| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 945 641 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
21.10.2026 Bulletin 2026/43 |
| (22) |
Date of filing: 30.07.2020 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
POWER SOCKET HAVING A BASE PART, AN AESTHETIC COVER, AND A DRIVE MEMBER FOR A MOVABLE
COVER OF THE AESTHETIC COVER
STECKDOSE MIT EINEM BASISTEIL, EINER ÄSTHETISCHEN ABDECKUNG UND EINEM ANTRIEBSELEMENT
FÜR EINE BEWEGLICHE ABDECKUNG DER ÄSTHETISCHEN ABDECKUNG
PRISE ÉLECTRIQUE DOTÉE D'UNE PARTIE DE BASE, UN COUVERCLE ESTHÉTIQUE ET UN ÉLÉMENT
D'ENTRAÎNEMENT POUR UN COUVERCLE AMOVIBLE DU COUVERCLE ESTHÉTIQUE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
02.02.2022 Bulletin 2022/05 |
| (73) |
Proprietor: Berker GmbH & Co. KG |
|
58579 Schalksmühle (DE) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- GIROTTO, Marco
25080 Calvagese Della Riviera (BS) (IT)
- GATTO, Davide
25017 Lonato Del Garda (BS) (IT)
- MASSAGRANDE, Antonio
25082 Botticino (BS) (IT)
|
| (74) |
Representative: Ipsilon |
|
10, rue Jacques Kablé 67080 Strasbourg Cedex 67080 Strasbourg Cedex (FR) |
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 2 555 336
|
EP-A1- 3 352 308
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
TECHNICAL FIELD
[0001] The present invention relates to electrical safety arrangements, specifically to
mains power sockets or mains power outlets that are configured to receive power plugs
in order to connect electrical appliances to a power source, and in particular to
a front cover device for such power sockets and power sockets equipped with such front
cover device.
BACKGROUND ART
[0002] The safety of electrical installations is a major concern in residential and commercial
buildings. Measures taken to increase the safety include installing line breakers,
residual current breakers and the like. While some of these measures significantly
reduce the risk of fatal electric shocks if a live wire of an electrical installation
is inadvertently touched, an even improved protection can be achieved by preventing
touching live wires or contacts at all. The wires of electrical installations are
typically not exposed. However, power sockets are explicitly meant to provide access
to the live wires, or electrical terminals connected therewith, though only using
dedicated power plugs.
[0003] Today's power sockets typically comprise a base part that accommodates the electrical
terminals and corresponding connection means for connecting electrical wires, and
a frame or shell that permits mechanical installation of the power socket in a cable
conduit or a pattress or fitting box.
[0004] Once mechanically installed, the power socket can be equipped with an aesthetic cover.
The aesthetic cover can be a one-piece part or can comprise a central part that covers
the electrical terminals and a framing part that surrounds the central part. In some
power sockets the electrical terminals are placed in a recessed part of the power
socket, also referred to as insertion well, which may be shaped to receive a corresponding
power plug. In this type of power socket, the central part may form or comprise the
insertion well.
[0005] In order to prevent body parts or inappropriate tools contacting electrical terminals
of power sockets, the electrical terminals are typically located a few millimetres
below the surface of an aesthetic cover of the power socket, and are accessible only
through small openings that permit passage of protruding contact pins of the power
plug.
[0006] Additional covers may provide further protection. One type of covers known since
long comprises caps or lids that are placed in the insertion well, which caps, or
lids, must be manually removed from the recess prior to inserting the power plug and
must be re-inserted when the power plug is removed. This is cumbersome and may require
a special tool for removing the cap or lid and, once removed, the cap or lid may be
misplaced and eventually lost. Also, a user may forget to re-insert the cap or lid
into the insertion well after removing the power plug from the socket, obviating the
purpose of the cap or lid.
[0007] Another known type of cover comprises a cover member that is movable, inside the
insertion well of the power plug, between a front position that is typically flush
with the front of the aesthetic cover of the power plug and a rear position that is
next to the rear end of the insertion well. The movement towards the rear position
is caused by the power plug when it is inserted into the power socket. The cover member
may be spring loaded to return the cover member to the front position when the power
plug is removed from the power socket. This type of cover may comprise many moving
parts and may consequently be complex to make and be expensive. For example,
EP 2 555 336 A1 discloses a power socket assembly having a base part and an aesthetic cover. The
aesthetic cover has a movable cover moving in an insertion well for a plug. The movable
cover is spring-loaded by a helical coil spring that rests inside a closed-end tube
of the aesthetic cover.
[0008] For further enhanced safety, many of these power sockets come with shutter means
covering the electrical terminals. These shutter means may be attached to the aesthetic
cover, or a part thereof, or to the base part, the latter variant reducing the risk
of touching the terminals even when an aesthetic cover is not installed.
[0009] When the shutter means are a part of the movable cover member, they may cover or
close the openings in the movable cover member provided for letting pass the contact
pins of the power plug for contacting the electrical terminals of the power socket.
In addition to possibly being complex to make and expensive, this type of cover may
also be bulky, and it does not provide any protection against touching the electrical
terminals when the aesthetic cover is removed from the base part of the power socket.
[0010] Aesthetic covers comprising a central part and a framing part typically offer great
flexibility and design choice for the user, allowing, for example, installing a central
part that has an insertion well with a moving cover member in those power sockets
that are infrequently used and installed in visible places, and installing a - typically
less expensive - central cover having a simple, fixed-bottom insertion well in those
power sockets that are placed invisibly and/or in which power sockets are connected
at almost all times, even within the same multi-socket framing part.
[0011] Inconveniences can arise when the base parts of power sockets are specifically designed
for aesthetic covers having a movable cover or aesthetic covers having a fixed-bottom
insertion well, respectively, because it is not possible to simply swap the aesthetic
covers, and the base parts may not be correctly placed in the electrical installation.
It may also be desirable to change aesthetic covers without having to change the entire
power socket. Thus, it may be more economical when the aesthetic cover is of low complexity,
notably when the aesthetic cover has an insertion well that is provided with a movable
cover member, and when the base part can be retrofitted with any kind of aesthetic
cover. Such an aesthetic cover is disclosed, e.g., in
EP 3 352 308 A1, where a base part of a power socket has a fixed obturator arrangement for preventing
involuntary touch of electrical terminals, and the aesthetic cover has a movable cover
running in an insertion well. The movable cover has its own spring loading mechanism
and further has closure elements for closing the plug holes when no plug is inserted.
This mechanism is rather complex.
