<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.6//EN" "ep-patent-document-v1-6.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP20729721B8W1" file="EP20729721W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="3975968" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20230816" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-6">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS..SM......MD..........</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>2.0.21 -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3975968</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20230816</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>20729721.9</B210><B220><date>20200529</date></B220><B240><B241><date>20211221</date></B241><B242><date>20220523</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>201900007848</B310><B320><date>20190603</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20230816</date><bnum>202333</bnum></B405><B430><date>20220406</date><bnum>202214</bnum></B430><B450><date>20230607</date><bnum>202323</bnum></B450><B452EP><date>20221223</date></B452EP><B480><date>20230816</date><bnum>202333</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A61H   1/02        20060101AFI20201211BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A61H   3/00        20060101ALI20201211BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B25J   9/00        20060101ALI20201211BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>B25J  19/00        20060101ALI20201211BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>A61H   3/00        20130101 FA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>A61H   1/024       20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>A61H   1/0244      20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>A61H   1/0281      20130101 FI20220920BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="5"><text>A61H2201/1626      20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="6"><text>A61H2201/1638      20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="7"><text>A61H2201/1642      20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="8"><text>A61H2201/165       20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="9"><text>A61H2201/1215      20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="10"><text>A61H2201/123       20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="11"><text>A61H2201/1481      20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="12"><text>A61H2201/149       20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="13"><text>A61H2201/5058      20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="14"><text>A61H2201/5061      20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="15"><text>A61H2201/5064      20130101 LA20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="16"><text>B25J   9/0006      20130101 LI20200121BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="17"><text>B25J  19/0016      20130101 LI20200121BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>LASTAUSGLEICHSVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR SCHWERKRAFTLASTEN, ZUR ANWENDUNG AUF EXOSKELETTEN</B542><B541>en</B541><B542>LOAD COMPENSATION DEVICE, IN PARTICULAR OF GRAVITATIONAL LOADS, APPLICABLE TO EXOSKELETONS</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE COMPENSATION DE CHARGE, EN PARTICULIER DE CHARGES GRAVITATIONNELLES, APPLICABLE À DES EXOSQUELETTES</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 3 673 884</text></B561><B561><text>WO-A1-2018/213363</text></B561><B561><text>CA-A1- 2 544 645</text></B561><B561><text>TW-A- 201 226 010</text></B561><B561><text>US-A1- 2015 231 018</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>AQUILANTE, Lorenzo</snm><adr><str>Via San Giorgio</str><city>66030 Treglio (CH)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>TABAGLIO, Mattia</snm><adr><str>Corso Italia  19</str><city>20010 Inveruno (MI)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>RAMIREZ, Daniele</snm><adr><str>Via Priaruggia  27</str><city>16148 Genova</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>BRAGHIN, Francesco</snm><adr><str>Via Firenze  12</str><city>21100 Varese</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>PEDROCCHI, Alessandra Laura Giulia</snm><adr><str>Via Papa Giovanni XXIII  10</str><city>20090 Segrate (MI)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>GANDOLLA, Marta</snm><adr><str>Via Calcinate  7D</str><city>21026 Gavirate (VA)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>DALLA GASPERINA, Stefano</snm><adr><str>Via Pradon  18</str><city>32030 Cesiomaggiore (BL)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>AGADE S.R.L.</snm><iid>102001369</iid><irf>POL016WEP</irf><adr><str>Via Francesco Cherubini, 6</str><city>20145 Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Botti &amp; Ferrari S.p.A.</snm><iid>101996059</iid><adr><str>Via Cappellini, 11</str><city>20124 Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry><date>20211221</date></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MD</ctry><date>20211221</date></B849EP></B848EP><B860><B861><dnum><anum>EP2020064944</anum></dnum><date>20200529</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2020245038</pnum></dnum><date>20201210</date><bnum>202050</bnum></B871></B870></B800><B7000><B7001><date>20230705</date></B7001><B7002 decision="P"><date>20230718</date></B7002><B7020><B7021><date>20230718</date></B7021><B7022><date>20230607</date></B7022><B7023><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry></B7023></B7020><B7720><B7721><snm>AQUILANTE, Lorenzo</snm><adr><str>Via San Giorgio</str><city>66030 Treglio (CH)</city><ctry>IT</ctry></adr></B7721><B7721><snm>TABAGLIO, Mattia</snm><adr><str>Corso Italia  19</str><city>20010 Inveruno (MI)</city><ctry>IT</ctry></adr></B7721><B7721><snm>RAMIREZ, Daniele</snm><adr><str>Via Priaruggia  27</str><city>16148 Genova</city><ctry>IT</ctry></adr></B7721><B7721><snm>BRAGHIN, Francesco</snm><adr><str>Via Firenze  12</str><city>21100 Varese</city><ctry>IT</ctry></adr></B7721><B7721><snm>PEDROCCHI, Alessandra Laura Giulia</snm><adr><str>Via Papa Giovanni XXIII  10</str><city>20090 Segrate (MI)</city><ctry>IT</ctry></adr></B7721><B7721><snm>GANDOLLA, Marta</snm><adr><str>Via Calcinate  7D</str><city>21026 Gavirate (VA)</city><ctry>IT</ctry></adr></B7721><B7721><snm>DALLA GASPERINA, Stefano</snm><adr><str>Via Pradon  18</str><city>32030 Cesiomaggiore (BL)</city><ctry>IT</ctry></adr></B7721></B7720><B7730><B7731><snm>AGADE S.R.L.</snm><iid>102001369</iid><irf>POL016EUP</irf><adr><str>Via Francesco Cherubini, 6</str><city>20145 Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B7731></B7730><B7740><B7741><snm>Botti &amp; Ferrari S.p.A.</snm><iid>101996059</iid><adr><str>Via Cappellini, 11</str><city>20124 Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B7741></B7740></B7000></SDOBI>
</ep-patent-document>
