[0001] The present invention relates to a machine for roller finishing of hides, according
to the general part of claim 1.
[0002] A known type of finishing machine for hides is illustrated in fig. 1.
[0003] As is well known, roller machines (commonly called roller coating machines) are used
for the execution of the finishing operation in the tannery field, in which the hides
P are transported by a rubber-coated mat 1 and pressed against an opposite engraved
roller 2, which deposits on the surface of the hide a uniform liquid film L, previously
distributed on said engraved roller by one or more scraper blades 3.
[0004] The engraved roller can rotate in "sync", i.e., in the direction in which the hide
is advancing, or in "reverse", i.e., in the opposite direction to the aforesaid direction
of the hide.
[0005] The perfect success of the hide finishing operation depends on many factors, among
which the predominant ones are a regular entry of the hide into the restricted area,
i.e., the area between the engraved roller and the underlying transport mat, and a
well determined compression force of the portion of hide which comes into contact,
in a substantially tangent way, with the surface of the aforesaid engraved roller.
The uniformity of such a compressive force when the roller coating machine is provided
with a rubber transport mat 1 depends on the tension of the mat itself to ensure that
it is wound onto a towing roller and an underlying contrast roller 4, which in some
designs are coincident.
[0006] It should be noted, however, that the configuration of the machines for finishing
hides of known type may differ from that illustrated in figure 1.
[0007] In some of the machines of known type, such as the one explicitly illustrated in
figure 1, the task of the motorised roller is performed by one of the rollers 4 or
5, the other of said two non-motorised rollers being in fact an idle roller. In some
other finishing machines, the task of the motorised roller is, vice versa, carried
out by a further roller placed near means 20 adapted to allow washing and drying the
mat 1 which operate continuously on the outer surface thereof.
[0008] It is therefore reiterated that what is represented in figure 1 is only one of the
possible forms for making machines of a known type for finishing hides and that the
invention relates to all such machines made in accordance with the general part of
claim 1.
[0009] As can be seen in such a figure 1, in the devices of the state of the art there is
also a roller 7, placed within the volume delimited by the rubber-coated mat 1, in
contact with the inner surface of the aforesaid mat and with adjustable positioning,
arranged downstream of the contact zone between the engraved roller 2 and the rubber-coated
mat 1. By suitably adjusting the position of said roller 7 and by keeping the wheelbase
of the axes 2' and 4' of the rollers 2 and 4 unchanged, it is possible to exactly
determine the extent of the contact area between the hides P and the engraved roller
2, acting on the geometry of the mat 1. It is thereby possible to act directly on
the quantity of liquid which enters the pores of the hide and on the quality of the
coating of the liquid itself on said hide, adapting the operation of the machine to
the features required by the user, both as regards the type of hide on which it is
desired to operate and as regards the liquid actually deposited on the hide P. This
is particularly useful when the engraved roller operates in reverse mode.
[0010] In fact, for each type of hide and even, sometimes, for each batch of hide, 'field'
tests are carried out, modifying the precise positioning of the roller with adjustable
positioning mentioned several times above in order to obtain optimal results.
[0011] In the machine illustrated in figure 1, the introducer device 40 is also visible,
as well as the means 20 for washing and drying the mat 1, already mentioned above,
which comprise, in particular, a tank 23 containing the liquid cleaning solution,
the toothed roller 21, as well as the blades 22 for continuously abrading the residues
present on the mat 1.
[0012] The same figure also shows that the hides P, downstream of the return roller 5, are
deposited on a conveyor means 6, generally consisting of a mat.
[0013] Furthermore, the rubber-coated mat 1, mentioned several times, has an outer surface
covered with a layer of rubber, usually synthetic, which can vary from 2 mm to 20
mm in thickness, to which the hides adhere strongly by friction. Once again, it should
be underlined that this constitutes a prior art.
[0014] However, it is important to note that modifying the position of the roller 7 results
in a variation in the geometry of the mat 1 and therefore a variation in the length
of the mat, with a consequent increase or decrease in the tension of the mat.