SUMMARY OF THE INVENTION
[0012] It is, therefore, desirable to provide a power socket assembly having shutter means
for covering electrical contact terminals and being adapted to be matched with a simple-construction
aesthetic cover that provides an aesthetically pleasing movable cover of an insertion
well or a fixed-bottom aesthetic cover that does not have a cover for an insertion
well. It is further desirable to provide a simple-construction aesthetic cover for
the base part of the power socket that has a movable cover of an insertion well and
that is easy to attach to the base part, and to provide a simple-construction drive
member for operating the movable cover.
[0013] A power socket assembly according to a first aspect of the present invention has
a base part comprising a frame or shell with an open insertion end for receiving and/or
fixing at least a part of an aesthetic cover, and further has a bottom end, opposite
of the insertion end. The bottom end may be located in a recess or depression of the
frame or shell, when viewed from the insertion end. The aesthetic cover may be a one-piece
part or may comprise a central part that is complemented by a framing part at least
partly surrounding the central part. Electrical terminals adapted for receiving and
contacting contact pins of a power plug are arranged at the bottom end of the base
part.
[0014] The electrical terminals are covered or obturated by shutter means when no contact
pins of a power plug are inserted therein, for preventing accidental contact with
the electrical terminals. The shutter means may be operable by the contact pins of
the power plug to permit electrical contact of the latter with the electrical terminals.
[0015] The base part further has at least one receiving section at one side and/or at the
bottom end of the base part, which receiving section is adapted to receive and fix
a first end section of a drive member. One or more drive members may be received in
a receiving section. The drive member has a second end section that is pivotable between
a first position near the bottom end and a second position near the insertion end.
The receiving section is accordingly arranged and adapted to permit the pivoting movement
of the drive member. The drive member is adapted to exert a force essentially perpendicular
to a plane covering the bottom end of the base part and directed towards the insertion
end. The receiving section is adapted to lock the received first end section of the
drive member, keeping it securely in place. Releasing and removing the drive member
from the receiving section, if needed, may be possible using appropriate tools. Alternatively,
the locking means may be provided with features that permit unlocking by hand. To
this end the receiving section may comprise members of a click-connection or snap-in
connection that cooperate with correspondingly shaped parts or members of the first
end section of the drive member, e.g., recesses or protrusions. Alternatively, the
receiving section may comprise parts shaped to cooperate with members of a click-connection
or snap-in connection of the first end section of the drive member.
[0016] In one or more embodiments the base part has means for releasably locking the second
end section of the drive member in the first position near the bottom end of the base
part. Locking the second end section may be useful in case the aesthetic cover is
removed after an initial installation while the drive member remains attached to the
base part. In this case, the power socket remains usable even without an aesthetic
cover attached to it without the drive member encumbering inserting a power plug.
Also, attaching an aesthetic cover not having a movable cover as a replacement of
a previously removed aesthetic cover having a movable cover may be facilitated.
[0017] In preferred embodiments the locked second end section of the drive member may be
automatically unlocked when an aesthetic cover having a movable cover is mounted to
the base part, while it may remain locked in case an aesthetic cover not having a
movable cover is mounted. To this end a part of the aesthetic cover received in the
insertion end may operate a mechanism to unlock or release the second end of the drive
member, e.g., by operating a snap hook that locks the second end of the drive member,
by pushing the second end of the drive member away from a recess in which it is locked,
or the like.
[0018] In one or more embodiments the means for releasably locking the second end section
of the drive member in the first position are part of the shutter means.
[0019] An aesthetic cover according to a second aspect of the present invention for a power
socket assembly as presented above comprises a front plate, an insertion well for
receiving a power plug, and a cover, inside the insertion well, having a front surface
with openings for letting pass contact pins of a power plug. The cover is movable
in the insertion well between a position distal from the front plate and a position,
in which the front plate and the front surface of the cover are essentially flush
aligned. The expression flush aligned generally means that the front plate and the
front surface lie in the same plane but may comprise alignments where minor offsets
between the two outer surfaces may be present in either direction. The cover is supported
force-free inside the insertion well, i.e., it does not take a default position within
its range of motion unless forced by a drive member. A rear surface of the movable
cover is configured for contacting a second end section of a drive member that imparts
a force exerted by the drive member, which resiliently drives the movable cover towards
the front plate of the aesthetic cover. The rear surface of the movable cover is further
configured for sliding contact with the second end section of the drive member. The
sliding contact allows for a sliding movement of the second end section of the drive
member from a closed position, in which the second end section of the drive member
closes or obturates the openings in the movable cover, when the cover is flush aligned
with the front plate, to an opened position, in which the openings are not covered
or obturated when the cover is positioned distal from the front plate. The aesthetic
cover further comprises holding means for at least temporarily holding a first end
section of the drive member and recesses provided on the underside of the movable
cover configured to engage guiding means on the second end of the drive member in
a movement parallel to the underside of the movable cover.
[0020] In one or more embodiments the aesthetic cover comprises guiding means for linearly
guiding the movable cover inside the insertion well between the position distal from
the front plate of the aesthetic cover and the position, in which the front plate
and the front surface of the movable cover are flush aligned. The guiding means may
comprise one or more protrusions, recesses or slots at the aesthetic cover that slidingly
engage with corresponding slots, recesses or protrusions of the movable cover. Two
or more guiding means may be arranged at the circumference of the insertion well and
the movable cover. The guiding means may alternatively or additionally comprise slots,
recesses, protrusions or the like at the movable cover that slidingly engage with
corresponding shapes of the base part.
[0021] In one or more embodiments the aesthetic cover comprises holding means for at least
temporarily holding the first end section of the drive member at or near a backside
end of the aesthetic cover, opposite to the front plate, such that the second end
section of the drive member maintains the movable cover flush aligned with the front
plate of the aesthetic cover when the aesthetic cover is not mounted to a base part.
This may serve for keeping the aesthetic cover, the drive member and the movable cover
together while not installed in a base part, e.g., in a set or kit that is commercially
distributed.
[0022] In one or more embodiments the holding means are arranged to transfer and fix the
first end section of the drive member to the receiving section of the base part upon
initial mounting of the aesthetic cover to the base part. In other words, prior to
the first mounting of the aesthetic cover to the base part, the movable cover is maintained
in a flush aligned position by the drive member, the first end section of the drive
member being held in holding means provided at or near the backside of the aesthetic
cover. In this state or arrangement, the aesthetic cover may be commercially available
to professionals and end users. Upon installing or mounting the aesthetic cover to
the base part the drive member is transferred and affixed to the base part. If the
aesthetic cover is removed at a later time the drive member remains attached or mounted
to the base part. The drive member may be manually removed from the base part, if
no longer needed or in case of replacement, and the removal may require tools. The
second end section of the drive member may be releasably locked in a position near
the bottom end of the base part, which may facilitate re-inserting the previously
removed aesthetic cover, or inserting an aesthetic cover without a movable cover.
