"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="165" he="183" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="56"> -->
<figure id="f0008" num="8"><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="155" he="187" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="57"> -->
<figure id="f0009" num="9"><img id="if0009" file="imgf0009.tif" wi="165" he="172" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="58"> -->
<figure id="f0010" num="10"><img id="if0010" file="imgf0010.tif" wi="156" he="226" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="59"> -->
<figure id="f0011" num="11"><img id="if0011" file="imgf0011.tif" wi="164" he="192" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="60"> -->
<figure id="f0012" num="12A"><img id="if0012" file="imgf0012.tif" wi="154" he="221" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="61"> -->
<figure id="f0013" num="12B"><img id="if0013" file="imgf0013.tif" wi="150" he="222" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="62"> -->
<figure id="f0014" num="12C"><img id="if0014" file="imgf0014.tif" wi="146" he="222" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="63"> -->
<figure id="f0015" num="13A"><img id="if0015" file="imgf0015.tif" wi="154" he="221" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="64"> -->
<figure id="f0016" num="13B"><img id="if0016" file="imgf0016.tif" wi="150" he="222" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="65"> -->
<figure id="f0017" num="13C"><img id="if0017" file="imgf0017.tif" wi="146" he="222" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="66"> -->
<figure id="f0018" num="14"><img id="if0018" file="imgf0018.tif" wi="162" he="217" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="67"> -->
<figure id="f0019" num="15A,15B"><img id="if0019" file="imgf0019.tif" wi="131" he="216" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="68"> -->
<figure id="f0020" num="16A,16B"><img id="if0020" file="imgf0020.tif" wi="147" he="206" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US9243847B"><document-id><country>US</country><doc-number>9243847</doc-number><kind>B</kind><name>Benz</name></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US6142219A"><document-id><country>US</country><doc-number>6142219</doc-number><kind>A</kind><name>Korenic</name></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="KR101663258B1"><document-id><country>KR</country><doc-number>101663258</doc-number><kind>B1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="US20030071373A1"><document-id><country>US</country><doc-number>20030071373</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="US7328886B2"><document-id><country>US</country><doc-number>7328886</doc-number><kind>B2</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="US6663694B2"><document-id><country>US</country><doc-number>6663694</doc-number><kind>B2</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0007]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