[0015] Although the rubber-coated mat 1 has intrinsic elasticity properties in the longitudinal
direction (the longitudinal extension thereof can therefore be modified), it is destined
to undergo considerable mechanical stress as a result of these continuous variations.
Carried out tests have shown that variations in the longitudinal extension of the
roller 7, which can exceed 5 - 10 mm, are caused by variations in the positioning
of the roller, with high stresses on the mat; this necessarily leads to a reduction
in the life of the mat, making it necessary to replace it when cracks or similar appear
on the outer rubber layer. Furthermore, the more tense the aforesaid mat, the more
difficulty there is in keeping the latter centred against the rollers around which
it moves.
[0016] In patent document
DE 9400543 U1, filed by the same applicant of the present application, a roller machine for roller
finishing of hides is described, comprising (the cited references are relative to
such a document) a rubber-coated mat (11), which transports hides (not shown) previously
deposited manually or by means of one or more mats, and in which there is also an
engraved roller (20) arranged above said hides (fig. 2), rotating synchronously or
in reverse with respect to the advancement direction of the hides (fig. 2) and depositing
on the surface of said hides a uniform film of liquid (par. 4), previously distributed
on said roller by one or more scraper blades (22) (fig. 2), said mat (11) being supported
by a plurality of rollers (10, 12, 12) arranged within the volume delimited by the
rubber-coated mat (11) (fig. 2), at least one of said rollers (10) being motorised,
a contrast roller (10) being present, arranged underlying the engraved roller (20)
(fig. 2), each of said two rollers rotating respectively around mutually parallel
axes (fig. 2), there being also a return roller (12), arranged within the volume delimited
by the rubber-coated mat (11) (fig. 2), at which the deposit of the hides on a subsequent
conveyor means occurs (not shown but implicitly present). However, such a document
states that the technical problem to be resolved was to avoid varying the geometry
of the mat (11) so as not to ruin it. In fact, the document provides that the tensioning
rollers (12) of the mat (11) are integral with the side brackets (13). It is also
specified that the geometry of the mat remains unvaried while the mat is being moved.
In addition, there is an articulated quadrilateral with fixed joints integral with
the load-bearing structure of the machine and shaped so that said movement occurs
without varying the shape and therefore the tension of the mat itself. In conclusion,
the object of such a finding is precisely to avoid significant variations in the geometry
of the mat, while keeping the longitudinal extension thereof and consequently the
tension thereof unvaried.
[0017] Other documents of the state of the art are
KR 101779996 B1 and
EP 0997538 A2; the latter document was also filed by the same applicant as that of the present
application, this demonstrating the applicant's thorough knowledge of the state of
the art.
[0018] The main object of the present invention is to realise a machine for roller finishing
of hides which is able to overcome the above-mentioned considerable drawback concerning
the variations in the longitudinal extension of the rubber-coated mat.
[0019] A further object of the invention is to ensure that the machine is simple in construction
and at the same time particularly easy to use and effective for the user.
[0020] This is achieved, according to the invention, by conforming the machine to the features
described in the characterising part of claim 1. Further features of the invention
are present in the dependent claims. Furthermore, a particular operation of the machine
of the invention is described in claim 9.
[0021] These and other features of the invention will now be described in detail below.