Locking the second end section of the drive member near the bottom end of the base
part may also facilitate inserting a power plug into the power socket even when the
aesthetic cover is removed, should the need arise.
[0023] In one or more embodiments the holding means hold the first end section of the drive
member by means of friction, by means of a click-connection or a snap-in connection,
or by means of a frangible blocking part. The click-connection may comprise a stub
or pin at or near the backside end of the aesthetic cover, the stub or pin having
a shallow rim or shallow depression that engage with a correspondingly shaped resilient
part of the first end section of the drive member. The frangible blocking part may
comprise a thin rim or a small protrusion at an end of a pin or stub that temporarily
holds the first end section of the drive member attached to or near the backside end
of the aesthetic cover.
[0024] In one or more embodiments locking means are provided on the underside of the movable
cover, which locking means engage with a front edge of the second end section of the
drive means when the movable cover is flush aligned with the front plate of the aesthetic
cover. The locking means may prevent a movement of the movable cover unless the second
end section is first moved into the insertion well by a small distance, e.g., by the
contact pins of a power plug.
[0025] A power socket arrangement comprises a power socket assembly in accordance with the
first aspect of the invention or embodiments thereof, and an aesthetic cover in accordance
with the second aspect of the invention or embodiments thereof.
[0026] The power socket arrangement presented hereinbefore provides a simple and low maintenance
way of resiliently moving a cover inside an insertion well of a power socket. When
no power plug is inserted, the second end of the drive member covers or obturates
the openings provided for letting pass the contact pins of the power plug. The drive
member thus not only provides a force that moves the cover into a position where it
is flush aligned with the front plate of the aesthetic cover but also acts for further
improving the aesthetic appearance of the power socket arrangement when no power plug
is inserted. In addition to the improved aesthetics obturating the openings in the
cover prevent dust or objects from easily entering the insertion well behind the movable
cover. This includes preventing access to the shutter protection means that covers
the electrical terminals of the power socket. The present invention thus improves
the reliability and touch-protection of the power socket over previous solutions in
a simple and efficient manner.
BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS
[0027] In the following section the invention will be described in greater detail with reference
to the attached drawings, in which
- Fig. 1
- shows an isometric view of a power socket arrangement according to the invention with
a movable cover flush aligned with the front plate of an aesthetic cover,
- Fig. 2
- shows an isometric view of the power socket arrangement of figure 1 with the movable
cover in a position distal from the front plate of the aesthetic cover,
- Fig. 3
- shows an isometric view of the aesthetic cover with the movable cover and the drive
member attached to the backside of the aesthetic cover,
- Fig. 4
- shows an isometric view of the base part of the power socket,
- Fig. 5
- shows major elements of the power socket arrangement in an isometric exploded view,
- Fig. 6
- shows isometric views of back sides of the aesthetic cover, the movable cover and
the drive member,
- Fig. 7
- shows an isometric, partially cutaway view of the power socket arrangement,
- Fig. 8
- shows an isometric view of the base part of the power socket arrangement with the
drive member mounted in a receiving section,
- Fig. 9
- shows an isometric view of a first embodiment of the drive member,
- Fig. 10
- shows an isometric view of the underside of the first embodiment of the drive member,
- Fig. 11
- shows an isometric view of a second embodiment of the drive member, and
- Fig. 12
- shows an isometric view of the underside of the second embodiment of the drive member.
[0028] In the figures of the drawings like or similar elements are referenced using the
same reference signs.
DESCRIPTION OF EMBODIMENTS
[0029] Figure 1 shows an isometric view of a power socket arrangement 100 according to the
invention with a movable cover 156 flush aligned with the front plate 152 of an aesthetic
cover 150. The aesthetic cover 150 is attached or mounted to a base part 102. Two
openings 160 in the movable cover 156 are covered or obturated from the underside
by a second end 112b of the drive member 112 (both not visible in the figure). A third
opening 160 is obturated by an earth pin 116, of which only the very tip is visible.
[0030] Figure 2 shows an isometric view of the power socket arrangement 100 of figure 1
with the movable cover 156 in a position distal from the front plate 152 of the aesthetic
cover 150. In this figure the second end 112b of the drive member 112 (both not visible
in the figure) no longer covers the openings 160, of which only one is visible, and
shutter protection means covering the electrical terminals (not shown in the figure)
can now be accessed. The earth pin 116 is now fully visible, as is the insertion well
154 that receives a power plug (not shown in the figure). The exemplary insertion
well 154 shown in the figure has a generally circular cross section, but other shapes
are likewise conceivable, depending on the respective local or regional plug and socket
standards. The tubular side walls of the insertion well 154 comprise slots that serve
as guiding means 164 for assuring a linear movement of movable cover 156 inside the
insertion well 154. The movable cover has corresponding protrusions (not shown in
the figure) that slidingly engage with the slots.
[0031] Figure 3 shows an isometric view of the aesthetic cover 150 with the movable cover
156 and the drive member 112 attached to the backside of the aesthetic cover 150.
This may correspond to the configuration of the parts that is commercially available.
In the figure the movable cover 156 is flush aligned with the front plate 152 of the
aesthetic cover 150. Only the first end section 112a of the drive member 112 and a
small part of the central section 112c are visible in the figure. The first end section
112a of the drive member 112 is held by holding means 166, located at the backside
end of the aesthetic cover 150. The holding means 166, being engaged with the first
end section 112a of the drive member 112, are not fully visible in the figure, and
are found inside the dashed-line ovals. Latches 172 are provided at the aesthetic
cover 150 that engage with corresponding hooks 170 at the base part 102 for attaching
the aesthetic cover 150 to the base part 102.
[0032] Figure 4 shows an isometric view of the base part 102 of the power socket 100. The
electrical terminals 110 that are arranged at the bottom end 108 of the base part
102 inside the shell or frame 104 are covered by shutter means 120, which prevent
accidentally touching the electrical terminals 110. The earth pin 116 is fully visible
inside the frame or shell 104 of the base part 102. It is readily apparent in the
figure that a power plug may be inserted from an insertion end 106 of the frame or
shell 104, but that no insertion well of a particular shape is present. Rather, an
aesthetic cover 150 having a suitably shaped insertion well is meant to be inserted
into the frame or shell 104 from the insertion end 106, for completing the power socket.
The aesthetic cover 150 may be removably attached to the base part 102, e.g., by a
snap-in connection, screws or the like. In the figure, protruding hooks 170 of a snap-in
connection are visible at the insertion end 106 of the frame or shell 104 which engage
with corresponding latches 172 of the aesthetic cover 150.
[0033] Figure 5 shows major elements of the power socket arrangement 100 in an isometric
exploded view. In the figure the base part 102 and its elements shown correspond to
those discussed with reference to figure 4. The aesthetic cover 150 and the movable
cover 156 are shown separated from each other. The protrusions 165 of the movable
cover act as a part of guiding means provided for ensuring a linear movement and,
when inserted in the insertion well 154 of the aesthetic cover 150, slidingly engage
with corresponding slots 164. The slide members 174 also form part of the guiding
means and slidingly engage with corresponding parts of the base part 102 (not shown
in the figure). The holding means 166 of the aesthetic cover 150 are visible in this
representation, as are the holes 166a in the first end section 112a of drive member
112 in which they are at least temporarily received. The first end section 112a of
drive member 112 further has locking members 176 that engage with a correspondingly
shaped part of the base part 102 when inserted (not visible in the figure). The locking
members 176 provide a secure seat of the drive member 112 in the base part 102, exceeding
the holding capability provided by the holding means 166 of the aesthetic cover 150.
This effectively results in a transfer of the drive member 112 from the aesthetic
cover 150 to the base part 102 upon bringing both parts together for the first time.
The drive member 112 may remain engaged with the holding means 166 until the aesthetic
cover 150 is removed from the base part 102 for the first time. The transfer of the
drive member 112 from the aesthetic cover 150 to the base part 102 may only then effectively
be completed. The first end section 112a of the drive member 112 is resiliently coupled
to one end of a central section 112c of the drive member 112, and an opposite end
of the central section 112c is resiliently coupled to a second end section 112b of
the drive member 112. In the exemplary embodiment shown in the figure the drive member
112 comprises a resilient core element, e.g., a flat spring made from a metal sheet
or any other suitable material, to which the first and second end sections 112a, 112b
are joined, e.g., by injection moulding, riveting or the like. The resilience of the
central section 112c is controlled by at least partially overmoulding the central
part with structures that generate greater stiffness. The second end section 112b
has a notch 118 that accommodates earth pin 116 when second end section 112b of the
drive member 112 is pushed into a position close to the bottom end 108 of the base
part 102. In this position the central section 112c and the second end section 112b
lie essentially flat near or against the shutter means 120. The second end section
112b may comprise guiding means 178 that engage with corresponding recesses (not shown
in the figure) provided on the underside of the movable cover 156, for guiding the
second end 112b in a movement substantially parallel to the underside of the movable
cover 156. At the same time the guiding means 178 transfer the force that is imparted
onto the second end 112b of the drive member 112 by the pins of a power plug, onto
the movable cover 156, for moving it against the force provided by the drive member
112.
[0034] Figure 6 shows isometric views of back sides of the aesthetic cover 150, the movable
cover 156 and the drive member 112. This view illustrates how the movable cover 156
may be inserted, from the rear side of the aesthetic cover 150, into the insertion
well 154 of the aesthetic cover 150. Also, in this view the holding means 166 of the
aesthetic cover 150 are well visible. The holding means may be square pegs that are
inserted in round holes 166a in the first end section 112a of the drive member 112.
If the dimensions are properly chosen, the square pegs will be pinched in the round
holes, providing a temporary clamp-connection that is separated when the drive means
112 are locked in the base part 102 and the aesthetic cover 150 is removed from the
base part for the first time. As the aesthetic cover 150 and/or the first end section
112a of the drive member 112 may be made from plastic the square pegs and/or the holes
166a may be deformed upon bringing the parts together for the first time, and the
pinch-connection may be weaker or even inoperable once the parts are separated for
the first time. The underside 162 of the movable cover 156 may have locking means
180, e.g., wedges or protrusions, that engage with a front edge 182 of the second
end section 112b of the drive means 112 when the second end 112b lies essentially
flat against the underside 162 and prevent a movement of the movable cover 156 unless
the second end section 112b is first moved into the insertion well 154 by a small
distance. The second end 112b of the drive member 112 may lie essentially flat against
the underside 162 when the movable cover 156 is flush aligned with the front plate
152.
[0035] Figure 7 shows an isometric, partially cutaway view of the power socket arrangement
100. This view illustrates how the second end section 112b of the drive member 112
slidingly rests against the underside of the movable cover 156, and how the resilient
coupling between the second end section 112b and the central section 112c as well
as between the central section 112c and the first end section 112a provides a force
that pushes the movable cover into the direction of the front plate 152 of the aesthetic
cover 150. Blocking means may be provided for limiting the movement of the movable
cover 156 in the insertion well 154 when the movable cover is flush aligned with the
front surface of the front plate 152. The blocking means may be the protrusions 165,
which are not visible in this figure but are visible, e.g., in figure 5, and which
engage with the guiding slits 164. This view also shows how the central section 112c
of the drive member 112 is essentially not bent thanks to the reinforcement that is
overmoulded onto it.
[0036] Figure 8 shows an isometric view of the base part of the power socket arrangement
100 with the drive member 112 mounted in a receiving section. This view essentially
shows how the first end section 112a of the drive member 112 remains locked in place
in the base part 102 when the aesthetic cover is removed. As the second end section
112b of the drive member 112 stands in an upper position, inserting a power plug may
be cumbersome. In order to permit easier insertion of a power plug even when the aesthetic
cover has been removed from the power socket assembly 100, retention means (not shown
in the figure) may be provided for keeping the central section 112c and the second
end section 112b of the drive member 112 in the position close to the shutter means
120 of the base part 102.
[0037] Figures 9 and 10 show isometric views of the top side and the underside, respectively,
of a first exemplary embodiment of the drive member 112. In this exemplary embodiment
the drive member 112 is a one-piece part, preferably made from an electrically insulating
material such as plastic. The overall concept of the drive member is the same as described
before, with a first end section 112a, a second end section 112b and a central section
112c. The respective end sections 112a and 112b are resiliently coupled to the central
section 112c. As the drive member is a one-piece part, and plastic may only have a
limited resilient flexibility, the coupling sections 112d are implemented in a serpentine
fashion, providing a greater flexibility while maintaining the resilience. The other
elements shown in the figure, i.e., the notch 118, the holes 166a, the locking member
176, and the guiding means 178, as well as their respective functions, have already
been described with respect to other figures and will not be discussed again.
[0038] Figures 11 and 12 show isometric views of the top side and the underside, respectively,
of a second embodiment of the drive member 112. In this exemplary embodiment the drive
member 112 comprises a core part 112e that extends between and links the first end
section 112a and the second end section 112b. The core part 112e preferably is made
from a resilient material, e.g., a flexible metal sheet, and provides the resilient
coupling of the respective end sections and the central section. In order to provide
a desired degree of rigidity, the core part 112e may be overmoulded in the central
section 112c. The coupling sections 112d are preferably not overmoulded for maintaining
a desired degree of resilience.