Some of the particular embodiments thereof will be considered, as illustrated in the
attached drawings and given as non-limiting examples, where:
- fig. 1 shows an overall schematic view of a finishing machine for hides according
to the state of the art;
- fig. 2, 3 show two schematic side views of a first embodiment of the device of the
invention, under two different operating conditions;
- fig. 4, 5 and 6 show an axonometric view and two side views, respectively, of a portion
of the machine according to the invention is this first embodiment;
- fig. 7, 8 show two schematic side views of the first embodiment of the device according
to the invention under two different operating conditions, but applied to a machine
of a different type with respect to that illustrated in figures 2 and 3;
- fig. 9, 10 show two schematic side views of a second embodiment of the device of the
invention under two different operating conditions;
- fig. 11, 12 show two schematic side views of a third embodiment of the device of the
invention under two different operating conditions;
- fig. 13, 14 show two schematic side views of a fourth embodiment of the device of
the invention under two different operating conditions;
- fig. 15, 16 show two schematic side views of a fourth embodiment of the device according
to the invention under two different operating conditions, but applied to a machine
of a different type with respect to that illustrated in figures 13 and 14;
- fig. 17, 18 show a portion of the machine according to the invention, in a particular
embodiment described in one of the dependent claims, respectively under "usual" conditions
and under the conditions in which the operating features of this particular embodiment
are implemented.
[0022] The first embodiment of the devices which enable the machine for roller finishing
of hides to act according to the objects of the invention is showed in figures 2 and
3. It should be noted that many of the numerical references in these figures have
already been extensively cited in the description and in figure 1, which shows the
state of the art. In this embodiment, it is particularly provided that a first positioning
roller 7 with adjustable positioning acts jointly and oppositely with a second positioning
roller 8, both being in contact with the inner surface of a rubber-coated mat 1. For
this reason, when the second positioning roller 8 is present, the roller 7 is referred
to as the first positioning roller. In particular, it is provided that said rollers
7, 8 extend longitudinally along the transversal extension of the rubber-coated mat
1. In practice, as can be deduced by carefully comparing the two figures 2 and 3 and
as will be more fully explained below, said rollers act so as to maintain the longitudinal
extension of the mat 1 substantially constant at each position of the rollers 7, 8.
At a roller 5, the hide is delivered to a next conveyor means 6, consisting in fact
of a mat.
[0023] From an operative point of view, as can be seen in figures 2 and 3, said rollers
7, 8 are hinged, at both ends thereof, to a single connection bar 9, such as to ensure
the maintenance of the contact between said rollers 7, 8 and the inner surface of
the mat 1. Constructively, as can be seen in figures 4 to 6, pins 11 are integral
with the rollers 7 and 8, which are hinged in special seats 11' (fig. 4) obtained
on said bar 9. As can be seen in these figures, identical structures with all the
above elements are provided at both sides of the machine. It is also provided that
each of the bars 9 will be operated by a hydraulic, pneumatic or electrically actuation
element 50. Therefore, it is quite clear that, by acting on the bars 9 by means of
the element 50, the precise positioning of the pins 11 is determined, thereby determining
the corresponding positioning of the rollers 7, 8. However, it is clear that, given
the geometry of the system, a corresponding "lengthening" of the mat at the upper
part determines a corresponding "shortening" of the mat 1 in the lower part, thus
determining the substantial constancy of the longitudinal extension of the mat even
when the geometry thereof varies.
[0024] It should be noted that the term 'substantial constancy of the longitudinal extension
of the mat' means that, advantageously, the variation of the longitudinal extension
of the mat is of a value less than 1 mm at the variation in geometry thereof.
[0025] Figures 7 and 8 show that, as mentioned above, the system illustrated and described
above can also be used with machines which have different configurations than the
one illustrated in figures 2 and 3, which reflects the configuration illustrated in
figure 1. In particular, in the machine illustrated in figures 7 and 8, the function
of the motorised roller is performed by the roller 100, arranged near the washing
and drying means 20 of the mat 1. Otherwise, both structurally and functionally, the
means which maintain the longitudinal extension of the mat 1 substantially constant
when the geometry thereof varies (rollers 7 and 8, bar 9, element 50, etc.) act exactly
like those illustrated above, in addition to being identically shaped.
[0026] As can be seen in figures 9 and 10, according to another embodiment of the device
referred to herein, it is provided that each of the two positioning rollers 7, 8 is
hinged to an arm 14 thereof, which is susceptible to rotate around an end 15 thereof,
opposite that to which said positioning rollers 7, 8 are hinged. In particular, it
is provided that each of said arms 14 is supported by a fixed support element solidly
constrained to the machine, not shown in the figure for simplicity. It is also provided
that on the axes 7', 8' of the shaft around which said positioning rollers 7, 8 rotate,
hydraulic, pneumatic or electrically actuation elements 19, handled by an electronic
control unit, act. In practice, by actuating said elements 19, an upward and downward
displacement of the rollers 7, 8 is determined, maintaining the axes 7', 8' parallel
to axes 2', 4' of rollers 2, 4, thus determining the variation of the geometry of
the mat 1.
[0027] Figures 11, 12 illustrate a further embodiment of the device according to the invention
in which it is provided that, also in this case, the first positioning roller 7 is
hinged, as in the previous case, to an arm 17, which is susceptible to rotate around
the end 15 thereof which is opposite that to which said roller 7 is hinged. The arm
17 is supported by a fixed support element solidly constrained to the machine, not
shown in the figure for simplicity. On the hinge at the axis 7' of the shaft around
which said first positioning roller 7 rotates, there is a hydraulic, pneumatic or
electrically actuation element 19 managed by an electronic control unit. All this
in a manner which corresponds exactly to the previous embodiment of the invention.
[0028] In this case, however, there is an element 21, also of hydraulic, pneumatic or electrically
actuation, which is managed by an electronic control unit, which acts on at least
one end of the axis 5' around which said roller 5 rotates, at which the positioning
of the hides P on a next conveyor means 6, constituted in the figures by a mat, occurs.
[0029] A comparison of figures 11 and 12 shows that in figure 11 the roller 7 is in the
"raised" position, which corresponds to the "retracted" position of the roller 5;
in figure 12, the roller 7 is in the "lowered" position, which corresponds to the
"lengthened" position of the roller 5. In any event, it is evident that, by virtue
of the corresponding and coordinated positioning of the two rollers 5, 7, the longitudinal
extension of the mat 1 is maintained substantially constant, while varying the geometry
thereof.
[0030] Figures 13, 14, 15 and 16 illustrate a fourth embodiment of the device according
to the invention, applied by way of non-limiting example to two different machines
of two different types; in particular, figures 13, 14 are applied to the machine illustrated
in figures 2, 3, while figures 15, 16 relate to the machine illustrated in figures
7, 8. This alternative embodiment provides that the bar 9 has a region of adjustable
elasticity guaranteed by the presence of an elastic element 60, equipped with an adjustable
load, and that the element 50 acts only on the axis 7' of the roller 7. In particular,
figures 13, 15 refer to situations in which the positioning of the mat 1 at the engraved
roller 2 minimises the contact area between said engraved roller 2 and the hide P;
vice versa, figures 14, 16 refer to a positioning of the mat 1 with a maximum contact
area between said engraved roller 2 and hide P.
[0031] This latter solution is capable of compensating even more for the tension of the
mat as the geometry changes and to keep the extension of the mat 1 almost constant,
with variations of less than 1 mm as the geometry thereof varies.
[0032] Figure 17 illustrates a particular embodiment of the device according to the invention;
in this figure, which substantially reproduces what is showed in figure 4 above, the
positioning rollers 7, 8 in particular are clearly visible. In the situation showed
in figure 17, these positioning rollers 7, 8 are presented in the usual situation
in which they are in contact with the inner surface of the mat and in a position perpendicular
to the advancement direction of the hides, which is not showed in this case. In fact,
those skilled in the art, when considering the normal "positioning" of any of the
rollers present in the machine (for example, the contrast roller 4, the engraved roller
2, the return roller 5, etc.), clearly intends that the axis thereof, in such a "normal"
condition, is precisely arranged perpendicularly to the advancement direction of the
hides and parallel to the axes of the other rollers.