REFERENCE SIGNS LIST
[0039]
- 100
- power socket
- 102
- base part
- 104
- frame/shell
- 106
- insertion end
- 108
- bottom end
- 110
- terminal
- 112
- drive member
- 112a
- first end section
- 112b
- second end section
- 112c
- central section
- 112d
- coupling section
- 112e
- core part
- 116
- earth pin
- 118
- notch
- 120
- shutter means
- 150
- aesthetic cover
- 152
- front plate
- 154
- insertion well
- 156
- movable cover
- 160
- opening
- 162
- rear surface
- 164
- slit
- 165
- protrusion
- 166
- holding means
- 166a
- holes
- 170
- hook
- 172
- latch
- 174
- slide member
- 176
- locking member
- 178
- guiding means
- 180
- locking means
- 182
- front edge
1. A power socket assembly (100) comprising a drive member (112) having a first end section
(112a) resiliently coupled to one end of a central section (112c) and provided with
holes (166a) configured to temporarily engage with an aesthetic cover and a second
end section (112b) resiliently coupled to the opposite end of the central section
(112c) comprising guiding means (178) configured to engage with the aesthetic cover
(150), and a base part (102) comprising a frame or shell (104), the frame or shell
(104) having an open insertion end (106) for receiving and/or fixing at least a part
of the aesthetic cover (150), and further having a bottom end (108) located opposite
to the insertion end (106), wherein electrical terminals (110) adapted for receiving
and electrically contacting a power plug are arranged at the bottom end (108) of the
base part (102) and are covered by shutter means (120) when the power plug is not
inserted, wherein the base part (102) has a receiving section at or near the bottom
end (108) of the base part (102), the receiving section receiving and fixing the first
end section (112a) of the drive member (112) by means of locking members (176), the
second end section (112b) being pivotable between a first position in which the central
section (112c) and the second end section (112b) lie flat near or against the shutter
means (120) near the bottom end (108) and a second position where the second end section
(112b) is near the insertion end (106), the drive member (112) exerting a force perpendicular
to a plane covering the bottom end (108) that is directed towards the insertion end
(106), the receiving section allowing the pivoting movement of the drive member (112).
2. Power socket assembly (100) according to claim 1, further having means for releasably
locking the second end section (112b) of the drive member (112) in the first position
near the bottom end (108).
3. Power socket assembly (100) according to claim 2, wherein the means for releasably
locking the second end section (112b) of the drive member (112) in the first position
are part of the shutter means (120).
4. Power socket assembly (100) according to one of claims 1 to 3, wherein the first end
section (112a) of the drive member (112) is adapted to be temporarily engage to holding
means (166) of the aesthetic cover (150) by means of friction, by means of a click-connection
or by means of a frangible blocking part, and is adapted to be releasably mountable
to the receiving section of the base part (102).
5. Power socket assembly (100) according to one of claims 1 to 4, wherein the second
end section (112b) has a section of extended width that is wider than the central
section (112c), preferably at least as wide as a distance between the outer edges
of two openings (160) in a movable cover (156) of the aesthetic cover, and that has
a length that is at least as long as a diameter of the openings (160), the extended-width
section forming a surface configured for gliding against the rear surface of the movable
cover (156).
6. Power socket assembly (100) according to claim 5, wherein at least one protrusion
or embossment is arranged at the surface configured for gliding against the rear surface
of the movable cover (156), which at least one protrusion or embossment is configured
to engage with at least one of the openings (160) of the cover (156), for blocking
the gliding of the surface against the rear surface of the movable cover (156) whenever
engaged.
7. Power socket assembly (100) according to one of claims 1 to 6, wherein the drive member
(112) is a one-piece part made of a resilient, electrically insulating material or
a two-or-more-piece part having a resilient core that is at least partly covered or
sheathed by an electrically insulating material.
8. Aesthetic cover (150) for a power socket assembly (100) according to one of claims
1 to 7, comprising a front plate (152), an insertion well (154) for receiving a power
plug, and a cover (156) having a front surface with openings (160) for letting pass
contact pins of a power plug, the cover (156) being movable in the insertion well
(154) between a position distal from the front plate (152) and a position, in which
the front plate (152) and the front surface of the cover (156) are flush aligned,
wherein the cover (156) is supported force-free inside the insertion well (154), and
in that a rear surface of the movable cover (156) is configured for contacting a second
end section (112b) of the drive member (112) that imparts a force on the movable cover
(156) which resiliently drives the movable cover (156) towards the front plate (152)
of the aesthetic cover (150), the rear surface of the movable cover (156) further
being configured for sliding contact with the second end section (112b) of the drive
member (112), the sliding contact allowing for a sliding movement of the second end
section (112b) of the drive member (112) from a closed position, in which the openings
(160) of the movable cover (156) are closed or obturated, when the cover (156) is
flush aligned with the front plate (152), to an opened position, in which the openings
(160) are not covered or obturated when the cover (156) is positioned distal from
the front plate (152), and wherein the aesthetic cover (150) further comprises holding
means (166) for at least temporarily holding a first end section (112a) of the drive
member (112) and recesses provided on the underside of the movable cover (156) configured
to engage guiding means (178) on the second end (112b) of the drive member (112) in
a movement parallel to the underside of the movable cover (156).
9. Aesthetic cover (150) according to claim 8, further comprising at least one guiding
means (164) for linearly guiding the movable cover (156) inside the insertion well
(154) between the position distal from the front plate (152) of the aesthetic cover
(150) and the position, in which the front plate (152) and the front surface of the
movable cover (156) are flush aligned.
10. Aesthetic cover (150) according to claim 8 or 9, further comprising holding means
(166) for at least temporarily holding a first end section (112a) of the drive member
(112) at or near a backside end of the aesthetic cover (150), opposite to the front
plate (152), such that the second end section (112b) of the drive member (112) maintains
the movable cover (156) flush aligned with the front plate of the aesthetic cover
(150) while not received by a base part (102) of a power socket assembly (100).
11. Aesthetic cover (150) according to claim 10, wherein the holding means (166) are arranged
to transfer and affix the first end section (112a) of the drive member (112) to the
receiving section of the base part (102) upon initial mounting of the aesthetic cover
(150) to the base part (102).
12. Aesthetic cover (150) according to claim 11, wherein the holding means (166) hold
the drive member (112) by means of friction, by means of a click-connection or a snap-in
connection or by means of a frangible blocking part.