[0033] On the other hand, as can be seen in figure 18, the second positioning roller 8 has
a pin 11 arranged in a seat 12, schematically showed in the figure with a diameter
greater than that of the pin 11, so as to allow slight displacements from the "normal"
position of said pin 11. In fact, a hydraulic, pneumatic or electrically actuation
cylinder 90 acts on the end of said pin 11, so as to determine the displacement of
the end of said pin 11. In figure 18, the end of one of the pins 11 of the roller
8 is displaced from the "normal" position thereof, but a similar structure may also
be present on the opposite side of the machine, acting in a coordinated manner and
opposite to that just described.
[0034] In fact, one of the problems encountered when using the machine according to the
invention is that sometimes the mat 1 changes the "centred" position thereof, which
is exactly that showed in figure 17, giving rise to bad finishing results. Tests have
shown that, by deviating the second positioning roller 8 from the so-called "normal"
position thereof, in which, inter alia, said second positioning roller 8 is arranged
parallel to the first positioning roller 7, transverse forces are generated on the
rubber-coated mat 1, so that it is returned to the correct "centred" position thereof.
[0035] It should also be noted that the same configuration does not necessarily have to
be applied to the second positioning roller 8, which is, moreover, sometimes not present
in the various embodiments of the machine described above. By way of example, such
a configuration can also be applied to the return roller 5. It should be noted that
such a configuration may, however, be applied to any roller within the extension of
the rubber-coated mat 1 other than the contrast roller 4 and the first positioning
roller 7.
[0036] In all the embodiments of the device according to the invention, which provide the
use of a second positioning roller 8, it is possible to apply an electronic, pneumatic
or mechanical device capable of inclining the axis 8' (figures 15, 16) of said roller
with respect to the axis 4' of the contrast roller 4 so as to maintain the centring
of the rubber-coated mat 1. The same device may advantageously be applied to the roller
5 for inclining the relative axis 5' (figures 13, 14) in embodiments where the use
of a second positioning roller 8 is not provided.
[0037] It can therefore be seen that by means of the various devices illustrated above,
it is possible to obtain the prefixed object of keeping the longitudinal extension
of the mat substantially constant, while also considerably varying the geometry thereof,
particularly at the area in which the engraved roller is present, which undoubtedly
allows to state that the objects of the invention have been amply achieved.
[0038] It is, however, once again reiterated that in all the embodiments of the present
invention, both those described and illustrated, as well as others falling within
the scope of the following claims, the term substantially constant, referring to the
longitudinal extension of the mat, is advantageously to be understood as a variation
of said extension of less than 1 mm in value at the variation of the geometry of the
mat.
[0039] Lastly, it should be noted that the present invention can take forms and aspects
other than those described, without prejudice to the essential features thereof, as
defined in the following claims, and without thereby departing from the scope of the
patent.
1. MACHINE FOR ROLLER FINISHING OF HIDES, which comprises a rubber-coated mat (1), which
transports said hides (P) previously deposited manually or by means of one or more
mats and wherein there is also an engraved roller (2) arranged above said hides (P),
which rotates in a synchronous or reverse way with respect to the advancement direction
of the hides and which deposits on the surface of the aforesaid a uniform liquid film
(L), previously distributed on said roller by one or more scraper blades (3), said
mat (1) being supported by a plurality of rollers arranged within the volume delimited
by the rubber-coated mat (1), at least one of said rollers being motorised, a contrast
roller (4) being present, arranged underneath the engraved roller (2), each of said
two rollers (2, 4) rotating respectively about mutually parallel axes (2', 4'), a
return roller (5) also being provided, arranged inside the volume delimited by the
rubber-coated mat (1), at which the deposit of the hides (P) takes place on a subsequent
conveyor means (6), in said machine being also present washing and drying means (20)
of the mat (1), which operate continuously on the outer surface thereof, inside the
volume delimited by the rubber-coated mat (1) a first positioning roller (7) further
being provided, with adjustable positioning, placed in contact with the inner surface
of said rubber-coated mat (1) and downstream of the contact zone between the engraved
roller (2) and the aforesaid, the positioning variation of said first positioning
roller (7) determining the variation of the geometry of the rubber-coated mat (1)
and therefore the variation of the contact area between the hides (P) and the engraved
roller (2), with the same distance between the axes (2', 4') respectively of the engraved
roller (2) and the contrast roller (4),
said machine being also characterised in that at least one of the rollers arranged inside the volume delimited by the rubber-coated
mat (1) and in contact with the inner surface thereof, distinct from the contrast
roller (4) and from the first positioning roller (7), is also provided with means
adapted to enable the adjustable positioning thereof and to determine the variation
of the geometry of the aforesaid mat (1).