13. Aesthetic cover (150) according to any one or more of claims 8 to 12, wherein locking
means (180) are provided on the underside (162) of the movable cover (156), which
locking means (180) engage with a front edge (182) of the second end section (112b)
of the drive means (112) when the movable cover (156) is flush aligned with the front
plate (152) and prevent a movement of the movable cover (156) unless the second end
section (112b) is first moved into the insertion well (154) by a small distance.
14. Power socket arrangement (100) comprising a power socket assembly (100) according
to one or more of claims 1 to 7, and an aesthetic cover (150) according to one or
more of claims 8 to 13.
1. Steckdosenbaugruppe (100), die umfasst: ein Antriebselement (112) mit einem ersten
Endabschnitt (112a), der elastisch mit einem Ende eines zentralen Abschnitts (112c)
gekoppelt ist und mit Löchern (166a) versehen ist, die dazu ausgelegt sind, vorübergehend
mit einer ästhetischen Abdeckung in Eingriff zu gelangen, und einem zweiten Endabschnitt
(112b), der elastisch mit dem gegenüberliegenden Ende des zentralen Abschnitts (112c)
gekoppelt ist und Führungsmittel (178) umfasst, die dazu ausgelegt sind, mit der ästhetischen
Abdeckung (150) in Eingriff zu gelangen, und einen Basisteil (102), der einen Rahmen
oder eine Schale (104) umfasst, wobei der Rahmen oder die Schale (104) ein offenes
Einführungsende (106) zum Aufnehmen und/oder Fixieren mindestens eines Teils der ästhetischen
Abdeckung (150) aufweist und ferner ein unteres Ende (108) aufweist, das dem Einführungsende
(106) gegenüberliegt, wobei elektrische Anschlüsse (110), die zum Aufnehmen und elektrischen
Kontaktieren eines Leistungssteckers ausgelegt sind, an dem unteren Ende (108) des
Basisteils (102) angeordnet sind und durch Verschlussmittel (120) abgedeckt sind,
wenn der Leistungsstecker nicht eingesetzt ist, wobei der Basisteil (102) einen Aufnahmeabschnitt
an oder nahe dem unteren Ende (108) des Basisteils (102) aufweist, wobei der Aufnahmeabschnitt
den ersten Endabschnitt (112a) des Antriebselements (112) mittels Verriegelungsmitteln
(176) aufnimmt und fixiert, wobei der zweite Endabschnitt (112b) zwischen einer ersten
Position, in der der zentrale Abschnitt (112c) und der zweite Endabschnitt (112b)
flach nahe oder an den Verschlussmitteln (120) nahe dem unteren Ende (108) liegen,
und einer zweiten Position, in der der zweite Endabschnitt (112b) nahe dem Einführungsende
(106) ist, wobei das Antriebselement (112) eine Kraft, die zu dem Einführungsende
(106) hin gerichtet ist, senkrecht zu einer das untere Ende (108) bedeckenden Ebene
ausübt, wobei der Aufnahmeabschnitt die Schwenkbewegung des Antriebselements (112)
ermöglicht.
2. Steckdosenbaugruppe (100) nach Anspruch 1, die ferner Mittel zum lösbaren Verriegeln
des zweiten Endabschnitts (112b) des Antriebselements (112) in der ersten Position
nahe dem unteren Ende (108) aufweist.
3. Steckdosenbaugruppe (100) nach Anspruch 2, wobei die Mittel zum lösbaren Verriegeln
des zweiten Endabschnitts (112b) des Antriebselements (112) in der ersten Position
Teil der Verschlussmittel (120) sind.
4. Steckdosenbaugruppe (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der erste Endabschnitt
(112a) des Antriebselements (112) dazu ausgelegt ist, vorübergehend mittels Reibung,
mittels einer Klickverbindung oder mittels eines zerbrechbaren Blockierteils mit Haltemitteln
(166) der ästhetischen Abdeckung (150) in Eingriff zu gelangen, und dazu ausgelegt
ist, lösbar an dem Aufnahmeabschnitt des Basisteils (102) montierbar zu sein.
5. Steckdosenbaugruppe (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der zweite Endabschnitt
(112b) einen Abschnitt mit erweiterter Breite aufweist, der breiter als der zentrale
Abschnitt (112c), vorzugsweise mindestens so breit wie ein Abstand zwischen den Außenkanten
zweier Öffnungen (160) in einer beweglichen Abdeckung (156) der ästhetischen Abdeckung,
ist und eine Länge aufweist, die mindestens so lang wie ein Durchmesser der Öffnungen
(160) ist, wobei der Abschnitt mit erweiterter Breite eine Oberfläche bildet, die
zum Gleiten an der Rückfläche der beweglichen Abdeckung (156) ausgebildet ist.
6. Steckdosenbaugruppe (100) nach Anspruch 5, wobei mindestens ein Vorsprung oder eine
Erhebung an der Oberfläche, die zum Gleiten an der Rückfläche der beweglichen Abdeckung
(156) ausgelegt ist, angeordnet ist, wobei der mindestens eine Vorsprung oder die
mindestens eine Erhebung dazu ausgelegt ist, mit mindestens einer der Öffnungen (160)
der Abdeckung (156) in Eingriff zu gelangen, um das Gleiten der Oberfläche an der
Rückfläche der beweglichen Abdeckung (156) zu blockieren, wenn sie in Eingriff steht.
7. Steckdosenbaugruppe (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Antriebselement
(112) ein einteiliges Teil aus einem elastischen, elektrisch isolierenden Material
oder ein zwei- oder mehrteiliges Teil mit einem elastischen Kern ist, der zumindest
teilweise von einem elektrisch isolierenden Material bedeckt oder ummantelt ist.
8. Ästhetische Abdeckung (150) für eine Steckdosenbaugruppe (100) nach einem der Ansprüche
1 bis 7, die umfasst: eine Vorderplatte (152), eine Einführungsmulde (154) zum Aufnehmen
eines Steckers, und eine Abdeckung (156), die eine Vorderfläche mit Öffnungen (160)
zum Durchlassen von Kontaktstiften eines Netzsteckers aufweist, wobei die Abdeckung
(156) in der Einführungsmulde (154) zwischen einer Position distal von der Vorderplatte
(152) und einer Position, in der die Vorderplatte (152) und die Vorderfläche der Abdeckung
(156) bündig ausgerichtet sind, beweglich ist, wobei die Abdeckung (156) innerhalb
der Einführungsmulde (154) kraftfrei gelagert ist, und wobei eine Rückfläche der beweglichen
Abdeckung (156) zum Kontaktieren eines zweiten Endabschnitts (112b) des Antriebselements
(112) ausgelegt ist, der eine Kraft auf die bewegliche Abdeckung (156) ausübt, die
die bewegliche Abdeckung (156) elastisch in Richtung der Vorderplatte (152) der ästhetischen
Abdeckung (150) antreibt, wobei die Rückfläche der beweglichen Abdeckung (156) ferner
zum Gleitkontakt mit dem zweiten Endabschnitt (112b) des Antriebselements (112) ausgelegt
ist, wobei der Gleitkontakt eine Gleitbewegung des zweiten Endabschnitts (112b) des
Antriebselements (112) aus einer geschlossenen Position, in der die Öffnungen (160)
der beweglichen Abdeckung (156) geschlossen oder verschlossen sind, wenn die Abdeckung
(156) bündig mit der Vorderplatte (152) ausgerichtet ist, in eine geöffnete Position,
in der die Öffnungen (160) nicht abgedeckt oder verschlossen sind, wenn die Abdeckung
(156) (152) distal von der Vorderplatte positioniert ist, ermöglicht und wobei die
ästhetische Abdeckung (150) ferner Haltemittel (166) zum zumindest vorübergehenden
Halten eines ersten Endabschnitts (112a) des Antriebselements (112) und Aussparungen,
die an der Unterseite der beweglichen Abdeckung (156) bereitgestellt sind und dazu
ausgelegt sind, mit Führungsmitteln (178) an dem zweiten Ende (112b) des Antriebselements
(112) in einer Bewegung parallel zu der Unterseite der beweglichen Abdeckung (156)
in Eingriff zu gelangen, umfasst.
9. Ästhetische Abdeckung (150) nach Anspruch 8, die ferner mindestens ein Führungsmittel
(164) zum linearen Führen der beweglichen Abdeckung (156) innerhalb der Einführungsmulde
(154) zwischen der Position distal von der Vorderplatte (152) der ästhetischen Abdeckung
(150) und der Position, in der die Vorderplatte (152) und die Vorderfläche der beweglichen
Abdeckung (156) bündig ausgerichtet sind, umfasst.
10. Ästhetische Abdeckung (150) nach Anspruch 8 oder 9, die ferner Haltemittel (166) zum
zumindest vorübergehenden Halten eines ersten Endabschnitts (112a) des Antriebselements
(112) an oder nahe einem rückseitigen Ende der ästhetischen Abdeckung (150) gegenüber
der Vorderplatte (152) umfasst, so dass der zweite Endabschnitt (112b) des Antriebselements
(112) die bewegliche Abdeckung (156) bündig mit der Vorderplatte der ästhetischen
Abdeckung (150) ausgerichtet hält, während sie nicht von einem Basisteil (102) einer
Steckdosenbaugruppe (100) aufgenommen ist.
11. Ästhetische Abdeckung (150) nach Anspruch 10, wobei die Haltemittel (166) so angeordnet
sind, dass sie bei anfänglicher Montage der ästhetischen Abdeckung (150) an dem Basisteil
(102) den ersten Endabschnitt (112a) des Antriebselements (112) zu dem Aufnahmeabschnitt
des Basisteils (102) transferieren und daran befestigen.
12. Ästhetische Abdeckung (150) nach Anspruch 11, wobei die Haltemittel (166) das Antriebselement
(112) mittels Reibung, mittels einer Klick- oder Schnappverbindung oder mittels eines
zerbrechbaren Blockierteils halten.
13. Ästhetische Abdeckung (150) nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 12, wobei
Verriegelungsmittel (180) an der Unterseite (162) der beweglichen Abdeckung (156)
bereitgestellt sind, wobei die Verriegelungsmittel (180) bei bündiger Ausrichtung
der beweglichen Abdeckung (156) mit der Vorderplatte (152) mit einer Vorderkante (182)
des zweiten Endabschnitts (112b) der Antriebsmittel (112) in Eingriff stehen und eine
Bewegung der beweglichen Abdeckung (156) verhindern, es sei denn, der zweite Endabschnitt
(112b) wird zuerst um eine geringe Strecke in die Einführungsmulde (154) bewegt.
14. Steckdosenanordnung (100), die eine Steckdosenbaugruppe (100) nach einem oder mehreren
der Ansprüche 1 bis 7 und eine ästhetische Abdeckung (150) nach einem oder mehreren
der Ansprüche 8 bis 13 umfasst.
1. Ensemble prise électrique (100) comprenant un élément d'entraînement (112) ayant une
première section d'extrémité (112a) couplée de façon résiliente à une extrémité d'une
section centrale (112c) et pourvue de trous (166a) configurés pour entrer en prise
temporairement avec un couvercle esthétique et une seconde section d'extrémité (112b)
couplée de façon résiliente à l'extrémité opposée de la section centrale (112c) comprenant
des moyens de guidage (178) configurés pour entrer en prise avec le couvercle esthétique
(150), et une partie de base (102) comprenant un cadre ou une coque (104), le cadre
ou la coque (104) ayant une extrémité d'insertion ouverte (106) destinée à recevoir
et/ou fixer au moins une partie du couvercle esthétique (150), et ayant en outre une
extrémité inférieure (108) située de façon opposée à l'extrémité d'insertion (106),
dans lequel des bornes électriques (110) adaptées pour recevoir, et entrer électriquement
en contact avec, une fiche électrique sont agencées au niveau de l'extrémité inférieure
(108) de la partie de base (102) et sont couvertes par des moyens volets (120) lorsque
la fiche électrique n'est pas insérée, dans lequel la partie de base (102) a une section
de réception au niveau ou près de l'extrémité inférieure (108) de la partie de base
(102), la section de réception recevant et fixant la première section d'extrémité
(112a) de l'élément d'entraînement (112) au moyen d'éléments de verrouillage (176),
la seconde section d'extrémité (112b) pouvant pivoter entre une première position
dans laquelle la section centrale (112c) et la seconde section d'extrémité (112b)
se trouvent à plat près des moyens volets (120), ou contre ceux-ci, près de l'extrémité
inférieure (108) et une seconde position où la seconde section d'extrémité (112b)
est près de l'extrémité d'insertion (106), l'élément d'entraînement (112) exerçant
une force perpendiculaire à un plan couvrant l'extrémité inférieure (108) qui est
dirigé vers l'extrémité d'insertion (106), la section de réception permettant le mouvement
de pivotement de l'élément d'entraînement (112).
2. Ensemble prise électrique (100) selon la revendication 1, ayant en outre des moyens
pour verrouiller de façon libérable la seconde section d'extrémité (112b) de l'élément
d'entraînement (112) dans la première position près de l'extrémité inférieure (108).