2. MACHINE, according to claim 1, characterised in that the roller provided with adjustable positioning, distinct from the first positioning
roller (7) and that allows the geometry of the mat (1) to be modified, consists of
a second positioning roller (8), connected to the first positioning roller (7) by
means of a bar (9), it being provided that said positioning rollers (7, 8) extend
for at least the entire width of the rubber-coated mat (1), it also being provided
that means act on the supports of said rollers (7, 8) to determine their displacement.
3. MACHINE, according to claim 1, characterised in that the roller provided with adjustable positioning, distinct from the first positioning
roller (7) and that allows the geometry of the rubber-coated mat (1) to be modified,
consists of a further positioning roller (8), not mechanically connected to the first
positioning roller (7), each of said positioning rollers (7, 8) being hinged to an
arm (14) thereof, said arm (14) providing two mutually opposite ends and being adapted
to rotate about an end (15) thereof, opposite that to which said positioning rollers
(7, 8) are hinged, said hinging being provided at a fixed support element solidly
constrained to the machine, which also provides for the support of said positioning
rollers (7, 8).
4. MACHINE, according to claim 3, characterised in that the shafts around which said further positioning rollers (7, 8) rotate, have axes
(7', 8') and on said axes (7', 8') hydraulic, pneumatic or electrically actuation
elements (19) act, handled by an electronic control unit.
5. MACHINE, according to claim 1, characterised in that the roller provided with adjustable positioning, distinct from the first positioning
roller (7) and that enables the geometry of the rubber-coated mat (1) to be changed,
consists of the return roller (5), which is supported by a fixed support element solidly
constrained to the machine, a further hydraulic, pneumatic or electrically activated
element (21) being provided, managed by an electronic control unit, said return roller
(5) presenting an axis (5'), on at least one of the ends of which said further element
(21) acts.
6. MACHINE, according to claim 2, characterised in that it provides the connection bar (9) between the further positioning rollers (7, 8)
being provided internally with an elastic element (60), equipped with an adjustable
load.
7. MACHINE, according to claim 6, characterised in that the elastic element (60) is able to vary its load when resting.
8. MACHINE, according to any one of the preceding claims, characterised in that at least one of the ends of the roller provided with adjustable positioning, distinct
from the first positioning roller (7) and that enables the geometry of the rubber-coated
mat (1) to be changed, has a pin (11) arranged in a seat (12) on which acts a cylinder
(90) with hydraulic, pneumatic or electric actuation, capable of moving one of the
ends of said pin (11), the actuation of said cylinder (90) being able to modify the
positioning of the roller with adjustable positioning from the "normal" condition
in which it is arranged perpendicular to the direction of advancement of the hides
and parallel to the axes of the other rollers, to a position different from the aforementioned.
9. OPERATION OF THE MACHINE, according to one or more of the preceding claims, characterised in that the variation of the geometry of the rubber-coated mat (1) induced by the displacement
of at least one of the adjustable positioning rollers distinct from the first positioning
roller (7) causes a variation of the longitudinal extension of said mat (1) opposite
the variation of the longitudinal extension of the aforesaid mat (1) induced by the
displacement of the first positioning roller (7), it being provided that the overall
modification of the longitudinal development of the carpet (1) remains less than 1
mm.