3. Ensemble prise électrique (100) selon la revendication 2, dans lequel les moyens pour
verrouiller de façon libérable la seconde section d'extrémité (112b) de l'élément
d'entraînement (112) dans la première position font partie des moyens volets (120).
4. Ensemble prise électrique (100) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel
la première section d'extrémité (112a) de l'élément d'entraînement (112) est adaptée
pour être temporairement en prise avec des moyens de retenue (166) du couvercle esthétique
(150) au moyen de frottement, au moyen d'un raccordement à déclic ou au moyen d'un
partie de blocage fragile, et est adaptée pour être montable de façon libérable sur
la section de réception de la partie de base (102).
5. Ensemble prise électrique (100) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel
la seconde section d'extrémité (112b) a une section de largeur étendue qui est plus
large que la section centrale (112c), de préférence au moins aussi large qu'une distance
entre les bords extérieurs de deux ouvertures (160) dans un couvercle mobile (156)
du couvercle esthétique, et qui a une longueur qui est au moins aussi longue qu'un
diamètre des ouvertures (160), la section de largeur étendue formant une surface configurée
pour glisser contre la surface arrière du couvercle mobile (156).
6. Ensemble prise électrique (100) selon la revendication 5, dans lequel au moins une
saillie ou un bossage est agencé(e) au niveau de la surface configurée pour glisser
contre la surface arrière du couvercle mobile (156), laquelle au moins une saillie
ou lequel au moins un bossage est configuré(e) pour entrer en prise avec au moins
une des ouvertures (160) du couvercle (156), pour bloquer le glissage de la surface
contre la surface arrière du couvercle mobile (156) à chaque fois qu'elle ou il est
en prise.
7. Ensemble prise électrique (100) selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel
l'élément d'entraînement (112) est une partie à une pièce faite d'un matériau résilient
électriquement isolant ou une partie à deux pièces ou plus ayant une âme résiliente
qui est au moins partiellement couverte ou revêtue par un matériau électriquement
isolant.
8. Couvercle esthétique (150) pour un ensemble prise électrique (100) selon l'une des
revendications 1 à 7, comprenant une plaque avant (152), une cavité d'insertion (154)
pour recevoir une fiche électrique, et un couverture (156) ayant une surface avant
avec des ouvertures (160) pour laisser passer des broches de contact d'une fiche électrique,
le couvercle (156) étant mobile dans la cavité d'insertion (154) entre une position
distale par rapport à la plaque avant (152) et une position dans laquelle la plaque
avant (152) et la surface avant du couvercle (156) sont alignées de façon rase, dans
lequel le couvercle (156) est supporté sans force à l'intérieur de la cavité d'insertion
(154), et dans lequel une surface arrière du couvercle mobile (156) est configurée
pour entrer en contact avec une seconde section d'extrémité (112b) de l'élément d'entraînement
(112) qui transmet une force sur le couvercle mobile (156) qui entraîne de façon résiliente
le couvercle mobile (156) vers la plaque avant (152) du couvercle esthétique (150),
la surface arrière du couvercle mobile (156) étant en outre configurée pour contact
coulissant avec la seconde section d'extrémité (112b) de l'élément d'entraînement
(112), le contact coulissant permettant un mouvement de coulissement de la seconde
section d'extrémité (112b) de l'élément d'entraînement (112) depuis une position fermée
dans laquelle les ouvertures (160) du couvercle mobile (156) sont fermées ou obturées,
lorsque le couvercle (156) est aligné de façon rase avec la plaque avant (152), jusqu'à
une position ouverte dans laquelle les ouvertures (160) ne sont pas couvertes ou obturées
lorsque le couvercle (156) est positionné distalement par rapport à la plaque avant
(152), et dans lequel le couvercle esthétique (150) comprend en outre des moyens de
retenue (166) pour au moins temporairement retenir une première section d'extrémité
(112a) de l'élément d'entraînement (112) et des évidements prévus sur la sous-face
du couvercle mobile (156) configurés pour entrer en prise des moyens de guidage (178)
sur la seconde extrémité (112b) de l'élément d'entraînement (112) en un mouvement
parallèle à la sous-face du couvercle mobile (156).
9. Couvercle esthétique (150) selon la revendication 8, comprenant en outre au moins
des moyens de guidage (164) pour guider linéairement le couvercle mobile (156) à l'intérieur
de la cavité d'insertion (154) entre la position distale par rapport à la plaque avant
(152) du couvercle esthétique (150) et la position dans laquelle la plaque avant (152)
et la surface avant du couvercle mobile (156) sont alignées de façon rase.
10. Couvercle esthétique (150) selon la revendication 8 ou 9, comprenant en outre des
moyens de retenue (166) pour au moins retenir temporairement une première section
d'extrémité (112a) de l'élément d'entraînement (112) au niveau ou près d'une extrémité
de face arrière du couvercle esthétique (150), opposée à la plaque avant (152), de
manière telle que la seconde section d'extrémité (112b) de l'élément d'entraînement
(112) maintient le couvercle mobile (156) aligné de façon rase avec la plaque avant
du couvercle esthétique (150) tout en étant non reçu par une partie de base (102)
d'un ensemble prise électrique (100).
11. Couvercle esthétique (150) selon la revendication 10, dans lequel les moyens de retenue
(166) sont agencés pour transférer et apposer la première section d'extrémité (112a)
de l'élément d'entraînement (112) à la section de réception de la partie de base (102)
lors du montage initial du couvercle esthétique (150) sur la partie de base (102).
12. Couvercle esthétique (150) selon la revendication 11, dans lequel les moyens de retenue
(166) retiennent l'élément d'entraînement (112) au moyen de frottement, au moyen d'un
raccordement à déclic ou d'un raccordement avec encliquetage ou au moyen d'une partie
de blocage fragile.
13. Couvercle esthétique (150) selon une ou plusieurs quelconques des revendications 8
à 12, dans lequel des moyens de verrouillage (180) sont prévus sur la sous-face (162)
du couvercle mobile (156), lesquels moyens de verrouillage (180) entrent en prise
avec un bord avant (182) de la seconde section d'extrémité (112b) des moyens d'entraînement
(112) lorsque le couvercle mobile (156) est aligné de façon rase avec la plaque avant
(152) et empêchent un mouvement du couvercle mobile (156) à moins que la seconde section
d'extrémité (112b) ne soit d'abord mue jusque dans la cavité d'insertion (154) selon
une petite distance.
14. Agencement de prise électrique (100) comprenant un ensemble prise électrique (100)
selon une ou plusieurs des revendications 1 à 7, et un couvercle esthétique (150)
selon une ou plusieurs des revendications 8 à 13.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description